AXXIO 36230 Q - Drtič EINHELL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AXXIO 36230 Q EINHELL

1. BezpečnostníPokyny

Prisluñé bepezcinostniPokyny naleznete v prilozene brozurce.

Varovani!

Prcte te si veskere bezpecnostniPokyny, graficka znazorneni a technicke udaje, jimiz je toeto elektriekne naradi opatreno. Zanedbani pri dodrzovani nasledujcich instrukci mohou mit za nasledek zasah elektrickym proudem, pozar a/ nebo tzeka zraneni.

Vsechny bezpecnostni pouyn a instrukce si ulozte pro budouci pouziti.

2. Popis pristroje a rozsah dodávky

2.1 Popis pristroje (obr. 1)

1. Aretace vretena
2. Za-/vypinač
3. Pridavná rukoje
4. Ochranné zaǐzení
5. Rychloupinací matice
   6.Rukojet
   7.Blokovacitlačitko
6. Kolikový klič

2.2 Rozsah dodávky

Zkontrolujte prosim uplnost vyrobku na zakladé popsaného Rozsahu dodáky. V pripadé chybějćich dlù se prosim obratte nejpozději během 5 placovnicn dnµ no zakoupení vyrobku za predloženi platného dokladu o koupi na nase servinis středisko nebo prodejnu, kde jste pristroj zakoupili. Dbeje prosim na tabulku o zárucv s servinisn informacích na konci navodu.

• Otevěte baleni a prístroj opatrné vyjměte z baleni.
• Odstraţe obalovy materiai a ochrany baleni / dopravnji pojistky (jsou-li k dispozici).
• Rekontrolujte, zda je rozsah dodávy uplyny.
  Zkontrolujte pristroj a prisluşenstv, zda nebly pri prepravě poškozeny.
  Baleni siPokud mozno ulozte azdo uplynuti zaručni doby.

Nebezpeci!

Pristroj a obalovy material nejsou detská hračka! Děti si nesměji hrát s plastovymi sący, foliemi a malými dily! Hroží nebezpeči spolknuti a uduseni!

Uhlovabruska
- Pridavna rukoje
Rychloupinacmatice
Kolíkový klič
- Originalí námov k obsluze
- BezpečnostníPokyny

3. Použití podle učelu určeni

Varování! K rožbrušováni kovú a kameniva smí být úhlova bruska použita pouze tehy,Pokud je namontovano ochranné zařazení, které je k dos

CZ

tánjako priślusenstvi.

Pristroj smi byt pouzivan pouze podle sveho urchenii. Kazd dalsi, toto prekraucijici pouziti, neodopvida pouziti podle urcheniz. Za z toho vplyvajici skody nebo zraneni vseho druhu ruci uzivatel/obsluhujici osoba a ne vyrobce.

Dbejte prosim na to, ze nase pristroje nebyly podle sveho ucleu urcneni konstruovany pro zivnostenske, remeslnicke nebo prumyslove pouziti. Neprebirame proto zdne ruceni,Pokud je pristroj pouzivan v zivnostenskych, remeslnych nebo prumyslovych podnicich a pri srovnatelny chinnostech.

4. Technická data

Zdroj napeti motoru: 36 V d.c.

Jmenovite otacky: 6600 min-1

Max. o kotouche: 230 mm

Zavit upinaciro vretena: M14

Hmotnost: 4,2 kg

Nebezpeci!

Hluk a vibrate

Hluk a vibrate zmeeny podle normy EN 60745.

Hodnoty celkovych vibraci (vektorovy soucet tri smeru)zmreny podle normy EN 60745.

Rukojet

Emisni hodnota vibraci a_hAg = 5,490 ~m / s^2

Nejistota K = 1,5 m/s²

Pridavná rukojet

Emisni hodnota vibraci a_hAG = 9,636~m / s^2

Nejistota K = 1,5m / s^2

Udané emisni hodnoty vibraci a udané emisni hodnoty hluku byly zmeiery podle normovaného zkušebniho postupu a lze je použit pro srovnani elektrického nastroje s jiným elektrickým nastrojem.

Udané emisni hodnoty vibraci a udané emisi
n hednoty hluku mahou byt vyuzity takpro
predbězný odhad zatizeni.

Varovani:

Emise vibraci a hluku se mohou bēhem skutečného použivani elektrického nafadi lišit od udanych hodnot, protoze záviseji na zpùsobu použivani elektrického nafadi, zejměna tom, jaký druh obrobku se zpracováva.

Omezte tvorbu hluku a vibrate na minimum!

• Používejte pouze pristroje v bezvadném stavu.
  Pravidelné provádejte udrzbu a cisětěni pristroje.
• Prizpúsobte Váš zpusob práce pristroji.
• Nepretezujte pristroj.
  V pripadé potreby nechte pristroj zkontrolovat.
• Fristoj vypnete,Pokud ho nepouzivate.

Pozor!

I presto, ze obsluhjete elektricky pristroj podle p Fredispu, existuji vzyd zbyvajici rizika. V souvislosti s konstrukci a provedenim elektrkeho pristroje se mohou vyskytnout nasledujici nebezpeci:

1. Poškození plic,Pokud se nenosi Žádná vchodná ochranná maska proti prachu.
2. Poškození sluchu,Pokud se nenosiŽadná yhodná ochrana sluchu.
3. Poškození zdraví, které je následkem vibrací na ruce a paze,Pokud se pristroj používa delsí dobu nebo není rádně veden a udžován.

5. Pred uvedenim do provozu

Varovani!

Než začnete na pristroji provadět nastavení, vždy z nej vyjměte akumulátor.

• Uhlova bruska nesmi byt bez pridavné rukojeti (3) pouzivana.
• Pridavná rukoje tmuze byt nasroubována na třech mistech (A, B, C).

CZ

Strana prístroje Vhod	hé pro
Vlevo (poz. A / jako na obrázku)	Praváky
Vpravo (poz. B) Leváky
Nahoře (poz. C) Používání dělicích kotoučú

5.2 Vymena a nastaveni ochranného zařizení (obr. 3)

Vymena:

• Odstraţe rychloupinacî matici (5), resp. prirubovou matici (a) a upinacî prirubu umistěnou pod ní.
  Uvolnete sveraci paku (a) u ochranného zaizeni (4).
• Otočte ochrannes zařizení (4) o 180° ve směru hodinovych rucíchek tak, aby ochrana ukazovala nahoru.
  Ochranné zařizení (4) sejměte.

Montáz se provádi v opacném pořadi.

Nastaveni:

Ochranné zařizení (4) na ochranu rukou nastavte tak, aby byl broušený material veden směrem od těla.
- Poloha ochranného zarizeni (4) mûze byt prizpúsobena prisluşnám pracovnim podminkám: Uvolněte svěrací páku (a) a otočte kryt (4) do požadované polohy.
Dbejnto,abyochrannézaizeni(4) spravne zakrylo pouzrodopastorku.
Sveracipaku (a) opet upevne.
- Présvédète se, zda ochranné zaïzeni (4) pevné drži.

Varování! Dbejte na pevné nasazení ochranného zarizeni.

Varovani! Nepouzivejte uhlovou brusku bez ochranného zarizeni.

Pokud by nabijeni akumulatorového clanku nebylo mozné, zkontrolujte:

zda je v zasuvce sitové napétí,
- zda je bezvadny kontakt na nabijecich kontaktech nabiječky.

Pokud stale neni mozné akumulator nabit, prosime vás, abyste

• nabiječku a nabijeci adaptér
  a akumulatorovy clanek zaslali do našeho zákaznického servisu.

Pokud jde bezpečné odeslání, kontaktujte nasi zákaznickou sluzbu nebo prodejnu, v niz jste si prístroj pořidili.

Dbejté pri zaslání nebo likvidaci akumulátoru resp. akumulátoróveho prístroje na to, aby byly zabaleny jednotlive v plastovém sáčku, aby se zabránilo zkratúm a vzniku požáru!

V zajmu dlouhé ziivotosti akumulatoru bystande meli vzy dbat na jeho vcsne nabiti. To je v kazem priapde tbrea tehy, kdyz zjistite, ze vy kon pristroje klesa. Akumulatorovy chanek nikdy kompletne nevybijejtte. Toto vede k defektu akumulatoru!

Uhlova bruska je vybavena bezpećnostím spinačem na zabràněni urazum. Na zapnuti posuţne blokovaci páku (a) směrem dopředu a poté stlačte za-/vypinač (3).

CZ

Upozorneni!

Po zastaveni akumulatorového pristroje (v dusledku pretiženi) dojde k jeho opětovnému rozběhnuti.

Upozorneni!

Vyckejte, az stroj dosahne maximaliho poctu otacek. Pote muzete uhlovou brusku prilozit na obrobek a opracovat ho.

6.3 Indikace capacity akumulatoru (obr. 8)
Stisknéte spinač indikace capacity akumulatoru (f). Indikace capacity akumulatoru (e) signalizuje stav nabiti pomoci 3 LED.

Akumulator disponuje dostatečným zbytkovém nabitim.

1 LED blíká:

Akumulator je prazdny, akumulator znovu nabijte.

Teplota akumulatoru je podkrocnema. Odpojte akumulator od pristroje, neche akumulator odpočivat jeder den prikopojové teplote. Pokud se chyba objevi znovu, došlo k hlubokemu vybiti akumulatoru, cimž se stal defektnim. Vyjměte akumulatorz pristroje. Defektné akumulator se již nesmí použivot, resp. nabijet.

6.4 Vymena brusnych kotoucu (obr. 9-14)

Uhlova bruska se dodáva jak s rychloupínací matici, tak s konvenčni prírubou matici a koli-kovým klicem.

Rychloupinací matrice

Nebezpeci! Z bezpečnostnich duvodu se smi rychloupinaci matice používat Jen pro hrubé brusné kotouce.

• Jednoduchávyměna brusnych kotouču pomoci aretace vřetena a rychloupinaci matice.
• Stisknéte aretaci větena a brusné kotoučnechte zacvaknout.
  Rychloupinacmatici povolte rukou protisméru hodinovych ručicek (viz obr.9).
  Brusnynebo delici kotouc vymene a rychloupinacimatici rukou utahnete ve smeru hodinovych ruicek.

Varovani!

Aby bēhem používání nedoslo k samovolnému
povolení rychloupiná matrice, musi byt silné
utăzená! Otačejte přitom brusný kotouč pri
stisknute aretaci vřetena silou po směru hodinovych rucíček! Pri tom noste rukavice, abyste
predešli zraněním.

Varovani!

Z bezpečnostnich dūvodu se rychloupinaci matice (5) smi použivat jen pro tutu uhlovou brusku.

Pozor!

Aretaci vretena zmačknout pouze pri stojićim motoru a vretenu brusného kotouče!
Aretace vretena musi behem vyměny kotouče zústat zmačknutá!

Přirubová matice

Přirubová matrice se smí používat s brusnými a rozbrušovacimi kotouci.

Pro yvmenu brusneho kotouce potfebujete pnilozeny kolikovy klic (8).

Nebezpeci!

Z bezpečnostnich dūvodu nesmi byt uhlova bruska provozována se zastrěcným kolíkovém kličem (8).

• Jednoducha vymena brusnych kotoucu pomoci aretace vretena.
• Stiskněte aretaci větena a brusné kotoučnechte zácyaknout.
• Pomoci kolikového kliče otevřete pírvobou matici. (viz obr. 10)
  Brusnynebo delici kotouc yvmene a prirubovou matici pomocikolikovo hklice opet utahnete.

6.5 Usporadani prirub pri pouziti brusnych kotoucu a delicich kotoucu (obr. 11-14)

• Usporadani prirub pri pouziti prohnutého nebo rovného brusného kotouce (obr. 12) a) Upinaci priruba b) Přirubová matice
  Usporadani pri rub pri pouziti prohnuteho deliciho kotouce (obr.13) a) Upinaci pri ruba b) Prirubová matrice
  Uspoaradani pifrub pri pouziti rovneho deliciho kotouce (obr.14) a) Upinaci pifruba b) Pifrubova matica

CZ

6.6 Zkusební chod novych brusnych kotouču

Uhlovou brusku nechte bežet naprázdno s na-montovaným brusnýnebo delicim kotoučem minimálne 1 minut. Vibrujíc kotoučeinnedyvměnte.

6.7 Brusné kotouče

• Brusny nebo delici kotouc nesmi nikdy presahovat predepsan' prum.
  P Fred nasazenim zkontrolujte, jestli vyhovuji udane otacky brusného nebo deliciho kotouce.
  Maximánlí počet otáček brusného nebo dělicího kotouče musí být vyší než otáčky naprázdno úhlové brusky.
• Použivejte pouze brusné nebo delici kotouče schvaléné pro minimální počet otáček 6 600 min⁻¹ a pro obvodovou rychlost 80 m/s.
  Pri použivani diamantovych delicich kotouču dbeje na smer otáčeni. Šipka smeru otáčeni na diamantovém delicim kotouči musi souhlasit se šipkou smeru otáčeni na pristroji.

Varovani!

U brusnych tëles dbejte predevsɪm na správné skladovāni a transport. Nikdy nevystavujte brusná tëlesa nárazüm, uderüm nebo ostrým hranám (napr. pri Transporte nu bebroskovi v bedne na náradi). To by mohlo zpʊsabit poškozeni brusnych tëles, jak anpr. vznik trhlin, a predstavovat tak nebezpeči pro uzivatele.

Varován!

6.8 PracovíPokyny

6.8.1 Hrubovaci broušeni (obr. 15)

Pozor! K brouseni pouzivejte ochranneszaizeni.

Nejlepšich vysledkū pri hrubovacim brouseni dosáhnete,Pokud brusny kotouč prilozite k brousene plose pod uhlem 30^ až 40^ a budete rovnoměrně prejíždět po obrobku sem a tam.

6.8.2 Rozbrušováni (obr. 16)

Pozor! Pouziveje ochran

né záriženi použit k rozbrušovani (k dostání jako príslušenství, viz bod 7.3). Pozor! Používejte jén s prirubovou matici!

Při rozbrušovani se uhlova bruska nesmi v rezné rovine vpricit. Delici kotouc musi mit vždy cistou reznou hranu.

Pro rozbrušováni tvrdého kamene používejte neji-lepe diamantový delici kotouč.

6.9 Motor

Motor musi byt behem prace dobre odvetravan, proto musi byt vetraci otvory udrzované vzdy v cistem stavu.

Varovani!

U brusnych têles dbeje predevsim na správné skladováni a transport. Nikdy nevystavujte brusná têlesa narazum, uderum nebo ostrým hranám (napr. pri transportu nebo skladováni v bedné na náradi). To by mohlo zpúsobit poskození brusnych têles, jako napr. vznik trhlin, a prédstavovat tak nebezpeci pro uzivatele.

Varovani!

Nesmeji se opracovávat materiaíly obsahujici azbest!

Varovani!

Delicikotouce nikdy nepouzivejte khrubovacimu brouseni.

Upozorněni:

Pro zvyšeni vykonu a doby běhu akumulatorového pristroje doporučujeme použivat nas š clinek Power-X-Change 4,0Ah.

(Art. c.: 45.113.96)

7. Čistěni, udžržba a objednáni nahradních dīlú

Nebezpeci!

Prid vsemi cisticimi pracemi vyjmete akumulator.

7.1 Cisteni

Udrzujte bezpečnostní zařizení, větraci olvory a kryt motoru tak prosté prachu a necistot, jak jen to je možné. Otrěte priistroj Čistým hadrem nebo ho profoukněte stlačeným vzduchem pī nizkém tlaku.
- Doporucjeme primo po kaźdem použití pristoj vyčistit.
Pravidelné pristroj Čište vlhým hadrem a trochou mazlavého mydla. Nepoužíveje Čišci prostředky nebo Rozpoustědla; tyto by mohy narusit plastové dily pristroje. Dbejtne na to, aby se do pristroje nedostala voda. Vnikuti vody do elektrického pristroje zvyšuje riziko Úderu elektrický proudem.

CZ

7.2 Udrzba

Uvnit pristroje se nevyskytuji zadné dalsí dly vzyadujici udžbu.

7.3 Objednáí náhradnich dílu:

Přoobjednávice nahradnich dilu je t'reba uvest následujíci udaje:

Typpristroje
Cislo artiklu pristroje
Identificaci ci slo pristroje

Aktuáni ceny a informace naleznete na

www.Einhell-Service.com

Ochranny kryt na Rozbrušovani (art. Č.: 44.500.56)

8. Likvidace a recyclacle

Pristroj je ulozen v baleni, aby bylo zabranelo poskozeni pri preprave. Toto baleni je surovina a tim znovu pouzitelne nebo muze byt dano zpét do cirkulace surovin. Pistroj a和他的 prislusenstvi jsou vyrobeny z rozdilnch materialu, jak npr. kov a plasty. Defektni pistroje nepatri do domovniho odpadu. K odborné likvidaci bym byt pristroj odevzdan na prislusnem sberném miste. Pokud zadné takové sberné misto neznáte, meli byste se informovat na mistrim zastupitelstvi.

9. Skladovani

Skladujte pristroj a jeho prisluşenstv na tmavém, suchem a nezmrzajicim misté a mimo dosah déti. Optimálni teplota skladováni leží mezi 5 a 30^ . Uložte elektricky pristroj v originím baleni.

CZ

10. Indikace nabiječky

Stav indikace		Význam a opatření
Červená LED	Zelená LED
Vyp Bliká Provozní pohotovost
	Nabiječka je prípojena na sǐť a prīpravena k provozu, akumulátor není v nabijecce.
Zap vyp Nabijení
	Nabiječka nabiji akumulátor režimem rychlého nabijeni. Príslušné doby nabijeni rajdete prímo na nabíječce.
	Upozorněníl V závislosti na konkrétín m stavu nabíti se mohou skutečné doby nabijeni poněkud lišit od uvedenych dob nabijeni.
Vyp Zap Akumulátor je nabity a prípravený k provozu. (READY TO GO)
	Poté se až do uplného nabíti prěpne na USPORNÉ nabijeni.
	Nechte akumulátor v nabíječce o cca 15 minut déle.
	Opatřeni:
	Vyjměte akumulátor z nabíječky. Odpojte nabíječku ze sitě.
Bliká Vyp Přizpúsobné nabijeni
	Nabiječka se nachází v režimu šetrného nabijeni.
	Akumulátor je pritom z bezpečnostnich dūvodú nabijeni pomaleji a potřebuje vice ācu. To můze mit následujíci príčiny:
	- Akumátor nebyl již po dlouhou dob u nabijeni.
	- Teplota akumulátoru není v ideálním rozsahu.
	Opatřeni:
	Počkejte, až bude nabijeni ukončeno, akumulátor můze byt i presto dále nabijeni.
Bliká Bliká Porucha
	Nabijeni již není možné. Akumulátor je defektné.
	Opatřeni:
	Defektné akumulátor se již nesmí nabijet.
	Vyjměte akumulátor z nabíječky.
Zap Zap Porucha teploty
	Akumulátor je príliš horký (např. prímě slunečné zářeni) nebo prěliš studeny (pod 0°C).
	Opatřeni:
	Odebere akumulátor a uložte ho 1 den prí pokojové teplatě (cca 20°C).

CZ

Jen pro zeme EU

Elektrické náradí a prístroje neodhazujte do domovniho oppadu!

Podle evropske smernice 2012/19/ES o odpadnich elektrickych a elektronickych zaizenich (OEEZ) a pri prosazovani narochni prava musi byt spotrebované elektrické naradi sbirano samostatne a musi byt dopraveno do odpovidajiciho ekologického recyklačniho závodu.

Alternativa recyklace k vyzve na zpetne odeslani vyrobku:

Vlastnik elektrickego pristroje je povinen alternativne namisto zpětného odeslání zařizení spolupusobit pīn jeho správném zužitkovān v pripadé, ze se vzdá跟他o vlastnictv. Starý pristroj lze v takovém pripadé odevzdat také ve sbérné, která provede odstraněni ve smyslu narodniho zákona o recyklaci a odpa-dech. Tyto prëdpisy se nevztahuji na dilly príslušenstv i pomocné prostfedky bez elektrickych současti pridané ke starym pristrojum.

Při likvidaci dbeje na to, aby byly akumulárya a svítidla (napi. Žárovka) vyjmuty z pristroje.

Patisk nebo jiné Rozmnožováni dokumentace a pruvodnich listin, také ve vytažcích, je priustný pouze s vyslovný souhlasm fi rmy Einhell Germany AG.

Technickézmény vyhrazeny

CZ

Servisininformace

Ve vsech zernich uvedenych v zaručnim listu mamé kompetentni servisi partnery, jejichž kontaktni udaje naleznete v zaručnim listu. Jsou Vám k dispozici pro vsechny servisi požadavky jako opravy, objednávani nahradnic h rychle opotbrebitelnych dlù nebo nakov spotbrebnich materialú.

Je tbre dbat na to, ze u tohoto pristroje podlehaji nasledujic diy opotrebeni primerenemu pouziti nebo pirozenemu opotrebeni, resp. jsou potrebne jako spotrebni material.

Kategorie Príklad
Rychle opotřebitelné díly*	Uhlíkové kartáčky, Akumulátor
Spotřební materiál/spotřební díly*	Děliča brusné kotouče
Chybějící díly

• není nutné obsaženo v rozsahu dodávky!

V pripadé nedostatkú nebo chyb Vás zádame, abyste prislušnou chybu nahlasili na internetové stráncé www.Einhell-Service.com. Dbejte prosím na présný popis chyby a odpovězte pritom v každem pripadé na nasledujici otázky:

Fungoval pristroj prédtim nebo byl od zaćatku defektni?
Vsimli jste si neceho prcd vyskytnutim poruchy (piznak prcd poruchou)?
- Jakou chybnou funkci pristroj podle Vašeho názoru vykazuje (hlavní priznak)?

Popiste tuto chybnou funkci.

CZ

Zarucni list

Vázéná zákaznice, vázeny zákazniku,

naše výrobyk podlehaj príné kontrole kvality. Pokud i presto tento pristroj bezvadně nefunguje, je nám to velice litó a prosime Vás, abyste se obrátil na nasi servisni sluzbu na adrese uvedené na tomto záručín listu. Rádi Vám budeme k dispozici také Telefonicky na uvedeném servism telefonim cisle. Pro uplatnováni požadavku poskytnuti záruky platí nasledujici:

1. Tyto zárucni podminky jsou urceny vylucne pro spotrebitele, tzn. fyzické osoby, ktere tento vyrobek nebudou použivat ani v rámci své profesni, ani jineVydelecne cinné aktivity. Tyto zárucni podminky upravuji dodatecne zárucy, ktere niže uvedeny vyrobce poskytuje kupujím novych pristroju navic k zákonne záruc. Vase zákonem stanovené nároky na záruku zústanou touta zárukou nedotceny. Naše záruka je pro Vás bezplatra.
2. Záruka se vztahuje vyhradné na nedostatky na vámí zakoupeném novém pristroji nizé uvedeneho vyrobce, které jsou zpúsobéné chybou materialu nebo vyrobní chybou, a podle našeho uvažení je omezena na odstraněni těchto nedostatku na pristroji nebo vyměnu pristroje.

Dbejte prosim na to, ze nase pristroje nebly podle svhe ucelu urceni konstruovany pro zivnostenske, remeslnicke nebo odborné pouziti. Zaručni smlouva se proto nenaplní,Pokud byl pristroj behem zaručni doby pouzivan v zivnostenskych, remeslnickych nebo prumyslovych podnicich nebo byl vystaven srovnatelnému zatiženi.

1. Z naśi záruky jsou vylou Čeny:

2. Skody na piistroj, ktere vznikly nedodrzenim montažniho nabodu neba no základne neoborné instalace, nedodrzenim nabodu k pouziti (jako napr. pripojeni na chybné sǐtové napétí nebo druh el. proudu), nebo nedodrzenimPokynu k udrzbe a bezpečnostnichPokynu, vystavenim piestroje neprirozenym povetnostnimi podminkam nebo nedostatečnou peći a udrzbou.

3. Skody na pristroji, které vznikly neopravnénym nebo nespravnym pouzitim (jako napr. pretiženi pristroje nebo pouziti neschvalenych pridavnych nastroju nebo prislušenstvi), vniknutim cizich těles do pristroje (jako napr. pisek, kameny nebo prach, škody pri préprave), použivámín nasilí nebo cizim pusobenim (jako napr. skody zpúsobene pádem).

4. Skody na pristroji nebo na dilech pristroje, ktere jsou zpusobeny beznym opotbrebenim primeneho pouziti nebo jinym pirozenym opotbrebenim.

5. Zaručni doba cini 24 meseću a zaćiná datum koupě prístroje. Požadavky poskynuti zarukey musi byt uplatnovány préd uplynutim zaručni doby během dvou týdnů poté, co byla vada zjištěna. Uplatnovani požadavku poskynuti zarukey po uplynutí zaručni doby je yvloučeno. Oprava nebo vyměna prístroje nevede ani k prodloužení zaručni doby, ani nedojde tímto vykonem k Zahajeni nové zaručni doby pro tento prístroj nebo pro jakékoli zabadované nahradní dily. To platí takě pri vyuziti mistrilnoho servisu.

6. Pro uplatnovani pozadavku na poskytnuti zaruky nahlaste prosim văš defektní prístroj na: www.Einhell-Service.com. Mějte priapravenu nákupni Úctkenu nebo jiné doklady o vašem nákupu. Prístroje, které jsou zaslány bez odpovidajicich dokladú a bez typóvoho Štǐtu, jsou ze zárucniho plnéni yvloučeny z dūvodu nedostatečné možnosti Jednoznáčného prižarení. Pokud je defekt prístroje zahrnut v naši zaruce, obdržîte obratem zpátky opravený nebo nový prístroj.

Samoznejme Vám rádi odstranime nedostatky na pristroji na Vase náklady,Pokud tyto nedostatky nejsou nebo už nejsou zahrnuty v rozsahu záruky. V takovém pripadě nám prosím zašlete pristroj na naši servisné adresu.

V pripadrychle opotfebitelnych dlu, spotrebnich dlu a chybajcich dlu poukazujeme na omezeni teto zaruky podle servisnich informaci uvedenych v toto navodu k obsluze.

SK

Nebezpečenstvo!

Pri používani pristrojov sa musia dodržiavaf prislušné bezpečnostné opatrenia, aby bolnoMZe zabrǐnī pripadným zraneniam a vecný škodám. Preto si starostlivo prečitajte:tento návod na obsluhu/bepezčnostnéPokyny. Následné ich starostlivo uschovajte,aby ste mali vždy k dispozicii potrebné informáci. V pripade,Ž budete pristroj požićiavaf tretim osobám, prosím odovzdajte im spolu s pristrojom:tento návod na obsluhu/bepezčnostnéPokyny. Nepreberáme ziadne rucenie za nehody ani skody, ktoré vzniknú nedodržanim tohto návod na obsluhu a bezpečnostnéchPokynov.

1. BezpečnostnéPokyny

Prislušné bezpečnostné poukynájdete v prilozenej brožurke.

Vystraha!

Uhlová brúská
Pridavnárukovat
Rychloupinacia matica
Celny dierov k'uc
Originaly navod na obsluhu
- Bezpečnostné predpisy

5.1 Montáz pridavnej rukováte (obr. 2)

• Uhlova bruska sa nesmie použivat bez pridavnje rukovate (3).

SK

• Pridavna rukovat sa moze naskrutkovat na jednu z troch pozici (A, B, C).

Vystraha! Nepouzivaje uhlov brusku bez ochranného pripravku.

Rychloupínacia matica

Rychloupinacia matica (5) sa z bezpečnostnych dovodov smie použiva tlen pre tuto uhlov brusku.

Upozomenie!

Aretáciu vretena stlacat len vtedy, ak su motor a brusne vreteno zastavené! Aretácia vretena musi ostat stlacená poças ymeny kotúca!

Prirubová matica

Prirubová matica sa smie používat's brusnymi a rozbrusovacími kotúčmi.

Na yvmenu brusnych kotucov potrebujete prilozeny celnny dierovy kluc (8).

Nebezpecenstvo!

Neodstrañujte elektrické pristroje ako domový odpad!

Vázenzá zákaznicka, vázeny zákaznik,

nase vyrobyk podliehaju prisnej kontrole kvality. V pripeade, ze nebude pristroj napriek tomu bezchymbne fungovaf, je nam to velmi l'to a prosime Vas, aby ste sa obratili na nasu servisnu slzbu na adrese uvedenej na toto zaručnom liste. Radi Vám budeme k dispozicii taktiež Telefonicky na uvedenom servisnom telefonnom cisle. Pre uplatnenie narokov na zaručné plnenie platia nasledujúce podmienky: