Galaxy F41 - Mobilní telefon SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Galaxy F41 SAMSUNG

JgU Jusu pui j Jx yg Jswll 1scl Jssy

SAR) sall oiaoi Jsso slaic llogso

.1JgallpRabwlgjlg>ngwww.samsung.com/sar 8jbj jloglal

ailll 1o npuulll

(4gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

Jl l 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Jgai Jgai

Jgssu 10000000000000000000000000000000000000000000000000000

.4aIJUJKwBjUuUJyDgDsslcJgSgJg>Jla

bI psc jno y. cI wI sac gddsslgll bgrwll dJog sgsally Jlaill pglc Jlacil Jj no nnosssaaall

.4o 1111111111111111

n no n 1 y i j g f a o jg j g a b l l g c a o o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o h o

aJgGwJcJ

aagg g aalgl aal y jlgjll lglgogg g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

gI aIigaiIgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

sI I JnJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJ

gJg. cIg. gJg. aJg. Jg. jg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. gJg. g

Tahlukasizlik mälumatı

Bezpečnostní informace

Před použitím zařizení si prečtěte tyto duležité bezpečnostné informace. Obsahuť obecné bezpečnostné informace pro rúzná zařizení a mohou zahrnovat Časti, které se vašeho konkrétného zařizení netýkaji. Ridte se informacemi uvedenyymi ve varováních a vystrahák, abyste predešli poraněnín vámí osoby Či lidí kolem vás nebo poškození zařizení.

Vyraz „zařizení“ označuje produkt a jeho baterii, položky dodávané s produktem a jakékoli príslušenství schvalné společnosti Samsung a použivané s produktem.

Výstraha

Nedodržováni bezpečnostních výstrah a prědpíšů může věst k závažnému zraněné nebo smrti.

Zařizení obsahuje magnety. Dodržujte bezpečnou vzdálenost mezi zařizením a prědměty, na které by magnety mohly púsobit, jak je sou kreditní karty a zdravotnické implantáty. Pokud mate zdravotnický implantát, poradte se prěd použitím s lékářem.

Nepoužívejte poškozené elektrické kabely Či zástrčky nebo uvolné elektrické zásuvky.

Nezajistena pripojen mohou zpusobitzasah elektrickym proudem nebo pozar.

Nedotýkejte se zařizení, napajecích kabelů, zástrček ani elektrické zásuvky mokráma rukama ani jinými mokráymi častmi těla.

Mohlo by dojit k zasahu elektrickym proudem.

Pri odpojovani netaheje za napajeci kabel nadmernou silou.

Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

Neohybejte ci jinak nepoškozujte napajeci kabel.

Mohlo by dojit k zasahu elektrickym proudem nebo pozaru.

Nepoužívejte zařizení s mokrýma rukama, když se zařizení nabíji.

Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem.

Nepropojute primo kladné a zaporné poly nabiječky.

Mohlo by dojit k požáru nebo váznému zraněni.

Nepoužívejte vase zařízení venku za bourky.

Mohlo by dojit k zásahu elektrickým proudem nebo selhání zařizení.

Používejte baterie, nabíječky, príslušenstvá potřeby schvalné vyrobcem.

• Používání běznych baterií nebo nabíječek můze zkrátit zhivotnost vaseho zařízení nebo způsobit selhání zařizení. Mohou také způsobit požár nebo vybuch baterie.
• Používejte pouze baterii, nabíječku a kabel schvalné společností Samsung a navržené výhradné pro vase zařizení. Nekompatibilní baterie, nabíječka a kabel mohou způsobit vázné poraněné nebo poškození zařizení.
• Společnost Samsung gezodpovída za bezpečnost uživatele pri používání príslušenstvi Či spotřebního materiálu neschvalného společnosti Samsung.

Zaǐzení nenoste v zadné kapse nebo u pasu.

• Pokud na zařizení púsobí prilíš velký tlak, můze dojit k jeho poskození, vybuchu nebo požáru.
  V pripadé ze narazite nebo spadnete, mohlo by vás zaízení zranit.

Zařizení nepoustějte ani ho nevystavujte nadměrným nárazům.

• Mohlo by dojit k poskozeni zařizení nebo baterie, k poruše zařizení nebo ke zkraceni jehoživotnosti.
• Mohlo by také dojít k prehřívání, vzplanuti, požáru a dalším nebezpecím.

Manipulaci a likvidaci zarizeni a nabijecky provadje opatrne.

• Baterii ani zařizení nikdy nelikvidujte v ohni. Nikdy nevkládejte baterii ani zařizení do topnych zařizení, například do mikrovlné trouby, bežné trouby nebo radiórů. V pripadě prehrátí by zařizení mohlo explodovat. Pri likvidaci použité baterie a zařizení se ridte všemi mistrími prědpísey.
• Zařízení nikdy němačkejte ani nepropichujte.
• Nevystavujte zařizení vysokému vnějsímu tlaku, mohlo by dojít k vinitrnímu zkratu a prehrátí.

Zařizení, baterii a nabiječku chraće prěd poskozením.

• Nevystavujte zařizení ani baterii velmi nízkým nebo velmi yvsokým teplotám.
• Extrémni teploty mohou poškodit zařizení a snížit kapacitu nabíjení aživotnost zařizení i baterie.
• Nepropojute prímo kladné a záporné poly nabíječky a zabraťe jejich kontaktu s kovovými objekty. Mohlo by DOJIT K poruše baterie.
• Nepoužívejte kabel se sloupnutou āi poskozenou izoláci a nepoužívejte nabíječku āi baterii, které jsou poskozené nebo které vykazuji poruchu.
• Pokud je prostor na baterie otevřeny, zařizení nezapínejte ani nepoužívejte.

Zařizení neuchovávejte v blízkosti vařiců, mikrovlnnych trub, horkého vybavení kuchyně nebo vysokotlákych námob.

• Mohlo by dojít k netěsnosti baterie.
• Zařizení by se mohlo prehrát a zpúsobit požár.

Nepoužívejte a neskladujte zařizení v oblastech s vysokou koncentrací prachovych Či poletujćích Částic.

Prachové Či cizi Částice by mohly zpúsobit poruchu zařizení, ktera by mohla mít za následek požár nebo poraněné elektrickým proudem.

Zabrańte kontaku univerzólniho konektor u malé koncovky nabiječky s vodivymi materiały, například kapalinami, prachem, kovovými pilinami a tuhami. Nedotýkejte se univerzólniho konektoru ostrymi nastroji ani univerzólni konektor nevystavujte nárazům.

Vodivé materiały mohou zpúsobit zkrat nebo korozi svorek, což mûze věst k vybuchu nebo požáru.

Pri používání bezdrátové nabíječky nevkládejte mezi zařizení a bezdrátovou nabíječku cizi prěděty, například kovové prěděty, magnety a karty s magnetickým proužkem.

Zaǐzení by se nemuselo správně nabít nebo by se mohlo prěhřát.

Nekousejte ani neolizujte zařizení ani baterii.

• Mohlo by dojít k poškození zařizení nebo vybuchu a požáru.
• Děti nebo zviřata se mohou udusit malými díly.
• Pokud zařízení používaji déti, ujistěte se, ze jej používaji správně.

Nevkladeje zaizeni nebo dodané prisluosenstv do oci, usi nebo ust.

Takové jegnání mûze zpúsobit uduseni nebo vázné zraněni.

Nemanipulujte s poskozenou Či netěsnou Lithio-lontovou (Li-Ion) baterij.

Pro bezpečnou likvidaci Li-lon baterie se obratte nanejblžsí autorizované servisné centrum.

Nedodrženi bezpečnostních upozornění a prědpíšů může způsobit zraněné nebo poškození majetku.

Nepoužívejte zařizení v blízkosti jiních elektronických zařizení.

• Větsina elektronickych zařizení vysilá signály na radiové frekvenci. Zařizení můze byt jinými elektronickými zařizeními rušeno.
• Používáni LTE datového pripojeni může způsobovat rušeni ostatních zařízení, například zvukového vybavení a Telefonů.

Nepoužívejte vase zařizení v nemocnici, na letiští nebo v automobilovém vybavení, které mûze být rušeno radiovou frekvencí.

• Pokud možno, zařizení používejte ve vzdálenosti nejménye 15 cm od kardiostimulátoru – zařizení jej můze rušit.
• Abyste minimizovali możné ruşéní s kardiostimulátorem, používejte zařizení pouze na straně těla, na které nemáte kardiostimulátor.
• Pokud používáte lékarský prístroj, obratte se prešd použitím prístroje na jeho vyrobce, abyste se ujistili, zda bude ān nebude mít radiofrekvenčné zářeni vysilané zařizením na prístroj vliv.
  V letadle muge pouzivanie elektronickych zaizeni zpusobit ruosenie elektronickych navigacnich pristrojuletadla.Dodruzjte predpisy stanovené leteckou spolecnostia pokyny jejich pracovniku.V pripeadech, kdy je povoleno toto zaizeni pouzivat, je vzdny pouzivejte v rezimu Letadlo.
• Funkcnost elektronickych zařizení v automobilu může být poskozena kvúli radiofrekvenčnímurušeni z vašeho zařizení. Dalá informace vám poskytne vyrobce.

Nevystavujte zařizení hustému kouri nebo výparům.

Mohlo by dojit k poskozeni vnějsí Časti zařizení nebo selhání.

Pokud používáte naslouchátko, obratte se na vyrobce, aby vám poskytl informace o radiofrekvenčním zářeni.

Radiofrekvencní zárení vysilané zařizením mûze zpúsobovat ruşéní některych naslouchátek.
Před použitím zařizení se obratte na vyrobce, který vám poskytne informace o vlivu radiofrekvencního zárení vysilaného zařizením na naslouchátka.

Nepoužívejte zařizení v blízkosti prístrojure nebo vybavení, které vysilá na radiovych frekvencích, napřiklad zvukové systémy nebo radiové věze.

Radiofé frekvence mohou zpusobit selhání zarizení.

Ve vybusném prostředí zařizení vypínejte.

Ve vybunsnem prostre nd nevyndaveje bateri a zaifeni vypnete.
- Ve vybusném prostředí se vždy ridte príslušnými nařizeními, pokyny a symboly.
- Zařizení nepoužívejte na Čerpacích stanicích, v blízkosti paliv nebo chemikálií nebo ve vybusné prostřédi.
- Neukládejte ani nepřevažejte hořlavé kapaliny, plyny nebo vybusné látky ve stejné Časti vozů jeko zařizení, jeho díly āci prišlušenstvi.

Rozbusky, odpalovaci oblasti.

Nacházite-li se v odpalovaci oblasti āv oblasti označné pouny vyzyvajícimi k vypnutí „obousměrních rádi“ a „elektronických zařizení“, vypněte svúj mobilní Telefon ājíbezdrátovie zařizení, abyste předešli zhájemnému ružéní s odpalovacími pracemi.

Pokud dojde k rozbiti některé Časti zařizení, pokud se objeví kour nebo zapach spáleniny, prěstañe zařizení okamžitě používat. Zařizení znovu používejte až poté, co bylo opraveno v servisinám centru Samsung.

• O popraskané sklo nebo plast bye ste si mohli poranit ruku nebo oblicej.
• Pokud se ze zařizení začne kouřit nebo pokud se objeví zápach spáleniny, můze to mí za následek explozi baterie nebo požár.

Ridte se vsemi bezpećnostními vystrahami a nařizeními týkajíci se používání mobilné zařizení prí rízení motorového vozidla.

Při rizeni je vaší hlavní prioritou věnovat se ovládání vozidla. Pokud je to zakázáno zákonem, nikdy pri rizeni nepoužívejte mobilní zařizení. Pro vaší bezpečnost i bezpečnost ostatních používejte zdravý Rozum a pamatujte na následujíci doporučeni:

• Seznamte se s tímtto zařizením a jeho funkcem i usnaděné, jak je sou např. rychlá ā opakovaná volba. Tyto funkce vám pomohou snížit množství Času potřebné pro vytočeni nebo príjem hovoru.
• Umistete zařizení tak, abyste jej měli stale na dosah. Ujistěte se, ze můžete bezdrátové zařizení používat, aniž prestali sledovat provoz na silnici. Pokud vám někdo volá v nevhodnou dobù, použijte k prijetí hovoru hlasovou schránku.
• Netelefonujte za husteho provozu Či nebezpečnych povětrnostních podmínek. Dést, plískanice, sníh, led, ale také silné provoz mahou být nebezpečné.

• Za jízdy si nedělejte poznámky ani nahledejte Telefonní Čísla. Pořizování pozmámek nebo listoványí kontakty odvádi pozornost od vaší hlavní povinnosti – bezpečné jízdy.
  Volejte s Rozumem a vždy vyhodnotte dopravní situaci. Vyřizujte hovory, když práve stojite, nebo než se zaadité do provozu. Zkuste si naplánovat hovory na dobu, kdy bude vás automobil v klidu.

• Nezapojujte se do stresujínci nebo citově vypjáté konverzace; mohlo by to odvest vaši pozornost od rizeni. Dejte osobě, se kterou hovříte, vědět, ze ríděte, a konverzaci, ktera by mohla Rozptylit vaši pozornost, raději odložte.

Budte opatrní a používejte vaše zařizení správně.

Udrzujte zaizenv suchu.

Vlhkost a tekutiny mohou poškodit současti nebo elektronické obvody zařizení.
- Zařizení nezapínejte, je-li mokré. Pokud je zařizení již zapnuté, vypnětejej a vyjměte okamžitě baterii (pokud se zařizení nevypíná āněné vyjmout baterii, ponechte jej v tomto stavu). Poté jej ručníkem osuste a odevzdejte do servisního střediska.
- Toto zařizení obsahuje ukazatele vniknutí kapaliny. Poškození zařizení púsobéním vody může způsobit zánik záruky od vyrobce.

Zařizení uchovávejte na rovném povrchu.

Pri padu zaizeni muze dojit k jeho poskozeni.

Zařizení lze používat v prostředích s okolní teplotou 0 °C do 35 °C. Skladovat lze zařizení v prostředích s okolní teplotou -20 °C do 50 °C. Používání Či skladováni zařizení v prostředích, kde se teplota vymyká povoleným rozsahům teplot, může způsobit poškození zařizení a sníženíživotnosti baterie.

• Neskladujte zařizení ve velmi horkych oblastech, napřiklad uvnitř vozidla v léte. Mohlo by dojít k selhání obrazovky, poškození zařizení nebo vybuchu baterie.
• Zařízení nevystavujte príímému slunečnímu svitu po delsí dobu (na palubní desce automobilu, například).
• U zařizení s vyjímatelnou baterií lze baterii skladovat samostatné v prostředích s okolní teplotou od 0 °C do 45 °C.

Zařízení neuchovávejte s kovovými prědměty, jako jsou mince, klíče a šretízky.

• Mohlo by DOJIT ke zkratu nebo poruše funkčnosti zařízení.
• Pokud se poly baterie dostanou do kontaktu s kovovymi prędymi, muze dojit k pożaru.

Zařízení neuchovávejte v blízkosti magnetickych polí.

• Mohlo by to zpʊsobit poruchu zaɪzeni nebo vybiti baterie.
• Karty's magnetickymi pruhy, jako jsou kreditní karty, Telefoní karty, vkladné knížky Či palubné listký se mohou vlivem magnetických polí poškodit.

Zabrahte kontaktu se zařizením,Pokud se prehrívá.Pokud bye ste tak neučinili,mohlo by dojít k popálení pri nizkích teplotách a k zarudnutí a pigmentaci pokožky.

• Pokud budete zařizení používat po delsí dobu, dávejte si pozor na jeho prehrivání a zabraṇé dlouhodobému kontaktu s pokožkou.
• Nesedeje si na zařizení a nedopustte, aby se dostalo do dlouhodobého kontaktu s pokožkou, když zařizení nabijite nebo když je pripojeno ke zdroji napajeni.
• Tolerance vūči vyským teplotám se mezi Jednotlivci může lišit. Obzvlástné opatrnosti dbejte,Pokud zařizení používají déti, starí osoby nebo lidé se specialnimi potřebami.

Nepoužívejte zařizení s odstraněnám zadním krytem.

Baterie mûze ze zaízení vypadnout a poškodit se nebo selhat.

Dávejte pozor, abyste objektiv Fotoaparátu nevystavovali silnému zdroji světla, jako je príme slunečné světlo.

Pokud bye ste objektiv photoaparatu vystavili silnému zdroji světla, jak je príme slunečné světlo, mohlo by DOJIT K POŠKOZENÍ snímače obrazu photoaparatu. Poškozený snímač obrazu je neopravitelný a bude mít za následek vznik teček nebo skvrn na snímcích.

Pokud zařizení disponuje bleskem photoaparátnebo světlem, nezapínejte je v blízkosti očí osob Či zviřat.

Použití blesku v blízkosti oči by mohlo způsobit dočasnou ztrátu nebo poškození zraku.

Varování prí vystavení se zábleskúm.

• Při používáni zařizení ponechte některá světla v mistnosti zapnutá, obrazovka by se nemělá nacházet prřilíš blízko očí.
• Pokud jste v prüběhu sledování videa nebo hraní her v jazyce Flash po delsí dobu vystaveni záblesküm, můze dojt k záchwatu nebo ke ztrátě vědomí. Pokud pocitujete nevolnost, neprodleně prěstaße používat zařizení.
• Pokud má někdo z vašich príbuznych historii záchvatů nebo ztráty vědomí pri používaní podobného zařizení, poradte se prešed používaním zařizení's lékám.
• Pokud se citite nepohodlné, například křěce nebodezorientace, okamžitě prestante zařizení používat a porad'te ses lékářem.
• Chcete-li zabránit namáhání oči, deleite pri používání zarizení casté prestávyk.

Snizeni nebezpeci opakovanych poruch hybnosti.

Pokud opakované provadite urcité pohyby, napríklad tisknete tlacitka, kreslité prsty znaky na dotykovou obrazovku nebo hrajete hry, muzete pocitovat obcasnou bolest rukou, krku, ramen nebo jinych cásti tela. Používáte-li zařizení po delsí dobu, držte zařizení uvolnénym stiskem,lehce tiskněte tlacitka a delejte Časté přestávky. Pokud během nebo po používání zařizení pocitujete nepohodlí, prstańte zařizení používat a obratte se na lékáře.

Pri pouziti sluchatek chrante sluch a usi.

• Dlouhodobé vystavení hlasitým zvukúm mûze poškodit sluch.
  Vystavení se hlasitým zvukúm pri chúzi mûze rozptylit vaši pozornost a zpúsobit nehodu.
• Před pripojenísluchátek ke zdroji zvuku vždy snižte hlasitost a používejte pouze minimálí hlasitost nutnou k tomu, abyste slyšeli konverzaci nebo hudbu.

V suchém prostředí se můze ve sluchátkách tvořit statická elektrina. Z tohoto dūvodu omezte používání sluchátek v suchém prostředí, prípadné se dotkněte prěd prípojením sluchátek kovoveho prědmětu, aby se statická elektrina vybila.
- Nepoužívejte sluchátka pri jízdě nebo rízení. Mohly by Rozptylit vaši pozornost a způsobit neprodu nebo mohou být v závislosti na vaši oblasti nezákonna.

Pri pouzivani zaizeni beshem chuze ci jineho pohybu budte opatrn.

Vždy berte ohled na svoje okoli a zabrahte tak zraněni sebe ājinych osob.
- Dbejte na tom, aby se vám kabel sluchátek neomotal kolem rukou nebo kolem blízkych prědmetů.

Nenanasejte na zaizeni barvu, ani na nej nelepte nalepky.

• Barvy nebo nalepky mohou zablokovat pohyblivé díly a zabránit tak správné funkčnosti zařizení.
• Jste-li alergicti na lakované nebo kovove casti zařizení, muzete trpět svědením, vyrázkami nebo otoky. Pokud k tomu dojde, prěstaße zařizení používat a obratte se na lékaré.

Instalujte mobilí zařizení a vybavení opatrné.

• Zajistěte, aby byla mobilní zařizení a souvisejíci vybavení ve vozidle pevně uchycena.
• Zařízení ani príslušenství nenechávejte v blízkosti nebo uvnitř prostoru pro airbagy. Nesprávně nainstalovaný bezdrátový prístroj může prí rychlém nafouknutí airbagu zpúsobit závažné zraněné.

Daveje pozor, abyste zařizení neupustili, a chránil jej préd nárazy.

Vase zafrzeni by se mohlo poškodit nebo selhat.
- Pokud dojde k ohnuti ci deformaci zařizení, pristroj nebo jeho současti mohou prestat fungovat.

Zajisteni maximali zivotosti baterie a nabijecka.

• Pokud se baterie dels i dobu nepouzivaji, muze dojit k jejich poruse.

• Nepouživaná zařizení se postupem Času vybjí a prěd použitím musí byt znovu nabita.
  Když nabíječku nepoužíváte, odpojte ji od zdroje elektrické energia.
  Baterii používejte pouze kúčelům, ke kterým byla zamýšlena.

• Pro zajisteni dlouhéŽivotnosti vašeho zařizení a baterie dodržujte vsechny tokyny v teto priruce. Poškození nebo slabý vykon zpúsobeny nedodržením vystrah a tokynů můze věst k propadnutí záruky.

• Vase zařizení se může Časem opotřebit. Některé díly a opravy jsou kryty zárukou v rámci platného obdobi, ale škody nebo degenerace způsobene používaním neoprávněho príslušenství se toho netýkaji.

Používáte-li zařízení, vezměte na vědomí následujíci:

• Držte zařízení rovně, stejně jako klasický Telefon.
• Mluvt prímo do mikrofonu.

Zařízení nerozebírejte, neupravujte a nepokoušejte se ho opravit.

• Jakékoliv zmény ci upravy prístroje mohou mit za následek zruşeni platnosti záruky vyrobce. Pokud zařizení vyžaduje servis, zaneste je do servisniho střediska Samsung.
• Nerozebírejte ani nepropichujte baterii, mohlo by to zpùsobit vybuch nebo požár.
  Baterii nerozebirejte ani nepouzivejte opakované.
• Před vyjmutím baterie zařízení vypněte. Pokud baterii vyjmete se zapnutým zařízením, může dojit k selhání zařízení.

Při cistěné zařizení vezměte na vědomí následujíci:

• Zařizení a nabíječku otírejte hadříkem nebo pogumovanou látkou.
• Kontakty baterie Čistětevatovým tamponem nebo ručnikem.
• Nepoužívejte chemikálie ani Rozpoustědla. Mohlo by dojít k odbarvení nebo korozì vnějsích cásti zařizení nebo zásahu elektrickým proudem a požáru.
  Dbeje na to, aby nebylo zařizení vystaveno prachu, potu, inkoustu, oleji a chemickým produktům, jako jsou kosmetické pripravyk, antibakteriální spreje, prostředky na Čištěné rukou, mycí prostředky a insekticidy. Mohlo by dojít k poskození vnějsích i vnitrních Častí zařizení nebo ke zhorseni jeho vykonu. Pokud dojde k vystavení zařizení některým z vyse uvedenych látek, očistěte je měkkým nezmolkujícím hadříkem.

Zařízení používejte pouze ke stanovenému účelu.

Vase zarizeni muze selhat.

Pokud zařizení používáte na veřejnosti, neobtežujte ostatné.

Toto zařízení může opravovat pouze kvalifikovaný personal.

Pokud bude zařizení opravováno nekvalifikovanou osobou, může dojít k poškození zařizení a bude zrušena platnost záruky vyrobce.

Se SIM kartami, pamětovými kartami nebo kabely manipulujte opatrné.

• Pri vkladani karty nebo pripojovani kabelu do zařizení se ujistěte, ze je karta vložena nebo je kabel pripojen na správné straně.
• Nevyndevejte kartu, když zařizení prěnáší informace nebo když k nim pristupuje. Mohlo by tak dojit ke ztrátě dat nebo poskození karty Či zařizení.
• Chrahte karty prêd silnými nárazy, statickou elektrinou a elektrickým šumem z jinych zařizení.
• Nedotykejte se zlatych kontaktu a polu prsty ani kovovymi predmety. Pokud je karta zneciistena, otrete ji mekkym hadrikem.
• Vkladani karty nebo pripojovani kabelu silou nebo nespravnym zpusobem muze vestk poskozeni viceuceloveho konektoru nebo jinych casti zaizeni.

Zajisteni dostuposti tisnovych sluzeb.

V některych oblastech nebo za určitích okolnosti nemusi byt z tohoto zařizení možné vyтáčet tísnova volání. Pred cestou do vzdáleních nebo nerozvinutích oblastí si zjistěte alternativné zpúsob, kterym lze kontaktovat tísnové služby.

Chrahte vase osobni data a zabrahte uniku nebo zneužiti citlivych informaci.

• Pri používání zařizení nezapomínejte zálohovat duležitá data. Společnost Samsung neneš odpovednost za ztrátu dat.
• Pri likvidaci zařizení zálohujte vsechna data, poté resetujte zařizení. Timto zpúsobem zabránité zneuziti osobnich udajů.
• Při stahováni aplikác si pozorně prěctěte obrazovku oprávněni. Pozornost věnujte zejměna aplikacím, které mají pristup k více funkámne nebo vyznámému množstí osobních udajů.
• Sve ucty pravidelné kontrolujte, zda nedoslo k neopravněnému nebo podezřelému použití. Objevite-li známku zneužiti osobnich informaci,kontaktujte svého poskytovatele sluzeb za učelem odstraněné nebo změny informaci o uctu.
  V priadé ztraty nebo odcizení zarizeni zmeinte hesla ke svym uctum z duvodu ochrany svych osobnich udaju.
• Vyhněte se používání aplikác z neznámych zdrojú a zabezpečte zařizení pomoci vru uzaměné obrazovky, hesla nebo kódu PIN.

Materialy chräné autorskymi przyvy nesmite distribuovat bez souhlasu majitelü obsahu. Tínto počinám porušujete autorská práva. Vyrobce není odpovedný za jakékoli právní otázky vzníklé nelegálím užíváním materialú chräněného autorský právem.

Malware a viry

Chcete-li vase zařizení ochrát prěd malwarem a viry, dodržujte následujíci užitečné tipy. Nedodrženi těchtoPokynu můze věst k poškození nebo ztrát dat, které nemusi byt kryty záručné službou.

• Nestahujte neznámé aplikace.
• Nenavstévujte nedúvěryhodné webocé stránky.
• Podezrelé zpravy nebo e-maily od neznámych odesilatelü odstrańujte.
• Nastavte si heslo a pravidelné ho měnte.
• Pokud je nepoužíváte, deaktivujte bezdrátové funkce, například Bluetooth.
• Pokud se zařízení chová abnormalné, spustte antivirusový programa zkontrolujte infekci.
• Před spustěním nově stažné aplíkace a souborů spustťe v zařízení antivirový program.
• Nainstalujte do počitaće antivirusový programa pravidelné ho spoustějte pro kontrolu infekce.
• Neupravujte nastavení registru nebo neupravujte operacné systém zařizení.

Informace o certifikaci SAR (Specific Absorption Rate)

Dalsí informace ziskáte tak, ze na stránkách www.samsung.com/sarvyhledáte název zařízení a cislo jeho modelu.

Toto označeni na produktu, príslušenství nebo v dokumentaci značí, ze produkt a elektronická príslušenství (napr. nabíječka, sluchátka, kabel USB) by neměly BYt likvidovány s běznám domácím opdadem.

Moznám negativním dopadům naživotné prostředí nebo lidské zdraví zpúsoběnámnekontrovanou likvidací zabránine od oddělením zminěnych produktů od ostatních

typô odpadu anejich zodpovědnou recyklaci za učelem udržitelného vyuzívání druhotnych surovin.

Uživatelé z rad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u priślušného
městského uradu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto vyrobky odevzdat k bezpečné
ekologické recyklaci.

Podnikovi uživotelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat věchny podmínky kupné smlouvy. Tento vyrobek a jeho elektronicke príslušenství nesmi byt likvidován spolu sostatním průmyslovým odpadem.

Tato značka na baterii, námodu nebo obalu znamená,Že baterie v toto vyrobku nesmi byt po uplynuti svéživotnosti likvidovány společné sjiním domovím opadem. Připadné vyznacné symboly chemikálii Hg, Cd nebo Pb upozornuju na to, Že baterie obsahuje rtut, kadmium nebo olovo v množstvi prekracujićm referencní urovně stanovené směrnici ES 2006/66.

Prohlášeni

Některy obsah a služby pristupné prěs toto zařízení patri tretím stranám a jsou chráněné autorským prévem, patenty, ochrannými známkami nebo jinými zákony o duševním vlastnictví. Takový obsah a služby jsou poskytovány výhradné pro osobní nekomerčné použití. Žádný obsah ani služby nesmíté používat způsobem, který není povlen majitelem obsahu nebo poskytovatelem služeb. Bez omezení platnosti vyře uvedeného,Pokud nemáte vyslovné povolení od príslušného majitele obsahu nebo poskytovatele služeb, nesmíté obsah ani služby zobrazené pomoci tohoto zařízení upravovat, kopírovat, publikovat, nahrávat, odesílat, prěnašet, prěkládat, prodávat, vytvářet od nich odvozená dila, vyuzívat je ani je zhádným způsobem distribuovat.

, OBSAH A SLUZBY TRETICH STRAN JSOU POSKYTOVANY "JAK JSOU". SPOLECNOST SAMSUNG NEPOSKYTUJE ZADNÉ ZARUKY NA OBSAH ANI SLUZBY, A TO ANI VYSLOVNE ANI IMPLIKOVANE. SPOLECNOST SAMSUNG VYSLOVNE ODMÍTÁ JAKÉKOLI IMPLIKOVANE ZARUKY, MIMO JINÉ ZARUKY OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URCITY UCEL. SPOLECNOST SAMSUNG NEZARUCUJE PRESNOST, PLATNOST, DOÇASNOST, ZAKONNOST ANI UPLNOST ZADNEHO OBSAHU ANI SLUZBY, KTERÉ BUDOU PRISTUPNE PRES TOTO ZARIZENİ, A V ZADNÉM PRIPADE, VCETNE NEDBALOSTI, NEBUDE SPOLECNOST SAMSUNG ODPOVEDNA, AT UŽ SMLUVNE NEBO KVULI PRECINU, ZA ZADNÉ PRIME, NEPRIME, NAHODNE, ZVLASTNI ANI NASLEDNEŠKODY, POPLATKY ZA PRAVNI ZASTOUPENİ, VYDAJE ANI JINEŠKODY VYPLYVAJICI Z JAKYCHKOLI OBSAZENYCH INFORMACÍ NEBO Z POUZITÍ JAKÉHOKOLI OBSAHU NEBO SLUZBY VÁMI NEBO JAKOUKOLI TRETÍ STRANOU, A TO ANI V PRIPADE, ŽE SPOLECNOST BYLA O MOZNOSTI TAKOVYCH ŠKOD INFORMOVÁNA."

Služby třetích stran mohou být kdykoli ukončeny nebo prěrušeny a společnost Samsung neprohlášuje ani nezarůčuje, ze jakýkoli obsah nebo sluzba budou k dispozici po jakoukoli dobu. Obsah a sluzby jsou prěnašeny třetími stranami pomoci sítí a prěnosovych zařízení, nad kterymi společnost Samsung nemá kontrolu. Bez toho, aby byla omezena obecnost tohoto prohlášeni, společnost Samsung vyslovné odmitá jakoukoli opovědnost za jakékoli prěrušeni nebo pozastavení jakéhokoli obsahu nebo sluzby, které jsou pristupné prěs toto zařízení.

Společnost Samsung není odpovedná za zákaznický servis souvisejíci s obshem a službami. Veskeré otázky a požadavky souvisejíci s obshem nebo službami by měly bít směřovány prímo na príslušné poskytovatele obsahu a služeb.

Jac cws daw ggs go gjg kll slok wos,law oikwosd jds Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd

.

J 1 Jg bIg S I g I g s d Jd Jd

.1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1

Neohybajte ci inak nepoškodzujte napájací kabel

Zariadenie ani dodané prislušenstvo si nedávajte do očí, uši ani ust

Mohli by ste ho prehltnut alebo si sposobit vazne poranenia.

Nemanipulujte s poskodenou ci vytecenou litiovo-ionovou (Li-Ion) batériou

Pokyny pre bezpećné likvidáciu litiovo-iónovej bataře získate v najblžšom autorizovanom servisnom stredisku.

Ak sa na vašom zariadení nachadza blesk fotoaparátu alebo svetlo, nepoužívajte ich v blízkosti očí ludi ani zvierat

Baterie nemusia fungovat spravne, ak sa dlhsiu dobu nepouzivaju.
- Nepouživané zariadenie sa Časom vybíja a pred použitím je nutné znovu ho nabit.
- Ak sa nabijačka nepoužíva, odpojte ju od napájania.
Bateriu pouzivajte iba na stanoveny ucel.

Ak bude zariadenie opravované nekvalifikovanou osobou, moze dojst k poskodeniu zariadenia a bude zruşená platnost záruky vyrobcu.

Pri manipuláciis kartami SIM, pamătovymi kartami alebo káblami postupujte opatrne

Škodlivý softver a virusy

Toto označenie na vyrobku, prislušenstve alebo v sprievodnej brožure znaméná,Že vyrobok ani jeho elektronické prislušenstvo (napriklad nabíjáčka, náhlavná suprava, kabel USB) by sa nemali likvidovat spolu sostatnym domovým oppadom. Pripadnému poškodeniuŽivotného prostredia alebo ludského zdravia možete predist tym,Že tieto vyrobky budete oddel'ovat od ostatného oppadu a vrátite ich

na recykláciu.