Galaxy F41 - Mobilný telefón SAMSUNG - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Galaxy F41 SAMSUNG

Správná likvidace vyrobku

(Elektricky a elektronicky odpad)

Správná likvidace baterií v tomto vyrobku

Bezpečnostné informácie

Skôr než začnete zariadenie používat, precítajte si tieto dôležité bezpečnostné informácie. Predstavujú všeobecné bezpečnostné informácie týkajúce sa zariadení a ich sučastoumöze byt tiež obsah, ktorý sa netýka vásho zariadenia. Dodržiavajte vystráhy a upozornenia, aby ste sa nezranili vy alebo ostatné a aby nedoslo k poškodeniu zariadenia.

Výraz „zariadenie" označuje produkt a jeho bateriu, položky dodané s produktom a vsetko príslušenstvo, ktoré spolocnost Samsung schvalila na použivanie s produktom.

Varovanie

Nedodržanie bezpečnostnych upozorneni a predpisovmöze spôsobit vázne zranenie alebo smrt

Vase zariadenie obsahuje magnety. Udržiavajte bezpečné vzdialenost medzi zariadením a predmetmi, ktoré možu byt ovplyvné magnetmi, akó su kreditné karty a implantované zdravotnicke pomôcky. Ak mate implantovanú zdravotnicku pomôcka, pred použitím sa poradte s lekárom

Nepoužívajte poskodené elektrické kable āzástrčky, ani neupevné elektrické zásvuky
Nekvalitné prepojenia možu spôsobit āraz elektrickým prúdom alebo požiar.

Nedotykajte sa zariadenia, napajacich kablov, zastrciek ani elektrickej zasuvky mokrymi rukami alebo inymi mokrymi chastami tela

Mоžе to spôsobit' uraz elektrickým prúdom.

Pri odpájani napájacieho kábla netahajte za kábel príliš silno

Mоžе to spôsobit' uraz elektrickým prúdom alebo požiar.

Mоžе to spôsobit' uraz elektrickým prúdom alebo požiar.

Počas nabijania zariadenia sa nedotýkajte zariadenia mokrými rukami

Mоžе to spôsobit' uraz elektrickým prudom.

Nespájaje spolu kladné a zaporné svorky nabíjacky

Mohlo by dojst k poziaru alebo vaznemu zraneniu.

Nepoužívajte zariadenie v extréri počas bürky

Mоžе to spôsobit uraz elektrickým prudom alebo poruchu zariadenia.

Používajte iba bátérié, nabíjáčky, prísluěnsstvo a spotrebný material schvaleny vyrobcom

• Použivanie neschvalenych bateri alebo nabijačiek moze skrát zivotnost zariadenia alebo spôsobit jeho poruchu. Moze tiez spôsobit požiar alebo vybuch batérié.
• Používajte iba batériu, nabíjacku a kábel so schvalením spolocnosti Samsung, urcené priamo pre vase zariadenie. Nekompatibilné batérié, nabíjacky a káble možu spôsobit vázne zranenia alebo poškodenie zariadenia.
• Spolocnost Samsung gezodpovedá za bezpečnost používatela pri používani prislušenstva Či spotrebného materiálu neschvaleného spolocnostou Samsung.

Zariadenie nenoste v zadnom vrecku ani na opasku

• Ak sa na zariadenie priliš silno tlací, može sa poskodit, vybuchnút alebo može dojst k požiaru.
• Ak narazite alebo spadnete, moźete sa poranit.

Dávajte pozor, aby vám zariadenie nespadlo, a chrănte ho pred silnými nárazmi

• Mohlo by poskodit zariadenie alebo batériu, spösobit nesprávnu Činnost zariadenia alebo skrátić jeho Životnost.
• Mohlo by to tiež spôsobit prehrievanie, vznietenie, požiar alebo iné nebezpečenstvo.

Pri manipulácii a likvidácii zariadenia, baterie a nabijačky postupujte opatrne

• Nevhadzujte bateriu ani zariadenie do ohna. Nekladte bateriu ani zariadenie na vykurovacie zariadenia (napriklad na mikrovlnne rury, pece ci radiatory) ani do nich. Prehriate zariadenie moze explodovat. Pri likvidacii baterie a zariadenia sa riadte vsetkymi miestnymi predpismi.
  Zariadenie nikdy ziadnym sposobom nepoškodzujte.
• Nevystavujte zariadenie vysokému tlaku. Ten by mohol viest k vnutornému skratu a prehriatiu.

Chrante zariadenie, bateriu a nabijačku pred poskodením

• Nevystavujte zariadenie ani bateriu extrémne nízkym Či vysokým teplotám.
• Extremne teploty možu poškodit zariadenie a znížit kapacitu aŽivotnost zariadenia alebo batérié.
• Nespájaje spolu kladné a zápoporny koniec bátérié a zabrante, aby neprišli do kontaktu z kovovymi predmetmi. Mohlo by dóst'k nasprávnemu fungovaniu bátérié.
• Nepoužívajte poskodené káble, ani káble s odlepujúcim sa obalom. Nepoužívajte ziadne poskodené alebo nefunkné nabijačky Či baterie.
  Zariadenie nezapinajte ani ho nepouzivaje s otvorenou priehradkou pre bateriu.

Zariadenie neuchovávajte v blízkosti varičov, mikrovlnnych rúr, horúceho vybavenia kuchyne ani vysokotlakovych námob

Mohlo by dôjst k netesnosti batérié.
Zariadenie by sa mohlo prehriat a sposobit poziar.

Zariadenie nepoužívajte a neskladujte na miestach s vysokou koncentráciou prachu ani Častic širenych vzduchom

Prach alebo cudzie Častice možu spôsobit poruchu zariadenia a možu mat' za následok požiar alebo uraz elektrickým prúdom.

Zabránte kontaktu multifunkného konektora a malého konca nabíjacky s vodivymi materiaími, napriklad tekutinami, prachom, kovovým práskom a tuhou z ceruzy. Multifunkného konektora sa nedotýkajte ostrými predmetmi ani doř neudierajte

Vodivé materiały moźu spôsobit skrat alebo koróziu konektorov, co moźe mat' za následok vybuch alebo požiar.

Pri používaní bezdrótovej nabíjacky nevkladajte medzi zariadenie a nabíjacku cudzie materiały, aka napriklad kovové predmety, magnety a karty s magnetickým prúžkom

Zariadenie sa nebude dat upne nabit alebo sa prehreje.

Zariadenie ani bateriu neolizujte a nehryzte donej

• Mõze to spösobit poškodenie zariadenia alebo vybuchçi požiar.
• Deti alebo zvierata sa možu udusit malými Častami.
• Ak zariadenie používajú deti, uistite sa, ze ho používajú správné.

Nedodržanie bezpečnostnéch upozorneni a predpisovmöze spôsobit zranenie alebo škodu na majetku

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti inych elektronickych zariadení

• Väčsina elektronickych zariadení vysiela signály na rádiovej frekvencii. Vase zariadenie moze rusit iné elektronické zariadenia.
• Použivanie dátoveho pripojenia LTEmöze spösobit ruşenie inych zariadení,ako su napriklad zvukové zariadenia alebo telefony.

Nepoužívajte zariadenie v nemocnici, v lietadle ani v blízkosti zariadenia motorového vozidla, ktoré möze byt ruşné rádiovými signálmi

• Ak je to要考虑, zariadenie používajte vo vzdialenosti najmenej 15 cm od kardiostimulátora, pretože zariadenie ho要考虑 rušit.
• Zariadenie používajte len na druhej strane tela, než sa nachádza kardiostimulátor, aby ste minimalizovali przypadné rušenie kardiostimulátora.
• Ak používate lekárske vybavenie, pred použitím tohto zariadenia kontaktujte vyrobcu daného vybavenia, aby ste zistili, Či dané vybavenie moze byt ovplyvné rádovými signálmi vyžarovanými zariadením.
• Použivanie elektronickych zariadení v lietadle moze rusit elektronické navigacné pristroje lietadla. Dodržiavajte predpisy poskytnute leleckou spoločnostou a pokyny posadky lietadla. V przypadoch, ked' je povolené zariadenie používat, ho vždy používajte v letovom režime.
• Elektronické zariadenia automobilu by mohli v dosledku radioveho rušenia spôsobeného zariadením prestat fungovat. Dalsie informácie ziskate od vyrobuč príslušného zariadenia.

Nevystavujte zariadenie silnému dymu ani výparom

Mоžе to spôsobit poškodenie vonkajšieho povrchu zariadenia alebo jeho poruchu.

Ak používate načúvací prístroj, obratte sa na jeho vyrobcu ohladom informáci o možnom rušeni rádiovymi signálmi

Rádiove signály vysielené zariadením možu ovplyvnovat niedtoré načúvacie prístroje. Pred použitím zariadenia kontaktujte vyrobcu, aby ste zistili, cis vaš načúvací prístroj nebude ovplyvnený rádovymi signámi vysielenými zariadením.

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti zariadení ani prístrojov vysielajúcich rádiové signály, ako su napriklad zvukové systémy alebo rádiové anténne veze

Rádiove signály možu spôsobit poruchu zariadenia.

Vo vybusnom prostredi zariadenie vypinajte

Vo vybushnom prostre'd nevyberajte bateriu a pristroj vypnite.
- Vo vybusnom prostredi sa vždy riadte prislušnými nariadeniami, pokynmi a symbolmi.
- Nepoužívajte zariadenie pri benzínovych Čerpadlach (na Čerpacích staniciach), v blízkosti palív Či chemikáli ani vo vybusnom prostredi.
- Neukladajte ani neprevážajte horlavé kvapaliny, plyny alebo vybusné latky v rovnakej Časti vozidla ako zariadenie, jeho Časti Či prislušenstvo.

Ak je akákolvek Čast zariadenia zlomená, ak z neho vycházda dym alebo zápach spáleniny, okamžite prestařte zariadenie používat. Zariadenie znovu používajte āž po[jeho oprave v servisnom stredisku spolocnosti Samsung

• Prasknute sklo alebo akrylmöze spösobit zranenie ruk a tvare.
• Ked' zo zariadenia vychadza dym alebo zapach spaleniny, moze to viest' k vybuchu baterie alebo poziaru.

Riadte sa vsetkymi bezpečnostnými vystrahami a nariadeniami tykajucimi sa používania mobilnéch zariadení pri vedení motorového vozidla

Pri šoférovaní je vašou hlavnou povinnostou venovat sa vedeniu vozidla. Ak je to zakázané zákonom, nikdy pri šoférovaní nepoužívajte mobilné zariadenie. S ohladom na svoju a všeobecnú bezpečnost sa vždy riad'te zdravým Rozumom a zapamătajte si nasledovné odporúčania:

• Oboznámte sa so svojím zariadením a jeho funkciami na ulahčenie používania, ako je napriklad rychla Č opakovaná vol'ba. Tieto funkcie vám pomóžu znižit množstvo Času potrebného na vytočenie alebo prijem hovoru.
• Umiestnite zariadenie tak, aby ste ho mali stale na dosah. Uistite sa, ze mate pristup k vašmu bezdròtovému zariadeniu bez toho, aby ste spustili zrak z vozovky. Ak vám nihilto volá v nevhodnej chvíli, využite svoju hlasovú schránku.
• Netelefonujte poças hustlej premávy Či nebezpečnych poveternostnych podmienok. Dážd, krúpy, sneh, l'ad, ale aj hustá premávyka možu byt nebezpečné.
• Počas jazdy si nerobte poznámky ani nehladajte Telefonne Čísla. Vyvtáranie poznámok alebo listovanie kontaktmi odvédza pozornost od vášej hlavnej povinnosti – bezpečnej jazdy.

• Volajte len v nevyhnutnych priPADoch a vZdy vyhodnotte dopravnú situáciu. Vybavujte hovory, ked'préve stojite alebo predtym, než sa zaradite do premávky. Skúste si naplánovat hovory na Čas, kedy bude vÁš automobil vPokoji.

• Nezapajajte sa do stresujucej ani emocionalnej konverzacia. Mohlo by to odviest vašu pozornost od šoférovania. Upozornite osobu, s ktorou hovorite,Že prave vediete automobil, a ak by mohol hovor začat odvádzat vašu pozornost od premávy na ceste, ukončite ho.

Zariadeniu venujte náležitú starostlivost' a používajte ho správnym spôsobom

Udrzujte zariadenie v suchu

Vlhkost a kvapaliny mozu poskodit suciastky alebo elektronické obvody vasho zariadenia.
- Zariadenie nezapínajte, ak je mokré. Ak uz zapnute je, vypnite ho a okamžite vyberte bateriu (ak sa zariadenie nedá vypnut alebo neviete vybrat bateriu, nechajte ho tak, ako je). Potom zariadenie osuste uterákom a odneste ho do servisného strediska.
- Toto zariadenie disponuje integrovanymi indikatormi vlhkosti. Ak dojde k poskodeniu zariadenia vodou, moze sa zrušit platnost zaruky od vyrobcu.

Uchovávajte zariadenie len na bezpečných miestach

V priade padu moze dojst' k postkodeniu zariadenia.

Toto zariadenie sa moze pouzivat na miestach s okolitou teplotou od 0^ do 35^ . Zariadenie mozte skladovat pri okolitej teplote od -20^ do 50^ . Pri pouzivanie alebo skladovaní tohto zariadenia mimo odporucanych teplotnych rozsahov moze dojst k jeho poskodeniu alebo znizeniuŽivotnosti baterie

• Zariadenie neuchovávajte na velmi horúcich miestach, napríklad v lete v automobile. Mõze to spôsobit poruchu displeja, poškodenie zariadenia aleho vyhuch baterie
  Zariadenie nevystavujte na dlhsi cas priamemu slnecnemu ziareniu (napriklad na pristrojovej doske vozidla)
  V priade zariadeni s vyberatelnou batériou mozno batériu skladovat samostatne na miestach s okolitou teplotou od 0^ do 45^

Zariadenie neuchovávajte spoločne s kovovými predmetmi, ako su napriklad mince, klúče alebo šperky

Zariadenie sa moze poskriaba t alebo moze dojst k jeho poruche.
- Ak sa poly baterie dostanu do kontaktu s kovovymi predmetmi, mohlo by to sposobit požiar.

Zariadenie neuchovávajte v blízkosti magnetickych polí

Vystavenie magnetickemu polu by mohlo sposobit poruchu zariadenia alebo vybitie baterie.
- Karty s magnetickymi pruhmi, ako su kreditné karty, Telefonne karty, vkladné knizky Či palubné listky, sa možu vplyvom magnetickych polí poškodit.

Vyhybajte sa kontaktu so zariadenim, ktoré sa prehrieva. Inak moze dojst k popáleninám pri nízkej teplote, začervenaniu a pigmentácii koze

• Pri dlhotrvajucom použivaní zariadenia davajte pozor na jeho prehriatie a vyhybajte sa dlhšiemu kontaktu sPokozkou.
• Pri nabijani alebo pripojení k zdroju napájania si na zariadenie nasadajte, ani sa ho dlhšiu dobu priamo nedotýkajte.
• Tolerancia VOci yysokym teplotam je individualse. Obzvlast opatrní budte pri použivané detmi, starsimi osobami a osobami s osobotnymi podmienkami.

Nepoužívajte zariadenie so zložéným zadným krytom

Zo zariadenia moze vypadnut bateria, co moze sposobit jej poskodenie alebo poruchu.

Dávajte pozor, aby ste objektívOTOAPARATU nevystavovalisilnym svetelnym zdrojom, akým je napriklad priame slnečné ziarenie

V priade, ze objektiv photoaparatu vystavite silnému zdroju svetla (napriklad priame slnečné ziarenie) snímač obrazu photoaparatu sa može poškodit. Poškodený snímač obrazu nemožno opravit a bude na snímke spôsobovat bodky alebo škrny.

Použitie blesku v blízkosti očí by mohlo spôsobit dočasnú stratu zraku alebo jeho poškodenie.

Pri vystavení blinkajúcim svetlám dávajte pozor

• Pri používaní zariadenia nechajte v miestnosti rozsvietené nejaké svetlá a displej nedržte príliš blízkó pri svojich očiach.
• Ak ste počas sledovania videí alebo hrania hier dlhší Čas vystavení blikajúcim svetlám, možu sa vyskytnút záchvaty alebo straty vedomia. Ak sa necítite dobre, zariadenie okamžite prestaťe používat.
• Ak sa u不同程度 z vašich príbuzněch vyskytli pri používaní podobného zariadenia záchévaty alebo straty vedomia, pred používaním zariadenia sa porad'te s lekárom.
• Ak sa necítite dobre a mate napriklad svalové krče alebo stedezorientovani, zariadenie okamžite prestaţe použivat a poradte sa s lekárom.
  Pri používani zariadenia si davaite Časté prestáky, aby ste zabrànìjúnave zraku.

Znizte riziko poraneni pri opakujucich sa pohyboch

Ak opakovane vykonávate Činnosti, ako su napriklad stláčanie tlacidiel, kreslenie znakov na dotykovom displeje prstami alebo hranie hier, možete Časom pocitovat obcasné mierne bolesti ruk, krku, ramien alebo inych Častí tela. Ak zariadenie používate dlhší Čas, držte ho uvolnene, tlacidlá stláčajte zlaḥka a dávajte si Časté prestávyk. Ak citite bolesti aj počas alebo po takomto používaní, zariadenie prestańte používat a poradte sa s lekarom.

Pri používaní náhlavnej supravy si chránte svoj sluch a uši

• Dlhodobé vystavenie hesitým zvukom može poškodit sluch.
  Vystavenie hlasitym zvukom pri chodzi moze odviest va'su pozornost a sposobit nehodu.

• Pred pripájaním slúchadiel k zdroju zvuku znižte hlasitost a používajte iba minimálnu hlasitost nutné na to, aby ste počuli konverzáciu alebo Hudbu.

• V suchom prostredi sa moze v nahlavnej suprave vytvorit statická elektrina. Ak použivate nahlavnú supravu v suchom prostredi, pred priopojením k zariadeniu ju priložte ku kovovému predmetu, aby ste vybili statickú elektrinu.

• Počas šoférovania ani jazdy na bicykli Či motocykli nepoužívajte nahlavnú supravu. Mõze to odviest' vašu pozornost' a spôsobit nehodu alebo to mõze byt' v závislosti od oblasti nezákonné.

Pri používaní zariadenia počas chódze āi iného pohybu budte opatrní

Vždy berte ohlad na svoje okolie a zabrante tak zraneniu seba Či inych osôb.
- Zaistite, aby sa kabel sluchadiel nezamotal do vašich ramien ani blízkych predmetov.

Svoje zariadenie nemal'ujte, ani na'nedavajte nalepky

Farba a samolepky možu zablokovat pohyblíve Časti a zabránit správněj Činnosti.
- Ak ste allergickí na natreté alebo kovove Časti zariadenia, možete spozorovat svrbenie, ekzem alebo zdurenie pokožky. Ak sa tak stane, zariadenie prestaťe používat a porad'te sa so svojím lekárom.

Mobilné zariadenia a prislušenstvo instalujte opatrne

• Zaistite, aby boli mobilné zariadenia a suvisiace prisluşenstvo vo vozidle pevnu uchytené.
• Neumiestnujte zariadenie ani prislušenstvo do priestoru, do ktorého moze pri aktiváciizasahovat airbag. Nesprávně nainstalované bezdrótové zariadenie moze spôsobit vázne zranenie pri rychlom nafúknutí airbagu.

Dávajte pozor, aby vám zariadenie nespadlo, a chrănte ho pred nárazmi

Zariadenie sa moze poskodit alebo moze dojst k jeho poruche.
- Ak dojde k ohnutiu Či deformácii zariadenia, zariadenie alebo jeho sučasti možu prestat fungovat.

Zaistenie maximálnejživotnosti baterie a nabíjacky

• Dodržiavajte vsetkyPokyny uvedené v tejto priruce,aby ste zaistili co najdlhsiu zivotnost zariadenia a baterie. Poškodenia alebo znizenie vykonu sposobene nedodržanim vystrah a pokynov mozu sposobit zruanse platnosti zaruky vyrobcu.
• Zariadenie sa mozechasom opotrebovat. V zaručnej lehote sa na niedtoré sučasti a opravy vztahuje záruka, ktorá sa vsak nevztahuje na poskodenia ani opotrebovanie spôsobené použivaním neschvalného príslušenstva.

Pri použivaní zariadenia dodržiavajte nasledovné pokyny

Zariadenie drzte royno, rovnako ako klasicky Telefon.
- Hovorte priamo do mikrofónu.

Zariadenie nerozoberajte, neupravujte a nepokusajte sa ho opravit

• Akékol'vek zmeny ā upravy zariadenia možu mat za následok zrušenie platnosti záruky výrobcu. Ak zariadenie potrebuje servis, prinesto ho do servisného strediska spolocnosti Samsungq.
• Nerozoberaite ani nepoškodzuite batériu, mohlo by to spôsobit vybuch alebo požiar.
• Bateriu nerozoberajte ani opatovne nepoužívajte.
• Pred vybratím bátérié zariadenie vypnite. Ak vyberiète bátériu zo zapnutého zariadenia, može to spôsobit poruchu zariadenia.

Pričistení zariadenia dodržiavajte nasledovné pokyny

Zariadenie a nabijačku utierajte handričkou alebo Čistiacou utierkou.
- Kontakty batérié Čistite Čistiacim vatovým tampónom alebo handrickou.
- Nepoužívajte chemikálie ani Rozpústadlá. Móze to spôsobit zmenu farby alebo koróziu vonkajsej plochy zariadenia alebo úraz elektrickým prúdom Či požiar.
- Zariadenie nevystavujte prachu, potu, atramentu, oleju a chemickym vyrobkom, ako je napriklad kozmetika, antibakterialny sprej, cistiaci prostriedok na ruky, saponat a insekticidy. Vonkajsie a vnutorne chasti zariadenia by sa mohli postkodit alebo by to mohlo viest k zhorseniu vykonu. Ak sa zariadenie dostane do kontaktu s ktoroukol'vek z vyssie uvedenych latok, na vyčistenie zariadenia použite jemnú handričku, z ktorej sa neuvol'nuju vlákna.

Zariadenie používajte iba na stanovený účel

Mоžе doist k poruche zariadenja.

Ak zariadenie používate na verejnosti, neobtážujte ostatnych

Toto zariadenie moze opravovat iba kvalifikovany personal

• Pri vkladani karty alebo pripajani kábla k zariadeniu sa uistite, ze karta je vlozená alebo kabel pripojený k správnej strane.
• Nevyberajte kartu, ked'zariadenie prenasa informacia alebo k nim pristupuje. Mohlo by dojst k strate udajov alebo poškodeniu kartyČi zariadenia.
• Chrante karty pred silnymi nárazmi, statickou elektrinou a elektrickym šumom z inych zariadení.
• Nedotykajte sa pozlatenych kontaktov ani koncoviek prstami ani kovovymi predmetmi. Ak je karta znečistená, utrite ju mäkkou handrickou.
• Nasilné alebo nesprávne vloženie karty alebo pripojenie kábla moze spôsobit poskodenie multifunkného konektora alebo inych sučastí zariadenia.

Zaistenie dostupnosti tiesnovych sluzieb

V niedtorych oblastiach alebo za urcitych okolnosti nemusia byt z vasho zariadenia mozné tiesnové volania. Pred cestovanim do vzdalenych alebo nerozvinutych oblastí zistite alternativny sposob, ktorym je moźne kontaktovat tiesnové sluzby.

Chrante svoje osobné udaje a zabrante uniku alebo zneužitiu citlivych informáci

• Počas používania zariadenia si nezabudnite zálohovat dôležité udaje. Spolocnost Samsung nie je zodpovedná za stratu akýchkol'vek udajov.
• Pri likvidácii zariadenia si zálohujte vsetky udaje a potom zariadenie resetujte, aby ste predišli zneužitiu vašich osobných informáci.
• Pri preberani aplikaci si na displeji pozorne precitaje informacia o povoleniach. Pri aplikaciach, ktoré majú pristup k mnohým funkciám alebo k veℓkému množstvu osobnych informáci, budte mimoriadne opatrní.
• Pravidelne si kontrolujte kontá, Či nie su používané neoprávnene alebo podozrivým spôsobom. Ak budete mat podozrenie z neoprávného používania vašich osobných informáci, kontaktujte svojho poskytovatel'a servisnéch sluzieb kvôli vymazaniu alebo zmene informáci o vašom konte.
  V pripe, ze sa vase zariadenie strati alebo vam ho odcudzia, zmeinte hesla vo vašich kontách, aby ste chranili svoje osobné informácie.
• Vyhnite sa používaniu aplikácíz neznámych zdrojov a zabezpečte svoje zariadenie vzorom, heslom alebo kódom PIN.

Nedistribuujte materiały chranyché autorskymi právami bez povolenia vlastnikov obsahu. Ak tak spravíte, możete porušit autorské práva. Vyrobca nie je zodpovedný za ziadne problemy so zákonom spôsobné nelegálnym používaním materiałychranych autorskymi právami.

Ak chcete zariadenie chrani' pred skodlivym softverom a virusmi, dorziavaje nasledovné tipy na jeho pouzivanie. Ich nedodrzanie moze sposobit skody alebo stratu udajov, na ktoré sa nemusi vztahovat zaručný servis

• Nepreberajte nezámame aplikácie.
• Nenavštevujte nedóveryhodné webové lokality.
• Odstrante podozrivé správy a e-maily od neznámych odosielatelov.
• Nastavte si heslo a pravidelne ho meinte.
• Vypnite bezdrôtové funkcie, ako je napriklad Bluetooth, ked'ich nepoužívate.
• Ak sa zariadenie spreva nezvykle, pomocou antivirussového programu skontrolujte, či nie je infikované.
• Pred spustením prevzatych aplikácí alebo súborov ich skontrolujte spustením antivirusového programu v zariadení.
• Do počitača nainstalujte antivirusové programy a pravidelne ich spústajte, aby hladali infiltrácie.
• Neupravujte nastavenia registra ani softveru operacného systému.

Informácia o certifikácii SAR (Specific Absorption Rate - špecifická miera absorpcie)

Viac informáci najdete na internetovych stránkach www.samsung.com/sar, kde si svoje zariadenie možete vyhl'adat podla Čísla modelu.

Správna likvidácia tohto vyrobku

(Elektrotechnicky a elektronicky odpad)

Používatelia v domácnostiach by mali požiadat bud predajcu, ktorý im ich predal, alebo prislušné urad v mieste ich bydliska o podrobné informácie, ako odovzdat tieto vyrobky na ekologicky bezpečné recykláciu.

Komerčni používatelia by mali kontaktovat svojho dodávatela a preverit si podmienky kúpnej zmluvy. Tento vyrobok ani jeho elektronické príslušenstvo by sa nemalo likvidovat spolu s ostatnym priemyselným odpadom.

Správna likvidácia vyrobku

Toto označenie na baterii, przyručke alebo baleni znamená,Že batérié v tomtovyrobku by sa po skončeni svojejŽivotnosti nemali likvidovat spolu s ostatnám domovým oppadom. V pripade takéhoto označenia chemické symboly Hg, Cd alebo Pb znamenajú,Že batériá obsahuje ortut, kadmium alebo olovo v množstve presahujúcom referencné hodnoty smernice 2006/66/ES.

Vyhlásenie

Niektory obsah a sluzby pristupné cz toto zariadenie patria tretím stranám a su chranelé autorskymi právami, patentmi, ochrannými známkami alebo inímy zákonní o duševnom vlastnictve. Tento obsah a sluzby su poskytované vyhradne pre vaše osobné a nekomerčné použivanie. Žiadny obsah ani sluzby nesmiete používat spôsobom, ktorý nie je povolený majitelom obsahu alebo poskytovatel'm sluzieb. Bez obmedzenia platnosti informáciu uvedenych vyssie, ak nemáte vyslovné povolenie od prislušného majitel'oa obsahu alebo poskytovatel'a sluzieb, obsah ani sluzby zobrazené pomocou tohto zariadenia nesmiete upravovat, kopírovat, publikovat, nahrávat, odosielat, prenášat, prekladat, predávat, vytvárat od nich odvodné diela, vyuzívat ich ani ich ziadnym spôsobom distribuovat.

, OBSAH A SLUŽBY TRETÍCH STRÁN SÜ POSKYTOVANE „TAK AKO SÜ". SPOLOČNOST SAMSUNG NEPOSKYTUJE ZIADNE VÍSLOVNIÉ ANI IMPLIKOVANIÉ ZÁRUKY NA OBSAH ANI SLUŽBY. SPOLOČNOST SAMSUNG VÍSLOVNE ODMIETA AKÉKOL'VEK IMPLIKOVANIÉ ZÁRUKY, OKREM INÉHO ZÁRUKY OBCHODOVATEL'NOSTI ALEBO VHODNOSTI NA URCITY UČEL. SPOLOČNOST SAMSUNG NEZARUCUJE PRESNOST, PLATNOST, VÇASNOST, ZAKONNOST ANI UPLNOST ZIADNEHO OBSAHU ANI SLUŽBY, KTORÉ BUDÜ PRISTUPNÉ CEZ TOTO ZARIADENIE, A V ZIADNOM PRIPADE, VRATANE NEDBALOSTI, NEBUDE SPOLOČNOST SAMSUNG ZODPOVEDNA, ČI UŽ ZMLUVNE ALEBO KVÖLIP PREČINU, ZA ZIADNE PRIAME, NEPRIAME, NAHODNÉ, ZVLÁSTNE ANI NASLEDNÉ ŠKODY, POPLATKY ZA PRAVNE ZASTÜPENIE, VYDAJE ANI INÉ ŠKODY VYPLÍVAJUCE Z AKYCHKOL'VEK OBSIAHNU'TYCH INFORMÁCIÁ AleBO Z POUžITIA AKEHOKOL'VEK OBSAHU ALEBO SLUŽBY VAMI ALEBO KTOROUKOL'VEK TRETÜO STRANOU, A TO ANI V PRIPADE, ZE SPOLOČNOST BOLA O MOZNOSTI TAKYCH ŠKÖD INFORMOVANÁ."

Služby tretich strán možu byt kedykol'vek ukonçené alebo prurušeni a spolocnost Samsung nevyhlasuje ani nezarucuje, ze akýkol'vek obsah alebo sluzba budú k dispozicii počas akéhokol'vek odophobia. Obsah a sluzby su prenašanje pretimi stranami pomocou sietí a prenosovych zariadení, nad ktorymi spolocnost Samsung nemá kontrolu. Bez toho, aby bola obmedzená všeobecnost tohto vyhlásenia, spolocnost Samsung vyslovne odmieta akúkol'vek zodpovednost za akékol'vek prurušenie alebo pozastavenie akéhokol'vek obsahu alebo sluzby, ktoré su pristupné czto toto zariadenie.

Spolocnost Samsung nie je zodpovedná za zákaznicky servis suvisiaci s obsahom a službami. Vsetky otázky a požiadavky suvisiacs obsahom alebo službami by mali byt smerované priamo na przyslušnych poskytovatel'ov obsahu a služieb.