Cleantec CT 15 - Støvsuger FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Festool
Model	Cleantec CT 15
Produkttype	Alsidig støvsuger til professionel brug
Anvendelse	Indendørs, opsugning af tørre støv og ikke-farlige væsker
Beholder volumen	15 liter
Mål (L × B × H)	470 × 320 × 430 mm
Vægt	11,2 kg
Optagen effekt	350 – 1 200 W
Maks. tilslutningsværdi (EU-stik)	2200 W
Maks. luftstrøm	130 m³/h (støvsuger) / 222 m³/h (central)
Maks. undertryk	24 000 Pa
Filterareal	3508 cm²
Strømkabel længde	5,5 m
Sugeslange	D 27/32 mm × 3,5 m
Lydtryksniveau	70 dB(A)
Hånd-arm vibrationer	< 2,5 m/s²
Beskyttelsesgrad	IP X4
Indbygget stikkontakt	Ja, til elværktøj (maks. 2200 W EU)
Hovedfunktioner	Start/stop, MAN-tilstand, effektregulering, automatisk stop ved maks. niveau
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring af niveausensorer, tømning af beholder, udskiftning af filter og støvpose
Sikkerhed	Termisk sikring, stænksikring, stop ved væskelækage
Reservedele	Tilbehør, filtre og originale Festool-forbrugsvarer tilgængelige online
Reparerbarhed	Reparationer hos en autoriseret værksted, originale Festool-reservedele
Generelle oplysninger	Producentgaranti, overholdelse af IEC/EN 60335-2-69 standarder

Ofte stillede spørgsmål - Cleantec CT 15 FESTOOL

Hvilke typer støv kan jeg opsuge med Festool Cleantec CT 15?

Denne støvsuger er designet til at opsuge ikke-sundhedsskadeligt støv, snavs, sand og spåner samt væsker. Den er ikke egnet til sundhedsskadeligt støv eller eksplosive og brandfarlige stoffer.

Hvordan bruger jeg den indbyggede stikkontakt til et elværktøj?

Tilslut værktøjet til stikkontakten [1-1] på støvsugeren. Sørg for, at værktøjet er slukket, inden du slutter det til. Stikkontakten er spændingsførende, når støvsugeren er i standby. Støvsugeren starter automatisk, når værktøjet tændes.

Hvad betyder den røde LED-indikator på apparatet?

Den nederste røde LED-indikator [1-12] angiver overophedning eller maksimalt fyldningsniveau nået. Sluk for støvsugeren, lad den køle af, eller tøm beholderen, og tænd den igen efter 5 minutter.

Hvordan justerer jeg sugeeffekten?

Brug plus- og minustasterne [1-12] til at justere sugeeffekten trinvist. Den grønne LED angiver standby-tilstand.

Kan jeg støvsuge væsker med Festool Cleantec CT 15?

Ja, men fjern støvposen og brug et specialfilter til væsker. Når beholderen er fuld, stopper støvsugeren automatisk, og den røde indikator lyser. Tør hovedfilteret efter brug.

Hvordan udskifter jeg støvposen uden at sprede støv?

Åbn clipsene, fjern den øverste del, og træk i posens flap for at lukke åbningen. Posens er derefter tæt lukket og kan bortskaffes.

Hvornår skal jeg udskifte hovedfilteret?

Udskift filterskuffen [1-6], når den er snavset eller beskadiget. Brug aldrig støvsugeren uden hovedfilter, da det vil beskadige motoren.

Hvordan vedligeholder jeg støvsugeren efter brug?

Sluk og tag stikket ud. Rengør indersiden og ydersiden med en støvsuger eller en klud. Tøm beholderen, rul kablet sammen, opbevar det i rummet, og fastgør sugeslangen. Kontroller niveausensorerne regelmæssigt.

Hvor kan jeg finde reservedele til CT 15?

Originalt Festool-tilbehør, filtre og forbrugsvarer er tilgængelige på www.festool.dk eller i Festool-kataloget. Brug kun originale dele for at sikre sikkerheden.

Er støvsugeren antistatisk?

Apparatet er forberedt til antistatisk funktion, men den medfølgende slange er ikke antistatisk. For at bruge det, køb en AS sugeslange (valgfri).

BRUGSANVISNING Cleantec CT 15 FESTOOL

1 Sakerhetsanvisningar

1 Sikkerhedsanvisninger 48
2 Symboler. 49
3 Produktets elementer. 49
4 Tekniske data. 49
5 Bestemmelsesmaessig brug. 49
6 Ibrugtagning. 50
7 Indstillinger 50
8Arbejde. 50
9Vedligeholdelse og pleje. 51
10 Miljø. 52

1 Sikkerhedsanvisninger

Advarsel! Læs alle sikkerhedsanvisninger

og vegledninger. Overholds sikkerhedsanvis- ningerne og vegledningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vegledninger til senere brug.

• Denne maskine må ikke bruges af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med manglende erfaring og viden. Børn skal��e under opsyn for at sikre, at de ikke leger med maskinen.
• Hvisijke maskines nettedning beskadi-ges, skal den udskiftes af et autoriseret servicevarksted for at undgå risici.
• Må kun anvendes med installereret filtersystem.
• Advarsel Brugere skal instrueres i anvendelsen afijke maskine i et rimeligt om-fang.
• Før rengering eller vedligeholdelse eller ved udskiftning af forbrugsartikler eller ved ændring af maskinen skal netstikket altid först trækkes ud af stikkontakten.
• Advarsel Stikdåsen på maskinen på kun benyttes til de formål, der er fastlagt i anvisningerne.
• Advarsel Maskinen skal omgående slukkes, hvis der strømmer skum eller væske ud.
• Forsigtig Anordningen til begrænsning af vandniveauet skal rengøres regelmæssigt og kontrolleres for tegn på beskadigelse.
• Ikke egnet til opsugning af meget skummende væsker.

-Lydtrykniveau iht.DS/EN 60335-2-69/usikkerhed K70 dB(A)/3dB

• Hand-arm vibrationsværdi iht. EN 60335-6-69/usikkerhed K < 2,5m / s^2 /1,5m / s^2

• Egner sig-ilke til optagelse af sundhedsfar-ligt stov.

-gnister ellervartmt stov;
- brændbare eller eksplosie stoffer (f.eks. magnesium, aluminium, benzin, fortyn- der);
- aggressive stoffer (f.eks.syre,lud,oplosningsmidler);
- kemisk reaktivive stoffer, som medfører dannelse af varme, syrer/baser, gasser osv. (f.eks. reaktivive tokomponent-materialer, aluminium og vand).

• Nationale sikkerhedsforskrifter og oplysninger fra materialeproducenten skal overholds!
• Må kun anvendes med egnet sikkerhedsud-styr!
• Må kun anvendes i intakt stand konstateret ved visuel kontrol, i tørre omgivelser og after oplæring!
• Kontroller regelmæssigt stikket, stikkontakten, kablet og filteret for at forebygge en risiko. Lad udelukkende et autoriseret serviceværksted udskifte beskadigede elektriskekomponenter.
• Må ikke løftes og Transporteres med krankrog eller løfteudstyr!
• Støvsugeren må ikke bæres i slangefastgørelsen [1-3]!
• FORSIGTIG! Elektrisk stød på grund af statisk afladning.. Maskinen leveres ikke med antistatisk (AS) støvsugerslange! Hvis du vil bruge maskinens antistatiske Funktion, skal du bestille en AS-støvsugerslange.
• Dette apparat må ikke benyttes af personer, der kan reagere folsomt på et elektrisk stød (f.eks. personer med pacemaker), da statisk opladning af apparatet.dkke kan udelukkes.
• Stil maskinen pæ et jævnt underlag, og sikr den mod at rulle væk.
• Tag hensyn til arbejdsomgivelsene, og pas på dig selv og andre ved transport ell er arbejde med maskinen.

Derved undgårdu f.eks. risikoen for at snuble over stovsugerslangen eller netlednin-gen.

• Emballagefolie skal vare utilgengeligt for bo:
  Der er risiko for kvaelning.
  -Netstikket mä kun sættes i en stikkontakt med jord forbindelse.

2 Symboler

Advarsel om elektrisk stød

Brugsanvisning, læs sikkerhedsanvis- ningerne!

Ma'ike bortskaffes sammen med al-mindeligt husholdningsaffald.

Træk ledningen ud

Brug Åndedrætsværn!

Opstigning forbudt

Støvsuger
Optagen effekt 350-1200 W
Tilslutningsværdi til maskinstikdåse maks. EU	2200 W
CH, DK	1150 W
GB	1610 W
Maks. luftmængde, støvsuger/turbine 130 m3/h / 222 m3/h
Undertryk maks., turbine 24000 Pa
Filteroverflade 3508 cm2
Støvsugerslange D 27/32 mm x 3,5 m
Længde af nettilslutningsledning 5,5 m
Lydtrykniveau iht. DS/EN 60335-2-69/ usikkerhed K 70 dB(A)
Hand-arm vibrationsværdi iht. EN 60335-2-69/ usikkerhed K <2,5 m/s2/ 1,5 m/s2
Kapslingsklasse IP X4
Beholderstørrelse 15 l
MåL L x B x H 470 x 320 x 430 mm
Vægt 11,2 kg

5 Bestemmelsesmaessig drug

Støvsuger velegnet til

• Op- og udsugning af seks-sundhedsfarligt stov, snavs, sand, spaner,

Dansk

• opsugning af vand,

• forhøjet belastning ved erhvervsmaessig
  brug

iht. IEC/EN 60335-2-69.

Stovsugeren er kun egnet til indendors brug.

Ved jeg-vestemmelsesmaessig anvendelse hæfter brugeren.

6 Ibrugtagning

ADVARSEL

Ikke-tilladt spanding aller frekvens!

Fare for ulykke

Vær opmaerksom pa oplysningerne pa typeskiltet.
Vær opmaerkoms pa saerlige forhold, der gælder i anvendelseslandet.

6.1 Første ibrugtagning

• Ilaeg filterpose [2].
  Tilslut stovsugerslange [3].

6.2 Tilslutting af stovsuger

ADVARSEL

Risiko for persanskader ved ukontrolleret start af værktogj

För tænding skal du kontrollere, at det tilslutte de værktj er slukket.

ADVARSEL

Risiko for personskader på grund af elektrisk strøm

Saat netstikket i en beskyttesesjordet stikkontakt.
Stik化进程 ind i stovsugerens stik-dase.

Hvis støvsugeren er forbundet med netstikkontakten, er støvsugerens maskinstikdase konstant strømførende.

Oprettelse af forbindelse mellem stovsuger og stikkontakt

Stovsugeren er slukket.

Forbind netledning med stikkontakt.

Maskinstikdäsen [1-1] er strømførende.

Omskiftning af støvsuger til standby-tilstand

Tryk pataend/sluk-knappen [1-10].

Maskinstikdäsen [1-1] er strømførende.

① Grøn LED [1-12] viser standby-tilstand.

Automatisk start af støvsuger

Stovsugeren er i standby-tilstand.

For at starte stovsugen automatisk: Tend for det forbundne værktj.

Manuel start af stovsuger

Stovsugeren er i standby-tilstand.

Tryk pà MAN-tasten [1-11].

Nar stovsugeren ikke skal bruges samt før vedligeholdelses- og rengøringsarbejde, skal stovsugerens netstik trækkes ud af stikkontakten.

6.3 Tilsnutting af elværktj

ADVARSEL

Risiko for personskader

Vær opmaerksom pa maskinstikdåsens maksimale tilslutningseffekt (se kapitlet Tekniske data).
Sluk elvaerktojet.

Oprettelse af forbindelse mellem netdrevet el-værktj og støvsuger

• Tilslut elværktøjet til maskinstikdåsen [1-1].

El-værktjeter forbundet med stovsugeren via netkablet.

7 Indstillinger

7.1 Regulering af sugekraft

Temperatursikringen beskytter støvsugeren mod overophedning ved at afbryde støvsugeren, inden den kritiske temperatur nas. Den nederste LED [1-12] viser fejl.

LED lyser rødt Overtemperatur

• Sluk støvsugeren, og lad den køle af.
  Tænd stovsugerenigen after ca. 5 minutter.

8 Arbejde

8.1 Udsugning af tøre stoffer

Udsugning af torre stoffer Anvend alto en filterpose.

8.2 Opsugning af vade materialer/vesker

Fjern filterposen!

Brug et specielt vadfilter.

Ved opnæelse af det maksimale væskeniveau aufbrydes udsugningen automatisk.

Den nederste LED [1-12] lyser rødt.

• Sluk støvsugeren [1-10].
  Abn lukkeklemmerne [1-7], og tag maskinen oversdel af.
  Tm spanden [1-9].

Lad fladfiltret tøre after brug som vådsuger!

Lad støvsugeren tørre før indsugning af tort støv.

FORSIGTIG

Sundhedsskadeligt stov

Skader af luftvejene

• Efter vadsugning skal vadfilteret fjernes og erstattes med et fladfilter til tørre materia-ler.

FORSIGTIG

8.3 Udgang for afgangsluft

FORSIGTIG

Sundhedsskadeligt stov

Skader af luftvejene

Blaesikke stovud!

Med udgangen for afgangsluft er det via stvsgerslangen muligt at lede afgangsluften ud af en bygning.

Abn gitteret foran udblænsningsabninen [1-8].
- Skub sugeslangen ind iudblaesningsabninen [1-8].

8.4 Mindre støvende skift af filterposen

• Løsn lukkeklemmerne, og tag maskinens overdel af [2].
• Træk i lasken på filterposen, til filterposens abning er helt lukket.

Filterposen er nu lukket sikkert og kan udtages.

Pasaet maskinens overdel, og luk lukke-klemmerne.

8.5 Udskifting af filterelement [6]

• Træk den brugte filterskuffe [1-6] ud.

Bortskaf den brugte filterskiffe iht. de lovbestemte regler.
- Skub den nye filterskuffle [1-6] ind.

Bestillingsnumre for tilbehør, filtre og forbrugsmaterialer i Festool-katalogget ell er pa internettet under "www.festool.com".
- Brug kun originalt Festool tilbehør og forbrugsmaterialie. Kun tilbehør, der er testet og godkendt af Festool, er sikkert og passer perfekt til maskinen og anvendelsen.

BEMAERK

Beskadigelse af motor

Sug aldrig Eden monteret ell er med beskadiget fladfilter, da dette kan vare skadeligt for motoren.

8.6 Efter arbejdet

• Sluk støvsugeren, og træk stikket ud.
  Rengor stovsugen indvendigt og udven-digit ved at stovsuge den og tøre den af.

Tøm spanden.
Vikl netledningen op.
- Læg netledningen [4-1] i det aflåselige depot. Hertil skal netkablet fores gennem ud-sparingen [4-2].
- Tag støvsugerslangen [5-1] ud, og fastgör den til støvsugeren ved hjælp af slangefasstgorelsen [1-3].
Rengør regelmæssigt niveaufølere [7-1], og undersg dem for skader.
Stil stovsugen i et tort rum, beskyttet mod u autoriseret brug.

i Laget pà depotet kan ogsa anvendes til fraegning af værktogj.

9 Vedligeholdelse og pleje

ADVARSEL

Risiko for kvæstelser, elektrisk stød

Træk altid stikket ud af stikkontakten for alle service- og vedligeholdelsesarbejder!
Vedligeholdelses- og reparationsarbejde, der kræver, at motorhuset abnes, ma kun foretages af et autorisret serviceværksted.

Kundeservice og reparation ma kun udfores af producenten aller serviceværksteder. Nærmeste adressie findes på: www.festool.dk/service

Brug kun originale Festool-reserve
dele! Artikelnr. vindes pa: www.festool.dk/service

10 Miljo

Maskinen ma ikke bortskaffes med al-mindeligt husholdningsaffald! Udstdyr, tilbehør og emballage skal bortskaffes

miljømaessigt korrekt på en kommunal genbrugsstation. Gældende nationale forskritter skal overholds.

Kun EU: Ifolge Radets direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og gennemforelse i national ret skal gammelt el-værktj indsamles separat og afleveres til miljovenlig genvinding.

Informationer om REACH: www.festool.com/ reach

Innholdsfortegnelse

Advarsel! Les alle sikkerhetsregler og an-

6.2 Koble til støvsuger

ADVARSEL

Fare for personskader hvis verktøy starterukontrollert

Skum og væske somlekker ut

Apparatet skal ikke kastes i restavfal