Tourist - Bebek arabası Joie - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Tourist Joie

'ye Hoş Geldiniz Joie ailesine katıldığınız için tebrikler! Çocuğunuzla olan yolculuğunuzda size katılmaktan büyük bir heyecan duyuyoruz. Joie Tourist

ile seyahat ederken, EN 1888-1:2018 Avrupa güvenlik standartlarıyla onaylanmış, yüksek kaliteli, tamamen sertifikalı bir bebek arabası kullanırsınız. Bu ürün, doğumdan 15 kg’a veya 3 yaşına kadar olan çocuklar için uygundur (hangisi önce gelirse). Rahat bir sürüş ve çocuğunuz için en iyi korumayı sağlamak üzere lütfen bu kılavuzu dikkatle okuyun ve her bir adımı izleyin.Önemli ! Dikkatli bir şekilde okuyun ve ileride başvurmak için saklayın.Kılavuzları indirmek ve daha heyecan verici Joie ürünlerine bakmak için joiebaby.com adresini ziyaret edin!Garanti bilgileri için lütfen joiebaby.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin. İçindekiler Şekiller 1-11 UYARI BebekArabasıMontajı

BebekArabasıKullanımı TokaKullanımı OmuzveBelKayışlarınınKullanımı ArkalığıAyarlama BaldırDesteğiniAyarlama ÖnDöndürmeKilidininKullanımı FrenKullanımı TenteKullanımı OmuzKayışıKılıfıveKasıkKayışıKılıfıKullanımı Kulpu Ayarlama BebekArabasınıKatlama AksesuarlarınKullanımı ÇocukKoltuğuylaveyaPortatifKaryolaylaKullanım YağmurlukKullanımı TekstilMalzemeleriniAyırma BakımveKoruma

Acil durum Acildurumveyakazahâlinde,ilkyardımvetıbbitedaviyoluylaçocuğunuzlahemenilgilenilmesinisağlamakçokönemlidir.155 156 Ürün Bilgisi Buürünükullanmadanöncebukılavuzdakitümtalimatları okuyun.Sorularınızvarsalütfensatıcıylailetişimegeçin.Bazı özelliklermodelebağlıolarakdeğişebilir. Ürün TouristBebekArabası Uygunluk Buürün,doğumdan15kg’aveya3yaşına kadarolançocuklariçinuygundur(hangisi öncegelirse). Malzemeler Plastik,metal,kumaş PatentNo. Patentlerbeklemededir Üretim yeri Çin Marka Joie Web sitesi www.joiebaby.com Üretici Allison GmbH Parça Listesi Monteetmedenöncetümparçalarınhazırbulunduğundan eminolun.Eğerherhangibirparçaeksikse,lütfenyerel tedarikçiniziletemasageçin.Montajiçinhiçbiraraçgerekli değildir.

BebekArabasıÇerçevesi 2 Ön Teker 3 Arka Teker 4 Kolçak 5 Tente 6OmuzKayışı 7Kolçak 8BaldırDesteği 9DöndürmeKilidi 10 Ön Teker 11 Toka 12 Arka Teker 13İkincilKilit 14 Tek Elle Katlama Kulpu 15ArkalıkAyarlayıcı 16TaşımaKayışı 17DepolamaSepeti 18 Fren Kolu 19TaşımaÇantası 20Adaptör Aksesuarlar (dâhil olmayabilir) Yağmurluk Aksesuarlar,bölgeyebağlıolarak ayrısatılabilirveyamevcut olmayabilir.

UYARI ! UYARIDaimaemniyetkemerisisteminikullanın.Güvenlik kemerlerivesabitlemesistemleridoğrukullanılmalıdır. ! UYARIKullanmadanöncetümkilitlememekanizmalarının bağlıolduğundaneminolun. ! UYARIÇocuğunuzunbuürünleroynamasınaizinvermeyin. ! UYARIHerkullanımdanönceport-bebeveyaoturmaünitesi veyaotogüvenlikkoltuğudonatımlarınındoğruşekildebağlı olduğunukontroledin. ! Montajişlemiyetişkintarafındanyapılmalıdır. ! Bebekarabasını15kilogramınaltındakiloyasahipçocukiçin kullanın.Sığmayançocuk,bebekarabasındahasaraneden olur. ! Tehlikelivedengesizbirdurumuönlemekiçin,depolama sepetine4,5kilogramdanfazlaağırlıkkoymayın. ! Aslaçocuğunuzugözetimsizbırakmayın.Bebek arabasındayken,çocuğuhepgözönündetutun. ! Bebekarabasınıaynıandayalnızcabirçocuklakullanın. Kulpaveyatenteyeaslacüzdan,alışveriştorbası,koliyada aksesuarkoymayın. ! Üreticitarafındanonaylanmamışaksesuarlar kullanılmamalıdır.Yalnızcaüreticitarafındansağlananveya önerilenyedekparçalarkullanılmalıdır. ! Üreticitarafındanüretilmemişyadaonaylanmamış aksesuarları,parçalarıveyabileşenleriaslakullanmayın. Lütfentalimatkılavuzunudikkatliceokuyun. ! Ürünükullanmadanöncelütfenkılavuzdakitümtalimatları okuyun.İleridekullanmakiçinlütfentalimatkılavuzunu saklayın.Buuyarılaravetalimatlarauymamakciddi yaralanmaveyaölümlesonuçlanabilir. ! Düşmeveyakaymanedeniyleciddiyaralanmayıönlemek içinmutlakaemniyetkemerikullanın. ! Bebekarabasınıayarlarken,çocuğunuzungövdesinin hareketliparçalardanuzakolduğundaneminolun. ! Çocuğunuzunyaklaşmasınaizinvermedenöncebebek arabasınıntamamenaçıldığındanveyakatlandığındanemin olun. ! Kayışkullanılmazsa,çocukbacakaçıklıklarınakayabilirve boğulabilir. ! Bebekarabasınısabityadayürüyenmerdivenlerdeasla kullanmayın. ! Yükseksıcaklıktakinesnelerden,sıvılardanveelektronik cihazlardan uzak tutun. ! Çocuğunuzunbebekarabasındaayağakalkmasınaveya kafasıarabanınönünegelecekşekildeoturmasınaaslaizin vermeyin. ! Bebekarabasınıyollara,eğimliyerlereveyatehlikelialanlara aslabırakmayın. ! Boğulmayıönlemekiçin,çocuğunuzunboynununetrafında iplinesnelerBULUNDURMAYIN,üründeniplerASMAYIN veyaoyuncaklaraipBAĞLAMAYIN. ! Kulpa,arkalığınsırtkısmınave/veyabebekarabasının yantaraflarınatakılanyüklerbebekarabasınındengesini etkileyecektir. ! ÇocukiçindeykenbebekarabasınıyukarıKALDIRMAYIN. ! Depolamasepetiniçocuktaşımaaracıolarak KULLANMAYIN. ! Devrilmeyiönlemekiçinçocuğunbebekarabasına tırmanmasınaaslaizinvermeyin.Çocuğubebekarabasına oturturkenvearabadançıkarırkenmutlakahavayakaldırın. ! Bebekarabasınıkatlarkenveaçarkenparmağınızı sıkıştırmamayadikkatedin. ! Yaralanmayıönlemekiçinbuürünüaçarkenvekatlarken çocuğunuzunuzaktaolduğundaneminolun.159 160 ! Çocuğunuzungüvenliğinisağlamakiçin,bebekarabasını kullanmadanöncelütfentümparçalarınmonteedildiğinden vedüzgünbiçimdesabitlendiğindeneminolun. ! Boğulmayıönlemekiçin,çocuğunuzuntentedenve yağmurluktanuzakolduğundanmutlakaeminolun. ! Bebekarabasınıparkederkenfrenlerimutlakaetkinleştirin. ! Hasargörürseveyakırılırsabebekarabasınıkullanmayı bırakın. ! Bebekarabasıyalnızcayürümehızındakullanılmalıdır.Bu ürünkoşusırasındakullanımauygundeğildir. ! Boğulmayıönlemekiçin,ürünükullanmadanönceplastik torbayıveambalajmalzemeleriniçıkarın.Çıkarılanplastik torbaveambalajmalzemeleribebeklerdenveçocuklardan uzaktutulmalıdır. ! Buürünkoşuveyapateniçinuygundeğildir. ! Doğumdanitibarenkullanılmaküzeretasarlanmışbebek arabasının,yenidoğanbebekleriçinenyatıkkonumda kullanılmasıönerilir. ! Çocuğunuzuyerleştirirkenvekaldırırkenparketmedonanımı etkinleştirilmelidir. ! Portatifkaryolayalnızcayardımsızoturamayan,devrilen, ellerivedizleriüzerindekendinikaldıramayançocukiçin uygundur.Enfazlaağırlık:9kg. ! Portatifkaryolauzunsüreliuykuiçinuygundeğildir. ! Portatifkaryolaylasağlanandışındakişiltelerikullanmayın veyayerleştirmeyin. ! Buaraç,birkızakdüzeneğiylebirliktekullanılançocuk koltuklarıiçinbirkaryolaveyayatakyerinegeçmez. Çocuğunuzunuyumasıgerektiğinde,uygunbirçocuk arabasıgövdesine,karyolayaveyayatağayerleştirilmelidir. ! Kullanımdadeğilkentaşımaaskısınılütfenbaldırdestek cebininarkasındasaklayın. ! Buürün,doğumdan15kg’aveya3yaşınakadarolan çocuklariçinuygundur(hangisiöncegelirse). Bebek Arabası Montajı (Lütfen 1 ila 9. sayfalardaki şekillere başvurun) Lütfenbuürünümonteetmedenyadakullanmadanöncebu kılavuzdakitümtalimatlarıokuyun. Bebek Arabasını Açma bk. görüntüler

!Kullanmayadevametmedenönce,bebekarabasının mandallatamamenkilitlendiğinikontroledin. Ön Tekeri Monte Etme ve Çıkarma bk. görüntüler

Arka Tekeri Monte Etme ve Çıkarma bk. görüntüler

!Arkatekerler,geçmedüğmelerebasılaraksökülebilir.

!Depolamasepetiniçerçevevefrenmilininetrafınasarıp, yerinegeçirin.

Kolçağı Monte Etme ve Çıkarma bk. görüntüler

Tamamenmonteedilenbebekarabasışunumaralışekilde gösterilmektedir:

Bebek Arabası Kullanımı Toka Kullanımı bk. görüntüler

TokayıSerbestBırakın Tokayıserbestbırakmakiçinortadakidüğmeyebasın.

TokayıKilitleyin Belkemerikopçasınıomuzkopçasıylaeşleştirip

- 2"Tıklama"sesi,tokanıntamamen kilitlendiğianlamınagelir.

! Düşmeveyakaymasonucuoluşacakciddiyaralanmaları önlemekiçin,çocuğunuzuherzamankayışlasabitleyin. ! Çocuğunuzungüvenlibiçimdesabitlendiğindeneminolun. Çocukveomuzkayışıarasındakimesafeyaklaşıkbirelka- lınlığındaolmalıdır. ! Omuzkemerleriniçaprazlamayın.Bu,çocuğunboynunaba- sınçuygular. Omuz ve Bel Kayışlarının Kullanımı bk. görüntüler

! Çocuğunuzundüşmesiniönlemekiçin,çocuğunuzoturağa yerleştirildiktensonraomuzvebelkayışlarınındoğruyüksek- likteveuzunluktaolupolmadığınıkontroledin.

- 1 Omuzkayışıtutturmanoktası

- 2 Kayarayarlayıcı Dahabüyükçocukiçin,omuzkayışıtutturmanoktasıveenyüksek omuzyuvalarınıkullanın.Dahaküçükçocukiçin,omuzkayışı tutturmanoktasıveendüşükomuzyuvalarınıkullanın. Pozisyonu ayarlamak icin omu icin emniyet kemerin bagalanmak cihazi kullanin ve on tarafin seviyesini a kadar kolu cevirin. Arka kemerin deliginden cihazi onunde cektirin.

cocugun en yuksek omuzlarin pozisyona en yakin delikten cihazin cektirin.

Kayışuzunluğunudeğiştirmekiçinkayarayarlayıcıyıkullanın.

- 2,belkayışınıuygunuzunluğaçekin.

Arkalığı Ayarlama bk. görüntüler

ArkalığıYatırma Arkalığıyaslamakiçinkayışıçekin.

! Çocukarabadaoturuyorsadiğerellearkalığıtutun. ArkalığıYükseltme Hemsolhemdesağipleritutup,arkalığıyükseltmekiçinaçı ayarlayıcıyıyukarıitin.

! Yatırmaaçısınınkullanımauygunayarlandığındanemin olun. Baldır Desteği Ayarı bk. görüntüler

Baldırdesteği2konumasahiptir. BaldırDesteğiniYükseltme Baldırdesteğiniyükseltmekiçinyukarıdoğruitmenizyeterlidir. "Tıklama"sesi,baldırdesteğinintamamenkilitlendiğianlamına gelir. BaldırDesteğiniAlçaltma Baldırdesteğininherikitarafındakiayardüğmelerinebasın

- 1vebaldırdesteğiniaşağıdoğrudöndürün.

- 2163 164 Ön Döndürme Kilidi Kullanımı bk. görüntüler

Hareketyönünükorumakiçinöndöndürmekilitleriniyukarıitin.

İpucu Döndürmekilitlerinindüzolmayanyüzeylerde kullanılmasıönerilir. Fren Kullanımı bk. görüntüler

Tekerlerikilitlemekiçinfrenkolunaayağınızlabasın.

Tekerleriserbestbırakmakiçinfrenkolunuyukarıdoğru kaldırmanızyeterlidir.

İpucu Bebekarabasıkullanılmıyorkenherzamanpark freninealın. Tente Kullanımı bk. görüntüler

Tenteaçılabilirveyakatlanabilir;öneyadaarkayadoğruçekin.

Omuz Kayışı Kılıfı ve Kasık Kayışı Kılıfı Kullanımı Omuzkayışıkılıfıyadakasıkkayışıkılıfışerittençıkarılabilir. Omuzkayışıkılıfınıvekasıkkayışıkılıfınıtakmakiçinadımları tersyöndeizleyin. Kulpu Ayarlama bk. görüntüler

Kulp 3 konuma ayarlanabilir. Kulpuayarlamakiçin,aynıandasolvesağkulpayarlama düğmelerinebasıp,kulpuistenenbirkonumadöndürün. Bebek Arabasını Katlama bk. görüntüler

! Lütfenbebekarabasındanöncetenteyikatlayın. İkincilkilidiitip

- 1,tekellekatlamadüğmesinebastırın

- 2.Katlamakiçinbebekarabasınıileridoğruitin. ! Taşımaçantasınıkullanarakbebekarabasınıyanınızda taşıyın.

Aksesuarların Kullanımı Aksesuarlar,bölgeyebağlıolarakayrısatılabilirveyamevcut olmayabilir. Çocuk Koltuğuyla veya Portatif Karyolayla Kullanım bk. görüntüler

Joieçocukkoltuğui-Level,i-Snug,gemm,i-Gemm2 veya Ramble,RambleXLportatifkaryolaylakullanırkenlütfen aşağıdakitalimatlarabaşvurun. !Çocukkoltuğunuveyaportatifkaryolayıkullanmakonusunda herhangibirsorunyaşarsanız,lütfenilgilitalimatkılavuzlarına başvurun. !Bebekarabasını,çocukkoltuğuveyaportatifkaryolatakılı durumdaykenkatlamayın. Yağmurluk Kullanımı bk. görüntüler

Yağmurluğutakmakiçin,bebekarabasıüzerineyerleştirip, yağmurluktakikancavehalkatutturucularıtakın. !Yağmurluğukullanmadanönce,lütfenarkalığınenalçak konumaayarlandığındanveçocukkoltuğunun sabitlendiğindeneminolun. !Yağmurluğukullanırkenlütfenherzamanhavalandırmasını kontrol edin. !Kullanılmıyorken,katlamadanönceyağmurluğuntemizlenmiş vekurumuşolduğunukontroledin. !Yağmurluğutaktıktansonrabebekarabasınıkatlamayın.165 166 Bakım ve Koruma bk. görüntüler

! Çıkarılabiliroturakpedisoğuksudayıkanabilirveasılarak kurutulabilir.Çamaşırsuyukullanmayın.Bebekarabasının kumaşparçalarınıntemizliğikonusundayönergeleriçinlütfen bakımetiketinebaşvurun. ! Bebekarabasıçerçevesinitemizlemekiçinyalnızcaev sabunuveılıksukullanın.Çamaşırsuyuyadadeterjan kullanmayın.Plastikparçalarıdüzenliolarakyumuşak,nemli birbezlesilerektemizleyin.Bebekarabasısuylatemas ederse,pasoluşumunuönlemekiçinmetalparçalarımutlaka kurulayın. ! Bebekarabanızıgevşeyenvidalar,eskimişparçalar,yırtık malzemeyadasökülmüşdikişolupolmadığınıtespitetmek içinarasırakontroledin.Gerekduyduğunuzdailgiliparçaları değiştirinyadaonarın. ! Güneşeyadaısıyauzunsüremaruzkalmasıhalinde parçalarınrengisolabiliryadabiçimselbozulmalar görülebilir. ! Bebekarabasııslanırsa,tepeliğiaçınvedepolamadanönce iyicekurumasınısağlayın. ! Tekerlergıcırdarsa,hafifbiryağ(örneğinSilikonSprey, paslanmaönleyiciyağyadadikişmakinesiyağı)kullanın. Yağı,aksvetekerdonanımınauygulamakönemlidir.

! Bebekarabanızıplajdakullanırken,mekanizmalarveteker donanımlarındakikumuvetuzugidermekiçin,bebek arabanızıkullanımsonrasındatamamentemizleyin. !Sıcak havalarda, çocuğunuzu bebek arabasına yağmurluk takılıolarakoturtmayın. Tekstil Malzemelerini Ayırma bk. görüntüler

1.Tekstilmalzemeleriniayırmakiçin

arasıadımları izleyin. ! Çıkardıktansonralütfententetelinigüvenlibiryerdetutun vetenteyimonteederkententetelinimutlakatakın. 2.Tekstilmalzemelerinitekrartakmakiçinlütfenyukarıdaki adımlarıtersyöndeizleyin.167 168