Cleantec CT 15 - Dammsugare FESTOOL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Cleantec CT 15 FESTOOL

Innehållsforteckning

1 Sakerhetsanvisiningar 38
2 Symboler. 39
3 Delar. 39
4 Tekniska data. 39
5 Avsedd användning. 39
6 Driftstart. 40
7 Inställningar. 40
8Arbeten. 40
9 Underhäll och skötsel. 41
10 Miljo. 41

Varning! Läs och följ alla sakerhetsanvis-

ningar. Foljs inte sakerhetsanvisingarna och andra anvisningar kan det leda till elstotar, brand och/eller allvarliga personskador.

Spara alla sakerhetsanvisningar och andra anvisningar for framtida bruk.

• Denna produit fär inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga aller som saknar erfarenhet och kunskap omprodukten. Barn ská hallas under uppsikt, sö att man kan sakerställa att deinte leker medprodukten.
• Om maskinens nätkabel skadas mäste den bytas av en auktoriserad serviceverkstad for att undvika risker.
• Dammsugaren fãr endast anvandas med installerat filtersystem!
• Varning! Användare måste vara tillräckligt kunniga for att användaenna maskin.
• Färe rengöring eller underhäll, vid byte av Förbrukningsartiklar eller om maskinen modifieras maste man alltid dra ut nätkontakten ur eluttaget.
• Varning! Eluttaget på maskinen fär endast användas För deändamål som anges i anvisningarna.
• Varning! Stäng av maskinen direkt om skum eller våtska tränger ut.
  -Observera Rengor vattennivabegransningen regelbundet och kontrollera om det finns tecken pa skador.
• Dammsugaren fär inte användas for att suga upp kraftigt skummande vätskor.
• Ljudtrycksnivå enligt EN 60335-2-69/ osak-erhet K

70 dB(A)/3 dB

-Vibrationsvärde hand/arm enligt EN 60335-6-69/ osakerhet K < 2,5m / s^2 / 1,5m / s^2
- Dammsugaren ar inte avsedd for att ta upp halsofarligt damm.

- Explosions- och brandfara: Sug inte upp:

• gnistor aller varmt damm;
• brandfarliga aller explosiva ämnen (t.ex. magnesium, aluminium, bensin, fortun- ning);
• starka ämnen (t.ex. syra, lut, lösnings-medel);

• amnen som kan reagera kemiskt och bildadavarme, syror/baser, gaser osv. (exempelvis reactiva tvakkomponentsmaterial,aluminium och vatten).

• Nationella sakerhetsforeskrifter samt materiailtilverkarens anvisningar ske foljas!

• Den fãr endast anvãndas tillsammans med lamplig skyddsutrustning!
• Den fär endast användas after att man kon-trollerat visuellt att den är hel, i torr miljö och after instruktion!
• Kontrollera kontakten, eluttaget, kabeln och filtret regelbundet for att undvika fara. Skadade elkomponenter maste alltid bytas ut av en auktoriserad serviceverkstad.
• Far inte lyftas och Transporteras med lyftkrok eller telfer!
• Dammsugaren fär inte bäras i sugslansfästet [1-3]!
• OBS! Elstötar på grund av statisk urladdning. Sugslangen som levereras med maskinen ar en "ej antistatisk (AS) sugslang"! För att maskinens forinstallerade antistafunktion ska kunna utnyttjas maste man använda en AS-sugslang, som finns som tillval.
• Denna maskin fär inte användas av personer som kan reagera extra känsligt på elstötar (t.ex. personer med pacemaker), eftersom statisk uppladdning av maskinen inte kan uteslutas.
• Ställ maskinen på jämnt underlag och sakdra den sa att den inte kan rulla ivag.
• Observera arbetsmiljon och var rädd om dig själv och andra nar maskinen Transporteras och används. Se till exempel till att ingen kan snubbla på sugslangen eller nätkabeln.
• Håll Förpackningsplasten borta frän barn. Det finns risik for kvävning.

2 Symboler

Läs bruksanvisningen och sakerhetsanvisingarna!

Kasta deninte i hushalssoporna.

Dra ut nätkontakten

Använd andningsskydd!

Förbjudet att kliva upp

[1-3] Sugslangsfaste
[1-4] Handtag
[1-5] Låsning
[1-6] Filterlada
[1-7] Lasklamma
[1-8] Utblås
[1-9] Smutsbehällare
[1-10] Strömbrytare
[1-11] MAN-knapp
[1-12] Reglage for sugeffekt

De angivna bilderna finns i början av bruksanvisningen.

3 Delar

[1-1] Eluttag
[1-2] Kabel- och tillbehörsdepå

4 Tekniska data

Dammsugare
Effekt 350-1200 W
Anslutningseffekt i eluttag max. EU	2200 W
CH, DK	1150 W
GB	1610 W
Volymström (luft) max., dammsugare/turbin 130 m³/h / 222 m³/h
Undertryck max., turbin 24000 Pa
Filteryta 3508 cm²
Sugslang D 27/32 mm x 3,5 m
Nätkabelns langd 5,5 m
Ljudtrycksnivå enligt EN 60335-2-69/ osäkerhet K 70 dB(A)
Vibrationsvärde hand/arm enligt EN 60335-2-69/ osäkerhet K <2,5 m/s²/ 1,5 m/s²
Skyddsklass IP X4
Behçllarens volym 15 l
Mätt L x B x H 470 x 320 x 430 mm
Vikt 11,2 kg

5 Avsedd användning

Dammsugare avsedd for

• Uppsugning av ej hälsofarligt damm, smuts, sand, span,
• Uppsugning av vatten,

Svenska

• Okad belastning vid yrkesmagg använding, i enlighet med IEC/EN 60335-2-69.

Dammsugaren ar endast avsedd for inomhus-bruk.

Vid felaktig användning ligger ansvaret på användaren.

6 Driftstart

WARNING!

Ottåten spanning eller frekvens!

Olycksrisk

Observera informationen på markplaten.
- Observera landsspecificika avvikelser.

6.1 Första idrifttagningen

Lagg i en filtersack [2].
Anslut sugslangen [3].

6.2 Ansluta dammsugare

WARNING!

Risk for personskador på grund av verktyg som startar okontrollerat

• Kontrollera före tillkopplingen att det an-slutna verktyget ar avständ.

WARNING!

Risk for personskador på grund av elström

Sattinatkontakteniettjordatelluttag.
- Stickinte in fingrarna i dammsugarens eluttag.

När dammsugaren ar ansluten till natuttaget ar dammsugarens eluttag permanent strömforande.

Ansluta dammsugare med eluttag

Dammsugaren ar avstangd.

Anslut natkabeln till eluttaget. Eluttaget [1-1] ar stromforande.

Stalla dammsugaren i standby-lage

Tryck paa strombrytaren [1-10]. Eluttaget [1-1] ar stromforande.
i Den gröna LED:n [1-12] visar standby-laget.

Starta dammsugaren automatiskt

Dammsugaren ar i standby-lage.

For att starta dammsugaren automatiskt: koppla till det anslutna verktyget.

Starta dammsugaren manuellt

Dammsugaren ar i standby- Lage.

Tryck pAMAN-knappen [1-11].

Dra alltid ur dammsugarens naktkontakt ur eluttaget nar den inte anvandsamtFore underhalls- och rengoringsarben.

6.3 Ansluta elverktyg

WARNING!

Risk for personskador

• Observera den maximala anslutningseffekten für eluttaget (se kapitlet Tekniska data).
  Stang av elverktyget.

Ansluta ett nätdrivet elverktyg till dammsugaren

• Anslut elverktyget till eluttaget [1-1].

Elverktyget ar anslutet till dammsugaren via natakeln.

7 Installninger

7.1 Reglera sugkraften

Tryck pô Plus- resp. Minus-knapparna [1-12] under sugdrift.

7.2 Temperatursakring

Som skydd mot overhettning koplar temperatursakringen fran dammsugaren innan en kritisk temperatur nas. Den understa LED:n [1-12] visar störningen.

LED:n lyser röd Övertemperatur

Stäng av dammsugaren och lát den svalna.
Koppla till dammsugarenigen after ca 5 minu- nuter.

8 Arbeten

8.1 Suga upp torra amnen

Suga upp torra amnen

Använd alltid filtersäck.

8.2 Suga upp våta ämnen/vätskor

Ta bort filtersäcken!

Användett speciellt vátfilter.

När den maximala fyllnadsnivån nås, avbryts uppsugningen automatiskt.

Den understa LED:n [1-12] lyser röd.

Stang av dammsugaren [1-10].
- Oppna lasklammorna [1-7] och ta av overdelen.
Tömsmutsbehällaren [1-9].

Låt huvudfiltret torka after våtsugning!

Låt dammsugaren torka innan den används till torrt damm.

OBS!

Hälsofarlicht damm

Risk for skador i luftvägarna

• Ta bort vãftfiltret after vãtsugningen och byt det mot ett huvudfilter for torra amnen.

OBS!

Uträngande skum och vätskor

Stang genast av dammsugaren och tom den.

8.3 Fränluftutsläpp

OBS!

Hälsofarlicht damm

Risk for skador i luftvägarna

• Blås inte bort dammet!

Fränluftutsläppet kan användas for att leda ut fränluften ur en byggnad med hjälp av suglangen.

• Oppna gallret framfor utblåsningsöppningeren [1-8].
• Skjut in sugslangen iutblasningsöppninger en [1-8].

8.4 Byta filtersdammfritt

• Oppna lasklamrarna och ta av dammsugarens overdel [2].
• Dra i fliken på filtersäcken tills filterpåsens öppning ar helt stängd.

Nu ar filtersäcken sækert forsluten och kan tas ut.
Satt tillbaka overdelen och stang lasklammorna.

Draut den gamla filterlådan [1-6].
- Avfallshantera den gamla filterlådan enligt lagstadgade bestämelser.
- Skjut in dennya filterladan [1-6].

i Artikelnummer for tillbehör, filter och forbrukningsmaterial finns i Festool-katalogen aller pa "www.festool.com".
- Använd uteslutande Festool originaltillbehör samt Förbrukningsmaterial. Endast tillbehör som testats och godkänts av Festool ar sakra och perfekt anpassade till maskinen och dess användning.

ANMÄRKNING

Skador pà motorn

Anvand aldrig dammsugaren utan huvudfilter aller med skadat huvudfilter aftersom det kan skada motorn.

8.6 After arbetet

Stäng av dammsugaren och dra ut nätkontakten.
Rengör dammsugaren in- och utvändigt genom att dammsuga och torka av den.
Tömsmutsbehällaren.
Lindauppnatkabeln.
Lagg nätkabeln [4-1] i den forslutningsbara depän. Dra d' nätkabeln genom urspar-ningen [4-2].
Ta loss sugslangen [5-1] och fäst den pa dammsugaren med sugslangsfästet [1-3].
Rengör regelbundet nivasensorerna [7-1] och kontrollera beträffande skador.
Ställ dammsugaren i ett torrt utrhythmme dar obehöriga intekommen at den.

Depans lock fungerar aven som forvaringsyta for verktyg.

9 Underhäll och skötsel

WARNING!

Risk for personskador, elstötar

Dra alltid ut nätkontakten fore alla underhalls- och servicearbeten på Produkten!
- Allt unterhãlls- och reparationsarbete som kraver att motorns holje öppnas fãr endast utforas av behöriga serviceverkstäder.

Service och reparation fär endast utforas av tillverkaren eller serviceverkstäder. Hitta narraste adress pà: www.festool.se/service

Använd bara Festools originalreservdilar! Art.nr paa: www.festool.se/service

10 Miljö

Släng inte maskinen i hushållssoporna!

Se till att verktyg, tillbehör och Förpack- ningar lamnas till miljövänlig Återvin-

ning. Folj den nationella foreskrifterna.

Endast EU: Enligt EU-direktivet om uttjant el- och elektronikutrustning och omsattning till nationell lagstiftning maste forbrukade elverk

Svenska

tyg källsorteras och Återvinnas på att miljövänligt satt.

Information om REACH: www.festool.com/ reach

Sisällys

3 Produktets elementer

[1-1] Stikdase
[1-2] Lednings- og tilbehorsdepot
[1-3] Slangefastgorelse
[1-4] Greb
[1-5] Lasekeanisme
[1-6] Filterskuffe
[1-7] Lukkeklemme
[1-8] Udblæsningsåbning
[1-9] Spand
[1-10] Start-stop-kontakt
[1-11] MAN-tast
[1-12] Sugeeffektregulering

De angivne illustrationer findes i tillaegget til brugsanvisingen.

4 Tekniske data

Förinnkobling ma det kontrolleres at til-koblet verktoy er slätt av.

ADVARSEL

8.2 Suging av våte stoffer/væsker

Taut filterposen.

Bruk et spesielt vaffilter.

När maksimalt fyllnivå er nàdd, avbrytes sugin-gen automatisk.

Den nederste lysdioden [1-12] lyser rdot.

• Slå av støvsugeren [1-10].

Norsk