Tourist - Kočárek Joie - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Tourist Joie

Vítá vás značka Joie

Blahopřejeme vám - stali jste se členy rodiny Joie! Jsme nadšeni, že můžeme doprovázet vaše děťátko na cestě. Joie Tourist ™ Signature je kvalitní, plně certifikovaný kočárek schválený evropskými bezpečnostními normami EN 1888-1:2018. Tento produkt je vhodný pro děti do 15 kg nebo do 3 let (podle toho, co nastane dříve). Pozorně si přečtěte tento návod. Jeho dodržováním zajistíte pohodlnou jízdu a maximální ochranu svého dítěte. Pro stažení návodů a více podrobností o vzrušujících výrobcích Joie nás navštivte na joiebaby.com! Informace o záruce najdete na našem webu joiebaby. com DŮLEŽITÉ, POKYNY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. Obsah Obrázky 1-9 UPOZORNĚNÍ

Montážasejmutípředníhokolečka

Montážasejmutízadníhokolečka

Použitíramenníhopostrojeapostrojedopasu

Použitízámkunatáčenípředníchkoleček

Používánípolstruramenníhopostrojea rozkrokového postroje

Použitípříslušenství

Používánísezádržnýmsystémempro novorozenceneboshlubokýmlůžkem

Sejmutílátkovýchčástí

Stav nouze Vpřípaděohroženíneboúrazujenejdůležitějšíposkytnout vašemudítětiokamžitéošetřeníanáslednoulékařskou pomoc.237 238 Informace o produktu Předpoužitímvýrobkusipřečtětevšechnypokynyvtomto návodu.Máte-lidalšídotazy,kontaktujteprosímprodejce. Některéfunkcesemohoulišitvzávislostinamodelu. Produkt KočárekTourist Vhodný pro Tentoproduktjevhodnýprodětido15 kg nebo do 3 let (podle toho﹐ co nastane dříve). Materiály Plasty﹐ kovy﹐ textilie Č. patentu Čekánaudělenípatentu Vyrobeno v Čína Značka Joie Webová stránka www.joiebaby.com Výrobce Allison GmbH Seznam dílů Předinstalacíseprosímujistěte,žežádnáčástsestavy nechybí.Vpřípadě,ženěkteráčástchybí,kontaktujte prodejce.Ksestavenínejsouzapotřebížádnénástroje. 1 Rámkočárku 2 Předníkolečko 3 Zadníkolečko 4 Opěrkarukou 5 Stříška 6 Ramenní postroj 7 Opěrkarukou 8 Opěrkanohou 9 Zámeknatáčení koleček 10 Předníkolečko 11 Přezka 12 Zadníkolečko 13 Sekundární zámek 14 Rukojeťprorozložení jednou rukou 15 Nastaveníopěradla 16 Popruhpropřenášení 17 Úložnýkošík 18 Páčkabrzdy 19 Taškapropřenášení 20 Adaptér Příslušenství (Nemusí být součástí) Pláštěnka Příslušenstvísemůžeprodávat zvlášťnebonemusíbýtkdispoziciv závislosti na regionu.

UPOZORNĚNÍ ! UPOZORNĚNÍVždypoužívejtezádržnýsystém.Jenezbyt- nésprávněpoužívatbezpečnostnípásyazádržnésystémy. ! UPOZORNĚNÍPředpoužitímsiověřte,žejsouvšechnyza- jišťovacíprvkyzaklesnuty. ! UPOZORNĚNÍTentovýrobekneníhračka.Nedovoltedítěti, abysistímtovýrobkemhrálo. ! UPOZORNĚNÍPředpoužitímzkontrolujte,zdajsoupři- pevňovacízařízenílůžkanebosedačkyneboautosedačky správnězaklesnuta. ! Sestavenísmíprovéstpouzedospěláosoba. ! Tentokočárekpoužívejtepouzesdítětemohmotnostido15 kg.Připřeváženínepřipoutanéhodítětedojdekpoškození kočárku. ! Abysezabránilonebezpečnéanestabilnísituaci, neumísťujtedoúložnéhokošíkuvícenež4,5kg. ! UPOZORNĚNÍNikdynenechávejtedítěbezdozoru.Kdyžje vašedítěvkočárku,mějtejejvždynaočích. ! Natomtokočárkupřevážejtepouzejednodítěnajednou. Vžádnémpřípaděneumísťujtepeněženky,nákupnítašky, balíkynebopříslušenstvínadržadlonebostříšku. ! Jezakázánopoužívatpříslušenství,kterénebyloschváleno výrobcem.Jedovolenopoužívatpouzenáhradnídíly,které bylydodánynebodoporučenyvýrobcem. ! Vžádnémpřípaděnepoužívejtepříslušenství,součásti nebo komponenty﹐ které nebyly vyrobeny nebo schváleny výrobcem.Pozorněsipřečtětenávodkpoužití. ! Předpoužitímtohotovýrobkusipřečtětevšechnypokynyv tomtonávodu.Uchovejtesitentonávodprobudoucípoužití. Nedodrženítěchtovýstrahapokynůmůževéstkvážnému poraněnínebosmrti. ! Abysezabránilopádunebovyklouznutíavážnémuzranění, vždypoužívejtebezpečnostnípás. ! Přinastavováníkočárkuzajistěte,abysevašedítě nacházelomimodosahpohyblivýchčástí. ! Neždítěpustítekekočárku,ujistětese,žekočárekjezcela složenýneborozložený. ! Vpřípaděnepoužitípostrojemůžedítěsklouznoutdootvorů pro nohy a zamotat se. ! Vžádnémpřípaděnepoužívejtetentokočáreknaschodech nebo eskalátorech. ! Uchovávejtemimodosahpředmětůovysokéteplotě,kapalin a elektroniky. ! Vžádnémpřípaděnedovoltesvémudítěti,abysinakočárku stoupaloneboabysedělonakočárkuhlavoudopředu. ! Vžádnémpřípaděneumísťujtekočáreknasilnice,svahy nebonebezpečnámísta. ! Abysezabránilouškrcení,NEUMÍSŤUJTEpředmětys provázkyokolokrkudítěte,nezavěšujteprovázkyztohoto výrobkuaninepřivazujteprovázkykhračkám. ! Jakákolizátěžpřipevněnánadržadloa/nebonazadnístranu opěrákua/nebonabočnístranyvozidlasnížíjehostabilitu. ! NEZVEDEJTEkočárek,pokudjedítěvkočárku. ! NEVOZTEdítěvúložnémkošíku. ! Abysezabránilopřevrácení,vžádnémpřípaděnedovolte dítěti,abynakočárekšplhalo.Přivkládáníavyjímáníz kočárkudítěvždyzvedněte. ! Abysezabrániloskřípnutíprstů,postupujtepřirozkládánía skládáníkočárkuopatrně. ! UPOZORNĚNÍPřiskládáníarozkládánítohotovýrobkuza- jistěte,abydítěnebylovkočárkuanipoblížanemohlodojítk poraněnídítěte. ! Abybylazajištěnabezpečnostvašehodítěte,předpoužitím kočárkuzkontrolujte,zdajsouvšechnydílyřádněsestaveny azajištěny. ! Abysezabránilouškrcení,zajistěte,abyvašedítěbylomimo dosahstříškyapláštěnky.241 242 ! Připarkováníkočárkuvždypoužijtebrzdy. ! Pokudjeněkteráčástkočárkupoškozená,nebochybí, přestaňtekočárekpoužívat. ! Tentokočáreklzepoužívatpouzepřirychlostichůze.Tento výrobekneníurčenpropoužitípřikondičnímběhání. ! Předpoužívánímtohotovýrobkuodstraňteigelitovýsáček aobalovémateriály,abysezabrániloudušení.Igelitový sáčekaobalovémateriályjetřebauchovávatmimodosah novorozencůadětí. ! Tentovýrobeknenívhodnýproběhánínebojízdunabrus- lích. ! Tentokočárekjeurčenpropoužíváníodnarození.Pro novorozencedoporučujemepoužívatnejvětšísklonzádové opěrky. ! Přivkládánínebovyjímánídětímusíbýtaktivováno parkovacízařízení. ! Totohlubokélůžkojevhodnépouzeprodítě,kterénedokáže sedětbezpomoci,nedokážesepřetočitanedokážese samo zvednout na rukou a kolenou. Maximální hmotnost dítěte:9kg. ! HlubokélůžkoNENÍurčenoprodlouhodobéspaní. ! NEPOUŽÍVEJTEaninepřidávejtejinoumatraci,nežbyla dodánastímtohlubokýmlůžkem. ! Používáte-lizádržnýsystémpronovorozencevkombinaci spodvozkem,totovozidlonenahrazujepostýlkuanilůžko. Kdyžvašedítěpotřebujespát,uložtejejdovhodnéhluboké korby,postýlkynebonavhodnélůžko. ! Nepoužívanýpopruhpropřenášeníuchovávejtevkapsev zadníčástiopěrkylýtek. ! Tentoproduktjevhodnýprodětido15kgnebodo3let (podletoho,conastanedříve). Sestavení kočárku (Řiďteseprosímobrázkynastraně1-9) Předmontážíapoužitímtohotovýrobkusipřečtětevšechny pokyny v tomto návodu. Rozkládání kočárku viz obrázky

!Nežbudetepokračovat,zkontrolujte,zdajekočárekzcela zajištěnýzápadkami Montáž a sejmutí předního kolečka viz obrázky

Montáž a sejmutí zadního kolečka viz obrázky

! Zadníkolečkalzedemontovatstisknutímpojistnýchtlačítek.

! Oviňteúložnýkošíkokolorámuabrzděnénápravy,apotom zacvaknětenamísto.

Montáž a sejmutí opěrky rukou viz obrázky

Zcelasestavenýkočárekjezobrazennaobrázku

Používání kočárku Použití spony viz obrázky

Uvolněníspony Stiskněteprostřednítlačítkoproodepnutíspony.

Zámek spony Srovnejte sponu bederního pásu se sponou ramenního pásu

- 1azacvaknětedostředovéspony.

! Abysezabránilopádunebovyklouznutíavážnémuzranění, vždyzajistětesvédítěpostrojem. ! Ujistětese,žedítějepohodlnězajištěno.Mezidítětema ramennímpostrojemmusíbýtprostorpřibližněnatloušťku jedné ruky. ! Nekřižteramennípásy.Tímsevytvářítlaknakrkdítěte. Použití ramenního postroje a postroje do pasu viz obrázky

! Abystevašedítěochránilipředvypadnutím,pousazení dítětedosedačkyzkontrolujte,zdajsouramenníabederní postrojvesprávnévýšceadélce.

- 1 Kotva ramenního postroje

- 2 Posuvnýregulátor Provětšídítěpoužijtekotvuramenníhopostrojeanejvyšší ramennísloty.Promenšídítěpoužijtekotvuramenního postrojeanejnižšíramennísloty. Proúpravupozicekotvyramenníhopostrojeotočtekotvutak, abybylavroviněsbočnístranousměřujícídopředu. Protáhnětejislotemramenníhopostrojezezadudopředu.

Znovujiprotáhněteslotem,kterýjenejblíževýšceramene dítěte.

Prozměnudélkypostrojepoužijteposuvnýregulátor.

- 2﹐ zatímco taháte za bederní postroj pro úpravujehodélky.

Úprava opěráku viz obrázky

Sklopeníopěráku Zataženímzavýstupeksklopteopěrák.

! Pokudjedítějižusazenovkočárku,přidržujteopěrákdruhou rukou. Zvednutíopěráku Přidržtelevouapravoupružinuazatlačenímstavítkaúhlu zvedněteopěrák.

! Ujistětese,ženáklonjeřádněnastavenpropoužití. Úprava opěrky nohou viz obrázky

Opěrkanohoumá2polohy. Zvednutíopěrkynohou Chcete-lizvednoutopěrkunohou,zatlačtejisměremnahoru. Jakmileseozve„cvaknutí“,znamenáto,žeopěrkajezcela zajištěná. Spuštěníopěrkynohou Stisknětenastavovacítlačítkanaoboustranáchopěrkynohou

- 1aotočteopěrkunohousměremdolů.

- 2245 246 Použití zámku natáčení předních koleček viz obrázky

Zatlačtezámkynatáčenípředníchkolečeksměremnahorupro udrženísměrujízdy.

Tip Nanerovnémpovrchudoporučujemezablokovat natáčeníkoleček. Použití brzdy viz obrázky

Prozajištěníkolečekstlačtepáčkubrzdysměremdolů.

Prouvolněníkolečekstačízvednoutpáčkubrzdysměrem nahoru.

Tip Kdyžzastavíte,vždypoužijteparkovacíbrzdu. Použití stříšky viz obrázky

Stříškamůžebýtrozloženánebosložená,zatáhnětedopředu nebo dozadu.

Používání polstru ramenního postroje a rozkrokového postroje Polstr ramenního postroje a rozkrokového postroje lze sejmout zpopruhu.Přinasazovánípolstruramenníhopostrojea rozkrokovéhopostrojepostupujtepodlestejnýchkrokův opačnémpořadí. Úprava držadla viz obrázky

Lzenastavit3polohyrukojeti. Chcete-linastavitrukojeť,stisknětelevéapravétlačítko nastavenírukojetisoučasněanatočterukojeťdopožadované polohy. Skládání kočárku viz obrázky

! Předsloženímkočárkusložtestříšku. Stisknětesekundárnízámek

- 1astisknětetlačítkopro složeníjednourukou

- 2.Zatlačenímkočárkudopředujej složte. ! Uchoptetaškupropřenášení.Kočárekvásbudenásledovat.

Použití příslušenství Příslušenstvísemůžeprodávatzvlášťnebonemusíbýtk dispozici v závislosti na regionu. Používání se zádržným systémem pro novorozence nebo s hlubokým lůžkem viz obrázky

Připoužitísdětskýmzádržnýmsystémemi-Level,i-Snug, gemm﹐ i-Gemm 2neboRamble,RambleXLsiprosímpřečtěte následující pokyny. !Máte-liproblémyspoužitímzádržnéhosystémupro novorozencenebohlubokýmlůžkem,přečtětesiprosímjeho vlastnípokynykpoužití. !Nerozkládejtekočáreksnasazenýmzádržnýmsystémempro novorozencenebohlubokýmlůžkem. Použití pláštěnky viz obrázky

Chcete-lipoužítpláštěnku,nasaďtejinakočárekapotom připevnětesuchézipynapláštěnce. !Předpoužitímpláštěnkyzkontrolujte,zdajeopěrákvnejnižší polozeazdajezádržnýsystémpronovorozenceupevněný. !Připoužitípláštěnkyprosímvždyzkontrolujtejejíventilaci.247 248 !Předrozloženímvždyzkontrolujte,zdabylapláštěnkaočištěna a je suchá. !Nerozkládejtekočáreksnasazenoupláštěnkou. !V horkém počasíneumísťujtedítědokočárkus nasazenou pláštěnkou. Péče a údržba viz obrázky

! Odnímatelnýpolstrsedačkylzeprátvestudenévoděbez máchání.Nebělit.Pokynypročištěnítextilníchčástíkočárku najdetenaštítkuspokynypropéčiaúdržbu. ! Kčištěnírámukočárkupoužijtepouzeběžnémýdloateplou vodu.Nepoužívejtebělidloanidetergent.Pravidelněčistěte plastovéčástiměkkýmvlhkýmhadříkem.Kovovéčástivždy osušte,abystezabránilitvorběrzi,pokudkočárekpřišeldo kontaktu s vodou. ! Pravidelněkontrolujtestavopotřebenísoučástíapřípadné uvolněnéšrouby,potrhánímateriálunebošvůvýrobku. Poškozenésoučástipodlepotřebyvyměňteneboopravte. ! Nadměrnévystavenísluncineboteplumůžezpůsobit blednutínebodeformovánídílů. ! Pokudkočáreknavlhne,otevřetestříškuapředuloženímho nechtedůkladněoschnout. ! Pokudkolečkaskřípají,použijtelehkýolej(např.silikonový sprej,antikorozníolejneboolejnašicístroje).Jedůležité namazatolejemnápravukoleček.

! Popoužívánínaplážikočárekdůkladněvyčistěteaodstraňte písekasůlzmechanismůanápravykoleček.249 250

! Zadnékolesámožnoodmontovaťstlačenímzacvakávacích tlačidiel.

- 1 Kotva ramenného popruhu

! Predzloženímkočíkazložteplátennústriešku. Stlačtesekundárnyzámok

- 1astlačtetlačidlonazloženie jednou rukou