Cleantec CT 15 - Vysavač FESTOOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Cleantec CT 15 FESTOOL

1 BezpečnostníPokyny. 68
2 Symboly 69
3 Jednotlivé současti. 69
4 Technické udaje 69
5 Použití v souladu s daným učelem. 69
6 Uvedeni do provozu. 70
7Nastaveni. 70
8 Prace. 70
9 Udrzba a osetrovani 71
10 Zivotni prostreDi 72

1 Bezpečnostní poukyny

Vystraha! Prectete si vsechny bezpecnostni poukny a instrukce. Nedodržovani bezpec-nostnich pouknu a instrukci muze zpusobit uraz elektrickym proudem, pozar a/nebo tezká poraneni.

Vsechny bezpećnostnéPokyny a instrukce uschovejte, abyste je mohli použít i v budouc-nosti.

• Toto zařizení nesmi používat osoby (včetné detí) s omezenými fyzickými, smyslovými ci duševnimi schopnostmi nebo nedostatečnám i zkušenostmi a vědomostmi. Na deti je nutné dohlížet, aby bylo zajistěno, ze si nebudou se zařizením hrát.
• Pokud je privodni kabel tohoto zarizeni poškozený, musi ho vymenit autorizovaný zá-kaznický servis, aby se zarbránilo ohroženi.
• Provozujte jen s nainstalovanym filtracním systémem.
• Varováni Obsluha musí byt primeřěnám způsobem instruovaná ohledné používaní tohoto zařizení.
• Před Čištěné mno nebo výměnou opotřebovánnych dílů nebo pri prestavbě zařizení se musí vždynejprve odpojit sítová zástrčka ze zásuvky.
• Varováni Zásvuku na zařizení používejte pouze k učelům, které jsou stanovené v ná-vodu.
• Varováni Unika-li pěna nebo kapalina, zařízení ihned vypněte.
• Pozor Pravidelné Čistěte zařizení omezujíci hladinu vody a kontrlujte, zda nevykazuje známky poškození.

• Neni vchodny k vysavani silne penicich kapalin.

• Hladina akustického tlaku podle EN 60335-2-69 / nejistota K 70 dB(A) / 3 dB
  -Hodnota vibraci pusobicich na ruku/paizi podle EN 60335-6-69 / nejistota K < 2,5m / s^2 /1,5 m/s2

• Neni vchodný k vysávání zdraví škodlivého prachu.
• Nebezpečí vybuchu a požáru: nevysávejte:

-jiskrynebohorkyprach;
-horlavé nebo vybusné látky (napr. horcík, hliník, benzín, redidla);
- agresivni latky (napr. kyseliny, louhy, Rozpoustedla);
- chemicky reaktivní latky, které vedou ke vzniku tepla, kyselin/zásad, plynú atd. (napr. reaktivní materiały 2K, hliník a voda).

Dodržujte národní bezpečnostní prědpíy a rid'te se udaji vyrobce materiálu!
- Používejte pouze svhodnými ochrannými pomůckami!
- Používejte, pouzePokud jste pri vizuálné kontrole nezjistili zádné poškození, v suchém prostředá podle navodu!
- Pravoidelné kontrolujte zăstrčku, zăsuvku, kabel a filtr, abyste zabrànili ohroženi. Poškozené elektrické současti nechte vyměnit vyhradné v autorizovaném zákaznickém servisu.
- Nezvedejte a nepremistujte pomoci haku jerabu nebo zvedacho zaizeni!
- Mobilní vysavač nesmí byt nesen za upevněné [1-3] sací hadice!
- POZOR! Zásah elektrickým proudem v dú-sledku statickych vyboj. Současti dodávky zařizení je „saci hadice, ktera není antistatická (AS)“! Pro použítí antistatické funkce, kterou je zařizení vybavené, použijte volitel-nou sací hadici AS.
- Toto zarizeni nesmi použivat osoby, které mohou citlivě reagovat na uraz elektrickým proudem (např. lidé s kardiostimuláto-rem), protoze nelze vyloučit vznik staticného néboje.
-Za-r-izen-i postavte na rovn-y podklad a zaj-st-e protei Rozjet-i.
-Zohlednete prislusne pracoviste a pri preprave nebo praci se zarizenim davejte po-zor na sebe a na ostatni.

Zabránite tak napr. zakopnutí o sací hadici nebo sítový kabel.

• Balíc fólie nepatri do rukou detem.

Hrozínebezpečí uduseni.

2 Symboly

Varováni préd všeobecným nebezpecím

Varování pred urazem elektrickým proudem

Přečtěte si námod k použití, bezpeč-nostníPokyny!

Nevyhazujte do domovniho opadu.

Vytáhněte sítovou zăstrčku ze zăsuvky.

Používejte respirátor!

Stoupání zakázán

3 Jednotlivé současti

[1-1] Zásuvka pro prípojená radí
[1-2] Ulozný rám pro kabel a príslušenství
[1-3] Upevnénsacihadice
[1-4] Držadlo k.
[1-5] Uzavěr
[1-6] Vysuvny filtr
[1-7] Uzavirací spona
[1-8] Vyfukováci otvor
[1-9] Opadnínádoba
[1-10] Vypínač
[1-11] Tlacítko MAN
[1-12] Regulace sacího vykonu

Uvedene obrzky se nachazeji na zaćatku navodu k použití.

4 Technické udaje

Mobilní vysavače
Příkon 350-1 200 W
Max. príkon zásuvky pro prěpojení nářadí EU	2200 W
CH, DK	1150 W
GB	1610 W
Max. objem prouděné (vzduchu) vysavač/turbína 130 m³/h / 222 m³/h
Max. podtlak, turbína 24 000 Pa
Plocha filtracné patrony 3508 cm²
Sací hadice D 27/32 mm x 3,5 m
Délka prívodního kabelu 5,5 m
Hladina akustického tlaku podle EN 60335-2-69 / nejistota K 70 dB(A)
Hodnota vibrácí působících na ruku/paži podle EN 60335-2-69 / nejistota K < 2,5 m/s² / 1,5 m/s²
Třída ochrany IP X4
Objem námody 15 l
Rozměry D × Š × V 470 × 320 × 430 mm
Hmotnost 11,2 kg

5 Použití v souladu s daným učelem

Mobilní vysavač je vchodné pro
-vysavani odsavani zdravotne nezavadneho prachu, necistot, piscu, pilin,
-vysavani vody,

• zvyšené namáhání pri profesiónálním použití podle IEC/EN 60335-2-69.

Mobilní vysavač je vhodné pouze pro použítí v interiéru.

Pri pouziti v Rozporu surcenym ucelem prebiradopovednost uzivatel.

6 Uvedeni do provozu

VAROVÁNÍ

Nepřípustné napěti nebo nepřípustné frek- vence!

Nebezpečí urazu

• Ridte se udaji na typovém štifiku.
• Vezměte v uvahu specifika príslušné zeme.

6.1 První uvedeni do provozu

• Nasadte filtracni vak [2].
• Pripojte sací hadici [3].

6.2 Pripojení mobilného vysavače

VAROVÁNÍ

Nebezpeci poraneni pri nekontrolovanem rozbehnuti na radi

• Pred zapnutim dbeje na to, aby bylo priopo-jené náradí vypnuté.

VAROVÁNÍ

Nebezpeci poraneni elektrickym proudem

Sitovou zastrcku zapoje do uzemene za-suvky.
Nesahejte do zásuvky mobilného vysavače.

Když je mobilí vysavač zapojeny do sítove zásvuky, je zásvuka pro pripojeni na radí na mobilím vysavaci trvale pod proudem.

Zapojeni mobilniho vysavače do zásvuky

Mobilní vysavač je vampnutý.

Zapojte siovky kabel do zasuvky.

Zásuvka pro pripojeni náradi [1-1] je pod proudem.

Přepnutí mobilního vysavače do pohotovostní-ho režimu

Stiskněte vypínač [1-10].

Zásuvka pro pripojeni náradi [1-1] je pod proudem.

Zelená LED [1-12] signalizuje pohotovostní režim.

Automaticke spusteni mobilniho vysavace

Mobilí vysavač je v pohotovostním režimu.

Pro automatické spustěni mobilního vysavace: Zapněte pripojené nařadi.

Manuálni spustěné mobilního vysavače

Mobilí vysavač je v pohotovostním režimu.

Stiskněte tlačítko MAN [1-11].

Když mobilí vysavač nepoužíváte nebo
pred provádením udržby a Čišěni vytáh-

něte jeho sǐfovou zástrčku ze zásvúky.

6.3 Pripojenélektrického náradi

VAROVÁNÍ

Nebezpeci poraněni

Dodržujte maximálni príkon zásuvky pro pripojeni náradi (viz kapitolu Technické udaje).
Vypněte elektrické nářadi.

Spojení sítového elektrického náradi's mobilíním vysavacem

Zapojte elektrické náradí do zásuvky propriopojení elektrického náradí [1-1].

Elektrické náradí je sitovým kabelem spojényes mobilím vysavacém.

7 Nastaveni

7.1 Regulace sací sily

V sacim rezimu stisknete tlacitko plus nebo minus [1-12].

7.2 Tepelná pojistka

Aby nedoslo k prehratí, tepelná pojistka vypne mobilí vysavac pred dosažením kritické teplo-ty. Nejdolnéjsi LED [1-12] signalizuje porchu.

LED sviti Červene Nadměrná teplota

Vypnete mobilni vysavač a nechte ho vychladnout.
Cca po 5 minutach mobilni vysavač znovu zapněte.

8 Práce

8.1 Odsávání suchých materialú

Odsávání suchych materialú

Vždy použijte filtracnévak.

8.2 Vysávání mokrách materialú / kapalin

Odstraţe filtrăcni vak!

Použijte specialni filtr pro mokré vysáva

Po dosaženi maximálni vyšky naplěnéí se vysá-vání automaticaky prerusi.

Nejdolnějsi LED [1-12] svítí Červene.

Vypnete mobilni vysavač [1-10].
- Otevrete uzaviraci spony [1-7] a sejměte horníčast.
- Vyprázdne tete odpadni nádobu [1-9].

Po mokrém sání nechte uschnout hlavní filtr!
Mobilní vysavač prěd vysávaním suchého prachu vysuste.

UPOZORNÉNÍ

Zdravískodlivyprach

Poskození dychacích cest

• Po mokrém sani vyjměte filtr pro mokré vyväváná vyměnte ho za hlavní filtr na suchy material.

UPOZORNÉNÍ

Unikajíč pěna a kapaliny

Zarizenikomazitevypneteayprzdnene.

8.3 Vyfukovani odpadniho vzduchu

UPOZORNÉNÍ

Zdravískodlivyprach

Poskození dychacích cest

Neodfukujte prach!

Vyfukováni odpadního vzduchu umožnuje odvádení odpadního vzduchu pomoci saci hadice mimo budovu.

• Otevrete mrižku préd vyfukovacim otvoREM [1-8].
  Zasunte saci hadici do vyfukovacico otvoru [1-8].

8.4 Bezprasná vyměna filtracného vaku

• Otevře te uzavirací spony a sejměte horní cást zarízení [2].
  Zatahnete krytku na filtracnim vaku tak,aby byl otvor filtracniho vaku upnne uzavreny.

Filtračné vak je nyní bezpečné uzavřený a lze ho vyjmout.

• Nasadte horní Čast vysavače a zavřete uzávírací spony.

8.5 Vymena filtracniho prvku [6]

Vytáhněte opotřebovaný zásuvné filtr [1-6].
- Opotrebovaný zásuvné filtr zlikvidujte v souladu se zákonnymi predpisy.
Zasunte novy zasuvny filtr [1-6].

① Objecnaci cisla prisluosenstvi, filtru a spotrebniho materialu najdete v katalogu Fe-stool nebo na internetu na „www.fe-stool.cz".
- Používejte Jen originální príslušenstvá spotřební material Festool. Pouze príslušenství otestované a schvalné firmou

Festool je bezpečné a perféktné prizpůsobené pro príslušné náradí a použiti.

OZNÁMENÍ

Poskození motoru

Nikdy nevysáveje bez namontovaného hlavního filtru nebo s poškozeným hlavním filtrrem, protože se muže poskodit motor.

8.6 Po przyci

Vypněte mobilí vysavač a vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky.
- Mobilni vysavač uvnitř i venku vysajte a otrete.
- Vyprázdne tete odpadní nádobu.
- Navihte privodni kabel.
Vložte sǐtový kabel [4-1] do uzamykatelného uložiste. Prívodníkabel ved'te otvorem [4-2].
- [5-1]Odpojte saci hadici [1-3]a upevnete ji k mobilnimu vysavaci.
Pravidelné Čistěte Čidla naplěni[7-1] a kontrolujte príp. poskození.
- Mobilní vysavač uložte v SUCHé mistemosti tak, aby nemohlo dojít k neoprávněnému použiti.

Kryt uložného rámu slouží také pro odklá-dání nařadi.

9 Udržba a ošetřovani

VAROVÁNÍ

Nebezpeci poraněni elektrickým proudem

• Pred jakymikoli pracemi udržby a opravami vytáhněte vždy sítovou zástrčku ze zásuvky!
  Vsechny prace udrzby a opravy, ktere vyzaduji otevreni krytu motoru, smi provadet pouze autorizovan y zakaznicky servis.

Servis a opravy smi provadet pouze vyrobce nebo servisni dlny. Nejblizsi adresu najdete na: www.festool.cz/ sluzby

Používejte Jen originálné nahradné tíly Festool! Obj. Č. na: www.festool.cz/sluzby

10 Životné prostředí

Nářadi nevyhazujte do domovního odpa- du! Nářadi, príslušenstvá obaly ode- vzdejte k ekologické recyklaci. Dodržujte

platné vnitrostátné prédpísy.

Pouze EU: Podle evropské směrnice o odpad-nich elektrickych a elektronickych zarizenich a provaděné v narodním právu se musí staré elektrické nařadi shromaždovat oddělené a odevzdat k ekologické recyklaci.

Informace k REACH: www.festool.com/reach

Spistresci