PHSSA 20Li C1 - Stofzuiger PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PHSSA 20Li C1 PARKSIDE

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

IT MT

Leiniging, onderhoud en

opslag. 5c

Leserveonderdelen en

accessoires. Z,

Vertaling van de originele

(e-conformiteitsverklaring.....Z5

(aplosietekening. .Z7

Inleiding

Harte0k ge) e- ceerd 6 et de aank' D Tan u3 n-eu3 e accu-Qandst' 1u-ger 6Q-erna 2aDDaraat2 ' 2eektr-scQ gereedscQaD2 gen' e6dvR

U Gebt T' r een Q' g3 aard-g Dr' duct ge- k' 1enR D-t aDDaraat 3 erd t-odens de Dr'-duct-e 'D k3 a-te-t gec'ntr' eerd en aan een e-ndc' ntr' e' nder3'rDenr Een g'e de 3 erk-ng Tan u3 aDDaraat-saar6 gegarandeerd

Het kan n-et 3^ rden u-tges' ten dat er-n nd-T-duee geTaen 3aterresten D-)n Qet aDDaraat · -n sangen kunnen acQterbTEnDat-s geen 6anc' deject en geen redent t' ngerustQe-dR

Dele gebru-ksaan3-01-ng 6 aakt dee u-t Tan d-t aDDaraat Xe beTat belangr-oke-n-structes Ter de Te-gQe-d4 Qet gebru-k en de aT'er Tan Qet aDDaraat Oees 1' rg-Tuid-g de gebru-ksaan3-01-ng Y aak u Tertr'u3d 6 et de bed-en-ngse6 enten en Qet u-ste gebru-k Tan Qet aDDaraat Gebru-k Qet aDDaraat aoen 1' a's bescQreTen en aeen T'r de Ter6 eede e-endenBe3aar de gebru-ksaan3-01-ng 1' rgTuid-g en gee) ade cu6 entate 6ee 3 anneer u Qet aDDaraat aan derden d' rgee)

Het aDDaraat -s u-tsu-tend bed' edd T' r T' igende gebru-keni

F Nat en dr' g st') lu-gen -n Qu-s 1' a's bTR -n Qet Qu-sQ' uden4 -n de Q' bbkru-6 -te4 -n de aut') -n de garage

F Dr' g en nat ' Dlu-gen Tan 6 ater-aa

F OD1u-gen Tan kie-ne Q' eTeeQeden T' e-st')en

Het 'D1u-gen Tan brandbare4' ntD0')bare) andere T'r de gel ndQe-d scQade0ke Dr'ducten4-s Terb'denR

Eik ander gebru-k dat-n dele Qandie-d-ng n-et e, D-c-et 3' rdt t' egestaan4 kan e-den t't scQade aan Qet aDDaraat en kan een ernst-g r-s-c' T' r de gebru-ker -nQ' udenR De bed-ener ' ) gebru-ker Tan Qet aDDaraat -s Terant3' rdeok T' r jetse- ' ) 6 ater-pie scQade aan derde Dart-ien ' ) Qun e-gend' 6R Het aDDaraat -s bed' eD T' r Qu-sQ' udelok gebru-kk Het -s n-et ' nt3' rDen T' r c' nt-nu c' 66 erc-ee gebru-kB-c' 66 erc-ee gebru-k TerTaT de garant-teR De aberr-kant -s n-et aansDrakeok T' r scQade d-e T' rtT' e-t u-t ' ne-genok gebru-k ' ) u-t een ' ute bed-en-ng

Inhoud van het pakket/ accessoires

Pak Qet aDDaraat u-t en c'ntr'Jeer de-n-Q' ud Tan Qet DakketR

/'er Get TerDakk-ngs6 ater-aa a) 1' a's regie6 enta-r T' rgescQreTenR

F Accu Qandst'lu-ger

F /' egen6' ndstuk

F/e-st6 ndstuk

F B'rstel6 ndstuk

F /'er6 ndstuk

F /erjengbu-s

F Y ndstukQ' uder

F Terta-ng Tan de ' ' rsDr' nke-oke gebru-ksaan3-01-ng

De accu-Qandst' |lu-ger-s u-tgerust 6 et een transDarante kunst' | 'DTangbak en TerscQ-dende 'Dletstukken T' r Qet ' Dlu-gen Tan Tu

De 3 erk-ng Tan de TerscQeende bed-en-ngse6enten-s Q-er'nder bescQreTenR

Technische gegevens

Accu handstofzuiger PHSSA 20--i C ±bC N'6-naesDann-ng URRRRRRRRRRRRRRR 20/ BescQer6-ngsgraad RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRIP. O Ge3-cQt oncus-e) t' ebeQ' renv RRRR(143kg ^ Dt-d o'nbeIaste Dv ≈ 2 AQ RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRcar 16-n ≈ 4 AQ RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRcar 346-n AeserT'-rT'u6e ≈ \& t^) RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 4006 ≈ /0^ e-st') RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 1#06

qetekenis van de veiligheidsaan i/zingen

Ae (VAAL2 Ais u de1e Te-gQe-dsaan- 3-01-ng n-et T'ogt4 gebeurt er een 'ngeTaR Het getT'g-s ernst-g cQa6 eok letseO') de d'd

AIWAAL SCHa WIy e 2 A's u dele Te-gQe-dsaan3-01-ng n-et T' ggt4 gebeurt er eTentuee een 'ngeTaR Het get'og-s eTentuee ernst-g cQa6 eok etse) de d' dR

AIVOOLOICHTIe 2 Ais u dele Te-g-Qe-dsaan3-01-ng n-et T' ggt4 gebeurt er een 'ngeTaR Het getT' g-s eTentueel cQte '6at-g cQa6 eok letseR

AANWIJZING! A's u dele Te- 0 gQe-ds-aan3-01-ng n-et T' 0 gt4 gebeurt er een 'n-geTaR Het getT' 0 g-s eTentuee 6 ater-pie scQadeR

Pictogrammen en symbolen

Pictogrammen op het apparatus

Het aDDaraat 6aakt deej u-t Tan de reeks

120VTTAM en kan 6 et accuds Tan de reeks

120VIT(AM 3' rden gebrukAccuds Tan de reeks 20VIT(AM 6'- gen aeeen 6et' r-g-ne- daders Tan de reeks 120VIT(AM 3' rden geladen

Edektr-scQe aDDaraten Q' ren n-et b-0 Qet Qu-sTu-

Veilige inbedri7fstelling van de nat-droogzuiger

0 et D! O6 r-s-c' D een eektr-scQe scQ' k4 0-cQa-6 e0k 0etse en brandge-Taar te T' rk' 6 en4 d-ent u b-0 Qet gebru-k Tan eektr-scQe aDDaraten de T' 0-gende e0e6enta-re Te-0-g-Qe-ds6 aatregen -n acQt te ne6eni

Algemene instructies

F oees 1' rgTuD-g de gebru-ks-aan3-01-ngR Y aak u Tertr' u3d 6 et de bed-en-ngse6 enten en Qet 0u-ste gebru-k Tan Qet aDDaraatR

F D-t aDDaraat kan 3^ rden gebru-kt d' r k-nderen Tana) 80aar en teTens d' r Ders' nen 6 et Ter6-nderde Jks-eke4 sens's' r-scQe ' 6 entale caDacte-ten4 ' ) een gebrek aan er-Tar-ng en kenn-s4 a's 1-0 nder t' e1-cQt staan ' getnstruereerd 1-0n -n Qet Te-ge gebru-k Tan Qet aDDaraat en de geTaren d-e waaru-t T' rtTo' e--en begr-ODenR >-nderen 6' gen n-et 6 et Qet aDDaraat sDeenR Ae-n-g-ng ' ) gebru-kers' nderQ' ud 6' gen n-et d' r k-nderen 3' rden Terr-cQt4 ten1-0

daart'el-cQt D 3' rdt geQ'u denR

F 5 e 3-01en u er' D dat de gebru-ker 1e) aansDrake0k -s T' ' r 'ngeTaen ' ) getTaan0ke s-tuat-es ten ' D1-cQte Tan derden en Qun e-gend' 6R
F H' ud reken-ng 6 et de ge- u-dsQ-nder en de 0' kae T' rscQr-)tenR

Voorbereiding

F &u-t Qet aDDaraat aan ' D een st' Dc' ntact 6 et een leker-ng Tan 6-n-6 aa 1C AR
F C'ntr' 'eer T' rdat u Qet aD-Daraat gebru-kt aot-d ' ) Qet aDDaraat c' rrect -s ge6' n-teerd en ' ) de J-ters 1-cQ-n de U-ste D's-t-e beT-ndenR Xu-g n'-t 1' nder J-terR Dat kan Qet aDDaraat descQad-genR
F Gebru-k Qet aDDaraat n' -t 3 anneer k-nderen ' ) d-eren -n de buurt 1-OnR Pers' nen -n de buurt 6^ eten Te-gQe-dsked-ng dragenR

qedri7f

F 5 ees ' Dettend4 et ' D 3 at ud' et en gebru-k u3 gel' nd Terstand 3 anneer u 6 et Qet aDDaraat 3 erktR Gebru-k Qet aDDaraat n-et a's u 6' e bent ' ) ' nder -nTo ed Tan drugs4 aoc' Q'0 ' 6 ed-c-onenR

F Gebru-k de st' lu-ger n'-t 'D 6ensen en d-erenR
F A-cQt de lu-gsang en 6' ndstukken b-0 gebru-k leker n-et 'Du le) ' ) andere Ders' nen4 T' 'ra n-et 'D' gen en ' renR Er bestaat een r-s-c' 'D Ter3' nd-ngenR
F Y' ndstukken en aanlu-gD-OD 6' gen t-dens Qet 3 erken n-et 'DQ' dQ^ gte k' 6enR Er bestaat een r-s-c' D Ter3' n-d-ngenR
F Xu-g geen Qete4 g' e-ende4 brandbare4 ' ntD0' bare ' ) T' r de gel' ndQe-d geTaar-0ke st')en ' DR D-t 1-on ' nder andere Qete assen4 ben1-ne4 ' D0's6-dde0en4 luren ' ) basesR Er bestaat brand- en ' ntD0')-ngsgTaarR
F TransD' rteer Qet aDDaraat n' -t 3 anneer de aandr-NT-ng n' g draa-tR
F &cQake Qet aDDaraat u-t en Ter3-oder de accu 14vR /erleker u erTan dat ae be3 egende den T' Wed-g t't st-stand 1-0n gek' 6en F tekens 3 anneer u Qet aD-Daraat aeen acQteraat4 F T' r u access'-res TerTangt4

F T' rdat u b' kker-ngen Ter3-0dert ' ) Terst' DD-ngen TerQeDt4
F T' rdat u Qet aDDaraat c' n-tr' eert4 re-n-gt ' ) eraan 3 erktR

F Aös Qet aDDaraat abn' r6 aa0 beg-nt te tr-ooen4 -s een ' n6-ddeooke c'ntr' e Tere-st4 Ter3-0der de accu eni
F c'ntr' 'eer Qet ' D ' sse deen en 6aak dele 3eer TastR
F 1' ek maar descQad-g-ngen4
F TerTang descQad-gde access' -resR Nee6 T' r re-Darat-es c' ntact ' D 6 et Qet serT-cecentru6R

Leiniging, onderhoud en opslag

F oaat de 6' t' r a)k' een T' ' r- dat u Qet aDDaraat T' ' r an-gere t-d u-tscQakeR
F Haa de accu u-t Qet aDDaraat T' rdat u Qet T' r Angere t-d 'DbergtR
F /erTang ' 6 Te- 0 -gQe-dsreden Terseten '}becqad-gde 'nderdeenR Gebru-k u-tsu-tend 'r-g-neoe 'nderdeen en t' ebeQ' renR B-0 gebru-k Tan andere reserTe'nderdeen TerTaOt de garant-e n6-ddeO-OKR

F Het aDDaraat 6 ag aooen 3^ rden Denge6 aakt d' r een daart e beT' egde ektr-c-enR Nee6 -n geTa Tan reDarat-es aot-d c' ntact D 6 et ' ns serT-- cecenterR
F >^ DDe de aandr-0T-ng 's4 4 Ter3-oder de accu en aat Qet aDDaraat a)' een a's Qet aDaaraat st-ogelet-s T' r re-n-g-ng4 -nste ng4 'Dsag') TerTang-ng Tan een access' -- reR
F Ga T' r1-cQt-g ' 6 6 et Qet aDDaraat en Q' ud Qet scQ' nR
F H' ud Qet aDDaraat bu-ten be-re-k Tan k-nderenR

Voorbereiding

WAALSCHaWIy e 2 GeTaar T' r hetse d'r'nbed ed aan Den Tan Qet aDDaraat Piaats de accu Das-n Get aDDaraat 3 anneer Qet T Wed-g gebru-kskaar-s

qedieningselementen

Y aak u T99r Qet eerste gebru-k Tan Qet aDDaraat Tertr' u3 d 6 et de bed-en-ngsee- 6 enten Tan Qet aDDaraatR

Vloermondstuk

!kig.AT

Het T' er6 ndstuk 11v-s gescQ-kt T' r Qet dr' g1u-gen Tan koe-nere T' er DDerTakken4 taD-oten ' ) T' er6 attenuR

Het T' er6 ndstuk 11v 3' rdt gebru-kt -n c' 6b-nate 6 et de Terengbu-s 12vR Ind-en n'd-g4 kan Qet k 1' nder Qet Terengstuk 3' rden gebru-ktR

qorstelmondstuk

!kig.AT

Het b' rstel6 ndstuk 8v-s gescQ-kt T'r Qet dr' glu-gen Tan getT e-ge DDerTakkenR

Vloeistofmondstuk

!kig.AT

Het T' e-st' 6 ndstuk o10v-s gescQ-kt T' r Qet Dlu-gen Tan T' e-st')enR Voegenmondstuk

!kig.AT

Het T' egen6 ndstuk 9v-s gescQ-kt T' r Qet dr' glu-gen Tan T' egen4 Q' eken en Ter3 ar6-ngsrad-at' renR

Verlengbuis

!kig.AT

De Terengbu-s 612v kan T' r ek ' Dletstuk 3' rden gebru-kt&teek Q-erT' r de D letstukken -n Qet bredere u-te-nde Tan de Terengbu-s 612vR

• Aadstatus van de accu controlleren

-eds getekenis

r' d4 ran@4 gr' en Accu geaden

r' d4 ranCe Accu gedeeetok ge- aden

r' d Accu 6' et 3' rden

Dgejaden

1R Druk 'D de t' ents 01#v naast de aadstatus-nd-cat r 01Cv ' D de accu 014vR De jeds Tan de aadstatus-nd-cat r geTen Qet Jaadn-Teau Tan de accu aanR

2aad de accu 614v D 3 anneer aen n' g de r'd ied Tan de aad-nd-catr 61Cv brandtR

Opvangreservoir monteren en demonteren

Instructies

F Y aak Qet 'DTangreserT' -r 01v na ek gebru-k teeg
F Y aak Qet 'DTangreserT' -r 01v eeg 3 anneer Qet 1u-gTer6' gen daatR
F H' ud Qet aDDaraat 6 et Qet 'DTangre-serT'-r 1v maar b' Ten ger-cQt '6 Qet Tuon-Teau a) te 0elenR
F oeeg Qet 'DTangreserT'-r 1v 1'dra de 6 arker-ng 2Y a,-6 aa Tuin-Teau2 2v-s bere-ktR
F H' ud Qet aDDaraat b-0 Get Ter3-0deren Tan Qet 'DTangreserT'-r 6 et Qet T' e-st' 6' ndstuk 10v maar beneden ger-cQt4 anders k' 6 t er T' e-st') -n Qet aDDaraat!
F Ais Qet 'DTangreserT'-r 01v te T' 0-s 6 et st') ' ) ais er t e-st') -n de 6 t rbeQu-1-ng terecQtk 6t t-dens nat st) 1u-gen4 kan Qet aDDaraat descQad-gd raken!

Opvangreservoir demonteren kig.AT

1R Druk 'D de 'ntgrendeingskn' D #v
2R/er3-oder T' r1-cQt-g Qet DTangreserT'-r o1vR
3aat de r'de'ntgrendengsn'D 6#v 3eer s

Opvangreservoir leegmaken!kig.AT

1R De6' nteer de) terQ' uder 3v/ )-ter 4v4 1-e Filterhouser/ filter monteren en demonteren, Pa. RkR
2R Y aak Qet 'DTangreserT' -r 0eeg 61v
3Ae-n-g Qet 'DTangreserT'-r 01v-nd-en n'd-g6 et een T' cQt-ge d'ek

Opvangreservoir monteren !kig.AT

1R Y ' nteer de )-terQ' uder 3v/ )-ter 4v4 l-e Filterhouser/ filter monteren en demonteren, Pa- RkR

2 Druk 'D de 'ntgrende-ngskn' D #v
3 Breng Qet DTangreserT-r 61v terug aan D Qet aDDaraat Piaats Qet D-TangreserT-r 61v D de nderkant Tan Qet aDDaraat en kik Qet DTangreserT-r 61v-n Qet ntgrendengs6 ecQan-s-6e #v aan de b' Tenkant Tan Qet aDDaraat
4aat der de ntgrendingskn D #v 3eer sR

kilterhouser/ filter monteren en demonteren

AWAALSCHOWIy e2 GeTaar T'r Ter3 nd-ngenR X'rg erT'r dat de accu n-et geDlaatst-s! o1-e Accu Olaatsen en. erwideren, Pa- Rkvr

kilterhouser/ filter demonteren kig.AT

1R De6' nteer Qet 'DTangreserT'-r 014 1-e m0. an- reser. oir monteren en demonteren, Pa- RMR
2 Trek en draa-Get) -oter 64v tegelokert-d u-t de) -oterQ' uder 63vr
3/er3-der de-)iterQ' uder 3v u-t Qet D-TangreserT'-r 01v d' r aan de b' Tenkant Tan de-)iterQ' uder 3v maar b-nnen te re-ken en te trekkenR

kilterhouser/ filter monteren!kig.AT

1R Piaats de) · terQ' uder 3v-n Get D-TangrreserT'-r 01vR De) · terQ' uder 3v kan 3 egens 1-tn T'r6 sicQts-n een D's-t-e-n Get DTangreserT'-r 01v 3' rden geletR
2D' r cQt D de)iterQ' uder 3v te drukken4 c'ntr' eert u') de)iterQ' u der 3v t' t aan de aanslag -n Qet 'D-TangreserT'-r 1v l-tR
3 Raats Qet) -iter 64v 6 et cQte druk -n de -iterQ' uder 3v en draa- Qet) -iter 64v daarb-0 een beet

4Y nteer Get DTangreserT-r 61v4 1-e m0. an- reser. oir monteren en demonteren, Pa- RMR

Mondstukken monteren / demonteren

Mondstuk monteren!kig.AT

1R &teek Qet ge3 enste 6' ndstuk -n de ' Den-ng T' ' raan ' D Qet ' DTangreserT'-r o1vR

Mondstuk demonteren!kig.AT

1R/er3-oder Qet 6' ndstuk d' r Qet T' r-aan Ta4 Qet 'DTangreserT'-r o1v a) te trekken

Accuplaatsen en veri i7deren

IAWAALSCHaWIy e2 GeTaar T' r hetse d'r'nbed ed aan Den Tan Qet aDDaraat Piaats de accu 14v Das-n Qet aDDaraat 3 anneer Qet T' Wed-g gebru-kskaar-s
AOOLoICHTie 2 GeTaar T' r Ter-3 nd-ngenR /erge3-s u erTan dat Qet aD-Daraat -s u-tgescQakeD

Aanizing

Een Terkeerde accu kan Get aDDaraat en de accubeschQad-genR

Accuplaatsen kig.AT

1R O6 de accu 614v te Daaatsen4 scQu-)t u de accu 614v Iangs de geie-dera-614 v -n Qet aDDaraat R H-0 k-kt Q' rbaar TastR

Accu ver i/deren!kig.AT

1R O6 de accu 614v te Ter3-0deren4 drukt u 'D de 'ntgrendekn' D 613v 'D de accu 614v en trekt u Qe6 614v eru-tR

qedri7f

Werkinstructies

AOOLoICHTie 2 GeTaar T'r Ter3' nd-ngenR Nee6 een descQad-gd 'n-et-c' rrect-neengelet aDDaraat n-et-n

gebru-k! /erTang mencQad-gde ' nderdeen ' ) TerTu-de -ters o1-e 3eser. eonderdelen en accessoires, Pa- .94w

F C'ntr' 'eer Qet aDDaraat ' ' k ' D 1-cQt-bare scQadeR
F X' rg erT' r dat4 3 anneer u Tanu-t Qet natlu-gen ' TerscQakejtaar Qet dr' g- lu-gen4 Qet DTangreserT'-r o1v4 de) -oterQ' uder o3v en Qet) -ter o4v dr' g 1-0n!
F Xu-g aeeen T e-st) aan t' t de 6 arkeer-ng 2Y a,-6 aa Tuon-Teau2 62vR
F H' ud Get aDDaraat aot-0d Tert-caa0 T' r transD' rt4 anders akt er T' e-st) u-t! H' ud Qet ge6' nteerde T' e-st '6 ndstuk 10v waarb-0' 6daag

In- en uitschakelen

Aan i'zing

C'ntr'ooer T'r Qet-nscQakeen')de)oterQ'uder 3v en Qet)iter 3v geDaatst en dr'g 1-tn 01-e Y nteer de)iterQ'u der 3v/ )iter 4v4 1-e Filterhouser/ filter monteren en demonteren, PaRkRr Inschakelen !kig.AT

1R &cQu-) de aan-/u-tkn' D C v naar T' renR

aitschakelen!kig.AT

1 Trek de aan/u-t-scQakeaar aaar acQterenR

Leiniging, onderhouden opslag

WAALSCHaWIy e2 GeTaar T' r hetse d'r ' nbed' ed aan Den Tan Qet aDDaraatBescQer6 u b-0 nderQ' uds-en re-n-g-ngs3 erklaa6 QedenR u-t Qet st Dc' ntact&cQakeq aDDaraat u-t en Qaa de accu 14v eru-t

oaat reDarat-e3 erk1aa6Qeden en 'nderQ' ud4 d-e n-et 1-0n beschQreTen -n dele Qand'e-d-ng4 u-tT'erend' r een gesDec-a

-seerd serT-ce-centerGebru-k u-tsu-tend r-g-nee nderdeenR

Leiniging

Algemene reining

WAAL SCHa WIy e 2 Eektr-scQe scQ' k! &Du-t Qet aDDaraat n' -t scQ' n 6 et 3ater

Instructies

F BescQad-g-ngsgeTaarCQe6-scQe sub-stant-es kunnen de Daast-eken den Tan Qet aDDaraat aantastenR Gebru-k geen re-n-g-ngs- {'D' s6-ddeienR
F H' ud de TerucQt-ngs' Den-ngen Tr-0 Tan Tree6 de T' r3 erDenR
F Ae-n-g Get ' DDerTak Tan Get aDDaraat 6 et een lacQte b' rst4 een Densee0 'een d' ekR
F Y aak na ek gebru-k Qet 'DTangreserT'-r 61v 0eegR
F Ae-n-g Qet 'DTangreserT'-r 01v 6 et een T' cQt-ge d' ekR

Het filter reinigen

: -gAv

1R De6' nteer Qet 'DTangreserT'-r 1v4 l-e m0. an- reser. oir moneren en demonteren, Pa- RMR
2R De6' nteer de) terQ' uder 3v/ )-ter 4v1-e Filterhouser/ filter moneren en demonteren, Pa. RkR
3R> D Qet ]-iter 64v u-t en re-n-g Qet 6 et een Denseseel ' 6 et DersucQtR
4Een sterk TerTu-id)iter 4v kunt u' k 'nder str'6 end 3 ater re-n-genR/'' rdat u Get Dn-eu3 gebru-kt4 6 et Qet)iter 4v Tddgdr' g1-onR
Ais Qet) -ter 64v te Tu-0-s4 TerTang Qet dan d' r een n-eu3 -ter 64v o1-e 3eser. eonderdelen en accessoires, Pa- .94wR
C Y ' nteer de) terQ' uder 3v/ )oter 4v4 1-e Filterhouser/ filter monteren en demonteren, Pa- RkR

RY nteer Get DTangreserT-r 61v4 1-e m0. an- reser. oir monteren en demonteren, Pa- .RMR

Onderhoud

kilter verrangen

/erTang een te Tu-0)oter 4v d' r een n-eu3)oter N-eu3e)ters 1-on bescQ-kbaar -n nle ' n-ne sQ'D o1-e 3eser. eonderdelen en accessoires, Pa-.94vR

Procedure!kig.AT

1R De6' nteer Qet 'DTangreserT'-r 01v4 1-e m0. an- reser. oir monteren en demonteren, Pa- RMR
2 De6 nteer de)iterQ' uder 3v/ -iter 64v1-e Filterhouser/ filter monteren en demonteren, Pa- RkR
3/erTang Qet'ude)iter 64v d'r een n-eu3)iter
4R Y ' nteer de )-iterQ' uder 63v/ )-ter 64v4 1-e Filterhouser/ filter monteren en demonteren. Pa- .RkR
Y nteer Get DTangreserT-r 61v4 1-e m0.an- reser.oir monteren en demonteren,Pa- RMR

Opslag

&a Get aDDaraat en access' -res steeds ais T'igt ' Di

F lu-Ter
F dr' g
F bescQut gegen st')
F bu-ten Qet bere-k Tan k-nderen

Instructies

F Nee6 de accu u-t Get aDDaraat as u Qet aDDaraat gedurende angere t-od 6b-OTR t-odens de 3-nterv n-et luot gebruken onee6 de a1' nder0ke bed-en-ngsQandde-d-ng T' r accu en Ddader-n acQtyR
F De ' Dsagte6 Deratuur T' r de batten en Qet aDDaraat 0 gt tussen 0 - 4#; CR BescQer6 Qet aDDaraat t-ldens ' D

sag gegen e, tre6e k' ude en Q-tte4 6 te T' rk' 6 en dat Qet Ter6' gen Tan de accu 3' rdt aangetast

F Het 'DTangreserT'-r 01v -s n-et gescQ-kt T' r Qet be3 aren Tan T' e-st)enR oeeg na Qet nat lu-gen Qet 'DTangreserT'-rR

e monstukhouser gebruiken

In de 6' ndstukQ' uder 出 _ V kuren Qet b' rste6' ndstuk 8v4 Qet T' egen6' ndstuk 9v en Qet T' e-st' 6' ndstuk 10v 3' rden D-geb'rgenR

Procedure kig. ICT

1R &cQu-) de Terengbu-s 12v d' r de 6-ddeiste r-ng Tan de 6' ndstukQ' uder o VR De T-erkante Q' uder -s T' r- 1-en T' r Qet T' egen6' ndstuk 9VR B' rste06' ndstuk 8v en T' e-st') 6' ndstuk 10v T' r de r'nde Q' uders recQts en nks

Wandmontage

U kunt Qet aDDaraat k aan de 3 and 6^ nterenR

WAAL SCHaWiye 2 C'ntact 6 et elektr-scQe ie-d-ngen kan ie-den t't elektr-- scQe scQ' kken en brand4 c' ntact 6 et een gasie-d-ng kan ie-den t'teen e, D's-ER BescQad-g-ng Tan een 3 aterie-d-ng kan ie-den t't ater-pie scQade en een elektr-- scQe scQ' kr X' rg er t-odens Qet b' ren T'r dat u geen nutsie-d-ngen bescQad-gtR Gebru-k gescQ-kte detect' ren '6 dele 'D te sD'ren 'raadDieeg een-nstaat-eDianR

qenodigede gereedschappen en hulpmiddelen on-et 6eegTeerdy

F B' r6acQ-ne
F &cQr' eTendraa-er
F P't' d
F DeuTe
F &cQr'e)

Procedure!kig.1qT

1R Y arkeer een gescQ-kte Dek ' D een 3 and 6 et een D' t dR
2B' r de ge6 arkeerde gaten 6 et een b' r6 acQ-neR De scQr e)k' D kan een d-a6 eter Tan C t' t+ 66 GebbenR

3 & teek de deuTei -n Qet gat en draa- de scQr' e) Tast 6 et een scQr' eTendraa-er R oaat de scQr' eJk' D ' ngeTeer 1066 u-t de 3 and stekenR
4U kunt Qet aDDaraat nu 6 et Qet steelgat 18v D de scQr e) Daatsen en Qet 1' Ter 6' geok aan beneden trekkenR

Probleemopsporing

De T' igende tabei QeDt u b-0 Qet ' D' ssen Tan st' r-ngeni

Probleem Mogeli7ke oorzaak koutherstel
ADDaraat start n-et	Aan-/u-tscQakejlaar ðCy de-bject	Nee6 c' ntact ' D 6 et Qet serT-cecentru6R
	Y ' t' r debject
5 e-n-g ' ) jäende 1u-gTer-6' gen	Y ' ndstukken Terst' Dt /erst'	DD-ngen en bü' kker-n-gen ' DQe)jen
	ODTangreserT' -r ð1v T' ðODTangreserT' -r ðeeg6a-ken ðl-e m0. an- reser. oir monteren en demonteren, Pa- .RMy
	: ðiter ð4v T' ð ' ) Terst' Dt : ðiter ðegen4 re-n-gen ' ) Ter-Tangen
&t') ' ) Tu-3' rdt u-t Qet aD-Daraat gebälen	: ðiter ð4v n-et ' ) n-et ðu-st ge-6' nteerd	: ðiter 6' nteren

Afvoeren/milieubescherming

Nee6 de accu u-t Qet aDDaraat en eTer Qet aDDaraat4 de accu4 t' ebeQ' ren en TerDakk-ng-n T' r een 6-euTr-endel0ke Ter3 erg-ng

Elektr-scQe aDDaraten Q' ren n-et b-0 Qet Qu-sTu-OR

Het sk6b' Tan de d' rkru-ste Terr-dbare a)Tabak betekent dat d-t Dr' duct aan Qet e-nde Tan 1-n oTeTensduur n-et a's n-ges' rteerd stede0k a)Ta6 ag 3^ rden Ter3-oderdR

F ret'urnerenaar een Terk'DDunt4

F aan een ' )-c-ee0 -n1a6 eDunt -neTe- ren4

F ret'urneren maar de]abr-kant/d-str-buteur

D-t -s n-et Tan t' eDass-ng ' D access' -res d-e b-0' ude aDDaraten 1- on get' egd en QuDD6-dde'en 1' nder eektr-scQe bestandden

Service

e arantie

GeacQte kiantgeacQte kant4 U kr-ogt D d-t aDDaraat 30aar garant-e4 te rekenen Tana) de dato6 Tan aank' DR IngeTaTang gebreken aan d-t Dr'duct Qee]t u gegen Ter de Terk Der Tan Qet Dr'-duct 3 ettelke recQten Dele 3 ettelke recQten 3^ rden d'r nle Q-erna beschQreTen garant-et beDerkt

e arantievoor aarden

De garant-eter6-n beg-nt 6 et de datum6 Tan aank' DRe GeTe de r-g-neke kassab'n g' ed te be3 arenR D-t d'cu6 ent 3^ rdt as be3-s Tan de aank' D ben'- d-gdR

Ind-en er 1-cQ b-nnen dr-e daar te rekenen Tana) de datum6 Tan aank' D Tan d-t Dr'- duct4 een 6 ater-aa- ' ) abr-cage)' ut T'r-d' et4 3' rdt Qet Dr' duct d'r ns ≈ maar nle keule ≈ T'r u grat-s gereDareerd ' TerTangenR Dele garant-eTerg' ed-ng stet T'r D dat b-nnen de ter6-on Tan dr-e daar Qet delecte aDDaraat en Qet be3-5s Tan aank' D okassab'nv T'rgeiegd en dat scQr-)teok k' rt bescQreTen 3'rdt4 3 aan-n Qet gebrek bestaat en 3 anneer Qet 1-cQ T'r gedaan Qee)tR

Ais Qet deject d' r' nle garant-e gedekt -s4 kr-ogt u Qet gereDareerde '）een n-eu3 Dr' duct terug Y et Qerste ng '） u-t3-sse- ng Tan Qet Dr' duct beg-nt er geen n-eu3 e garant-eDer-deR

e arantieperiode en i etteli7ke ki aliteitsgarantine

De garant-eDer-de 3'rdt d'r de garant-eTerg ed-ng n-et TerengdR D-t geidt

' ' k T' r TerTangen en gereDareerde ' nderdeenR ETentueed a b- de aank' D bestaande descQad-g-ngen en gebreken 6 ' eten ' n6-dde0k na Qet u-tDakken ge6 ed 3' rdenR Na Get Terstr-0ken Tan de garant-eDer- de t' t stand k' 6 ende reDarat-es 3' rden gegen TerDi-cQte betaing Tan de k' sten u-tgeT' erdR

Omvang van de garantie Het aDDaraat 3 erd T' igens str-kte k3 aite-tsr-cQtOnen 1' rgTuD-g geDr' duceerd en T99r aJeTer-ng nau3 gelet getestR De garant-eTerg' ed-ng geldt T' r 6 ater-- aa- ' ) abr-cage)' utenRe Dele garant-e-s n-et Tan t' eDass-ng D Dr' duct' nderden4 d-e aan een n' r6 ale sItage bi' tge steid 1-n enkaar' 6 ais aan sItage'n derQeT-ge' nderdeien bescQ'u3 d hunnen 3' rden abTR accucaDac-te-TV ' D bescQad-g-ngen aan breekbare' nderdeien R Dele garant-e Taht 3 eg 3 anneer Qet Dr'-duct bescQad-gd4 n-et'' rdeekund-g gebru-kt) n-et 'nderQ' uden 3 erdR/rr een Takkund-g gebru-k Tan Qet Dr' duct d-enen ade-n de gebru-ksaan3-01-ng Ter6e de aan3-01-ngen nau3 gelet-n acQt gen'- 6 en te 3' rdenR Gebru-ksd' e-enden en Qandeigen4 d-e-n de gebru-ksaan3-01-ng algeraden 3' rden') 3aarT' r ge3 aarscQu3d 3' rdt4 d-enen 'nT' r3 aardekK Ter6 eden te 3' rdenR

Het Dr' duct-s u-tsu-tend T' r Qet Dr-Te- en n-et T' r Qet c' 66 erc-pie gebru-k beste6dB-0een Terkeerde) n'rdeekun-d-ge beQandelng4 t'eDass-ng Tan ge3 ed en b-o-ngreDen4 d-e n-et d'r Qet d'r ns geaut' r-seerde serT-cej-aad d'rgeT'erd 3 erden4 Taot de garant-e 3 egR

Afhandeling ingeval van garantie GeTe aan de T' igende aan3-1-ngen getT'ig te geTen 6 een snee beQande ng Tan u3 Terl' ek te garandereni F GeTe T' r aee aanTragen de kassab'n en Qet-dent-)cat-enu66 er

IAN449889_2310v ais be3-0s Tan de aank' D klaar te Q' udenR

F GeTe Qet art-keNu6 er u-t Qet tkDe-Daat4 een graTer-ng4 D de T' rDa-g-na Tan u3 Qand e-d-ng o' nderaan 0nksv ' ) a's st-cker aan de acQter-' ' nder1-ide a) te e-denR

F Ind-en er 1-cQ junct-e' uten') andere gebreken T' rd-en4 c' ntacteert u-n eerste -nstant-e de Q-erna Tern' e6 de serT-cea)de ng Telefonisch') Der e-mail R U kr-gt dan b-0k' 6 ende -n'-r6 at-e' Ter de a)Qandeng Tan u3 kacQtR

F Een ais deject gereg-streerd Dr' duct kunt u4 na ' Tereg 6 et nle kiantenserT-ce4 6-ts t' eT' eg-ng Tan Qet be3-5s Tan aank' D okassab' nv en de Ter6ed-ng4 3aar-n Qet gebrek bestaat en 3 anneer Qet 1-cQ T' rgedaan QeeJt4 T' r u franc' aan Qet u 6 edegedeed serT-ceadres lendenR O6 Dr' bde6 en b0 de acceDtate en e, tra k' stent te Ter6-0den4 6aakt u ' nT' r3 aardeok u-tsu-tend gebru-k Tan Qet adres4 dat u 6 edegedeed 3' rdtX' rg erT' r dat de Terlend-ng n-et ngelrankeerd4 ais T' qu6eg' ed4 Der e, Dresse') T-a een andere sDec-ae Terlend-ngs3-01e Djaats-Tndr GeTe Qet aDDaraat 6 et -nbegr-D Tan aie b- de aank' D b0geTeerde access'-res-n te lenden en T' r een T' id' ende Te-ge transD' rtTerDakk-ng te 1' rgenR

Reparatie-service

rantie worden gedekt R U ' ntTangt
haar een k' stenra6-ng

F 5 -0 können a@een aDDaraten Ter3 erken d-e T' od' ende TerDakt en ge]rankeerd 1- on Ter1' ndenR Opmerking: stuur u3 aDDaraat scQ' n en 6 et Ter6 ed-ng Tan Qet deject waar Qet adres dat d' r Qet serT--cecentru6 -s ' DgegeTenR
F ADDaraten d-e n-et T' ' ra) 1-On betaad ' ) d-e 1-On Ter1' nden 6 et ' 6Tangr-ke g' ederen4 e, DresD'st ' ) andere sDec-- ate TracQt4 3' rden n-et geacceDteerdR
F 5 e luend de d' r u ' Dgestuurdede-ecte aDDaraten grat-s a)T'erenR

Service-Center

NL Service Nederland Tel[phone]C30 E-6a- [e-mail] IAN 449889_2310
BE Service Belgie TeRi0800 12089 [e-mail] IAN 449889_2310

Importeur

ODgeeti Qet 'nderstaande adres -s geenserT-ceadresR Nee6 eerst c'ntact 'D 6 etQet b'TenTer6 eide serT-ce-centerR

Gr-11k T' 's G6bHa C'R>G

&t' ckstOdter &trR 20

C3 C2 Gr' E' stQe-6

DUIT&AND

www.- rizzlytools.de

Leserveonderdelen en accessoires

Leserveonderdelen en toebehoren zi7n beschikbaar via www.grizzlytools.shop. A's u Dr' bie6 en Qee)t 6 et u3 besteDr' ces4 nee6 dan c' n-tact 6 et ' ns ' D T-a ' n1e ' n-ne sQ' DR Ind-en u n' g Tragen Qee)t4 kunt u c' ntact ' Dne6 en 6 et de Ser. ice-Henter, Pa- .96

Positie Aanduiding Artikelnr.

1 ODTangreserT' -r 9110C2#0

4 : -iter øa6 eøen-]øn)-terv 9110#42C

Y ' ndstukQ' uder 9110C2##

8 B' rsteö6' ndstuk 9110C2#3

9 /' egenö6' ndstuk 9110C2#4

10 /' e-st' ]6' ndstuk 9110C2#2

11 /' erö6' ndstuk 9110C2#C

12 /eröengbu-s 9110C2#1

Vertaling van de originele (e -conformiteitsverklaring

Pr' ducti Accu handstofzuiger