PHSSA 20Li C1 - Vysavač PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PHSSA 20Li C1 PARKSIDE

Překlad originálnoho provoznho námodu

HU

Akkus kézi porszivo

Az original hasznalatiutasitas forditasa

DK

Batteridrevet händstøvsuger

qezpe3nostníPokyny. 7

/y1na6 belDecn'stncQD' kkn8RRRRRR9

PWeklad pCvodniho (S

prohlMdeni o shodH. 07

LozloAenO pohled. ..Z7

i vod

BiaQ'D_e6e T76 k1ak'uDen TaSeQ n'TeQ'aku6u7t'r'TeQ'rucnQ'TksaTace od7e 0en D_str'0 neb' eektr-cky n7-str'0R

/kbra0ste s-Tks'ce kTa-tn'D_str'OR Tent D_str'0bk'd1k'u sen beQe6 Tyr'bk na kTa-tu a D'dr'ben TystuDn'k'ntr'Oer :unkcn'st/a se Q^ D_str'0e 0e t6 1a0-sten7R Ne1e Tk'uc-t4 "e T0edn't-TycQ D_DadecQ se na neb'TD_str'0-4 resDR T Qad-c'- Te6 D'trub'nacQ71'1bktkkT'dkRNe0edn7 se 'ned'stek an-' 17Tadu an n'd8T'd k'baT76R

N7T'd k'bsulee's'uc7st'tQ'tD- str'OERObsaQued8ie"-te D'kknk Dr' be1- Decn'st4D'u"-t'a-kT-dacR P_ecte s-Dec-Te n7T'dk'bsule&Relna6te se s'T07dac6-DrTkak sDr7tny6D'u"T7n6D- str'OERP'u"Teote D_str'Dule tak4ok e D'Ds7n'aDr'urcené'biast-D'u"-tR N7-T'dkbsule'db_euscQ'TeoteaTD'Dade D_ed7n'D_str'et et6's'b76D_edete Tešker'u'd'ku6entac-R

PouAiti dle ur3eni

P'_str' 0e urcen TyGradne Dr'n7siedu'C D'u"-t'i

F /ks7T7n' 1a 6' kra a na sucQ' T d' 6e4 ak' naD_R T d' 67cn' st-4 T Q' bbk 6'st-n' st-4 T auté neb' T gar7".

F Nas7T7n' sucQeQ' a 6' kreQ' 6 ater-7- iu

F Nas7T7n' neDatrnycQ 6 n' "stT' kaDaI-n Nas7T7n' Q' aTycQ4 TybusnycQ neb' nebe1DecnycQ 07tek 0e 1ak717n' R

Lakek' T né D'u"-t4 které nen T t' 6t n7T' du k 'bsoule Tys Tne D'Ten' 468-e Test k D' sk' len D_str' e a Dr'u-Ta

CZ

tete D_edstaT' Tat T7"né nebel DecR Ob-suQa neb'u"-Tate1a_1en' nese 1'dD'-TEDn'st 1a neQ'dk c- sk'dk na 0-nycQ's'-b7cQ neb'ce-cQ6 aetkuR P_str'0e urcenDr'D'u"-td'67c6-kutokNen' urcenDr'trTaie k' ercn'Tku"T7nR /D_Dade k'6ercn'Q'D'u"-t'17ruka lan-k7R/yr'bce neruc'la sk'dk 1D8s'benesdr7Tny6D'u"-t'6 neb'nesDr7Tn'ubsuQur

Lozah dodMvky/pWisludenstvi

/kbaite D_str' 0 a 1k' ntr' 0ute r' 1saQ d' -d7TkR

Obai T6ater-71kT-dute sDr7Tne die D_edD-s8R

F Akručn' TksaTač
F sterb-n' T7 Qub-ce
F Qub-ce na 6^ kré Tks7T7n
Fkart7c'T7 Qub-ce
F D'daQ'T7 Qub-ce
F Dr'du"'' Tac' trabka
F dr"7k Qub-ce
F P_ekiad D8T' dn'Q' n7T' du k D'u''T7n' AkumulMtor a nabite3ka ne'sou sou3Msti dodMvky.

PWehled

Obr71kk D_str'e naelneten a D_edn' a 1adn'Tyk'Dne str7nceR

1 17cQktn7 n7d' ba
2Ya,-67n'Qad-na
3 dr"7k)tru
4) -tr 0e6 ny ia6 e'Ty) -trv
'dbk'T7n
C 1aD'nac/TkD'nac
dr"7k Qub-ce
8kart7c' T7 Qub-ce
9 sterb-n' T7 Qub-ce
10 Qub-ce na 6' kré Tks7T7n

11 D'diaQ'T7 Qub-ce
12 Dr'du"Tac'trubka
13'db'k't7n'aku6u7t'ru
14aku6u7t'r
1# tiačtk'
1Cukalate staTu nab-t
1T'd-ci-sta
18 kč' Tý ' tT' r

Popis funkce

Aku6u7t'r Ty ručn TksaTač e TkbaTen Dr8Qiedn' u Diast T'u n7d b'u a r81ny6- trskTу6-n7staTc-Dr'sber nec-st'tR : unkce 'T7daccQDrTk8 naelnete TOn7- sieduOc'cQ D'D-secQR

Technick8 /dale

Aku ru3ni vysava3 PHSSA 20--i C L6 en' T-tenaDet' U RRRRRRRRRRRRRRRRRR 20/ = TkD cQrank RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR IP. O H6'tn'st oTcetne D'suosenstTv RRRR(143kg D'ba cQ'du oT' ^ beQv

qezpe3n8 uvedeni do provozu vysava3e na mokr8 a such8 vysMvMni

P' 1' r! P_ - D' u''-t' eektr-ckycQ 1a_1en' 0e nutneTrr76c- ' cQrank Dr' t-HraIu eOR Dr' ude64 1ranen'aD' "7ru nutne resDekt' - Tat n" e uTeden7 17koadn' belDecn'stn' ' Dat_en'i

Vdeobecn8Pokyny

F P_ectete s- DecoTEn7T'd k' b-suleR &elna6te ses T07dac6-DrTkka sDr7Tny6 D'u''T7-n6D_str'OeR
F Det- ' d 8 let Těku4 ' s' bk s0' - 6eleny6- )k1-cký6-4 s6ks0' - Ty6- Č- DskcQ-cký6- scQ' Dn' st6- a'take ' s' bk sned' - statečny6- 1kušen' st6- Č- Tě

d' 6' st6-6' Q'u s't6t' D'_str' 0e6 6 an-Du' Tat D'ule D'd d' 1're6 0-ne's'bk4 ne-b'D'kud 0-6 bkTksTet'en be1Decne D'u""T7n'D_str' 0e a0s'u s-Ted' 6kD_DadnycQ r-l-k s'u T-se0cCQ sD'u""T7-n6 D'_str' 0eR Det-s-s D'_str' -0e6 nes6' Qr7tR C-sten'an-u"- Tateisk'u Hdr"bu nes6' Dr'T7-det det-be1 d' 1'rUR

F Le nutné Da6 at' Tat na t' 4 "e s76 u"-Tate0e ' dD'Tedny la Hralk neb' 1a ' Qr' "en' nycQ 's' b neb' 1a 0e0-cQ 6 a- oetekR
F D'dr"u'te ' cQranu Dr't-Qukua 6'stn'D_edD-skR

PWiprava

F XaD' 0te D_str' 0 d' 17suTkksD' 0-stk' u 6-n-670ne 1CAR
F Xk'ntr' oute T'dk D_str' D_ed D'u"-t641da 0e sDr7Tne sestaTen a1da 0s'u)otrk Te sDr7Tne D' '1er N-kdk neTk-s7Teote be1 -otruRY 'Qb k d't kD'sk' 1en'D_str' OER
F N-kdk neDr' T' 1u0te D'_str' 04
D' kud 0s' u T b01k' st- det-ne-b' 1T'_ataR Os' bk T b01k' st-6us'n's-t 'cQranny' deTR

Provoz

F Bud'te D' 1' rn4 dbe0te na t' 4 c'dTe4 a D_ - Dr7c- s D'_str'

0e6 se_d'te 1draTy6 r' lu- 6e6R P_str' 0 neD'u"Te0te4 D' -kud 0ste unaTen-neb'D d TTo- Te6 dr' g4 aok' Q' 0u neb' Ek8R

F Nen'd'T' 'en'ds7Tat nec-s-t'tk 1's'ba1T'_atR
F BeQe6 Dr' T' lu ne6- te sac' Qad-c' a Qub-ce6- na sebe c-ne ' s' bk4 1e06 ena ne na ' c-a us-R Hr' 1' nebel Dec' 1ranenR
F Hub-ce a\sac' trabka se nes6 D-Dr7c-d' stat d'Tyskk Qa-TkR Hr' 1' nebe1Dec' 1ranen
F NeTks7Te0te Q'rke4 "QaTe4 Q'_aTe4 Tybusné neb' 1draT' nebelDečné ŽtkR Y el-tak' - Te Žtkk Dat' 6-6' 0-ne Q'rky D'De4 benl'm4 r' 1D'ušteda4 kkse-nk neb' 17sadkR Hr' 1' nebelDeč'D' "7ru aIraněn
F N-kdk D_str' 0 neD_en7se0te4 kdk'' 0e D' Q'n T cQ'dur
F /kDněte D'_str' 0 a Tk06 Če t
aku6 u07t' r 014vR U0-stěte se4
1da se TšecQnk D' Qkb0-Té d'0k
1ce0a 1astaT-0k

F T''dk D_-' Dushten' D_str' 0e4
F D_ed Ty6'en' u D_souenstT4
F D_ed D' T' len'6 lab' k' T7-n' neb' dstranen'6 ucD7-n'4
F D_ed k'ntr' 0^ u4 c-sten6 ne-b' Drac' na D_str'O-R

F >dk" D_str' 0 1ačne ne' bTkke s-ONE T-br' Tat4 0e nutn7 0eQ' 'ka6"-t7 k'ntr' 0a 4 Tk06 ete aku6u7t'r ai
F 1k' ntr' u0te D' T' ené c7sta DeTne e d' t7Qnete4
F 10-stete D' ^ len4
F D' sk' lené D'sušenstT' Tk-6ěnteR Xa Hceöe6 ' DraT se ' bratte na serT-sn' st_ed-s-k' R

YidtHni, /drAba a'sklado-vMni

F P_ed d' uQ' d' by6 ' dstaTe-n'6 D'str' 0e necQte 6' t' r Tk-cQ'adn' utR
F P_ed deš'6 uskadněn'6 Tk-06 Če t e aku6u7t' r 1 D_str' oER
F /k6ěnte ' D' t'éb' Tané neb' D' šk' lènédōkR P'u"Teöte Tý-Qradné ' r-g-n70n'n7Qradn'd-ðk a D'sušenstT'R P- D'u"-t' c-lcQ dò8 d'ode k' ka6"-té 1tr7tě n7r' ku na 17rukuR
F OteT_en' D_str' 0e 6us' Dr' - Test D'ule aut'r-1'Tany kTa--j-k'Tany eektr-k7_R /D_Dade ' DraTk se T''dk 'braceTe na naše serT-sn'st_ed-sk'R
F /kDnete D' Q'n4 4 Tk06 ete aku-6 u7t'r a necQte D_str' 0 Tk-cQadn' ut4 kdk" se D_str' 0 1a-staT' 1a Hce6 c-sten'4 nasta

CZ

Ten'4 skad'T7n'neb'Ty6enu D'suSenstT

F XacQ71e0te s D_str' 0e6 Dec- e a udr"u0te 0e0 T C-st' tEr
F UcQ'T7TeTe D_str' 0 6-6'd'-saQ detR

Pwiprava

AVALOVbyw2 NebelDec' Iranen T d8sodku neH6ksineQ'sDuStenD_str'0eR /o"teaku6u7t'r d'D_str'0e a" teQdk4 a" kdk"0e D_str'0 HDone D_DraTen k D'u- "tR

OvlMdací 3Msti

P_ed DrTn'6 uTeden'6 D_str'e d' Dr'T-1u se selna6te s ' T7dac'6- c7st-R

PodlahovM hubice

!Obr.AT

P^^7 Qub-ce 11v 0e TQ'dn7 k sucQe6u Tks7T7n' 6enscQ D'daQ'TycQ DcQ4k' berc8 neb'D'daQ'TycQ r'Q''R P'daQ'T7 Qub-ce 11v se D'u""T7 Te sD'-en's Dr'du"" Tac' trubk'u o12VR P'de D't_ebk 01le D'u""t -bel Dr'du"en

UartM3ovM hubice

!Obr.AT

art7c' T7 Qub-ce 8v 0e TQ^ dn7 k sucQé-6u Tks7T7n' c-t-TycQ D'TrcQ8R

Hubice na mokr8 vysMvMni

!Obr.AT

Hub-ce na 6^ kré Tks7T7n' 10 e TQ'dn7 k Tks7T7n' kaDa-nR

i tHrbinovM hubice

!Obr.AT

Sterb-n' T7 Qub-ce 69v 0e TQ' dn7 k sucQé-6u Tks7T7n' sD7r4 r' Q8 a'rad-7t' r8R

ProdluAovaci trabka

!Obr.AT

Pr^^ Tac trubku 0 12v 1e D'u"t Dr' ka'dy n7staTec >t^6uHc lastrcte n7staTce d's-r'sQ' k'nce Dr'du''Tac trubkk 12vR

Uontrola stavu nabití akumulMtoru

-（a VOznam

cerTeny4 ran" Ty4 aleny aku6 u7t' r ne nab-ty

cerTeny4 ran" Ty aku6u7t r 0e c7stecn ne nab-ty

cerTeny aku6 u7t' r ne nutne d' b't

1R &t-sknete təc'tk' 61#v Tede ukalatee staTu nab-t' 61Cv na aku6 u7t' ru 614v ED ukalatee staTu nab-t' -nd-kuu' staT nab-t' aku6 u7t' ruR
2Nab-oteaku6u7t'r 14v4 kdk" sTt D'ule cerTen7 EDukalatee staTu na-b-t' 1CvR

MontMA a demontMA zMchytn8 nMdoby

a pozornHni

F X7cQktn' u n7d' bu 01v D' ka"de6 D'-u"-tTkDr71dneteR
F X7cQktn' un7d' bu 61v TkDr71dnete D- D' kiesu sacQ' Tyk' nuR
F P_str' 0 se 17cQktn' u n7d' b' u o1v dr"- te ' r-ent' Tany s6 ere6 naQ' ru4 akste ' dece-t staT naDinenR
F X7cQktn' u n7d' bu 01v TkDr71dnete4 0ak6-eebk'd'sa"en' 1nackk ,Y a,-- 67n' Qad-naP 62vr
F P_Tk067n' 17cQktne n7d' bk 1v sQu-b-c' na 6' kr Tks7T7n' 10v s6 ere6 d' 8 D-dr"uote D_str' 40-nak se kaDa-na d' stane d' D_str' 0e!
F P' kud 17cQktn7 n7d' ba 01v D_eDine na DracQe6 neb' D' kud se D_ 6' kre6

Tks7T7n'd' stane kaDañana d' krktu 6't'ru4 68"ed'0t k D'šk'1en'D'_e!

aemontMA zMchytn8 nMdoby!Obr.AT

1R &t-skněte ' dbö' k' Tac' tac'tk' ##vR
2 ODatrnse6 ete 17cQktn' un7d' bu 1 R
3 ODet uT' onete ' dbi' k' Tac' tiač'tk' #vR

VyprMzdnHni zMchytn8 nMdoby!Obr.AT

1R Od6' ntuote dr"7k) -tru 3v/)-tr 4v4 T-1 Montj I a demontj I dr/ j ku filtru / filtru, str.101R
2k/kDr71dne17cQktn' un7d' bu 01w
3D'Dade D't_ebk Tk-c-stete 17cQktn'u n7d'bu o1v TQky6 Qad_ke6R

MontMA zMchytn8 nMdoby!Obr.AT

1R Na6' ntu0te dr"7k) -0tru 3v / -0tr 4v4 T-1 Montj I a demontj I dr/ j ku filtru / filtru, str.101R
28 &t-sknete ' db0' k' Tac' tac'tk' 0#vR
3X7cQktn' u n7d' bu 01v ln'Tu D_DeTne- te kD_str' 0-R X7cQktn' u n7d' bu 01v D_-- 'te ke sD' dn' strane D_str' 0e aDnecQ- te 17cQktn' u n7d' bu 01v 1aDadn' ut TQ'm' c7st-D_str' 0e d' dbk' T7n' #VR

4 ODet uT' inete ' dbj' k' Tac' tač'tk' #vR

MontMA a demontMA drAMku filtru / filtru

AVALOVbyw2 NebelDec'1ranenR UO-stete se4 "e nen T" "en aku6 u07-t'r 8T-1 NloI en7 a. ycmut/akumulj toru, str.101vR

aemontMA drAMku filtru / filtru!Obr.AT

1R Od6' ntute 17cQktn' un7d' bu 1v4 T-1 Montj I a demontj I zj chytnJ nj doFy, str.100
2 TaQeTe a s' ucasne sr' ubute) -otr 64v 1 dr"7ku) -otr u3vR

3k/k6 ete dr"7k) -tru 63v 1e 17cQktne n7d'bk 61v tak4 "e naQ_ e s7Qnete d' Tn-t_dr"7ku) -tru 63v a Tkt7Qnete cER

MontMA drAMku filtru / filtru!Obr.AT

1R/0"te dr"7k)tru 3v d' 17cQktne n7-d'bk 61vR D'kk 0eQ tTaru 0le dr"7k)tru 63v T0"-t d' 17cQktne n7d' bk 61vD'ule T0edné D' 1eR
2RoeQky6 1atacen'6 na dr"7k)otru 3v 1k'ntr'u0te4 1da 0e dr"7k)otru 3v usa- len na d'ra1 T 17cQktne n7d' be 01vR
3r: -itr 64v 1atacte D'd 0eQky6 take6 d' dr"7ku) -itr 63v a D-t' 6) -itr 64v 6'mne 1asr' ubuteR
4Na6'ntute 17cQktn'u n7d'bu o1v4 T-1 Montj I a demontj I zj chytnJ nj doFy, str.100R

y asazení/staAeni hubic

y asazení hubice!Obr.AT

1R/0"teD"ad'Tan'uQub-c-1ceia d'D_ednQ' tT'ru 17cQktne n7d'bk 01vR

StaAeni hubice!Obr.AT

1R/k6 ete Qub-c-Tkta"en6 le 17cQktne n7d'bk o1v s6ere6 TD_edR

VloAeni a vy7muti akumulMtoru

AVALOVbyw2 NebelDec' Iranen T d8siedku neH6ksineQ'sDusten D_str'0eR /0"teaku6u7t'r 14v d'D_str'0e a" teQdk4 kdk"0e D_str'0 HDone D_DraTen k D'u- "tR

Aa POoOL my w2 NebelDec 1ranen R U0-stete se4 "e 0e D_str' 0 TkDnutyR

apozornHní

NesDr7Tny aku6 u07t'r 68"e D' sk'd-t D'-str' a aku6 u07t'r

VloAeni akumulMtoru!Obr.AT

1R>T0"en'aku6u7t'ruδ14v lasunte
aku6u7t'rδ14v D'dεT'd-c-stkδ1f v
d'D_str'εR P_t'6sks-tene1ask'cr

CZ

Vv7muti akumulMtoru!Obr.AT
1R>Tk06 ut'aku6 u7t'ru 14v st-sknete dbkTac tAcTk' 13v naaku6u7- t'ru 14v aaku6 u7t'r 14v Tkt7QneteR

Provoz

Pokyny k prMci

AaPOoOLmyw2 NebelDec 1ranen P'sk'leny neb' nesDr7Tne s6'tn'Tany D_str'0neD'u"Teite!P'sk'lenedok neb' 1nec-steny)OtrTk6eenteOT-1Njhradn/dly aOGsluodenst.7,str.109vR

F >r' 6ě t' Q' D'_str' 0 T-1u7ine 1k' ntr' 0u- te4 lda nen' D' sk' 1enR
F P- D-6é6 D_ecQ' du ' d 6' kreQ' k sucQé6 u Tks7T7n' se u-stete4 "e 0s' u 17-cQktn7 n7d' ba 61v4 dr"7k)jtru 63v a]j-tr 64v sucQe!
F >aDa-nu nasalte len D' 1načku ,Y a, -- 67n' Qad-naP 62vR
F Pr^ D_eDraTu dr"te D_str' 0 T"dk Te sT-s 0 D' 1e4 0-nak un-kne kaDa-na! Na6' nt Tan' u Qub-c- na 6' kre Tks7T7n 10v dr"te D-t' 6 s6 ere6 d'8R

apnuti a vypnuti

apozmHni

P_ed 1aDnut6 1k' ntr' oute4 1da e T0" "endr"7k) -tru 3v a) -ttr 3v a 0s' u sucQe 8T-1Na6' ntute dr"7k) -tru 3v / ) -ttr 4v4 T-1Montj I a demontj I dr/ku filtru / filtru, str.101Rw

apnuti!Obr.AT

1R P' suinte 1aD'nac/TkD'nac oCv d' D_eduk

Vypnuti!Obr.AT

1R Xat7Qnete 1aD'naC/TkD'nac 6Cv 1DetR

YidtHni, /drAba a'skladovMni

AVALOVbyw2 NebelDec'1ranen'T d8siedku neH6ksineQ'sDusten'D_str'0eR

CQrante se D-Hdr"be aC-sten /kDnete D'str' 0 a Tk6 ete aku6 u7t' r 14vR ODraTne a Hdr"b7_ske Dr7ce4 které neos'u D'Ds7nk Tt' 6t' n7T' du kbsule4 D_e-necQte nase6 u serT-sn6u centru P'uTe te D'ule 'r-g-n7n'n7Gradn'dkR

YidtHni

Obecn8 3idtHni

AVALOvbyw2 NebelDec Hralu eektr-cky6 Dr' ude6! N-kdk D_str' 0 ne' st_kuTe T'd'u

@pozornHni

F NebelDec D' sk' len R CQe6-cke 07tkk 6' Q' u D' sk' d-t Diast' Te c7st-D str' 0eR NeD' u"Teote c-st-c' Dr' st_edkk an-r' 1-D' ustedcaR
F Udr"uote Tetrac' tT' rk bel c-1cQ teesR
F P' TrcQ D'_str' 0e c-stete 6 ekky6 kart7c-ke64 stetce6 neb' Qad_Ke6R
F X7cQktn' un7d' bu 01v TkDr71dnete D' ka"de6 D'u"-tR
F X7cQktn' un7d' bu 01v Tkč-stěte TQky6 Qad_Ke6R

YidtHni filtru

ObrA

1R Od6' ntute 17cQktn' un7d' bu o1v4 T-1 Montj I a demontj I zj chytnJ nj doFy, str.100R
2 Od6' ntu0te dr"7k) -tru 3v/ -tr 4v4 T-1 Montj I a demontj I dr/ j ku filtru / filtru, str.101R
3R: -itr 04v TkkieDte aTkC-stete stetce6 ne-b' stiaceny6 T1ducQe6R
4R &one 1neč-stěny) -tr 68" etetake Tkč-st-t D'd tek'uc'T'd uP_ed'Dět' Tny6 D'u"-t'6 6us'byt) -tr 04v lceia sucQyR
P-š 1nec-steny) -tr 64v Tk6 ente la n'Ty) -tr 64v 6T-1 Nj hradn/ d7ly a OG7sluOenst.7, str.109vr

Na6'ntuote dr"7k)-tru 3v/)-tr 4v4 T-1 Montj I a demontj I drlj ku filtru / filtru, str.101R
R Na6' ntute 17cQktn' un7d' bu o1v4 T-1 Montj I a demontj I zi chytnJ nj doFy, str.100R

i drAba

VomHna filtru

/k6 ěntr 4v 1a n' TyR N' Te) -itr 0s'u kD-sD' 1-c- T-nternet'Te6 bcQ'de 8T-1 Nj hradn/dly a OGsluOenst.7, str.109vR

Postup!Obr.AT

1R Od6' ntute 17cQktn' un7d' bu o1v4 T-1 Montj I a demontj I zi chytnJ nj doFy, str.100
2 Od6'ntute dr"7k)tru 3v/ tr4v4 T-1 Montj I a demontj I drI ku filtru / filtru, str.101R
3k/k6eente stary 1tr 4v 1an'TyR
4Na6'ntuote dr"7k)-0tru 3v/)-0tr 4v4 T-1 Montj / a demontj / dr/ j ku filtru / filtru, str.101R
Na6' ntute 17cQktn' un7d' bu o1v4 T-1 Montj I a demontj I zj chytnJ nj doFy, str.100R

SkladovMni

Pstr' a D'suosenst skadute T'dki

F Č-sté
F sucQé
FCqr7nene D_ed DracQe6
F 6-6' d'saQ det

apo zornHní

F P_ed deš6 uskadněn6 onaD_R 1a1-- 6' T7nv Tk06 Če t e aku6 u07t'r l D_str' Že od'd' dr"uTe sa6' statny n7T'd k0' bsule Dr' aku6 u07t'r añab'čekuvR
F &kad'Tac'teD0'ta aku6u7t'ru a D'-str'0e 0e 6e1-0-4#;CRBeQe6 skad'T7n'labrante e,tré6n'6u cQadunne

b'teDou4 abk ned's ke 1tr7te Tyk' nu aku6 u07t' ruR

F X7cQktn7 n7d' ba 1v nen TQ'dn7 k uscQ'T7n kaDa-nR X7cQktn'u n7d' bu D'Tks7T7n' 1a 6' kra TkDr71dneteR

PouAiti drAMku hubice

Dr"7k Qub-ce o t v 1e D'u"t k u" "en' kar- t7c' Te Qub-ce 8v4 sterb-n' Te Qub-ce 9v a Qub-ce na 6' kr Tks7T7n' 610vR

Postup!Obr.

1R P' sunte Dr'du" Tac trubku 12v st_edn6 kr'u ke6 dr"7ku Qub-ce 7v Hranaty dr"7k e urcen Dr' sterb-n T'u Qub-c-9vr>art7cT'u Qub-c-8y a Qub-cna 6' kre Tks7T7n' 10v 1e u6'st-t d' kuatycq dr"7k8 TDraT'a TTeT R

MontMA na stHnu

P_str' 68" etetake na6' nt'Tat na stenuR
AVALOVbyw2 P-k' naktu sieektr-cky6 Teden6 68"ed'tkHra1u eektr-cky6 Dr' ude6 a D7ru4 D-k' naktu s Dokn'Ty6 Teden6 lase k TybucQur P-D- sk'lenT'dT'dnQ' Teden6 68"ed't kQ6'tny6 sk'd76 a Hralu eektr-cky6 Dr' ude6 R P-Trt7n'dbeTe na t' 4 abk ne d'sk' kD'sk'len7dneQ'naD70ecQ' TedenR Pr' 0eCQ naelenD'u"-te TQ'dne detekt' rk neb'sD'dTeTe d'Dznu -nstalaceR

PotWebn8 nMstro7e a pomocn8 pro-stWedky

one's' ud'd7nkv
F /rtacka
F Sr^^7k
F Tu"ka
F H6' "d-nka
F Sr'ub

Postup!Obr.ql

1Tu"k'u Tklnacte na stene TQ'dne 6's-t'R

CZ

2R/rtack'u TkTteteTklnacene'trkHHaTa Sr' ubu 68"e 6't Dr86 er Ca"166R
Xasunte Q6' "d-nku d' tT'ru a sr'ub DeTne ut7Qnete sr' ub T7ke6R NecQte

oMru3ní doba a zMkonn8 nMroky na odstranHni vady

X7ručn'd'ba se neDr'du"uDe D'skktnut6 17rukkRT't'Dat'-Dr'naQralenea 'DraTené ddk L-D-k'ud-10-stene 17Tadk a ned'statkk 6uste naQ7s-t'ka6"-te D'Tkbaen'Tyr' bkuR P'udknut' 17ručn'd'bk 6uste uGrad-t n7koadk 1a Dr'Tedené'DraTkR

Lozsah zMruky

P_str' 0 bkDrec-1nE Tkr' ben D'de D_snycQ 0ak'stncQ s6ern-c a D_ed d7n6bkStEd' 6-tε 1k'ntr' 0'T7nR

X7ručn' DraTa se TlaQe na 6 ater-7' - Te neb' Tyr' bn' TadkR Tat' 17ruka se ne

tyk7 d'8 Tyr' bku4 ktere os' u TkstaTenk n' r-67n'6u ' D' t_eben4 a 0le e D'Ta'' Tat 1a sD't_ebn' 6 ater-70 oNaD_R kaDac-ta aku-6u7t' ruw4 neb' D'sk' 1en' k_eQkycQ d'8R Tat' 17ruka neD@at4 0e-0-Tyr' bek D'sk'- 1en 1 d8T' du ne'dr' rneQ'D'u"T7n4 neb' D' kud u neo nebka Dr'T7dena Hdr"- bar Pr' db' rne D'u""T7n Tyr' bku 6 us' byt D'esne d'dr"" T7nk TsecQnk D' kknk uTedene T n7T' du k 'bsule R Be1D'd6-- necn' et eba labr7n-t D'u""T7n'a 6 an-Duac6 s Tyr'bke64 ktere neos'u T n7T'- du k 'bsule d'D' rucen4 neb' 0e D_ed n-- 6-Tar'T7n'R

/yr'bek 0e urcen 0en Dr's'ukr6e Hcck a ne Dr' k' 6ercn Tku"-tX7ruka 1an-k7 T D'Dade 1neu""T7n' a ne'db' rne 6 an-Duace4D'u""T7n' nad6 erne sok a D-17sa1cQ4 které nebkok Dr' Tedenk nas6 aut' r-- 1'Tany6 serT-se6R

Postup v pWipadH uplatóovMni zMruky

Pr^ 1al-sten'rkcQeQ' 1Drac't7n'Tas"7-d'st-4 Dr's64D'stuDuTe D'de n7seduCcQ D' kkn8i

F Na d8ka14 "e oste Tyr' bek 1ak' uD-4 6 ete Dr' oakek' D_Dadne d' talk D-- DraTen' u D' kadin'stTrelenua c's Tyr r' bku iAN449889_2310vR

F Čsī' Týr' bku ëe uTeden' na tkD' Te6 Št'tkUR

F P' kud bk d' s0' k Junkcn D' ruse neb' 0ny6 17Tad764 neoD_Te Telefonicky neb' e-mailem k' ntakutte n"e uTe-dene serT-sn' ddEenR Pak 1'sk7te da- ^ -n)'r6 ace'Tk_1en'TaS'rekda6 aceR

F /yrbek 1načenyak' Tadny 68"ete D'd 6uTe'snas6 17kaln-cky6 serT-se64sD-D'len6d'kiadu' k'u-D-δD'kiadn'sTrlenkkya D'uTeden4 Tce6 17Tada sD'ct7 a kdk kn'd-s4 D_eD'sat be1 Diatbk D'st'TneQna T76 sd'en'u adresu D'susneQserT-sur Abk bki' 1abr7nen'Dr'bie

686sD-et6a d' datecny6-n7kadk4 be1D'd6neCNE D'u"-te 0en tu adresu4 kter7 T76 bude sdeenaXa-stete4 abk 17s-ka nebka des7na neTkDiacene ak'nad6erne 1b""4e,Dres neb' ny4 1T07stn druQ 17s-okkR P_str' 0 1aSte te Tcetne TsecQ C7st D_susenstT'danycQ D_1ak'uDen'a 1a-stete d'stace nbe1Decny D_eDraTn' baR

OpravMrenskM sluAba

Pr' DraTk4 kter8 nepodl8ha7zMruce4 se' bratte na serT-sn'st_ed-sk' R Ta6 /76 r7d-D'skktne6e dQad n7kad8R

F Y 8"e6e D-06at D' u1e D'str' 0e4 které bkck D 1as07n'd' statečné labačenk a 'rank' T7nk

apozornHnif Xasaete /7s D_str'0 Tk-c-stenyas'dkale6 na 17Tadun a adresu uTeden'u T serT-sn6 st_ed-skuR

F NeD_06' u se D_str' e 1asane ne' - Dr7Tne4 D_str' e 1asaneak' b

oe né 1b' neb' e, Dres lasane D- str' neeb' D-str' e' desan70-n'u sDec-7On'd DraT'uR

F /ase 'desiane Tadne D_str' 0e 10-kT-du-0e6 e be1DiatnE

Service-Center

Cz Servis Yesko

Te80014383

E-6 a-i - [e-mail]

IAy,，c88c'2S 0

Ovozce

UD' 1' rnu0e6 e4 "e n7sedu0c' adresa nen serT-sn' adres' uR Ne0DrTe k' ntaktuote Tyse uTedene serT-sn' st_ed-sk' R

Gr-110k T' 's G6bHa C'R>G

&t' ckstOdter &trR 20

C3C2 Gr' E' stQe-6

NEY EC>0

www.- rizzlytools.de

Mhradni dily a pWisludenstvi

y Mhradni dily a pWisludenstvi dostanete na i ebovOch strMnkMch

www.grizzlytools.shop. P' kud 67te Dr' bfe6k D_ ' biedn7n4 k' ntaktute n7s Dr' -st_edn-ctT6 naSeQ' ' nne ' bcQ' duR / D_Dade daSicQ d' ta18 se ' bratte na Ser. ice-Henter, str.109

PoloAka Ozna3eni Y. vOrobku

1 17cQktn7 n7d' ba 9110C2#0
4)iträe6nyia6eyTу)trv9110#42C
dr"7k Qub-ce 9110C2##
8kart7c'T7 Qub-ce 9110C2#3
9 sterb-n' T7 Qub-ce 9110C2#4
10 Qub-ce na 6^ kré Tks7T7n' 9110C2#2
11 D'diaQ'T Zqub-ce 9110C2#C
12 Dr' du'' Tac' trabka 9110C2#1

PWeklad pCvodniho (S prohlMdení o shodH

/yr'beki Aku ru3ni vysava3