PL196H - Gramofon Soundmaster - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Soundmaster
Model	PL196H
Typ produktu	Gramofon s FM rádiem
Napájení	230 V, 50 Hz
Rychlosti přehrávání	33, 45, 78 otáček/min
Hlavní funkce	Přehrávání vinylů, FM stereo rádio, linkový výstup, 3.5mm jack pro sluchátka
Automatické zastavení	Ano, zapínatelné/vypínatelné (přepínač na zadní straně)
Adaptér pro 45 otáček	Součástí balení
FM anténa	Drátová anténa
Linkový výstup	LINE OUT konektor (RCA)
Sluchátkový výstup	Jack 3,5 mm (automaticky vypíná reproduktory)
Reproduktory	2 vestavěné reproduktory
Displej	Frekvenční LED displej
Indikátor stereo FM	LED indikátor stereo příjmu
Příslušenství v balení	Protiprachový kryt, adaptér pro 45 otáček, návod k použití
Bezpečnost	Neotvírejte, používejte v suchém prostředí, nevystavujte vlhkosti
Údržba	Čistěte suchým hadříkem, nepoužívejte abrazivní prostředky
Podmínky použití	Pouze do interiéru, suché a větrané místo
Shoda	Směrnice 2014/53/EU

Často kladené otázky - PL196H Soundmaster

Jak zapojit gramofon Soundmaster PL196H?

Ujistěte se, že síťové napětí odpovídá 230 V a 50 Hz. Zapojte napájecí kabel do správně nainstalované a uzemněné zásuvky.

Jak přehrát 45otáčkovou desku na gramofonu?

Před položením desky umístěte adaptér pro 45 otáček (součást balení) na střed gramofonu. Pomocí přepínače vyberte rychlost 45.

Co dělat, když se deska zastaví před koncem poslední skladby?

Automatické zastavení lze vypnout tlačítkem automatického zastavení na zadní straně zařízení. Pokud je vypnuto, talíř se zastaví až po ručním vypnutí.

Jak připojit gramofon k hi-fi sestavě?

Použijte RCA kabely (nejsou součástí balení) a propojte konektor LINE OUT gramofonu s pomocným vstupem vaší hi-fi sestavy. Vestavěné reproduktory zůstávají aktivní; pokud chcete používat reproduktory sestavy, nastavte hlasitost reproduktorů gramofonu na minimum.

Jak používat sluchátka s gramofonem?

Zapojte sluchátka s 3,5mm jackem do sluchátkového výstupu. Vestavěné reproduktory se automaticky vypnou.

Jak naladit FM rádio?

Přepněte přepínač funkcí do polohy rádio (FM). Otáčením knoflíku ladění frekvence nalaďte stanici. Pokud je stereo příjem rušený, použijte přepínač FM/FM ST pro přepnutí do mono režimu. Stereo indikátor se rozsvítí při stereo příjmu.

Co dělat, když jehla gramofonu nefunguje?

Zkontrolujte, zda byl odstraněn ochranný kryt jehly. Před použitím se ujistěte, že je raménko uvolněno z držáku. Pokud problém přetrvává, svěřte údržbu kvalifikovanému personálu.

Jak čistit gramofon?

Použijte měkký suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte čisticí prostředky nebo abrazivní hadříky. Zabraňte kontaktu kapaliny se zařízením.

Mohu používat gramofon venku?

Ne, gramofon je určen pouze pro vnitřní použití v suchém prostředí bez vlhkosti. Nevystavujte přímému slunečnímu záření ani zdrojům tepla.

Co dělat při špatném příjmu FM rádia?

Zcela rozviňte drátovou FM anténu. Oddalte zařízení od počítačů nebo mikrovlnných trub. Pokud problém přetrvává, přepněte do mono režimu (vypněte FM ST) pro snížení rušení.

NÁVOD K OBSLUZE PL196H Soundmaster

Nelikvidujte tento výrobek na konci jeho životního cyklu spolu s běžným domovním odpadem. Odevzdejte jej ve sběrném dvoře pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Tento význam má symbol na výrobku, návodu k použití nebo na balení.

Materiály lze dle jejich označení opětovně použít. Opětovným použitím, recyklací nebo jinými způsoby využití starých zařízení významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Více informací o sběrných dvorech vám poskytne příslušný místní úřad.

VAROVÁNÍ

Nebezpečí úrazu elektrickým Proudem Neotevírejte!

Upozornění: Nesnímejte kryt (ani zadní část), abyste snížili nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Uvnitř nejsou žádné díly, které by mohl uživatel opravit sám. Opravy svěřte kvalifikovaným servisním pracovníkům.

Tento symbol značí přítomnost nebezpečného napětí uvnitř krytu, které je dostatečně vysoké, aby představovalo nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Tento symbol značí, že k zařízení jsou k dispozici pokyny k obsluze a údržbě.

Použité baterie představují nebezpečný odpad a NESMÍ být likvidovány spolu s domovním odpadem! Jako spotřebitelé jste z právního hlediska povinni odevzdat všechny baterie

k zajištění ekologicky šetrné recyklace – bez ohledu

na to, zda baterie obsahují škodlivé látky či nikoli*.

Odevzdejte baterie zdarma v místním veřejném sběrném dvoře nebo v obchodech, které příslušný druh baterií prodávají.

Odevzdávejte pouze zcela vybité baterie.

* Označení Cd = kadmium, Hg = rtut', Pb = olovo

Neposlouchejte po delší dobu s vysokou hlasitostí, abyste zabránili možnému poškození sluchu.

• Používejte zařízení pouze v suchém vnitřním prostředí.
• Chraňte zařízení před vlhkostí.
• Zařizení neotevírejte. NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Otevření a opravy svěřte kvalifikovaným servisním pracovníkům.
• Zařízení připojujte pouze ke správně namontované a uzemněné nástěnné zásuvce. Zkontrolujte, zda napětí odpovídá technickým údajům uvedeným na typovém štítku.
• Zajistěte, aby síťový kabel zůstal během provozu suchý. Síťový kabel nepřiskřípněte ani jiným způsobem nepoškozujte.
• Varování pro odpojování zařízení: Sít'ová zástrčka se používá jako připojení, měla by proto zůstat vždy přístupná.

• Poškozený síťový kabel nebo zástrčku je nutné nechat ihned vyměnit v autorizovaném servisním středisku.

• Dochází-li k bleskům, zařízení ihned odpojte od síťového napájení.

• Děti by měly zařízení používat pod dohledem rodičů.
• Zařízení čistěte pouze suchým hadříkem.
• NEPOUŽÍVEJTE ČISTICÍ PROSTŘEDKY ani ABRAZIVNÍ TKANINY!
• Zařizení umístěte na místo s dostatečnou ventilací, aby nedocházelo k přehřívání.
• Nezakrývejte ventilační otvory!
• Ventilační otvory by neměly být zablokovány předměty, jako jsou noviny, ubrusy, záclony apod.
• Zařízení by nemělo být vystaveno kapající ani stříkající vodě a neměly by se na něj pokládat předměty s tekutinami, jako jsou vázy.
• Zařízení by nemělo být vystaveno přímému slunečnímu záření, příliš vysokým ani příliš nízkým teplotám, vlhkosti, vibracím ani by nemělo být umístěno v prašném prostředí.
• Do ventilačních otvorů ani jiných otvorů zařízení se nikdy nepokoušejte vložit dráty, špendlíky ani jiné předměty.
• Umístěte zařízení na bezpečné místo bez vibrací.
• Na zařízení by se neměly pokládat zdroje otevřeného ohně jako například hořící svíčky.
• Umístěte zařízení co nejdále od počítačů a mikrovlných trub. V opačném případě by mohlo docházet k rušení příjmu rádiového signálu.
• Neotevírejte ani neopravujte kryt. Není to bezpečné a došlo by k porušení platnosti záruky. Opravy smí provádět pouze autorizované servisní/zákaznické středisko.
• Používejte pouze baterie neobsahující rtuť ani kadmium.
• Baterii by neměly být vystaveny působení nadměrného tepla, jako je sluneční záření, oheň apod.
• Použité baterie představují nebezpečný odpad a NESMÍ být likvidovány spolu s domovním odpadem!!! Vraťte baterie svému prodejci nebo je odevzdejte v místním sběrném dvoře.
• Udržujte baterie mimo dosah dětí. Děti by mohly baterie spolknout. Pokud došlo ke spolknutí baterie, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
• Baterie pravidelně kontrolujte, zda nedochází k úniku kapalin.
• Toto zařízení je určeno k používání v mírném klimatu. Není vhodné pro používání v zemích s tropickým klimatem.

OVLÁDACÍ PRVKY

1 Otočný otočný klapka proti prachu
2 Reproduktor Odkazy
3 Senderfrequenzskala
4 3,5mm konektor pro sluchátka
5 LED-Betriebsanzeige
6 Zapnuto/vypnuto,provozrádia/desky
7 UKW-FM, UKW-FM Stereo
8 Reproduktor vpravo
9 Objem
10 Sendereinstellung
11 UKW-FM Stereoanzeige
12 Adaptér pro jednotlivé desky
13 Rychlostní deska 33/45/78 otáček str. Min.
14 Tonarmablage
15 Linkový vstup (RCA)
16 UKW-FM Wurfantenne
17 Auto-Stop zapnutí / vypnutí
18 Napájecí kabel s napájecí zástrčkou

1 3 2 10 7 11 5 8 9 4 6

12 13 14

15 16 17 18

INSTALACE

DODÁVKY

Hlavní
Ruční

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ

Pečlivě rozbalte všechny díly a odstraňte ochranný obal.
Ujistěte se, že vaše síťová síť má 230V a 50Hz apak připojte napájecí kabel ke správně nainstalované zásuvce.
Nezakrývejte žádné části přístroje a nechte přístroj několik centimetrů volné najednou, aby nedošlo k narušení cirkulacevzduchu.

Instalace protiprachové digestoře

Zatlačte kovový závěs dozadu.
➢ Opatrně spojte kapuci s pantem v.

PHONO COVER METAL BRACKET MAIN UN T

Provozu

Připojte zástrčku k správně nainstalovanézásuvce.

Nyníje zařízení připraveno k přehrávání hudby.

RÁDIOVÝ PROVOZ

SENDERABSTIMMUNG

Funkční spínač na position "TUNER".
FM (FM) zcela roztáhněte a roztáhněte vrhací anténu.
Nastavte frekvenci vysílače pomocí otočného knoflíku.
Nastavte hlasitostpomocí knoflíku.
V případě rušení při fm/FM stereo provozu nastavte přepínač na Pos. FM. Při příjmu stereofonního vysílání FM/FM se rozsvítí led indikátor.

PŘEHRÁVAČ

POZNÁMKA:

Sejměte ochranný kryt jehly.
Před použitím držáku tónovéhoru se ujistěte, že je totovýružníkuvolněn a poté znovu zálohován.

Jehly NSlechtyOch ranu

1. Zapněte pos. "PHONO"
2. rychlost (33/45/78), aby odpovídala desce.
3. Vezmětep latte na vnějším okraji a opatrně umístěte natalíř. Při použití jedné desky nasadťe adaptér předem. Talíř se začne točit.
4. Podle potřeby upravte hlasitost.
5. Na konci desky svrcholy desky otočit. Poté opatrně zvedněte tónovérum a položte jej na polici (v případě potřeby zajistěte)
6. Vypnutí: Nastavte přepínač na pos. "OFF".

POZOR: U některých desek je možné, že se zařízení zastaví před přehráním poslední skladby, cožmá co do činění srůznými standardynahrávacíhoprůmyslu. Pokud máte takovou desku, můžete deaktivovat automatickévypnutí s přepínačem.

DÜLEŽITÉ:. Pokud je automatické shalingdeaktivován, deska bude pokračovat v provozu, dokud není zařízení vypnuto ručně!

Výstup RCA

Prostřednictvím tohoto usgang můžete připojitzarízení k připojení Auxvašeho domácího systému sRCA kabelem (ne vč.).

POZNÁMKA: Zvuk původního vestavěného reproduktoru se nezastaví ani po připojení k jinému HiFi systému přes linkový zdíř. můžete nastavit hlasitost systému na minimální úroveň, pokud dáváte přednost zvuku pouze z hi-fi systému

MĚD (bez vč.)

Připojte kopfhörer s 3,5mm konektorem do zásuvky, která je k dispozici od specializovaných prodejců. Reproduktory se automaticky vypnou!

Ktuelle uživatelské příručky lze stáhnout z www.soundmaster.de.

Technické změny a tiskové chyby vyhrazeny.

Autorská práva od Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg,

www.soundmaster.de

Reprodukte pouze se svolením společnosti Woerlein GmbH

CE

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom Neotvárat'!

Zapojte napájací kábel do siet'ovej zásuvky.

Odstráňte kryt ihly.
Uistite sa, že prenoskové ramienko je pred prevádzkou zlože ramienka a následne opät bezpečne uložené.

Tímto Wörlein GmbH prohlašuje, že toto zařízení je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU.

Kopii prohlášení o shodě lze získat na výše uvedené adrese.