Tourist - Bebek arabası Joie - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Tourist Joie

Joie Ye Hoş Geldiniz

Joie alesine katildiginiz icin tebrikler! Cocugunuzla olan yolculugunuzda size katilmaktan buyuk bir heyecan duyuyoruz. Joie Tourist™ ile seyahat ederken, EN 1888-1:2018 Avrupa guvenlik standartlaryla onaylanmis, yuksek kaliteli, tamamen tertifikalir bir bebek arabasi kullanirsiniz. Bu urun, dokumdan 15 kg'a veya 3 yasin kadar olan cocuklar icin uygundur (hangisi once gelirse). Rahat bir suriş ve cocugunuz icin en iyi korumayı,... saglamak üzere lüften bu kilavuzu dikkatte okuyun ve herbir adimi izleyin.

Önemli Dikkatli bir sekilde okuyun ve ileride basvurmak icin saklayin.

Kilavuzlari indirmek ve daha heyecan verici Joie urunlerine bakmak icin joiebaby.com adresini ziyaret edin! Garanti bilgileri icin luffen joiebaby.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin.

Icindekiler

Sekiller 1-11

UYARI 157

Bebek Arabasi Montaji 160

Bebek Arabasini Aqma 160

On Tekeri Monte Etme ve Cikarma 160

Arka Tekeri Monte Etme ve Cikarma 160

Kolcagi Monte Etme ve Cikarma 160

Bebek Arabasi Kullanimi 161

Toka Kullanimi 161

Omuz ve Bel Kayislarin Kullanimi 161

Arkaliigi Ayarlama 162

Baldir Destegini Ayarlama 162

On Dondurme Kilidinin Kullanimi 163

Fren Kullanimi 163

Tente Kullanimi 163

Omuz Kayisi Kilifi ve Kasik Kayi Kilifi Kullanimi 163

Kulpu Ayarlama 163

Bebek Arabasini Katlama 164

Akesesuarlarin Kullanimi 164

Cocuk Koltuguyla veya Portatif Karyolayla Kullanim 164

Yagmurluk Kullanimi 164

Tekstil Malzemelerini Ayirma 165

Bakim ve Koruma 166

Acil durum

Acil durum veya kaza halinde, Ilk yardim ve tibbi tedavi yoluyla cocugunuzla hemen ilgilenilmesini saglamak yok onemlidir.

Urun Bilgisi

Bu urunu kullanmadan once bu kilavuzdaki tum talimatlari okuyun. Sorulariniz varsa lufen saticiyla iletisime gecin. Bazil ozellikler modele bagl olarak degisebilir.

Urun Tourist Bebek Arabasi

Uygunluk Bu urun, dokumdan 15 kg'a veya 3 yasa kadar olan cocuklar icin uygundur (hangisi once gelirse).

Malzemeler Plastik, metal, kumas

Patent No. Patentler beklemededir

Uretim yeri Qin

Marka Joie

Web sitesi www.joiebaby.com

Uretici Allison GmbH

Parça Listesi

Monte etmeden once tum parcalarin hazir bulundugundan emin olun. Eger herhangi bir parca eksikse, lufen yerel tedarikciniz ile temasa gecin. Montaj icin hiçbir araç gerekli degildir.

1 Bebek Arabasi Cergevesi

11 Toka

2 On Teker

12 Arka Teker

3 Arka Teker

13 Ikincil Kijit

4 Kolcak

Akesesarla (dahil olmayabilir)

Yagmurluk

Akesesarlar, bolgeye baglı olarak ayri satilabilir veya mevcut olmayabilir.

UYARI

! UYARI Daima emniyet kemeri sistemi kullanin. Güvenlik kemerleri ve sabitleme sistemleriDOGRU kullanilmaldir.
! UYARI Kullanmadan once tüm kilitleme mekanizmalarinin®, Oldugundan emin olun.
! UYARI Cocugunuzun bu urunler oynamasina izin vermeyin.
! UYARI Her kullanimdan once port-bebe veya oturma unitesi veya oto güvenlik koltugu donatimlarin dinogruk sekilde bagli oldugunu kontrl edin.
Montaj islemi yetiskin tarafindan yapilmalidir.
! Bebek arabasini 15 kilogram in alto da kiloya sahip seksuk icin kullanin. Sigmayan seksuk,(Bebek arabasinda hasara neden olur.
! Tehlikeli ve dengesiz bir durumu onlemek icin, depolamaSEPETINE 4,5 kilogramdan fazla aigrlik koymayin.
! Asla cocugunuzu gozetimsiz birakmayin. Bebek arabasindayken, cocugu hep goz onunde tutun.
! Bebek arabasini aynianda yalinizca bir cocoskla kullanin. Kulpa veya tenteye asla cuzdan, alisveris torbasi, koli ya da aksesuar koymayin.
Uretici tarafindan onaylanmamis aksesuarlar kullanilmamalir. Yalinizca ureti carafindan saglanan veya onerilen yedek parcalar kullanilmalir.
! Üretici tarafindan üretilmemis ya da onaylanmamis aksesuarleri, parçaları veva bileşenleri asia kullanmayin. Lüften talimat kilavuzunu dikkatlice okuyun.
I Ürünü kullanmadan.Once luften kilavuzdaki tüm talimatlari okuyun. Ileride kullanmak icin luften talimat kilavuzunu sakiayin. Bu uyarilara ve talimatlara uymamak ciddi yaralanma veya olümle sonuçlanabilir.
! Düşme veya kayma nedeniyle ciddi yaralanmayi onlemek icin mutlaka emniyet kemeri kullanin.

! Bebek arabasini ayarlarken, cocugunuzun govdesinin hareketli parcalardan uzak oldugundan emin olun.
! Cocugunuzun yaklasmasina izin vermeden once bevek arabasin tamamen acildigindan veya katlandigindan emin olun.
! Kayis kullanilmazsa,;cocuk bacak açiklikarina kayabilir ve bogulabilir.
! Bebek arabasin sabit ya da yuruyen merdivenlerde asla kullanmayin.
Yuksek sicutkltaki nesnelerden, sivilardan ve elektronik cihazlardan uzak tutun.
! Cocugunuzun bebek arabasinda ayaga kalkmasina veya kafasi arabanin onune gelecek sekilde oturmasina asla izin vermeyin.
! Bebek arabasini yollara, egimli yerlere veya tehlikeli alanlara asla birakmayin.
! Bogulmayi onlemek ici, cocugunuzun boynunun etrafinda ipli nesneler BULUNDURMAYIN, urunden ipler ASMAYIN veya oyuncaklara ip BAGLAMAYIN.
! Kulpa, arkaligin sirt kismina ve/veya bebek arabasin yan tarafarina takilan yukler bebek arabasin dengesini etkileyecekir.
Cocuk icindeyken bebek arabasin yukari KALDIRMAYIN.
! Depolama sepetini增長 tasa araci olarak KULLANMAYIN.
! Devrilmeyi onlemek icin cocosugun bebek arabasina tirmanmasina asla izin vermeyin. Cocosu bebek arabasina oturturken ve arabadan cikarirken mutlaka havaya kaldirin.
! Bebek arabasini katlarken ve acarken parmaginizi sikistirmamaya dikkat edin.
! Yaralanmayi onlemek icin bu urunu açarken ve katlarken Çocugunuzun uzakta oldugundan emin olun.

! Cocugunuzun guvenligini saglamak icin, bebek arabasini kullanmadan once luften tum parcalarin monte edildiginden ve duzgün bicimde sabitlendiginden emin olun.
! Bogulmayi onlemek icin, cocugunuzun tenteden ve yagmurluktan uzak oldugundan mutlaka emin olun.
! Bebek arabasini park ederken frenleri mutlaka etkinlestirin.
! Hasar gürse vya kırilısa(Bebek arabası kullanmayi birakin.
! Bebek arabasi yalnizca yurume hizinda kullanilmaldir. Bu urun kosu sirasinda kullanima uygun degildir.
! Bogulmayi onlemek icin, urunu kullanmadan once plastik torbayi ve ambalaj malzemelerini cikarin. Cikarilan plastik torba ve ambalaj malzemeleri bebeklerden ve tocuklardan uzak tutulmaldir.
! Bu urun kosu veya paten icin uygun degildir.
! Dogumdan itibaren kullanilmak uzere tasarlanmis bekab arabasinin, yeti.Doan bebekler icin en yatik konumda kullanilmasi onerilir.
! Cocugunuzu yerlestirirken ve kaldirirken park etme donanimi etkinlestirilmelidir.
! Portatif karyola yalnizca yardimsiz oturamayan, devrilen, elleri ve dizleri uzerinde Kendini kaldiramayan seksuk icin uygundur. En fazla aigrlik: 9 kg.
! Portatif karyola uzun sureli uyku icin uygun degildir.
! Portatif karyolayla saqlanan disindaki silteleri kullanmayin veya yerlestirmeyin.
! Bu arac, bir kizak dizeneigiyle birlikte kullananan;cocuk koltuklari icin bir karyola veya yatak yerine geçmez. Cocugünuzun uyuması gerektiginde, uygun bir;cocuk arabasi govdesine, karyolaya veya yataga yerleştilm/eliridir.
! Kullanimda degilken taima askisini luffen baldir destek cebinin arkasinda saklayin.
! Bu urun, dokumdan 15 kg'a veya 3 yasa kadar olan cocoslar icin uygundur (hangisi once gelirse).

Bebek Arabasi Montaji

(Lütfen 1 ila 9, sayfalardaki sekillere basvurun)

Lüften bu urünü monte etmeden ya da kullanmadan once bu kilavuzdaki tüm talimatlari okuyun.

Bebek Arabasini Acoma

bk. görtüller 1 - 4

! Kullanmaya devam etmeden once, bebek arabasin mandalla tamamen kilitlendigi ini contro edin.

Ön Tekeri Monte Etme ve Çi Karma

bk. görtüntüler 5 - 6

Arka Tekeri Monte Etme ve Cikarma

bk. görtüntüler 7 - 16

! Arka tekerler, geçme duğmelere basilarak sökülebilir.
! DepolamaSEPETINI cERCEVE ve fren milinin etrafina sarip, yerine gecirin. 10

Kolçagi Monte Etm ve Çi Karma

bk. görtuntüler 1 - 13

Tamamen monte edilen bebek arabasi 山 numarali sekilde gosterilmektedir: 14

Bebek Arabasi Kullanimi

Toka Kullanimi

bk. görtüntüler 15 - 16

Tokayi Serbest Birakin

Tokay serbest birakmak icin ortadaki dugmeye basin. 15

Tokayi Kilitleyin

Bel kemeri kopcasini omuz kopcasiya eslestirip 16-1, ortakopcaya kilitleyin. 16-2 "Tiklama" sesi, tokanin tamamenkilitlendiigi anlamina gelir. 16-3

! Düşme veya kayma sonucu olusacak ciddi yaralanmalari onlemek icin,;cocugunuzu her zaman kayisla sabitleyin.
! Cocugunuzun gvenli bicimde sabitlendiginden emin olun. Cocuk ve omuz kayisiarasindaki mesafe yaklasik bir el kaliniiginda olmalidir.
! Omuz kemerlerini caprazlamayin. Bu, cocugun boynuna basinç uygular.

Omuz ve Bel Kayişlarınin Kullanimi

bk. görtültener 17 - 20

! Cocugunuzun duusmesini onlemek icin, cocugunuz oturaga yerlestirildikten sonra omuz ve bel kayislarinin dogru yukseklikte ve uzunlukta olup olmadigi ini kontrl edin.

17-1 Omuz kayisi tuturma noktası
17-2 Kayar ayarlayici

Daha buyuk seksuk icin, omuz kayisit tuturma noktasve en yuksek omuz yuvalarini kullanin. Daha kucuk seksuk icin, omuz kayisit tuturma noktasve en dusuk omuz yuvalarini kullanin.

Pozisyonu ayarlamak icin omu icin emniyet kemerin bagalanmak cihazi kullanin ve on tarafin seviyesini a kadar kolu cevirin. Arka kemerin deliginden cihazi onunde cektirin. 16

cocugun en yuksek omuzlarin pozisyona en yakin delikten cihazin cektirin. 18

Kayis uzunluğunudehyi kayaar ayarlayiciyikullanin.20-1

Dügmeye basarken 20 - 2, bel kayisini uygun uzunluga cekin. 20 - 3

Arkaliigi Ayarlama

bk. görtüller 21 - 22

Arkaliği Yatirma

Arkali yiyslamak icin kayisi cekin. 21

Cocuk arabada oturuyorsa diger elle arkaliigi tutun.

Arkaliği Üksetlme

Hem sol hem de sag ipleri tutup, arkaliigi yukseltmek icin aci ayarlayiciyi yukari itin.22

!Yatirma açisinin kullanı uygun ayarlandiğindan emin olun.

Baldir Desteigi Ayari

bk. görtuntüler 26

Baldir destegi 2 konuma sahiptir.

Baldir Destegini Yükseltme

Baldir destegini yükseltmek,—in yukari—togru—itmeniz yeterlidir. "Tiklama" sesi, baldir desteginin tamamen kilitlendişi anlamina gelir.

Baldir Destegini Alçaltma

Baldir desteginin her iki tarafindaki ayar duğmelerine basin 23 -1 ve baldir destegini asagl dogrudondurun.23-2

Ön Döndürme Kilidi Kullanimi

bk. görtuntüler 2

Hareket yonunu korumak icin on dondurme kiltterini yukari itin.

Ipucu Dondurme kilitlerinin duz olmayan yüeylederkullanimasi onerilir.

Fren Kullanimi

bk. görtüller - 26

Tekerleri kilitlemek icin fren koluna ayaginizla basin.

Tekerleri serbest birakmak icin frem kolunu yukariDOGU kaldirmaniz yeterlidir.

Ipucu Bebek arabasi kullanilmiyorken her zaman park frenine alin.

Tente Kullanimi bk.goruntuler

Tente açilabilir veya katlanabilir; one ya da arkayaDOGRUÇekin.

Omuz Kayişi Kilifi ve Kasik Kayişi Kilifi Kullanimi

Omuz kayisi kilifi ya da kasik kayisi kilif seritten cikarilabilir. Omuz kayisi kilifini ve kasik kayisi kilifini takmak icin adimlari ters yonde izleyin.

Kulpu Ayarlama

bk. görtüntüler

Kulp 3 konuma ayarlanabilir.

Kulpu ayarlamak icin, aynianda sol ve saq kulp ayarlamadugmelerine basip, kulpu istenen bir konuma dondurun.

Bebek Arabasini Katlama

bk. görtültler -45

! Lüften bebek arabasindan once tenteyi katlayin.
Ikincil kilidi itip -1, tek elle katlama dugmesine bastirn -2. Katlamak icin bebek arabasini ileriogrulu itin.

！Taima cantasini kullanarak bebek arabasini yaninizda taqiYin.

Aksesuarlarin Kullanimi

Akesesarlar, bolgeye bagl olarak ayr satilabilir vya mevcut olmayabilir.

Cocuk Koltuguyla veya Portatif Karyolayla Kullanim

bk. görtüller 47-48

Joie coccus koltuğu i-Level, i-Snug, gemm, i-Gemm 2 veya Ramble, Ramble XL portatif karyolayla kullanirken luffen asagidaki talimatlara basvurun.

! Cocuk koltugunu veya portatif karyolayi kullanma konusunda herhangi bir sorun yasarsaniz, luttfen ilgili talimat kilavuzlarina basvurun.
! Bebek arabasini, cocos koltugu veya portatif karyola takili durumdayken katlamayin.

Yagmurluk Kullanimi

bk. görtüntüler 47

Yagmurlugu takmak icin, bebek arabasi uzerine yerlesterip, yagmurluktaki kanca ve halka tutturuculari takin.

! Yaqmurlugu kullanmadan once, lufen arkaligin en alcak konuma ayarlandigindan ve cocuk koltugunun sabitlendiqinden emin olun.
! Yagmurlugu kullanirken lufen her zaman havalandirmasini kontrl edin.
I Kullanilmiyorken, katlamadan once yagmurlugun temizlenmis ve kurumus oldugunu konrol edin.
!Yagmurlugu taktiktan sonra bebek arabasini katlamayin.

! Sicak havalarda, cocugunuzu bebek arabasina yaqmurluk takili olarak oturtmayin.

Tekstil Malzemelerini Ayirma

bk. görtuntüler 48 - 50

1. Tekstil malzemelerini ayirmak icin48 - 60 arasi adimlari izleyin.
   ! Čikardiktan sonra luften tente telini güvenli bir yerde tutun ve tenteyi monte ederken tente telini mutlaka takin.
2. Tekstil malzemelerini tekrar takmak icin luffen yukaridaki adimlari ters yonde izleyin.

Bakim ve Koruma

bk. görtuntüler 61

! Cikari bilir oturak pedi soğuk ada yikan bilir ve asilarak kurutul bilir. Camaşir suyu kullanmayin. Bebek arabasin kumas parçaların temizligi konusunda yönergeler icin lüften bakim etiketine basvurun.
! Bebek arabasi Çerçeesini temizlemek icin yalinizca ev sabunu ve ilk su kullanin. Çamaşir suyu ya da deterjan kullanmayin. Plastik parçalari)düzenli olarak yumusak, nemli bir bezile silerek temizleyin. Bebek arabasi suyla temas ederse, pas olşumunu onlemek icin metal parçalari mutlaka kurulayin.
! Bebek arabanizi gezseyen vidalar, eskimiş parçalar, yirtik malzeme ya da dokulmş dikis olup olmadigişi tespit etmek icin ara sira kontrl edin. Gerek duğdunuzda ilgili parçalarıdehyşirin ya da onarin.
! Güneşye ya da isiya uzun sure maruz kalmasi halinde parçalarin rengi solabilir ya da bicimsel bozulmalar görulebiril.
! Bebek arabasi islanirsa, tepeliqi acn ve depolamadan once iyice kurumasini saglayin.
! Tekerler gicirdarsa, hafif bir yag (ornegin Silikon Sprey, paslanma onleyici yag ya da dikis makinesi yagi) kullanin. Yagi,iks ve teker donanimina uygulamak onemlidir.61
! Bebek arabanizi lijda kullanirken, mekanizmalar ve teker donanimlarindaki kumu ve tuzu gidermek icin,(Bebek arabanizi kullanim sonrasinda tamamen temizleyin.

Joie aIe dU

Jy 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y

Jai jai Jaiie ciai i aaiag puiuai dai Jaioue joiebaby.com gjydy liangg [33]