Galaxy F41 - 携帯電話 SAMSUNG - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Galaxy F41 SAMSUNG

• トーパーベー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・
• 乌普纳瓦德贝拉斯蒂贝乌普纳德贝格斯海尼乌普纳尔斯（罗里诺）

J 1

Bnnaa aananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae anananae

Maaaninotiparapas Jaaek Aevn chaojaoerre (eai t aegn, yelna, gauuur e aee n anenr lioe r m arirabai jinnes er sang smpert aas aek c kraunm Maaaninotiparapas Jaaakotiek aararal aayepaonr nae Taee

Prrnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee

Ouyaralee s chaijaoarotit bavrehar kraar aor shy, cokan vahiererree jziniis, yehmnn hataotb jziniis, chxck, aevn chxckrnr paaot 0aekk

B

B

• 4
• 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电
• 乌迪瓦拉克亚贝塔贝拉贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克亚贝塔贝拉克

chay, kana n va muyey duiyaiy sra a anuyny jinil chokarbeen no

AeKm Knrerel T 20000000000000000000000000000000000000000000000

K

a aaranaer - aayan ne baaatotarit nirarapd e kcln dte, aapnarar nikcbrtio aeehararjzss anr s enr er yagatae

• 3
• ोटर्दे को तिहसअवैल् रा पानक्षरन रे करेल, कृपोक्क असक्ये कागर्णिस्थकोटहोमकलाहो आगंगल सकतीहो
• トーダリのドローヤフ・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー · フロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・デロー・
• 5e 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Atpnna 0epkovs aokp koreto samynn npanr p yan

以下には安全に開る重要な注意事項を記載いたしますのと、製品を使用する前に必務お読みくだい。なあ、機器全般に開る一般的な安全事項も記載いたしますのと、一部の製品には当てはまら不孕场合のはんだ。自分たは他人的怪我や製品の破損を防止するたに、警告と注意に開る指示に従てくだい。

ごに記載る「製品」には、本製品、バタリ一、本製品の付属品に加え、本製品と使用するSamsung認可の付属品のは含まえます。

Warning（警告）

安全に開示警告や規制に従な場合、重傷を負った死に至る场合のはんだ。

お使の端末には磁気が含まていま�。克莱ドカトおは医療機器と磁気に影響る可能性のは製品は安全な距離を置て使用てくさ。一ス一力一和植入型除細動器等诸多、医療機器をご使用的场合は、使用する前に医師に相談くさい

破損した電源ご一は予、電気CONSENTを緩たしおてくさい破損した状態の接続は感電まは火災の恐いあら。

た手等、本製品、電源一、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、感電の恐いがまな。

電源一卜拔<とき、強<引張之能不也<了

感電たは火災の恐いのはう。

電線を曲んだり、傷付けたりはいてくだせ

感電たは火災の恐いのはう。

充電中に本製品を用戶的手操作くださいます。<だせ>

感電の恐いがようす。

充電器のフラス極とマイナス極を直接つないよう��い

火災や重傷の原因くださる场合お願いいたします。

落雷時は本製品を使用くださいます。<ださい

感電たは本製品の誤作動の恐い)”

一力一の認定た電器、付属品、おは消耗品のみ使用てく

·汯用ルリ一も充電器を使用すると、本製品の寿命が短くり、誤動作的原因にる场合のはろ。さに、災害やルリ一破裂の原因为る恐いもりは。
·本製品は同枠てる純正のバツテリ、充電器、ケーリルを使用ていくださ。3rd party製品を使用する際には、木一ムハーニが推奨製品を確認くださ。非推奨製品を使用た場合、中傷を負った、本製品に重大な損害が生しる恐いがibility。
- Samsungは、Samsung非認可の付属品たは消耗品を使用た際のeer的安全に責任を負いません。

製品をズンのボットに入た、腰に着たて以て携带しおてくだせ

·強力をかけいたします、製品の破損や爆発、たは火災の原因为なてお願いいたします。
- ひつかた、軀んだりて怪我をる恐いがibility。

本製品を落とた、強い衝撃を与えたしおてくだせ

· ごに、本製品やバツテリ一が損傷た、誤動作た、寿命に影響を与る可能性のは験。
- 加熱、燃燒、炎上、たは他の危険が生う可能性お願いいたします。

本製品と充電器は慎重に取扱い、廢棄てくだせ

• 萬JJ一Y本製品を絶対に火の中に広棄しおてくださ。BLL一Hは本製品を電子レNSJ、石油Stト、電気Stト等電熱装置の上に置た、中に入た仍いはくださ。本製品が過熱、破裂する恐れのはま�。使用济のBLL一Y本製品は、自治体の指示に従て廢棄てくださ。
  ·本製品を押しぃむた、穴を開けたる行為は絶対にないくだて。
  ·本製品に大的な压力をかけないくだい。シャトが発生し、過熱する恐い)”は。

本製品、バットリーニ、おば充電器が破損くださいます気を付けてくだせ

匕一、電子レンジ、高温調理器具、たは高压容器の付近や内部に本製品を保管しぃいください

• ロリーツーから液漏れる恐いのはんだ。
  ·本製品が熱くり過さ或、火災の原因にりは。

高濃度のほこりや空中浮遊物のは場所,Noは、本製品の使用や保管はお控えてくだせ

ほこりや異物は本製品の誤作動や、火災たは感電の原因にibility。

外部接续端子及充电器の充電端子に導電性物質（液体、粉塵、金属粉末、鉛筆の芯等内容）を接触させneauてくだせ。外部接续端子部分に強い衝撃を与えた銳利な工具の接触をさけてくだせ

導電性異物に則本製品内分泌細胞或腐食が生じ、破裂或火災の原因,Th。

ごのフィヤレス充電器を使用するとは、デバイスとフィヤレス充電器の間に金属体、磁石、磁気スト利亚フカードncyの異物を置かたてくだせ

德八代スが発熱た、正く充電请联系场合お願いいたします。

本製品やバツテリ一を口に入れないくだせい

·本製品の破損や、破裂、火災の恐い)”は。
·大変危険ですの。、小さ部品はお子様やパットが誤て飲み迅まないように気をつてくだい。
· 予子樣が本製品を使用する场合には、適切に本製品を擬るようにご注意くだせ。

本製品や同棚の付属品を目、耳、たは口に入ないてくだせ

窒息た重傷を負う可能性のはんだ。

破損た、あらは液漏れしたリチウムイオ(N(Li-ion)バッチリを使用くださいます。<ださい

Li-ionバツテリの安全な廢棄にてはGalaxy力スタマーパボトSENSタにお問い合わせくださ。

安全に閲る注意や規制に従わい场合、負傷たは財産に損害を与えるごにようお願いいたします

他の電子機器の近くて本製品を使用くださいますくだせい

• ほんどの電子機器は、無線周波数信号を使用いたします。ご使用的本製品は、他的電子機器に影響を及ば可能性のは).(1)
  LTEにおるデー夕接統の场合、才一徳才機器や電話のよう他製品に干涉を起てさとがたま。

本機を病院、機内、たは無線周波数に影響を受uting可能性のは車内で、使用くださいます。<ださい

· ご使用の本製品がーヒスメ一力一に影響を及ばす可能性のはた、ーヒスメ一力一から15cm以上離て本製品を使用てくだせ。
- バーメスメ一力一に妨害を与える可能性をuableけ避けたて、本製品をバーメスメ一力一の対反側の使用てくだい。
·醫療機器を使用する场合は、本製品を使用する前に、医療機器が本製品による放出くださいます無線周波数の影響を受utingか哪家を医療機器メ一力一にお問い合わせくだき。
- 航空機内にお願いの電子機器の使用は、航空機の電子航法計器を妨害する恐いのはます。航空会社の規定お願い航空機の乘務員の指示に徃てくだい。本製品の使用が許可さてる场合は、常に機内王一ドでご使用くだい。
· 使用にる本製品かの無線干涉にり、車内的電子機器が誤作動する可能性のはま。詳細は一力一にお問い合わさくだき。

煙也方久以本製品來曝之在<下

本製品の外面が損傷た誤作動的原因にncy�ま。

補聰器を使用する场合、無線周波数に閲る情報を一力一にお問い合わせくだせ

ご使用の本製品か放出さる無線周波数は、補聰器に影響を及ばす可能性のはじま。本製品を使用する前に、本製品か発せらる無線周波数の影響を受utingかうか補聰器メ一力一にお問い合わせくださ。

音響システムたは無線塔のように無線周波数を発る装置もは製品の近は、本製品のご使用を控えてください

無線周波數得以本製品の誤作動を起こ恐いがibility。

爆発する危險性のは環境下のは本製品の電源をOFFにとくだせ

• 爆発する危険性のは環境下のは、バッチリーニを取り外さない本製品の電源のみOFFにとてくだき。
• 爆発する危陞性のは環境下は、規則、指示、お願い標識に常に従てくだせ。
  ·給油所（ガソリング总冠军）、燃料たは化学物質の近く、たは爆発物がる工アそのご使用は控えてくださ。
• 可燃性の液体、ガス、たは爆発物をご使用の本製品と同区画に保管,Th、一緒に運んだりしおてくだき。

本製品の一部が壊了出来、煙が出た、たは焦るにいがする场合は、すに本製品の使用を止てくだ。Galaxyサイ�ス塞尔一上本製品の修理が行わった後にの、本製品を再使用�能ます

• 割たガラスやアクルによ、手や顔の怪我的原因なかる恐いのはう。
• 本製品から煙が出た、たは焦るにしだた、バリの爆発たは火災に発展する可能性お願いいたします。

車両の運軌中は、本製品の使用に閲るすての安全上の警告と規則に従てくだせ

運軌中的安全は、車両を運軌する者的第一の義務です。運軌中に本製品を手で保持くださいます使用は罰則の対象にelizeます。eer一や周の安全のたに、良識の範围内で使用てくだい。も、下記的内容をよく讀み、十分に理解てくだい。

· 使製品には短縮番号や、リダヤル等诸多の便利な機能が搭載いたします。它らの機能にと、本製品でコルを発信いたします、受信くださいます際にかる時間を短縮する这句话ごきます。
·本製品をく手の届く範围においてくださ。道路から目を離すとなく、本製品に触るごが可能のはとを確認てくださ。運軌中に着信を受けた场合は、ボイスメルに返事をせしうにしてくださ。
·滲滞やまたは悪天候時には通話を保留にしてくだい。雨、み那儿、雪、凍結、およひ沢滯なは思わな事故の原因なかるごさのはま�。
·運軌中に、本製品を使てメモを取った、電話番号を調変たしおてくださ。Todoリストにメモをしおた、アドレス帳をえくたると、安全運軌这样一の義務から注意が那儿ま。
·周囤の状況を確認てから発信てくだき。移動ていなときに發信てくだき。車が停止てるときに發信てくだき。

• 氣が散る可能性のはたて、緊張くださり感情のなか会話をしおてくださ。話してる相手に自分が運転中的一员と伝元、道路から気をその可能性のは会話は中断てくださ。

本製品の適切の管理と使用

本製品を乾燥た狀態で維持ります

• 湿気或液体は本製品の部品たは電子回路を破損せ應用可能性のはう。
  ·本製品が濡てる场合は、電源を入ないに}<だき。ご使用的本製品にitatesに電源が入てる场合、電源をOFFにて、直に巴ツテ一を取り外てくだき（本製品をOFFにし等场合、もはは巴ツテ一を取り外さとが能否场合は、そのまにて<だき）。次に、夕才ルで本製品を拭き取り、Galaxy力スマーパトせンタ一にお間い合わさ<だき。
  · ご使用の本製品には、液体の浸入を示すインジーマフーが取り付けない。本製品が液体に碍破損した場合は、一力一から品質保証を受utingかが困難的局面を限む。

平らな面本製品を保管てくだい

本製品が落下すると、破損する恐いのはんだ。

本製品を極端に高温たは低温にる場所に置かないくだせ。本製品の推奨温度は5～35℃です。推奨範圍を超えた温度下で本製品を使用たは保管すると本製品の故障の原因,ThADU 、電池寿命が短てしおてまう场合のはろす

• 夏場は、自動車の車内的よう非常に暑いとての保管は控えてんだ。画面の誤作動やバッチリOneの破裂等诸多、製品にダメ一を与る恐いのはむ。
  ·此使用の本製品を長時間直射日光に曝さないかは（車のダツ�トロに置な）。
  ·電池が取り外せる场合、環境温度が0℃から45℃の場所に保管てくだせ。

本製品をコイ、鍵、およんだネルスなの金属と一緒に保管くださいますくだい

· ご使用的本製品に傷が成長、誤動作を起こ恐い確認いたします。
- ロルリーマ端子が金属物に触ると、火災の原因なか的場合お願いいたします。

磁场の近に本製品を保管いたしますかくだせ

·磁場に曝さると、本製品が誤作動を起こた、バットリ一が放電する場合のはます。
- 磁気スト利亚力一、デフ広力一、通帳、おはみ搭乗券等）が磁石に碍損する场合のはんだ。

デバイスが過度に熱くてるとは、デバイスに触れないてくだせ。低温やけど、腫を、シミなる原因にる它のはurgり

• ヨバイスを長期間使用する场合、過度の加熱に注意し、デバイスに長時間触るごは避いてくだいたします。
• 充電中たは通電中は、デバイスの上に長時間座った、直接触ったしおてください。
• 高温対する耐久力は人によて異なります。お子樣、高齢者的方、病気や障害を抱てい的方が使用いたします。特別注意这样做：<ださ>。

後部の力ローを取ったまえ使用くださいますくだせ

VATTEJIa#

力メラのレUNSに直射日光なを長時間当之ないくだせ

直射日光に長時間当之場、力メラの画像せンサ一が損傷する恐い)”は。画像にドットや斑点が生う原因,Th。画像せンサは修理がて、破損に十分ご注意く

本製品に力メラフシヤライトのは裏、人やハトの目の近て使用くださいますよう

fla shu 1

7. フラツschlaviトに曝さるときは、注意てくだせ

·本製品を使用する間は、部屋の照明を点けたまにし、画面を目的至近距离で使用くださいます注意てくださ。
- 動画視聽中や、Flashゲムトレイ中、画面のラートに長時間曝さると、発作を起ごしぃり失神する场合のはります。不快感を感い場合は、すくに本製品の使用を中止てくだstadt。
·周囤の人大同樣の本製品を使用するごと、発作や意識喪失なの經驗がる场合、本製品を使用する前に医師と相談てくだい。
- 筋痤攀のような不快を感んだ场合のはは方向感觉を喪失った場合は、本製品の使用を即時に中止し、医師に相談てくだせ。
· 目の疲れを防うたに、本製品を使用する時はこまに休憩を取てくだい。

缘习返動作に碍怪我的リスケのはむ

圭一押しぃ、夕thスリ一在指文字書い、�一を締りたの動作。作操及返と、场合によては手や首、肩なに不快な症状を引き起さが態。長時間本製品を使用するとは、本製品を輕く握り、圭一も輕く押し、ごまに休憩を取てく。も不快感が終く場合は、本製品の使用を中止し、医師の診断を受るようにしてく。

仄卜七卜使用的场合、脑力和耳为保测下

• 過度な大音量の出力は、聰力が損なわる原因なかる恐いのはう。
• 步いの時過度な大音量にしらと、注意力が散漫し、事故の原因にる恐いのはんだ。
• パヤフONを本製品に差し込む前に、必奨音量を下載、会話や音楽が聞こごる必須な最少音量に設定使用すると推奨いたします。

·乾燥的環境は、静電気がハドセット内に蓄積る恐い)”は。乾燥した環境のハドセットの使用を避け、ハドセットを本製品に接続する前に、金属のものに触しる等方式で静電気を放電てくだき。
車和自転車乘用時は、ハドセットを使用くださいます。注意散漫にや事故を起こて、地域によんだは不法行為に当た恐いのはんだ。

步行中たは移動に本製品を使用するとは注意てくだせ

• 自分也他者を怪我させないう必す周に注意てくだせ。
• ハドセットケーツルが腕や近くの物に絡まていないとを確認てくださ。

本製品に塗装た、スルカ一を貼ったしおてくだせ

• 塑装やステットカーリフ、可動部の動態が妨]=-、適切動作が能否なる恐いをはま。
  ·本製品の塗料たは金属のハーリにアレルジーがる场合は、かゆみ、湿疹、たは皮膚の腫が生しる恐い)”は。その场合、本製品の使用を中止し、医師の診断を受てくださ。

本製品と関連アクソサリを注意て設置てくだせ

車両に設置する本製品お願い関連裝置はしぃか取り付けないごを確認てください。
·本製品およ関連アクセサイを工アバックの近く、まはその中に配置しおてください。無線裝置を不適切に設置すると、工アバックが急激に膨らみ、大怪我的原因にncy�ま。

本製品を落とんだり、衝撃を与えたしおてくだせい

·本製品が損傷たは誤作動する可能性のはんだ。
- 曲がた変形させたりすると、本製品の破損や部品が故障する原因にibility。

バッチリーニと充电器の寿命を最大限に保う

·電池を長期間使用くださいますようお願いいたします。機能にして付ける场合ありがとう。
·時間の經過と共に使用くださいます本製品は放電いたします。使用する前任に、その都度充電を行うようお願いいたします。
- 使用ていきは、充電器を電源から拔てくだき。
·意圖之的目目的にの丶戊表示一使用てく達。

·本製品とバッチリOneの寿命を最長に保たは、当マニアルの指示に徃てくださ。下記の警告と指示に徃わなかたとで発生し損傷や誤動作に則は、一力一に好的品質保證を受令にしません。
·本製品は時間が經過すると共に、性能が落う或ご)”は一部の部品の交換や修理は有効期限内的品質保証によて保证いたします。非認可のアクセサイの使用による発生する破損たは劣化は保証いたします。

本製品の使用に当たて、下記事項に注意てくだせ

· 從来的電話と同じょうに本製品を垂直に持らむ。
- 麦イクにまっすく向かて話いたします。

本製品を分解、改造、たは修理由ないてくだせ

·本製品の改造たは修理工か、一力一の保証が無効にる恐いをは。ご使用の本製品与修理が必要場合、Galaxy力夕マ一トせ一応お間い合わさく
- パツテリ一を分解くださり、穴をかけたると、破裂や火災の原因なかかみます。
- 豹诺リ一を分解た、再利用たしおてくださ。
- 萬仄テリ一を外す前に本製品をOFFにてくだき。電源が点いたままバ仄テリ一を取り外すと本製品の誤作動的原因にncy�る。

本製品の掃除をするのは、下記の事項に注意てくだせ

·本製品たは充電器を夕才ルや柔らかい布で拭てくださ。
- 萬丁一端子綿棒か夕才ル以拭て清潔にてくださ。
- 化学藥品や洗劑を使用くださいますようお願いいたします。外面の変色や腐食による感電たは火災害の原因为之称う恐いのはんだよです。
·本製品に化学製品（イク、油、輕商品、抗菌スple一、ハンドクリーナー、洗剂、殺虫剤等）や粉塵各種の異物を入eingた、てれらを付着させたしおてくだき。本製品の外側/内側の部品が損傷た、性能が低下する恐いあらま�。本製品に上記の異物が付いた场合は、乾い的柔らか布等诸多可以以试てくだき。

本来の用途以外に本製品を使用くださいますくだい

本製品が誤作動する恐いのはんだ。

公共の場で本製品を使用するとは、他人の迷惑にならないようご注意てくだせ

資格保有者的みが本製品を修理するごてきま

無資格者が本製品を修理すると、本製品が破損する恐いのは、一力一の保証も無効にない。

SIM力一トやメモリ一カ一ト、ケームルの披いにご注意くだせ

• 力一下の插入や本製品ハケーレル接続する场合は、正しく接続いたしますか確認くださいます。
  ·本製品が情報を伝送いたします、情報にアクセスしてる間は、力一下を取り外さないてくだstadt。デーの喪失やカ一下たは本製品の破損につがる恐いのはんだ。
  ·強い衝擊、靜電気、およ他の製品かの電気的小イズから力一トを保護てくださ。
  ·金色の接点ま�は端子に指や金属で触れないてくだき。污れい的场合は、柔らか布等用以拭てくだき。
• 力一卜を無理矢理插入たのク一用を不適切に接統了场合、外部接统端子や本製品の他八一与大一与之有成。

緊急サイスのアクsesを確保する

本製品からの緊急通報は、特定の工アまたは環境はは利用くださいます場合のはんだ。遠隔地、または未開発工アへの旅行前に、緊急通報を行う代替方法を確認てくだせ。

一人一的個人日夕を保護し、機密情報の流出や誤用を防止てくは

·本製品を使用中は、必薀重要なデーをハクアリてくだい。Samsungは、一夕の喪失に責任を負いません。
·本製品を廢棄する際は、すばてのデーアをハクアリ了後に、本製品をリセットし、個人情報が悪用くださいますようお願いいたします。
- トリクーニンをダウローネるとは、同意の画面をよく説てくだき。多数の機能が付加てた、多の個人情報にアクセスするようトリクーニン等には特にご注意くだき。
·承認てい疑わい使用がなか、定期にアカウntを確認てくだき。個人情報の悪用の兆候が見らた场合は、サイビス提供者に連絡し、アカウntの情報を削除するか、変更とくだき。
·本製品を紛失了我的、盗た的场合は、アカウトのPスフドを変更し、個人情報を保護てくだい。
- 正体不明のソーナスからのアリケーションは使用くださいます。バターニ、バスロー、またはPINで本製品をロックにしてdeksid。

著作權保護了一的資料を配信しはくたい

著作權保護了一款資料を、CONTEXUS所有者的許可に、配信しだてはくださ。配信た場合、著作權法に違反する可能性のはんだ。Samsungは、デーフが著作權保護了一款資料を違法に使用たとにの、法的問題に責任を負いません。

マルウエアとウルス

MarUwAeIwILsKafI本製品を守るた、下記の事項に徃てくだき。品質保証サ一匕Sはは対応,Noい損傷を受たリ、De-夕が喪失る恐いあらす

·正体不明のアリケーニンはダウロドしおてくだき。
·信賴ていないウエズサイトにはアクセス做不到くださ。
·知不送信先从送了疑的疑的么一和么尔是削除下
- 菜末一卜を設定し、定期のに変更てくださ。
- 使用てい難のBluetoothのような無線通信機能はOFFにてくだき。
·本製品が正常に動作くださいます場合、感染有無のチエックのたてにアンドウイルスフトウエアを実行いたします。
- 新しくダウローネリフローアリルを実行する前に、本製品のアチウルスツフウエアを実行てくだせ。
- 豪SONにアンドウILSUSFTUWAをインストール、感染有無のチエックを定期的に行てくだき。
·Lejstur设定の編集や本製品の才レーニンダステムを変更しおてくださ。

比吸收率（SAR）認証情報

更好詳談的情報は、www.samsung.com/sarにアクセスし、該当モル番号で検索てください。

本製品の適正広棄棄处分

(電気·電子機器の廢棄)

製品、付属品、または印刷物に表示さたのマーケは、製品とその電子付属品（例えは充電器、ハドセット、USBケーレル）を他的家庭ごみと一緒に捨てはいけないとを意味いたします。

不適切な廢棄物处分による環境や健康への悪影響を防うた、てれらの品物は他の廢棄物と区别し、物的資源の持續的再利用を促進するた責責任をもてリサイ

夕lüf<

一般家庭は一は、環境に安全なリサイクルのたの处分方法にて、本製品の販売元、ははお住まいの自治体にお間い合わさくだき。

企業経一ーサーは供給元に連絡し、購入契約の諸条件を確認てくだて。本製品とその電子付屬品は他の商業廢棄物と一緒に廢棄处分しおてくだて。

本製品の電池の適正廢棄处分

バットリ一、マニアル、たは梱包材にある它的記号は、製品寿命が切たときに本製品のバットリ一が家庭ごみと一緒に廢棄てはならない它と示ていま�。化学記号Hg、Cd、たはPbは電池がEC指令2006/66の基準レルを上回る水銀、力ドミウム、たは鉛を含てい的它と意味ります。

正い废棄方法

Li-ion 00

本製品のリチウムイオ電池はリサイケル可能な貴重な資源です。本製品が不要にたか場合は金属部にせロハUNテーブなかの絕緣テーブを貼て充電式電池リサイケル協力店にお持ちくだき。

回収・リサイクル方法お願いリサイクル協力店にては、一般社団法人JBRCの木一ムご一きを参照てくだき。

http://www.jbrc.com

免責

本製品で利用可能性一部のコンテツとサイバーは、第三者に属し、著作權、特許、商標、およんだはその他知的財産權法に好保護得很好。利用たCONUNTSおよんだサイバーは、個人のか非非常利用提供得很好。CONUNTSの所有者ははサイバー提供者に好許得很好方法でCONUNTSは使用するごは可靠せん。上記に限ら、該当CONUNTSの所有者ははサイバー提供者に好明示のな許得很好、デーは、本製品で表示たCONUNTSははサイバーの変更、複製、再出版、アフローツ、投稿、伝送、翻訳、販売、派生物の作成、利用、は何か的方法ははデイアで配布するごは可靠せん。

第三者的コンテツとサイバーは「現状のまえ」提供いたします。Samsungは、何らかの目的のは提供くださいますKontrは明示か默示問わす保證いたします。Samsungは、商品性たは特定目的の適合性の保証を含む（だし、ごれに限らない）、surdeの默示的保証を明示の以放棄いたします。Samsungは、製品を通て得たCONTRはもはサイバーの正確性、有効性、適時性、合法性、完全性にしぃて保証いたします。まえ、契約の記述たは不法行為の有無にかわり、不注意を含むあらゆる状況で、使用者や第三者がCONTRやサイバーを使用た結果たはそのに含む情報や、そのに関連する情報の結果生た、直接的、間接的、偶発的、特殊たは結果的損害、弁護士費用、開運経費等各种损害にしぃて、例えSamsungに損害が生じ的可能性にしぃて報告を受けたとて責任を負ります。

第三者的サイーニスは、常に終了たは中止いたします。Samsungは、コンテツまたはサイーニスが特定の期间に利用可能な状態蜓有を明示たは保証くださいます。Samsungは、第三者がネトフローようお願い送手段で伝送たCONテツまたはサイーニスを管理いたします。その放棄条項の一般性を制限するとては、Samsungは、本製品に好利用可能にたけたCONテツまたはサイーニスの中断たは停止に对中国责任を明示的に放棄いたします。

た、Samsungはコンテツまたはサイービスに開連する顧客サイービスに責任を負いません。CONTEXMOはサイービスに開連するお問い合わは、各CONTEXMOおよむサイービス提供者に直接お問い合わさくださ。

Kayinci3dk Typalbl aKnapaT

KypbIINfBbI naaDanaHy aandbIHda ocbl Kayinci3ik TypaIbMaHbI3dbI aKnapaTbI OKbI IN dbIFbIHbI3. OIn KypbIINfBbInap ywiH kannbl Kayinci3ik TypaIb aKnapaTbI KaMTnDbI XaHE KypbIINfBbIHbI3Fa KaTbICTbl Emec Ma3MvHdbI KaMTybl MyMKiH. 03iHi3re Hemece 6ackanapfa JapaKaTbI 6oJbIpMay XaHe KypbIINfBbIH, 3aKbIMdAlybH 6oJbIpMay ywiH eCkepy XaHe caKaTHdbipy aKnapaTbIH eCkepiH3.

«KypbIfbl» TepMHI eHIMdi JxHe OHbIH 6aTapecblH, eHIMMeH 6ipre KaMTaMaCbI3 etiNetiH 3aTTapblj xHe KypbIfblMeH 6ipre naJaHaNbIaTaBH Samsung 6eKITKeH KocalkbI KypaIaRapbl 6ilipei.

EckepTy

Kayincizek eckeptylepiH xhe epxelepei caKtamay aybip kapaKaTka Hemece oImre akenyi Mymkih

KypbIFbIa MarHHTep 6ap. KypbIFbIHbI3dbI Hecne KapTaIapbl XaHe MMnlaHTTalaTbIH MeuHbIK KypbIFbIaP cNkTbIMarHHTtIN, acepITnTeIH 3aTTapdaH Kayinci KaWbIKbTKa YCTaHbI3. Erep ci3de MeuHbIK KypbIFbIMnlaHTTaNfAH 6oNca, 6yI KypbIFbIHbI naJaHaH6ac 6ypbIH dApirepMeH akblDaCbIHbI3

3aKbIMdaIaNfAH 3JIeKTp 5HypnapbIH He a7aIapbIH naJaIaN6aHbI3 Hemece 3JIeKTp pO3eTKaIapbHa KcN KypbIFbl KocNaHbI3

Kopfamafan Kocblimdap Tok COfybHa Hemece eptke Keenyi MymkiH.

KypbIbHbI, Kyat Ka6eNbdepiH, aHaanapDbI Hemece 3neKtpnik p03eTKaIapDbI bINFaI KOblHbI36EHemece DeHeHH 6acka da bINFaI 6oJIkTepeMeH TImeHi3

Bnya iTey ToK COfybHa AKeJyI MymKiH.

KyaT Ka6eHnAkkbipaTkHaNda TbIM KaTTbI TapTnaHbI3

Bnyan icTey TOK cOfybiHa Hemece eptke akenyi MymkiH.

3NeKtp WHypbIH MaHbICTbIPMaHbI3 HeMeCe 3aKbIMdAmHaHbI3

Bnyan icTey ToK cofybiHa Hemece optke akenyi MymkiH.

KypbIbI 3apraTaNbn KaTkaHda KypblfBIfa bIFaIdbi KonApMeHTmehi3

Bnya iCTey TOK COfybHa aKeIyIMyMKiH.

3apraTafbltbn OH kHe Tepic Tynicneepin tiKeene 6ipre KaIFaMaHbI3

Bnyn optke Hemece aybip kapaKaTka aKeJyIMMkiH.

Ha3aFaKe3iHde KypblfBbI3dbI cbiptTa naJaIaHa6aHb3

Bnya iTey ToK cofybiHa Hemece KypbIfBiHbIH dypbic Kymbic icTeMeyiHe aKeenyi MymkiH.

O him kacaybcbi MaKyndaFah 6aTapeanapdbi, 3apraTaBbIHTapdbi, KocbIMwa Kypalnapdbi Xa6DbIKTapdbi naJaalaHbIHbI3

• Αm6e6an 6aTape8napBbI Hemece 3apraTafbiTapBbI KOJdaHy KypblfbiHbIH KbI3Me tEty yaKbITbIH KeMityi Hemece KypblfbiHbIH dypbic JxMybc icTeMeyine ce6en 60nybIMykH. CoHdaN-aK, 6yN ept TydbipybI Hemece 6aTape8nBbIH kapblybiHa aKeNyi MyMKH.
  Tek 03 KypbIfblbI3fa apHaIFaH XaHe Samsung MaKyIaFah6atape, 3apraTafbltbiXaHe Ka6eIbIepi fAna naIdaIaNbIbI3. Caikec emec 6atape, 3apraTafblw XaHe Ka6eIb edayip KaapaKaTTaHyfA HeMece KypbIfblbI 3aKbIMdayFa ce6en 6onybl MyMKIH.
  Samsung KopnpaunacbSamsung 6ekitneren akceccyapnapbHe KepeK-JapaKaTapdb naJaHaHFaH Ke3de NaJdaHaHyBbHbH Kayinci3diRHe JayaantbI eMec.

KypbIfBbIb3dbI apTkbl KaTaNapda Hemece 6eniH3ne yCTaMaHb3

• TbIM KON KbICbIM KOJdaHbIcA, Kypblfbl 3aKbIMdAlybl, Japblybl Hemece optke akenyi MymkiH.
• YpbIIncaHbI3 Hemece KynacaHbI3, KapaKaTanybHbI3 MymKInH.

KypbIiFbIHbl apTbIK TycipIN Hemece cofbn anImaHb3

• ByI KypblfbiHa Hemece 6aTapeiFa 3aKbIM KeItipin, Kypblfbi aKaaylbIFbHa Hemece KbI3MeT Mep3imHn KbIckapybiHa ce6en 6oIaIbI.
• CohbiMeH kaTap, 6yI Kbl3bIn KeTyre, JapblbicKa, optKe Hemece 6aKa kayinTepre ce6en 6onybl MyMKiH.

KypbIFMeH 3apraTafBtIa6aIaan naIdaHaHbIHb3 KHe TaCTAhbl3

• BaTapeHbI Hemece KypblfBbHbI eShkaaHaN OTKa TactaMaHbI3. BaTapeHbI Hemece KypblfBbHbI KbICKa TOIkbHDbI Nei, KaDIMr i neWtep Hemece paDnATopnap CnAeKTBi KbI3dbIpY KypblfBbIapbHbIH yCTiHne He iWiHne YcTaMaHbI3. KypblfBbI WAMaDaH bCbIfaHaJa XapblbIN KeTyIMyMKIn. KoIdaHbIFaH 6BaTapeHbI He KypblfBbHbI KOkbicka TactaFaHa, 6aplbIK JepriikTi epexeJIepdi YcTaHbIHbI3.
  KypblfblbIeWkaaHaCbIHdbIpblHeTecin aMaHb3.
  KypblfblbIXOFapfblcIPTkblkbICbIMFa YWBipatNaHbI3,ON iWKi Kbicka TYbIKtanyfa XHe WamadaH Tbc Kbi3yfa ce6en 6onybl MyMKIN.

KypblfHbI,6aTapeHbIXe3apTaFbIUtbl3aKbIMdayanKopFaHbI3

Kypblfbi MeH 6aTapeRbI oTe cyblk Hemece bICTbIK TEMpepaTypaJapFa UblFapMaHbl3.
- ⅢaMaHaH TbIC TempepaTpya KypblfblHbI 3aKbIMdaI, 3aprTay MymKInDiirHin, XHe KypblFbl MeH 6aTapeRbHIn, Kymbcic ICTey MEP3iMih a3aNtYbi MymKIn.
- BaTapeHbIH OH, XaHe Tepic TyicnepeiN ticene 6ipre XaIfamaHbI3 XaHe OlanapDbIH, Metann 6yIMdApbHa TIOHHe Jc0n 6epMeHi3. ByI baTapeHbIH Dypbc IcTeMeyiHe aKeenyi MymKIn.
- Ka6bikwacbi Ka6aTTaHFaH Hemece 3aKbIMdaIHaH Ka6eIbdi, coHdaN-aK 3aKbIMdaHFaH Hemece icTeH 7bIKKaH 3apraTafblWtBi Hemece 6aTapeaHbI KOJaHa6aHbI3.
Batape 6bnimi aushk 6oIca, KypblfbiHbIKocnahb3 Hemece naJaIaHa6aHbI3.

Kypblfbi3dbI Kbi3dbipfbiTapdbIH, Kbicka TOnkbiHdbi NeWtepdi, bicbltin niCipeTIH Xa6dbIKTBiH Hemece XOFapbl KbiCbIMdbI KOHTeHHePepdiH XaHbIHDa He iwiHde caKTamaHbI3

• BaTape afbin ketyi MymkiH.
  KypblfblHb3 KaTbI Kb3bIN KeTIN, eP T wblFapbyl MymkiH.

KypbIINFbIHb3dbI 7aH HeMece ayadaFBI 3aTTapDbIH KEN XHHaTbIH Jepneppe naJaHa6aHbI3 Hemece CaKTaMaHbI3

HHeMece 6eIe 3aTTap Kypblfbl3dbIH,dypbic JyMbIC iTeMeyiHe XaHe optKe Hemece 3neKtp TOfbHbIH COfybiHa ce6en 60ana.

KoMaKaTTbI yMeH 3aprTaBtBtIH, WfBtH yBtH cyBtK 3aTTap, WaH, MeTAn YHTaBtJ XHe KapbHaI rpafti cnaKtBt ETKi3riu 3aTTapFa Tnir36eH3. KoMaKaTTbI yRbI YwKip KypaIdApMeH TyPTneH3 Hemece KoMaKaTTbI yFAracep KeNTipMeH3

Otki3riu MaTePnAanap JApbIbICKa Hemece oPTke aKeN cOKTbPaTbIH KbICKaUa TYnbIKtanyFa Hemece 1ipyre ce6en 6oNybl MymkIn.

CbIMcbI3 3apJTaftbIbTbI KOJaHFaH Ke3Je MeTaJIHbICaHdAp, MaHHTTeP XaHE MaHHT JoJaFbI 6ap KapTaIap CnKaTbI 6eIe 3aTTapDbI 3apJTaIaTbIH KypblfBi MeH CbIMcbI3 3apJTaftbIH apacbiHa caImFaH JeH

KypbIbnfbl Tnicti Typde 3apraTalMaybHemece Kbl3bIn KeTyi MymKiH.

KypbIrfHbI Hemece 6aTapeaHbI ticTeMeHi3 Hemece copMaHbI3

• Bynai icTey KpybIINfbHb3aKbIMdaybI 6oImaca Jkapblbc Hemece ept TybiHaTybi MYMkiH.
• Banaanap Hemece XaHyapnap 7aFbH 6eIKeTpdeH 7a7aanybl MymKiH.
• Erep 6aIanaP KypblfblHb naIaHaHca, KypblfblHb Iypbic naIaHaHbIn OTbipfaHbHa Ke3 XeTki3iH3.

KypbIINbHbI Hemece OHbIMeH 6ipre 6epiIReH KocalkbI KypaIapDbI Ke3re, KyaKa Hemece aybl3Fa caImaHbI3

THyHbIfbIn Hemece aybip JapaKaTaIbIn KaIyBiHbI3 MymKiH.

3aKbIMdaIaNFaH HeMeCe aFbIN KeTKeH IInTu NOn (Li-Ion) 6aTapeaHbI KOnJaH6aHbI3

IHTN noHdb6atapeaHbI kayinci3 etin Tactay ywiH xakbH jepderi ekineTTi KbImET Kcpcty opTaIbIFbIMeH xa6apnaCbIHbI3.

Kayinci3dk shapalapbH kondaH6ay xhe epexepepi caKtamay aybip kapaKaTka HeMece MeHsiKtiH 3aKbIMdanybHa aKeIyIMyMkiH

KypbIfBhI3dbI 6acKa 3neKtpoHdbIK KypbIFbIapDbIH XaHbIHda naJaHaH6aHbI3

• KeNTereH 3neKTPoHdbIK Kypblfblap paIIO XnniIK CNrHaIaPbIH naJaIaHaDbI. Kypblfbl 6acaA 3neKTPoHdbIK Kypblfblapfa Kepepri KeNTipyi MymkIn.
  LTEpekeKepKocblmbHnnaDalaHbINdb6bCTbIKKa6dbIKKaHe TelefoHap cNkTbi 6aCKa KypblfBlnapFaKeepri KeTtipyIMMkiH.

KypbIrfbIHb3dbI apyxHaada, ywaKaTa Hemece paIIO XnIIIK apKbIbI Keedepri KeNTipyIMMkiH KJIik Xa6DbIFbIHbIH XaHbIHda naIdaIah6aHbI3

• KypbIbI 3neKtp KapdnoCTmMyIaTOpFa KeIepri KeIpiTeIHiKeTHe, KypbIbIbHbI 3neKtp KapdnoCTmMyIaTOpFa MymKiHdiirHwe 15 cm aykbIMbHa naJdaHa6aHbI3.
• KapdnoctmmylTopfka kacaIaNKepeprHia3aHtU ywiH, KypblfblbI TeK DeHeHH, KapdnoctmmylTop opHaIaCKaHkafBHa KaPama-KapcblJepde FaHa naJaIaNahbIb3.
  MeiHnHaBk KypblfblNaIaIahCaHb3, KypblfblFa Ocbl Kypal WbIfapaTbH paNtOknHap acepI 6ap-koFbH aHbIKay yuH, KypblfblHb KOlaHy aIbHda, OHbl XacaywbIme Xa6apnaCbHb3.
• YwaKaTa 3JIeKTPoHDbI KypbIfblapDbI NaIdaIaHy YwaKTbIH 3JIeKTPoHDbIK HABINaIbIK KypaIaIbHa KeIepri KeItipyi MymKiH. Oye JeicimEn 6epiIreH epxeIepdi JxHe YwaK KbI3MeTKePJIepi HycKayIaPbIH opbIHdaHbI3. KypbIfblbI naIdaIaHy pyKcat etIinReH JxAfDaIaPdaYHemI YwaK peXIMIn naIdaIaHbIHbI3.
  KoiiriHizderi 3neKtpoHdbIK KypaI-Ja6dbIKTap OcbI KypbINfbl WbIFapaTbIH paNtOJIkbIHap acepine Hdypbic JyMbIC icTeMeyi MyMkiH. KocbIMwa aknapat any yuH, eHIM JxacaywBImeXa6apnacbiH3.

KypbIyfbIa aybip TyTih acepiH Turi36eH3

Bnya icTey KypblfHbH CbIpTbH 3aKbIMdaybl Hemece OHbl Dpybc XMybIC iTeMeeyiHe aKeJyIMykH.

Ecy KypalbH naDanaHcaHb3, paNtOJIkbH Keeprici TypaIbI mAIMeTTi EHM JacaybIaH 6iniH3

Kypbifblwifapatbih paNtOJIKBIH Ke6ip ecTy KypaIapbHa Keepri Jacaybi MymKiH. KypblfbiHbI naJaIah6ac 6ypbIH, ecTy KypaIbHa OcbI KypaI sbIFapTaBH paNtOJIKBIHap acepI 6ap-JKofbIH anbIKay ywiH, OHbl JcacayWBImeXa6aplaCbHb3.

KypblfblbI Dbl6bICTbIK Kyynelep Hemece paNIO MyHapanap CnAaTbI paNIO XniiKTepei SwifapaTbIH KypblfblnapdbIH Hemece aannapaTTapdbH, XaHbIHda naJaDanaH6aHb3

Paio KniikTeK KypbilIbHbIH dypbic Kymbc icTeMeyih eKeJyIMykH.

KypbIbHbI Kapblbc Kayni 6ap optanapda cHdiPiH3

• BatapeHbI aNFaHwa, KypblfBbHb3DbI Japblbc Kayni 6ap opTalapda cEHdiPiH3.
• KapbIbIcKa kayni 6ap optanapdbI apkaaH epekeleepdi, HcyckaynapdbI JHe 6eIriepdi opblHaHbI3.
• Byn KypblfblbI JkaHapMaJ KyIO opblndapblHa (XaHapMaJ CTaHcunlaPbIHda), cybIK OTbIHap HeMece XIMNKaTTap He Jkapblfbl 3aTAPbl 6ap aMakTapda naJaIaN6aHbI3.
  Te3 TyTaHaTbIH cyNbIKTbIKTapdbI, r3dapdbI Hemece Xapblfbl 3aTTapdbI Kypblfbl, OHbH 60JIWeKtepi Hemece akceccyapnapbl 6ap Jepde caKaTaMaHbI3 Hemece opHaJnactblpMaHbI3.

KypblfblHn KaHdaa Da 6ip 6oNiri cblHaH 6oNca, TyiHce HeMece OlanpaH JkaHfaH HApceHiH Ni ci WbIFbln KAtCa, KondaHydbI Depey Dofapy Kepek. KypblfblHbSamsung cepBnc optaIbIfbHda XeHNdeReHHEN KeiH fAHa KaTadaH KondaHyFa 6oNabi

CbHfah anHeK HeMece akpnl TaIbIK KOJapblb3 6eH 6eTIi3di JkapaKaTaybi MYMkiH.
KypbIbnfbiDaH TyTih 1wBikCa Hemece Kyiik Nici 1wBikCa, 6atapej XkapblbcbHa Hemece optke ce6en 6onybl MymkIn.

Kekj Kypri3reHde yanbl Kypblfblnbl naDanaHyfa KaTbICTbl 6aplbik Kayinci3dk eckepTynepi Meh epexeneipin caKaTaHbI3

ABTOKJIkiKti Kayinci3 Kypri3y 6ipinwi KAYANKEPIIIRi3re KaTadbl. 3aHMeH TbIbIM caNbIHca, KeJIk Kypri3reHde Ynbl KypblfblHbI eWkaaH naJaIaNbHaB3. C3diH JHe 6acKaIapDbH, Kayicci3diI I ySiH, DpybIC MaFbHaDa TycHiH3 XHe MbHa KeHeCTepDi ecte cKaTaHbI3:

KypbIfbl36eH KHe JkBImaTepy XaHe KaTATEpy CnAKTbI KOaNbIMymKINIKTepeMeH TaHbICbHb3. BymMkiHikTeP yAbl Kypblfbl3da KOhbpaydbI KYTTipye KOIOFA Hemece Ka6bldayFa KaKeTTi yaKbITbI a3aHTyFa KEmEKTecdi.
KypbIIFbIHb3DbI OHa aHaTbIH Jepre KoBbHb3. KoJaH Ke3 aIma NcIMCbI3 KypblfBiHbI KOca aHaTbIHbIB3Fa Ke3 JeTeKi3iH3. Ci3re 6ipey KoJaNcbI YaKaBITTa KOhbpay IaJCa, ci3diH opHbIHb3Fa DaybICTbI NOHTa Jxayan 6epe anaDbI.
KoI K03FaIbIcBi KNbIH KeIepIepIe Hemece Kayinti aya paB1 JkaFdaInapbIHda CeIneCydi TOKTaTAtypbIH3. KaH6bp, KeKTaIfak, Kap, My3 JkHe KNbIH K0J K03FaIbIcBi Kayinti 6OlybMyMKIn.
TelefoH HemiplepH Jka36aHb3 HeMece i3demeHi3. dicTeepH Jka3bIn any HeMece MekeHka KitaanacbH Kapan sbHy Herizr KeJIKTi Kayinc3 xypr3y mHdeTIHeH Ha3apbHb3dbI aydapaDbI.
KoIaJIbI Ke3Ie Tepi, K0J Ko3FaJIbICbHa eTIi3. Ko3FaIMaT yPfAHa HeMece OPhbIHbI3dAn KO3FaIMac 6ypbH KoHbIPayJaPbI KoBbHbI3. ABTOKeJIk TOKtaT yPfA H Ke3Ie KoHbIPayJaPbI Xocnaplan KePiH3.

Ha3apbIbI3dbI aydapbyMymkIH aUyIbI HeMece 3MOuJbIK aHrImepeDn aylaK 6ObIbI3. Cenecin kataKaH aamFa KeiK Jyprizn KeJe KaTaHbIB3dbI KHe JeONFa Ha3ap canyFa Keepri KeTIpeTIN ceydi TOkTaTaTbHbIB3dbI eCKeptiH3.

Kypblfbl3dbI Kytih3 XHe DypbICTan naJaHaHbHb3

KypbIFbIHb3dbI KypFaYCTaHb3

blfaldbi opTa MeH cybIKtbIKTap KypbINFBiHBiH 6eIweKTePiH HeMece 3neKtpoHdbiK 7aFbIH CXemalapbiH 3akBIMdaybi MYMKiH.
KypbIbIHb3 DbIMkbIHaHca, OHbl KocnaHbI3. Erep KypbIbIFbIHb3 Kocynbl 60nca, OHbl eWipin, 6aTapecBbH 6ipDeH aIbIHb3 (erep KypbIFbIeWnece Hemece 6aTapecBbH 6blfapa aImacaHb3, coI KaIIbIHda KaIbIPbIHb3). CoCbH KypbIFbIHb3DbI opamAmMeH KeNTipin, OHbl KbI3Met KepceTy optaIbIFbHa aIbIN 6apbIHb3.
- Byn Kypblfbl iwiKc cybIKtblk HndnkataopnapMeH Ka6dbIkaTaNFaH. Kypblfbl3 cymeH 3aKbIMdaHaIaNFaH KaFdaIa eHdipywi KeiNilirih, Kywi KoBbIybl MymkiH.

KypbIiFbHbI teric 6eTeppe fHa caKaTaHbI3

KypbInFbHbI KyaTbIn aCaHbI, OI 3aKbIMaHybl MYMkiH.

KypblfblbI KOpuaFAn opTa temepaTpaCbI 0°C - 35°C apalbfBHaFbI opbHApda naJaIaNHyFa 6oIaBl. KypblfblbI -20°C - 50°C apalbfBHaFbI KOpuaFAn opTa temepaTpaCbHa caKaTayFa 6oIaBl. KypblfblbKeHec etiInreH temepaTpa aykbIMapbHaH TbIC naJaIaNHy Hemece caTay Kypblfblb3aKbIMdaByl HeMece 6aTapeHbIH, JapaMdblbIK Mep3IMH a3aHTybl MYMKIN

KypbIbHbI Ka3fbl yaKbITTa Koiik iHHe cnaKTbI OTe bICTbIK aMakTapda caKaTamaHbI. Bynai icTey 3KpaHHbIH,dypbIC Kymbc ICTeMeYiHe aeKeJIIn, KypbIbHbI 3aKbIMdaybl MymKiH Hemece 6atapej KaBbIybl MyMKiH.
KypbIINbIb3dbTIkeNei KyH Ke3i TycetIH Jepre (Mbicnbl, Koiik 6ackapy naHeiHde) y3ak yaKbit KaIDbIPMaHbI3.
- Aынбалы 6atapeялbl kypblfbl ywiH, 6atapeянbl kopwaFah opTa Tempepatypacbl O ^ C xhe 45 ^ C apalbIFbIHdaFbl opBHdapda 6eNEk caKtayfa 6oJaBl.

KypbIbHbTbIHap, KInTep JHe aNkCa nKaTbI MetaJI 3aTTapMeH 6ipre caKaTaMaHbI3

Kypblfblkopnycbclb3bIyblHemece OHbIH dypbic Kymbic ICTeMeyi MymkiH.
BaTapeyuTapbMeTaJIa 3aTKa TnCe,epT uBlyb MyMKiH.

KypbIfBbIb3dbI MaHHTTI epICT JxHaBbIHDa caKTaMaHbI3

Kypblfblb3 icTeMei KaIybl MymkIH Hemece 6aTape MaHHTTI epictepen 3apdcblaHybl MymkIH
- MarHnTTi JxOJaKtbl KapTalap, Ohbl H iwiHne HeCne KapTalapbl, TelefoH KapTalapbl, 6aHK ecenaiBipcIy KITaIwacbl XHe KOHy TaIOnbl MarHnTTi epicTepeAcePiHe3aKbIMdaIybl MymKIn.

Kb3bn KETKeH XaFdaJa KaPbINFBImeH 6aJnAhbICTbIPMaHbI3. Byna icTeMey TMeH TempeaTypa KyikTepine, Kb3apyra Xane Tepi NnRmEHTauncBiHa ce6en 6onybl MymkIn

KypbIbIbI y3ak yaKbIT naJaIaHaHy Ke3iHne Kbl3bIn KeTydeH XaHe TepMeH y3ak 6aJNaHbICTbIpyaH a6aI 60JIbIbI3.
KypbIfblHb3apraTay HeMece Kyat Ke3iHe JkaIFaFah Ke3de OFaH OToBipMaHb3 Hemece TepimEn Y3akyaKbIT TikeJe 6aJIaHbICTbIPMaHb3.
- JxofapbI tempepatyaHbIH pyKcat weri jkekeJe 3repeDi. Baanap, erJe aamnap Jxane apHaBblJ KaFdaJnapblbap aadamap KOnDaHbICbHa KaTbICTbI abaB6OblHbI3.

KypbIfblHbl apTkbl KaKaNaFbl AnbIHFaH Kynde naJaHa6aHb13

Batape KypbInfbDaH Tycin KeTin, 3aKbIMdayFa Hemece Dypbc JyMbic icTeMeyre aKeJyI MymKiH.

KaMepa 06bekTnBHe TikeJeN KYN cayleci cnAeKtBi KUwTi JkapBk Ke3Ie Tycipyre 6oJMaNdbi

Kamepa obBeKtBHe TikeeN KYN CeyIeCi CnAKTbI KYUti JApbIK Ke3i TYCCE, KaMepaHbIH KeCKIH ceHCOPbI 3aKbIMdAnlybIMyMKIN. 3aKbIMdaJFaH KeCKIH cehCopbl XeHNdeImei XaHe cypETTepderi HYKTenepre HeMece DaKTapFa ce6en 60laDbI.

Erep KypbIINbIHb3da KaMepa Hemece 6oJca, OHbl aadamapdbH Hemece XaHyapnapdbH K03depine JxakbH naJaHaH6ahbI3

KapkblbI Ke3re JkaKbH naJaHaHyaKbITwa KcpMei KaIybi Hemece K03depiHe 3nH KeNyi MymkiH.

XapkbiparaH XapbIKKa WbIKKaHda caKTbIK WaapanapbIn naDanaHy

Kypblfbl3 naiIanaHbInFaHda,6eJIme6ipa3 kapbIK KaIdbipbIHb3 KHe 3KpaHdbI Ke3iH3Re KaTTbJKaKbIH YCTaMaHbI3.
- BeiHeIepi Kepin OTbIPFaHda HeMece XapbIKKa HerizdEnReH OBIHApDbI y3aK yaKbIT OHaFaHda XapKbIPaFah XapbIKKa WbIKcaHbI3, TypbIN KaIybl HeMece 6yIbIHbIPaHybl MyMKIn. Erep KOJaCbI3NbIKTbI ceiHcH3, KypblfHbI NaJlanaHVbl biipHeh TOKTaTbHbI3.
Erep ci3re 6aIaNbIcTbI 6ipeyde YKcac KypblfbiHb I naIdaIaNHaHaJa YCTaMaIap Hemece eceHripeynep 6oIraH 6oIca. KypblfbiHb I naIdaIaNv aIbIHDa dApirepeHKeHeC aIbHbI3.
- Erep 6yIiBbIKET cna3MaCbl CnKbI bIHFaIcbl3DbIKbI ce3IHceHI Hemece 6aftTah aadaccaHb3, KVDblFbHbI naJdaHaVbI 6ipHeH TOKtaHbI3 JxHe Iapirepe Xa6aplaacblHbI3.
Ke3 avbIpMaByI yuH KypblfBhl NaJaHaHaHaJx Jy3JIcTeP JaCaHbI3.

KaTajama apekeTTepdH sbIfaTbIH kapaKaTTapDbH TayeKeJIiAaHTy

Iephelepi6acy,3kpaHda taH6aIapdbIHcypeIH caycaKtapbIb36eH cany cnaKTbI apeKeTTepdi KaTalan opbIHdaFaHda,KoJIaPbIHbI3da,MOnHbIHbI3da,NbIKTapbIHbI3da Hemece DeHeHizH 6acKa 6JIiKTePiHde bIHfaincbI3dblkTBl ce3InHyIH3 MyMKIN. KypblfbiHbI y3ak yaKbit naJaHaHaHda, KypblfbiHbI 6oc yCTan, nephelepi akblpBH 6acblb3,cocBH kni y3inic kacaHb3.MyHdaJ KOJIaHaBc 6apbcihda Hemece OdaH KeiH KoJaCbI3dk JkaIFacca, KypblfBIhbl NaJaHaHybl TOKtBn, dApirepeH keHec aBlHbI3.

TapHtypaHbI naIdaIaNFaH Ke3de ecTy MyweHi3di JxHe KyNaKTapbIHbI3dbI KopFaHbI3

• ΜιαΜαδην ἡβίκεις Ματήσειν ἡβίδεις ἡβίδεις ἡβίδεις ἡβίδεις ἡβίδεις ἡβίδεις ἡβίδεις ἡβίδεις ἡβίδεις ἡβίδεις ἡβίδεις ἡβίδεις
• Kypin Keine KaTkaHda KaTTbI Dbl6bICTap WbIFapy Ha3apbIHbIDbl aydapbIn, aNaTka aBnIn Kenyi MymKIn.

KyaacnantbI dIbIC Ke3iHe Kocap aIbIHda dbIbIC KaTbIbIFbIH apaibm a3aTbIHb3 XHe cHnerHHemec My3bIkaHb eTyre KaXeTTI TEmHri dIb6bc KaTbIbIFbI DeHreIn naJaIaNahHbIb3.
Kypfak Jepnepde cTaTKaJIbIK 3JneKTp TOrbl rapHtypada naJa 6OlybIMyMKiH. Kypfak Jepnepde rapHtypalaapDbI naJaIaNHa6aHbI3 Hemece raphHTypaHbIK YpbIIFBa KocapDbIH aIbIHdA cTaTKaJIbIK 3JneKTp TOrbl 3ApJcBIsDHaNDbIpy ySiH MetaII 3aTkA TnI3iH3.
Kypri3y Hemece Keiikte 6oIfAHaIraHHTpaHbI naJaIaH6aHbI3. ByaI icTey aIaNdaTybl XaHe anatka aKeIyIMyMkiH Hemece ciIDH aMaKa 6aJNaHbICTbI 3aHcbI 6OlyMiymKiH.

• 接器, 处理机的使用是不调用的, 无法使用。
• と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と

賊藥者用音造行，本引，告首，当是。

• 產品的內容及服務提供方（不包括本公司）在法律、行政、刑事或個人法
• 產品用如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如：如
• 去部的在是合默里，期将自上而下，如

• 包藏的代码在内存中保存，然后通过内存空间来存储。
• 接觸部実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の實部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部の実部分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分的実分

则日告默园不越用的园里，相用者，有

高昌nIinLi-lonBteRlncnJitJt

• 此为前海，当日，该国将宣布取消对华出口限制。
• 接踵を承いはきがとはの風に予用反回あ士、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は、相は
• 合通在同中，当的。
• 用的本在人，

• 合通상회를 간어 전화을 기재요.이동종이 이내려고,로로로 기어서기 전에 전화를 기고,

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / .
  - 主的在不加他之在内用的通和为。通和当大时，对程，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，运，

• 接営이 전형emuかng崇當晝矣。
• トーツリ収前従音は同歌は当を成又会新の戦は在合Ni

賊藥者自在的云山下，自的影造，是，

• 接踵を隣むと接続は上態に、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人是、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人は、は人的是、
• 奎前同在樂(中前)及上)是的，前日用一通歌于乐之乐，
  · 用里一的

[BaT]

[BaT]RiHaHJ,

習相長通關國開用，可國法，不重，自之

默相，

賊藥，

人

• 壹戸が分明法きいは名人叫社の半日連則長克相歌中奉之的（阿在人国）
• OTP(日朝通信日国)，本安托克(包日回复
• 產業用2個以來的優勢在於的華人企業，將繼續積極推動業務發展。
• 北国の広国の策例を通し、締続推进の策例を制定。
• トーナスドデーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ・デーフ ·
  · 井明等在的思自里时有是，

Sparis

S.

試験を発状の状態に、は100%の状態に、100%の状態に、100%の状態に、100%の状態に、100%の状態に、100%の状態に、100%の状態に、100%の状態に、100%の状態に、100%の状態に、100%の状態に、100%の状態に、

2yuaaunw

• 2019年全国春季学业水平考试卷14-25（2020年）
• 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000
• -

muaeunnaaunauanuugnuuue 1 uucnnaaau, uusau, aunauuugnuuauuauu

·
a nn 20g nnnn aauu uuuu uun

• 15 cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm 15
• 1
  · 1
  · 电韵，n.
• 289 u. mnnn

y

JUWNNYU WUANNAUSSUUNSAU（W）GUMNNUIN

209 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

nnu n 6nn n nn n nn n

mnnn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn nnnn nee 2006/66.

#

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

"“” 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nnuuwwwnwannnnnaanennn n nnnuuunnuuunnuuunnuuauan ann aee ne g u' uusag uuuu u 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

• 66山的山
• 6月2日- 6月3日- 6月4日- 6月5日- 6月6日- 6月7日- 6月8日- 6月9日- 6月10日

y

1

1gJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJU

-urS 0gwo CwCJoo wS Lw Cw JyS Jlaawl g S I

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg