FCR 28120 E - Elektrický ohřívač vody STIEBEL ELTRON - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE FCR 28120 E STIEBEL ELTRON

1. Obecné poukyny 76
   1.1 Bezpečnostní poukyny 76
   1.2 Jiné symboly pouzité v tétodokumentaci 77
   1.3 Mérne jednotky 77
2. Zabezpečeni 77
   2.1 Pouzitivsouladusurcenim 77
   2.2 Vseobecne bezpecnostni pouny 77
   2.3 Kontrolni značka 77
3. Popis pristroje 77
4. Nastaveni 78
   4.1 Teplota 78
   4.2 Rychly ohrev u dvouokruhoveho provozu 78
5. Čišění, peče a udžržba 78
6. Odstraovani poruch 78

INSTALACE

1. Zabezpečeni 79
   7.1 Vseobecne bezpecnostnipokyny 79
   7.2 Predpisy, normy a ustanoveni 79
   7.3 Vodovodni pripojka a bezpečnostní skupina 79
2. Popis pristroje 79
   8.1 Rozsah dodávky 79
   8.2 Prisluensstvi 79
3. Montáz 79
   9.1 Elektrické pripojeni 80
4. Uvedení do provozu 80
   10.1 První uvedeni do provozu 80
   10.2 Opětovné uvedeni do provozu 81
5. Nastaveni 81
   11.1 Teplota 81
6. Odstrańovani poruch 81
7. Udrzba 81
   13.1 Kontrola bezpečnostní skupiny 81
   13.2 Vycisteni a odvapneni pristroje 81
   13.3 Vymena topneho tulesa ochranné trabky 81
8. Technické udaje 82
   14.1 Rozměry, hloubka ponoru a prípojky 82
   14.2 Schemata elektrického zapojeni a pripojky 82
   14.3 Tabulka stechnickymi udaji 85

ZARUKA

ZIVOTNI PROSTREDI A RECYKLACE

ZVLÁSTNÍ POKYNY

• Pristroj smi použivat deti od 3 let a osoby se snizenymi fyzickymi, senzorickymi nebo mentánlími schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalosti pouze pod dozorem nebo po poučeni o bezpečném použivani pristroje, a poté, co porozuměly nebezpecí, ktere z jeho použivani plyne. Deti ve věku 3 až 8 let smejí ovladat pouze armaturu pripojenouk pristroji. Nenechávejte deti, aby si pristrojem hrály. Čistěni a uživotelskou udrzbu nesmějì provádet deti bez dozoru.
• Připojeni k elektrické siti je možnéjen jako pevné pripojeni s pevné instalovaným elektrickým vedením. Pristroj musi byt možné odpojit od sitové pripojky na vsech polech na vzdálenost nejmné 3 mm.
• Upevněte pristroj způsobem popsáným v kapitole „Instalace / Montáž".
• Pred zapnutim pristroje nejprve naplnte nadrz vodou.
• Pristroj se smí instalovat pouze v nádržich, které mají kovové trubky privodu a vytoku vody.
  Kovove casti nadrze, kterych se lze dotykata ktere prichazi do styku s vodou, musi byttrvale a spolehlive priopojenek ochrannemuvodi ci.

• Je-li ve stejné nadrži instalován vymenik tepla, musite omezit maximálni teplotu tohoto pristroje na maximálni teplotu topné priruby. Zabranǐte tim, abyzasahoval omezovac teplo-ty topné priruby.
  Informace o rozsahu objemu nadrze, objemu nad topnym prvkem a montázní poloze viz kapitola „Technické udaje/tabulka technickych udajü". Nainstalujte pojistny ventil schvalného konstrukcního vzoru v privodu studné vody nadrze. Nezapamente, ze v závislosti na napajecim tlaku budete pripadné navic potrebovat také tlakový redukcníventil.

• Odtok dimenzujte tak, aby v pripadé zcela otevreného pojistného ventilu mohla voda plynule odtékat.

• Namontujte odtokové potrubí pojistného ventilu s plynulym spádem v nezamrzajici mistnosti.
• Pripojka odpadniho vzduchu pojistného venti-lu musí zústat otevrená do atmósféry.
  -Instalujte proudovychranič (RCD).

OBSLUHA

1. Obecné poukyny

Kapitola „Obsluha“ je určena uživatelüm prístroje a odborníküm. Kapitola „Instalace“ je určena odborníküm.

Upozorneni

Pred pouzitim si peclive prectete tento navod. Navod uschovejte.

Připadne predejte námod dalísmu uživateli.

1.1 BezpečnostníPokyny

1.1.1 Struktura bezpečnostnichPokynu

UVOZUJIĆ SLOVO Druh nebezpečić

Zde jsou uvedeny mozne nasledky nedodrzeni bezpec-nostnichPokynu.

Zde jsou uvedena opatrenik odvraceni nebezpeci.

1.1.2 Symboly, druh nebezpeci

Symbol Druh nebezpeči

Uraz

Uraz elektrickym proudem

popalen

(popaleni,opaenii)

1.1.3 Uvozujic slova

UVOZUJÍCIFSLOVOKNEBEZPEČI	Význam
VÍSTRAHA	Pokyny, jejichž nedodrženi má za násldek vázné nebo smrtnelné urazy.
POZOR	Pokyny, jejichž nedodrženi muže mít za násldek vázné nebo smrtnelné urazy.

1.2 Jine symboly pouzite v teto dokumentaci

Upozorneni

Vseobecne pouny jsou označeny symbolem zobrażnym vedle.

Texty upozorneni ctete peclive.

Symbol Vyznam

Vécné Skody

(poskozeni pristroje, nasledne skody, poskozeni zivotniho prostredi)

Likvidace pristroje

Tento symbol vás yzyvá k urcitiému jegnání. Potrebné ukony jsou popsány po jegnotlivych krocích.

1.3 Mérné jednotky

Upozornéni

Pokud neni uvedeno jinak, jsou vsechny rozmery uvedeny v milimetrech.

2. Zabezpečeni

2.1 Použití v souladu s určením

Přistroj je určen k instalaci do nadrže tlakového zařizení pro vytapěné nebo ohřev pitné vody.

Přistroj je určen k použití v domácnostech. Mohou jej tedy bezpečné obšluhovat neškoléne osoby. Lze jej používat i mimo domac-nosti, napr. v drobném prúmyslu,Pokud je provozován stejným zpúsobem jak v domácnostech.

Jine pouziti nebo pouziti nad ramec daneho rozsahu je považovano za pouziti v Rozporu s urcenim. K pouziti v souladu s urcenim patri také dodrzovani tohoto navodu a navoduk pouzivanemu prislustensti.

Za pouziti v Rozporu s ucelem je považovano také pouziti pristroje k ohrivani jin'ych kapalin, než je voda nebo ohrivani vody s prisadou chemikali, jak je nemrznouci smes.

2.2 Vseobecne bezpecnostni poukyny

VYSTRAHA elektricky proud

Nikdy nestrikejte na pristroj vodu nebo jine kapaliny.

VYSTRAHA Popaleni

Pokud je teplota na vystupu vyssi nez 43^ , hrozi nebezpeci opareni.

VYSTRAHA uraz

Pristroj smi pouzivat deti od 3 let a osoby se snizenymi fyzickymi, senzorickymi nebo mentalnimi schopnostmi nebo s nedostatecnymi zkuosenostmi a znalostmi pouze pod dozorem, nebo pote, co byly pouceny o bezpecnem pouzivani pristroje a jsou si vedynebezpeci, ktera z jeho pouzivani plynou. Deti ve veku 3 az 8 let smej i ovladat pouze armaturu pripojenou k pristroji. Nenechavje t de t, aysi pristrojem hraly. Ciistenia u zivatelskou udrzbu nesmej provadet deti bez dozoru.

Vécné skody

Z pristroje muze odkapavat kondenzat.

Neskladujte pod pristrojem zdne predmety.

Upozorněni

Přistroj je pod tlakem.

Bēhem ohřevu z pojistného ventilu odkapáva expandovana voda.

▶ Pokud voda kape po ukončeni ohrevu vody, infor-
nujte odborníka.

2.3 Kontrolni značka

Viz typov Štětek na pristroji.

3. Popis pristroje

Pristroj elektricky ohrivá pitnou a topnou vodu. Teplotu muzete nastavit podle typu pristroje vy nebo odborník knoflikem regulatóru teploty. Jakmile je dosaženo nastavené teploty, pristroj se vypne a v pripadé potreby v Jednookruhovém a dvouokruhovém provozu během nizkého tarifu / doby uvolnéni automaticky znovu zapne.

Pokud je zajisteno elektrické napajeni, je pristroj chränen préd mrazem také pri nastaveni teploty na „studeny“ stupen. Pristroj se vcas zapne a ohrivá vodu. Pristroj nechrani préd zamrznutim vodovodni potrubí a armaturu.

4. Nastaveni

4.1 Teplota

Typ pristroje s knoflikem regulatoru teploty ve spinacim prostoru

Teplotu muze plynule nastavit odbornik (viz kapitolu „Instalace/ Nastaveni").

Tovární nastavení: 60 °C

4.2 Rychly ohrev u dvouokruhoveho provozu

U typu pristroju dvooukruhovym provozem muze odbornik namontovat tlacitko pro dalkove ovladani rychleho ohrevu. V pripadet potreby jej muzete zapnout. Jakmile je dosazeno nastavené teploty, rychly ohrev se vypne a uz se automaticky znovu nezapne.

5. Čistěné, peče a udžržba

Nechejte odborníka pravidelné provest kontrolu elektrické bezpečnosti pristroje.

Vodni kamen

Témér v kázdé vode se pri vyssich teplotach ylučuje vodni kamen. Ten se v pistroji usazuje a ovlivnjue funkci a zi-votnost pristroje. Topna tělesa musi byt proto cas od casu zbavena vodniho kamene. Odborník, který zna kvalitu mistrí vody, stanovi termin dalí udžby.
Pravidelné kontrolujte armatury. Vodni kamen na vytocich z armatur odstranite beznymi prostredky k odstraneni vodni-ho kamene.
Pravidelné otácejte hlavickou pojistného ventilu, abyste za-branili jeho zablokovani usazeninami vodniho kamene.

6. Odstrańovani poruch

Porucha Prćicina Odstranení
Voda není tepla.	Doslo k výpadku elektrického napájení.	Zkontrolujte pojistky v domovní instalaci.
Teplota je špatné nata-	vena.	Zkontrolujte nastavení teploty.
Prútokové množství je nízké.	Perlátor v armatuře nebo sprchová hlavice jsou znečištěné nebo zanese–né vodním kamenem.	Očistěte nebo zbave perlátor Či sprchová hlavici vodniho kamene.
Po skončeni ohřevu odka-páva voda z bezpečnostní skupiny.	Sedlo ventilú je znečí–těné.	Vypněte prístroj a uvolněte tlák. Kontaktuj-te odborníka.

Pokud nelze pricinu odstranit, kontaktujte odbornika. Z duvodu ziskani lepsi a rychlejsi pomoci si pripravte cislo (c. 000000-0000-000000), ktere je uvedeno na typovem stitku:

INSTALLACE

7. Zabezpečeni

Instalaci, uvedeni do provozu, udrzbu a opravy pristroje smi provadet pouze odbornik.

7.1 Vseobecnbe bezpecnostn Pokyny

Rădnou funkci a spolehlivy provoz mužeme zarucit pouze v pripe de pouziti stanoveného originalniho prislusenstvi a originalnich nahradnich dlul pro tento pristroj.

7.2 Predpisy, norma ustanoveni

Upozornéni

Dodržujte vsechny národní a mistrí predpisy austano-vení.

Nainstalujte pojistny ventil schvaleného konstrukcního vzoru v privodu studné vody. Nezapomente, ze v závislosti na napajecim tlaku budete pripadne navic potrebovat také tlakovy redukcní ventil.
Odtok dimenzujte tak, aby v pripadé zcela otevreného pojistného ventilu mohla voda plynule odtekat.
Namontujte odtokové potrubí pojistného ventilu s plynulym spádem v nezmrzajíci mistrnosti.
Pripojka odpadniho vzduchu pojistneho ventilu musi zustat otevrená do atmofery.

8. Popis pristroje

8.1 Rozsah dodávky

Spolu s pristrojem je dodavano:

• Šroubení PG29
• upevnovaci srouby, pruzne prohnute podlozky
• Svorkové mastky

D0000119253

8.2 Prislušenstvi

V závislosti na napajecim tlaku jsoukostani bezpečnostni skupiny a tlakové redukčni ventily. Tyto bezpečnostni skupiny schvaleného konstrukciho vzoru chrani pristroj préd nepriustným prekrocením tlaku.

Dalsi prisluosenstvi

Jako prisluensstvi je k dostani protilehlá priruba.

9. Montáz

Upozorneni

Pro instalaci pristroje musi byt nadrz vybavena protilehlou prirubou (viz kapitolu „Popis pristroje / prislu-senstvi").

Upozorneni

Spinaci prostor se nesmi tepelné izolovat,aby v nem nedocházelo k priliis yvskym teplotám. Otvor pro odvod kondenzátu ve spinacim prostoru musi zustat pri tepelném izolovani nadrzej otevreny,aby kon-denzat mohl volne odkapávat.

Při montáži dodržujte požadované utahovaci momenty (viz kapitolu „Technické udaje / tabulka udajú").
Přístroj smîte instalovat jen ve vodorovné poloze s „pruchod-kami elektrických kabelú“ směrem dolu.
Instalujte pristroj jens paralelny vrovnanyi topnymi telesya ochrannou trabkou. Pouzijte k tomu dodané srouby. Podle potreby konstrukcni dily popr. vyrovnejte.

9.1 Elektrické pripojeni

VYSTRAHA elektricky proud

Veskera elektricka zapojeni a instalace provadejte podle prédpisù.

VYSTRAHA elektricky proud

Pripojeni k elektrické siti je moznéjen jako pevné priopoji n s pevné instalovanym elektrickym vedenim. Pristroj musi byt mozné odpojit od sitove priopoky na vsech po-lech na vzdalenost nejmene 3 mm.

VYSTRAHA elektricky proud

Daveje pozor na to, ze pristroj musi byt pripojen k ochrannemu vodici.

Věcné škody

Odstraţe trišrouby na krytu spinaciho prostoru.
Sejměte kryt spinacího prostoru.
Zvolte pruževodiče odpopvidajćviykonu pristroje.
Prijavte elektricky privodni kabel.

Dbejte na to, ze ochranny vodic musi byt delsi nez ostatni vodicie.
▶ Protáhněte elektrické privodni vedení kabelovou pruchodkou ve spinacim prostoru. Sroubení PG21 pro prümér kabelu do 18 mm je prédmontovano.
Pro prümér kabelu větěsí než 18 mm yvměnte nejprve sroubení PG29 za prilozéné sroubení PG29.

Pripojte pozadovanv vykon podle schemat elektrickeho zapojenik radové svorce v pristroji.

1 radová svorka
2 Montázní Ista
3 horní radová svorka
4 spodni'radová svorka

Příklad se 2 svorkovými mastky:

Informace k moznostem pripojeni najdete v kapitole „Technické udaje / Schemata elektrického zapojeni a prípojky"
Namontujte a prisroubujte kryt spinaciho prostoru.

Typ pristroje s dvouokruhovym provozem: Vyznacte na typo- vem stitku zvoleny prikon a napeti kulickovym perem.

10. Uvedeni do provozu

10.1 První uvedeni do provozu

Naplne zarizen vodou.

Vécné skody

Pri provozu nasucho se znici regulator teploty a musi se vymenit. Bezpecnostni regulator teploty se musi resetovat.

Věčné škody

Je-li ve stejné nádrži instalován yméník tepla, musité omezit maximálni teplotu tohoto pristroje na maximálni teplotu topné priruby. Zabránité tim, aby zasahoval omezováč teploty topné priruby.

Zapnete pristroj elektricky.

INSTALACE

Nastavení

Předníní pristroje

Vysvetlete uživateli funkci pristroje. Obeznamte jej s použitm pristroje.

Upozorněte uživatele na mozná rizika.
Predeje tento navod.

10.2 Opětovné uvedeni do provozu

Viz kapitola „Prvotni uvedeni do provozu".

11. Nastaveni

11.1 Teplota

Typ pristroje s knoflikem regulatoru teploty ve spinacin prostoru

Teplotu je mozné nastavovat plynule.
Tovární nastavení 60 °C (pri tomto nastavení zaskovi knoflik regulatoru teploty.)

12. Odstrańovani poruch

Porucha Prćicina	Odstraněné
Voda není teplá.	Bezpečnostní omezováč teploty se aktivoval z dūvodu závady na regulatoru.	Vyměněte regulator teplу a stisknéte tlačitko Reset na bezpečnostím omezováči teploty.
	Došlo k aktivaci bezpeč-nostního omezováče tep-loty, protože teplota klesla pod -15 °C.	Stisknéte tlačitko Reset.
	Topné těleso je vadné. Vyměněte topné těleso, resp. topnou prírubu.
	Došlo k aktivaci bezpeč-nostního omezováče tep-lo-ty, protože vyměník tepla ve stejně nádrži je nastaven na prěžíš vyssokou hodnotu.	Omezte maximálné teplotu vyměníku tepla.
Pojistnéventil kapei vypnutěm topení.	Sedlo ventil je znečištěné.	Vycistěte sedlo ventilu.

Tlačitko Reset bezpečnostniho omezovace teploty

13. Udržba

VYSTRAHA elektricky proud Pri vsech cinnostech odpojte pristroj na vsech polech od site.

13.1 Kontrola bezpećnostní skupiny

Kontrolujte pravidelnbezpecnostniskupinu.

13.2 Vycisteni a odvapneni pristroje

Nepouživejte odvapnovaci cerpadlo.
Odvapnujte topnou prirubu pouze po demontazi. Neosetrujte povrch zasobniku a ochrannou anodu prostredky k odstaneni vodniho kamene.

Nainstalujte topne tleso a ochrannou trubku na desku pru-by tak, aby byly elektricky izolované.

Vecne skody Odpor protikorozni ochrany nesmi byt behem udrzby po- skozyny ani demontovan.

3 topnych tles

INSTALACE

Technické udaje

1 Odpor protikorozni ochrany (390 Ω)

6 topnych tles

1 Odpor protikorozni ochrany (390 Ω)

Pripojte topne tleso pres odpor protikorozni ochrany se zasobnikem.

Odpor protikorozni ochany slouží k vyrovnávi potenciálu a zăbrañuje korozji vyvolanou na topnych tělesech elektrickým proudem.

1 Ochranné trubky
2 Topná tělesa
3 Deska priruby

14. Technické udaje

2 Stykac
3 Bezpečnostní omezováč teploty
4 Regulatory teploty

Příklad Jednookruhového pripojení's kontaktem HDO

1 Kontakt HD0, namontovaný odborníkem

14.2.2 Dvouokruhov/y/jednookruhovy provoz 3/N/PE 400 V

FCR 28/120, objednaci cislo 071332

FCR 28/120 CrNi, objednaci cislo 234503

FCR 28/180, objednaci cislo 071333

1 Topné těleso
prikon 12 kW:3x4 kW
prikon 18 kW:6x3 kW
2 Stykac
3 Regulatory teploty
4 Vykonovy spinaI / II
5 Bezpečnostní omezováč teploty

1 Kontakt HD0, namontovany odborníkem
2 Tlacitko pro dalkové ovladani rychleho ohrevu, namontované odborníkem
3 Svorkový mastek

Bēhem obdōbí s nízkou tarifni sazbou (uvolněni ze strany elektror-rozvodnych závodu) je možné zapnout rychly ohřev (vysoký tarif).

Varianta 2:

1 Kontakt HD0, namontovany odborníkem
2 Tlacitko pro dalkové ovladani rychleho ohrevu, namontované odborníkem

Bēhem obdōbi s nízkou tarifni sazbou (uvolněni ze strany elektrorozvodnych závodu) je možné zapnout rychlý ohřev (vytoký tarif) jen v poloze II prépinače vykonu.

Priklad pripojeni pri mereni dvema elektromery

K1 Stykac 1, namontovaný odborníkem
K2 Stykac 2, namontovany odbornikem
1 Tlacitko pro dalkové ovladani rychleho ohrevu, namontované odbornikem
2 Kontakt HDO, namontovany odbornikem
3 nizky tarif
4 Vysoky tarif
5 Svorkový mastek

Příklad Jednookruhového pripojeni

FCR 28/120, objednaci cislo 071332

FCR 28/120 CrNi, objednaci cislo 234503

6 kW Vykonov spinaC

12 kW Vykonov spinaC II

FCR 28/180, objednaci cislo 071333

9 kW Vykonov spinaC

18 kW Vykonov spinae II

FCR 28/120 FCR 28/120 CrNi FCR 28/120 E FCR 28/180 FCR 28/180 E
		071332	234503	000694	071333	000695
Elektrotechnické udaje
Příkon ~ 400 V	kW	6/12	6/12	12	9/18	18
Příkon ~ 380 V	kW			10,8		16,4
Jmenovité napětí	V	400	400	400	400	400
Fáze		3/N/PE	3/N/PE	3/PE	3/N/PE	3/PE
Frekvence	Hz	50	50	50	50	50
Jednookruhový provozní režim		X	X	X	X	X
Dvouokruhový provozní režim		X	X		X
Hranice použití
Rozsaḥ nastavení teplot	°C	35-85	35-85	35-85	35-85	35-85
Max. dovolený tlak	MPa	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0
Možnost použití pro		Zásobník teplé vody, akumulačné zásobník	Zásobník teplé vody, akumulačné zásobník	Zásobník teplé vody, akumulačné zásobník	Zásobník teplé vody, akumulačné zásobník	Zásobník teplé vody, akumulačné zásobník
Rozsaḥ objemu nádrěve	l	600-1500	600-1500	600-1500	600-1500	600-1500
Objem nad topnám prvkem (max.)	l	1000	1000	1000	1000	1000
Montážní poloha		vodorovný	vodorovný	vodorovný	vodorovný	vodorovný
Minimální prüměr zásobníku	mm	450	450	450	450	450
Provedení
Stupeř krytí (IP)		IP24	IP24	IP24	IP24	IP24
Rozměry
Vnějí sí prùměr príruby	mm	280	280	280	280	280
Hloubka ponoru	mm	450	450	325	450	325
Utahováci moment	Nm	80	80	80	80	80
Hmotnosti
Hmotnost	kg	12	12	12	13	14

Záruka

Pro pristroje nabyte mimo uzemi Nemecka neplat zaručni podminky poskytované našimi firmami v Nemecku. V zemich, ve kterych některá z našich dceirinych společností distribuujne naše vyrobky, poskytuje zaruku jenom tato dceirá společnost. Takovou zaruku lze poskytnout pouze tehdy,Pokud dceirá společnost vydala vlastné zaručni podminky. Jinak nelze zaruku poskytnout.

Na pristroje zakoupene v zemich, ve kterych nejsou nase yrobky distribuovany zdnou z dceirinych spolecnosti, neposkytujeme zdnou zaruku. Pripadne zaruky zavazne prislibene dovozcem zustavaji proto nedotcené.

Zivotni prostreia recyklace

Pristroje a materialy zlikvidujte po pouziti v souladu s platnymi narodnimi predpisy.

• Je-li na prístroji vyobrazen symbol prěskrtnute popelnice, odevzdejte prístroj na obecní sběrná mista nebo mista zpětného odběru k opětovnému použitá a recyklaci.

Tento dokument je vyroben z recyklovatelného papíru.
Dokument zlikvidujte po skončeniŽivotniho cyklu pristroje podle národnich predpisu.

KULONLEGES TUDNIVALOK

KEZELEs

1. Vseobecné poukyny

1.1 BezpečnostnéPokyny

1.1.1 Štruktura bezpečnostnýchPokynov

SIGNALSLOVO Druh nebezpečenstva

Tu su uvedene mozné nasledky pri nerespektovani bezpečnostnychPokynov.

Tu su uvedene opatrenia na odvratenie nebezpecenstva.

1.1.2 Symboly, druh nebezpečenstva

Symbol Druh nebezpečenstva

Poranenie

Zasahelektrickym prudom

Popalenie (popalenie, obarenie)

1.1.3 Signalne slova

(Skody na pristroji, následné skody, skody na zivotnom prostredi)

Likvidácia zariadenia

1.3 Rozmerové Jednotky

Upozornenie

Ak nie je uvedene inak, vsetky Rozmery su v milimetrozch.

2. Bezpečnost'

Ak po ukončeni ohrevu kvapká voda, informujte odborníka.

2.3 Kontrolny symbol

Nechajte odborníka praviděne skontrolováte elektrickú bezpečnost pristroja.

Zavapnenie

Takmer kazda voda pri yvsokych teplotach oducije vapnik. V pristroji sa usadzuge vapnik a ovplyvnje funkciu a zivot-nost' pristroja. Ohrievacie telesa sa preto za cas na cas musia odvapnit. Odbornik, ktory poznakvalitu miestnej vody, urci cas pre dalsiu udrzbu.
Pravidelne kontrlujte armatury. Vodny kamen na vytokoch armatur mozete odstranit pomocou bezné dostupnych odva-pnovacich prostriedkov.
Pravidelne otáčajte hlavickou poistného ventilu, aby ste predisci zadreniu, zaprćinenému napr. vapenatými usadeninami.

Ak nemožete pricinu odstranit, zavolajte odborného montáznika.
Kvoli lepsej a rychlejsej pomoci mu uvedte cislo z typového stitku (c. 000000-0000-000000):

INSTALÁCIA

7. Bezpečnost'

Instalaciu, uvedenie do prevadzky, ako aj udrzbu a opravu pristroja smie vykonavatiba odborny montažnik.

7.1 VseobecnbezpecnostnePokyny

Bezchybnu funkciu a prevaldkovu bepezcnost zarucjeme len vtedy, ak sa pouziva originalne prisluensstvo a originalne nahradne diely, ktoré su pre pristroj urcené.

7.2 Predpisy, normy a ustanovenia

Upozornenie

Dbajte na vsetky vnutrostatne a regionalne predisy a ustanovenia.

9.1 Elektrické pripojenie

VYSTRAHA Zasah elektrickym prudom Akekolvek prace na elektrickom priopojen a elektricke instalacne prace vykonavajte podla predpisov.

VYSTRAHA Zasah elektrickym prudom
Pripojka na elektricku siet je povlena iba ako trvala pri-pojka v spojeni s pvne polozenym elektrickym vedenim.
Zariadenie sa musi dat odpojit od siete vsetkymi polmi s minimnalou odojevacou vzdialenostou 3 mm.

VYSTRAHA Zasah elektrickym prudom Dbajte na to, aby bol pristroj pripojeny na ochranny vodic.

Vecne skody Nainstalujte ochranné zariadenie chybového prudu (RCD).

Vecné skody Dbajte na typov stitok. Uvedenene napatie sa musi zhodovat so sietovym napatim.

Pravidelne kontrolutje bezpečnostnu skupinu.

INSTALÁCIA Technické udaje

3 vykurovacie telesá

1 Odpor protikoroznej ochrany (390 Ω)

6 vykurovacia telesá

1 Odpor protikoroznej ochrany (390 Ω)

14.2.1 Jednookruhová prevadzka

FCR 28/120 E, objednávacie Číslo 000694

FCR 28/180 E, objednávacie cislo 000695

6,9,12,18 kW, 3/PE ~ 400 V

1 Vykurovaci teleso

9 kW instalovaný prikon: 3 x 3 kW

2 Stykac
3 Tepelná bezpečnostné poistka
4 Regulatory teploty

Priklad priopojenia Jednookruhovej prevadzky s kontaktom HDO

1 Kontakt HD0, namontovany odborníkom

14.2.2 Dvojokruhová/jednookruhová prevadzka 3/N/PE ~ 400 V

FCR 28/120, objednávacie cislo 071332

FCR 28/120 CrNi, objednávacie Čísló 234503

FCR 28/180, objednávacie Číso 071333

1 Vykurovacie teleso
12 kW instalovaný príkon: 3 x 4 kW
18 kW instalovany prikon: 6 x 3 kW
2 Stykač
3 Regulatory teploty
4 Vykonovy spinaI/II
5 Tepelná bezpečnostné poistka