NXACBIKECAM - Videokamera NILOX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE NXACBIKECAM NILOX

Pečlive ši prěčtebe bezpečnostní pouyny a prěd použitím produktu si prostudujte online námov k použítí. Tyto informace uchovávejte pro budouci reference a zahrné je, když produkt prědáváte třétím stranám. Používejte produkt a jeho príslušenství výhradné pro zamyslené použítí, dodržujte uvedené elektrické specifikace a používejte je v uzavěrních a chráněních prostorách, abyste se vyhnuli vázzném riziküm. Udržujte produkt daleko od zdrojú tepla, prímeho slunečného světla, vlhkosti a tekutin. Zařizení nesmí používat děti ani osoby, které nejsou schopny pochopit rizika. Nenechávejte produkt nabíjet prělìs dlouho nebo prípojený k elektrické siti, když není v použítí nebo tokud mate podezřeni na poruchy. Vyvarujte se nárazüm, pádüm, stlaceni nebo hrubému zacházení, které by mohly zpúsobit nebezpečné situace. Nikdy se nepokoušejte produkt rozebrat nebo opravit v prípadě vad. Pokud dojde k uniku tekutin z produktu, vyhněte se kontaktu s pokožkou nebo očima; v takovém prípadě okamžitě omyjte postí Zenou oblastvodu a vyhledejte lékaře. Uchovávejte krabici a zejméná sáčky mimo dosah děti, abyste prědešli riziku uduseni nebo náhodného pržítí. Vyvarujte se používání zařizení v blízkosti lékarskych prístrojú, jaků jsou kardiostimulatory. V prípadě jakychkoli pochybností ohledné fungovány, bezpečnosti nebo prípojení produktu kontaktujte zákaznický servis Esprinet. Nepoužívejte zařizení během Činností, které vyžadují vysokou koncentraci, abyste se vyhnuli Rozptylení a nahodám. Produkt vyžaduje minimálné udrzbu a mûze BYT Cişten pouze měkkým a cistým hadrýkem, bez použítí agresivnéch Čisticích prostředku nebo chemikáli. Tento produkt není hračka. Držte zařizení a jeho príslušenství mimo dosah děti a zviřat. Nepoužívejte zařizení v nemocnicích, na letadlech a v prostředích s elektronickými prístroji, které mohou být ovlivnény rádiovymi frekvencemi. Pokud to není vyslovné uvedeno v technických udajích, produkt není vchodné pro potapěné do vody nebo jiných tekutin, nedotýkejté se produktu ani jeho príslušenství mokráma rukama

nebo jinymiolestmi tela.Pred kazdym pouzim je doporuceno plne nabit produkt. Nevystavujte produkt primo vysokym teplotam, ktere prekracuji 40^ Esprinet S.p.A. nebude v zadnem pripadodpovedna za zraneni nebo skody zpusobene osobam nebo majeku v dusledku nespravnego pouziti produktu.

PRODUKT

REMOTE CONTROL

JAK NAINSTALOVAT

Nainstalujte základnu nařiditka podle fotografie
Vlozte kameru do slotu a zajistete produkt.

INSTALACE DÁLKOVEHO OVLADAČE
Po vyberu vchodné polohy pripevněte dalkový ovladac na rídítka pomoci gumového kroužku a pripojte zařizení.

POKNY

MICRO SD: Po zapnutí, pokud není v zařizení vložena karta Micro SD, neboPokud je karta Micro SD vadna, neboPokud je uložište karty Micro SD plné, indikátor prépinače a kontrlka video/foto budou blikat současné. Poznámka: Doporučuje se zvolit kartu Micro SD s vytokou rychlostí pro ukladání videí vytoké kvality. Aby byla kompatibilí se zařizení, naformátujte ji na počitačí préd použítím.

VYPNOUT/ZAPNOUT: Stiskněte tlacítko prepínače na príblízně 3 sekundy pro zapnutí/vypnutí kamery; indikátor prepínače bude zapnutý/vypnutý.

REZIMY ZÁNZAMU FOTOGRAFIÉ A VIDEI:

A. Po zapnuti kamery krátce stisknéte tlacítko Video/Foto pro spustěné funkce Foto a indicator Video/Foto dvakrát zabliká.
B. Po zapnutí kamery stisknéte a držte tlacítko Video/Foto po dobu 2 sekund pro spustěné funkce video a indicator Video/Foto bude zapnutý. Pokud je třeba zastavit nahraváné, stisknéte a držte tlacítko Video/Foto po dobu 2 sekund pro zastavení funkce nahraváné a indicator se vypne.

ULOZENI A PREHRAVANI: Po pripojeni kamery k počitači pomoci kabelu typu C se produkt automaticky prepne do režimu USB disku a soubory mohou být kopírovány a prehrávoy na straně počitače.

FUNKCE SVITILNY: Krátce stisknéte tlacítko svitilny pro spustěné funkce svitilny. Svítilna má chtyří režimy: Zvýrazněné, Jasné, SOS blikajćá vypnuto. Krátce stisknéte tlacítko svitilny pro změnu režimu.

FUNKCE HORNÍKU NA BICYKLU: Krátce stisknéte tlacítko elektrického klaksonu, zazné Jednou, a stisknuté elektrického klaksonu budeznit nepretržitě po dlouhou dobu. Stisknéte po dobu 8 sekund prozměnu typůvuku, celkem je k dispozici 5 vuků pro prepínáni.

NABIJENI BATERIE: Mûze byt nabijena prípojením napájeciho adaptéru a mûze byt také nabijena ve vypnutém stavu. Indikator napájení blíká během nabijeni a indikator napájení je stále zapnutý, když je kamera plné nabità. Když je baterie pod 20%, indikator napájení blíká během používání kamery. Mûze nahrávat videa během nabijeni.

INFORMACE O SPRÁVÉN M Z PUSOBU ZLIKVIDOVÁN TOHOTO PRODUKTU (Směrnice 2013/56/EU)

Tento symbol na produktu nebo jeho obalu znamená, ze produkt, na konci svéživotnosti, včetné nevyměinitelné baterie, musí byt oddělen od jiních typů odpadu, aby byl opovědně recyklován. Bezpečné používaní tohoto produktu je zaručeno dodržovám online navodu k obsluze, uchovávejte ho a používejte opatrné po celou dobuživotnosti produktu. Lithium-iontova/lithium-polymerová baterie uvnitř produktu je integrována a není vyměinitelná. Nepokoušejte se ji odstranit, protože to může způsobit riziko prěhráti, požáru a zraněné. Baterií by měli odstražovat pouze kvalifikovani technici, kterí ji mohou odstranit bez jakéhokoli nebezpečí a recyklovat ji v souladu se zákonom. Uživotelé by měli bezplatné odevzdat nefunkné Produkt v mistnich sběrných střediscích nebo prodejci, v poměru 1:1 nebo zdarma, pokud rozměry produktu prěsahuji 25 cm. Správná likvidace odpadu umoznúje recykloci produktu, zpracovány s použitím ekologických metod likvidace, aby se predešlo možnám škodám naživotním prostředí nebo zdraví lidí a podporīla se opětovné použítá/a/nebo recyklace materiálů produktu. Neoprávně na likvidace elektronických produktů, clanků a baterií domácím iživoteli podlélá sankcím podle platné legislativу.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE:

Video Rozlisieni: 1920 x 1080 30fps
- Jas osvětlení: Maximálne 1000lm
Vzdalenost osvětlení: 20m
- Režim osvětlení: Zvyrazněné, Jasné, SOS blíkajíci
- Hlasitost elektrického klaksonu: 100dB
Typ paměťové karty: Micro SD karta, maximálné 32GB

• Kapacita baterie: Vestavěné 2500mAh
  Doba pouziti: Osvetleni 4 H, nahravani videa 10H
  Doba nabijeni: 3 H
  Typ rozhrani: Typ C
• Velikost produktu: 105x54x37mm
  Hmotnost produktu:120g
  VSTUP:DC5V/1A
  Typ baterie: Li-Polymer 3.7V 2500mAh
  Frekvence: 2,402-2,480 GHz

KONVENÇNÍ ZÁRUKA

1. PREDMÉT POUZITI

1.1. ESPRINET S.p.A., se sidlem ve Vimercate (MB), Via Energy Park, 20, - dalejen (,Esprinet^ ) nabizitouto konvencnizaruku pro produits znacky Celly jak pro koncoveho zakaznika spotbrebitele (,Koncovy zakaznik spotbrebitel"), tak pro koncoveho zakaznika profesionala (,Koncovy zakaznik profesional") za podminek a v souladus temito podminkami (daleen Konvencnizaruka"). Konvencnizaruka sevztahujene:

i. nové zboží značky Celly (dálejen „Produkty“);
ii. Produktky, které obsahuji nebo jsou propojeny s digitálním obsahem nebo digitální službou tak,Že absence tohoto digitálního obsahu nebo digitální služby by branila vykonávání funkci vlastnich Produktúm („Produkty s Digitálními Privky").

1.2. Tato Konvenčni záruka zahrnuje vyhradné nepoškozené Produktу, v jejich původní konfiguraci, včetné prípadného príslušenstvi.

2. PRÁVA SPOTČEBITELÜ

2.1. Tato Konvenčni záruka neomezuje práva spotřebitele, ktera jsou stanovena v národnich legislativních predpisech implementujících Směrnici (EU) 2019/771 a změnami a doplýký v oblastí záruk na spotřební zboží (“Zákonna záruka”).
2.2. Konvenčni záruka nenahrazuje, neomezuje a nepoškozuje ani nevylucuje Zákonnou záruku, ale doplùne ji. Koncový zákazník spotřebitel tak může vždy uplatnit práva podle Zákonné záruky vúči prodejci, za podminěk a v souladu s uvedenou legislativou.

3. PREDMÉT ZÁRUKY

3.1 Na základe teto Konvenčni záruky se Esprinet zavazuje, podle svého uvázeni, (i) k vyměne nebo opravě Produktú nebo componentú, které se ukázou jako vadné v dusledku původních vyrobních vad zpúsobenych použitými materiały nebo pracovními postupy, za identické Produktу nebo komponenty, nebo (ii)Pokud to není možné, k vyměné za produkt nebo Časti produktu nebo komponenty srovnatné funkčnosti a ekonomické hodnoty.

4. PRIPADY VYLOUCENI ZARUKY

4.1 Tato Konvenčni záruka neplatí v pripadě zlomenin, poruch nebo jiních vad nebo defektú zpúsobených:

i) chybam instalace zpusobenymi nedbalostf, neopatrnostf, neodbornostf nebo zanedbanim;
ii) nedodrzenim nebo nespravnym dodrzenimPokynu a upozorneni uvedenych v navodech nebo na pripadnych dalsichPokynech;
iii) nedostatečnou nebo nesprávnou udžbou Produktú podle pokynú Esprinet;
iv) špatným skladováním Produktu;

v) manipulacemi, zmenami, zasahy nebo udrzbou provedenymi Koncovym zakaznikem nebo provedenymi Koncovym zakaznikem tretimi stranami, a to jakymikoli subjekty, ktere nejsou autorizovany Esprinet;
vi) nesprávnám a neodpovídajíím používáním nebo určením Produktu;
vii) zhorsenim skody zpúsobéné dalśim používaním ze strany Koncového zákazníka poté, co se již projevila mozná porucha nebo vada;
viii) jakymikoli vnějsimi faktory jak v fázi instalace, tak v používaní Produktu, které nejsou prčitatelné nebo jinak prísuzovatelné Esprinet;
ix)Pokud byl model,seriove cislo nebo stitek na Produktu umyslne padelan nebo odstranen;
x) sukud nebyla provedena instalace poskytnute aktualizace.
4.2. Tato Konvenčni záruka nezahrnuje zjevné vady okamžite Rozpoznatelné pri dodání Produktu, ani vady nebo poruchy zpúsobene opotrebením v dusledku bežného používání.
4.3. Tato Konvenčni záruka je vyloučena,Pokud jsou zlomeniny, poruchy,vady nebo defekty zpùsobeny produkt, cástmi nebo componenty vyrobenými třetími stranami, které nejsou Esprinet, k nimž je Produkt pripojen nebosnimiz je použiván.

5. POUZITI ZARUKY

5.1. Konvenčni záruka se aktivuje okamžitě po zakoupení príslušného Produktu. Koncový zákazníkůve vyuzít títo Konvenčni záruky kontaktovámím Esprinet prímo na e-mailové adrese [e-mail] nebo [e-mail]. Konvenčni záruka můze být také spravována prostřednictvím autorizovaného centra Esprinet.
5.2. Aby mohl Koncovy zakaznik vyuzit tefo Konvencní záruky, musi mit doklad o koupi a/nebo fakturu za Produkt a/nebo prepravní doklad (^ ) . Esprinet si vyhrazujpe pravo odmitnout poskytnout tuto Konvencní záruku,Pokud Koncovy zakaznik neposkytne alespoj jedem z těchto dokumentů.

6. DELKA TRVÁNÍ

6.1. Delka teto Konvencní záruky je shodná s delkou Zákonné záruky (dalejen „Období záruky“). To znamená, ze i Koncovému zákaznikovi profesiónálovi je nabízena konvencní záruka s delkou shodnou s právními predpisy pro spotřebitele, tedy dva roky.
6.2. Obdobi záruky zaćiná běžet od data zakoupení Produktu, tedy od data uvedeného na dokladu o koupi a/nebo na faktuře a/nebo na prepravním dokladu (DDT).
6.3. V pripadě opravy nebo výměnyPokračuje původní Obdóbláruky, které se tedy nebude považovat za obnovené nebo prodloužené.
6.4. Akce směrující k uplatnévi vad se promlčuje v každém prípadé v období dvaceti šesti měsíců (Období záruky + dva měsíce) od zakoupení Produktu.

7. UZEMNI PUSOBNOST

7.1. Tato záruka je učinná pouze pro záruky poskytované na uzemi Itálie, Španělska a Portugalska a vztahuje se pouze na produkty prodávané pod značkou Celly.

8. PLATNÉ PRÁVO A SOUDNI PRÍSLUŠNOST

8.1. Tyto Všeobecné podminky záruk seřídí italským práměm. Pro jakékoli spory, které by mohly vzniknout z vykladu nebo aplíkace těchto podminek, bude príslužné vyhradné soud v Miláně.
8.2. Je zachována aplíkace pro koncové zákazníky spotřebytele prípadné príznívejsích a nezrušitelnéch ustanovení stanovenych przyven země, v níž mají své obvýkle bydlište, zejměnaPokud jde o platné právo, delku záruky a príslušné soud.

C

Tento produit je v souladu se Směrnicić 2011/65/EU-2015/863/EU (RoHS). Produkt má označeni CE a je tedy v souladu se stanovenými bezpečnostními standardy Evropské unie.

Nilox® je ochranná zámka vlastnéna Esprinet S.p.A. Vsechny ochrannesznámky jsou registrované ochrannesznámky príslušných vlastníků. Esprinet S.p.A., via Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) - Itálie. Vyrobeno v Čině.

www.nilox.com

pro informace a kontakty: [e-mail]

nlox

SLOVENCINA-SK

Návod na použitie

ACTION CAM

Model: NXACBIKECAM

Rev00-03.2025

INFORMACIE O BEZPECNOSTI PRE BEZPECNÉ POUZIVANIE ACTION CAM

ARCHIVÁCIA A PREHRAVANIE: Po pripojení kamery k počitaču pomocou kábla typu C sa produkt automatický.
prepne do režimu USB disku a sabory možu byt kopirované a prehravané na strane počitača.

Tento produit je v sulade so Smernicou 2011/65/EU-2015/863/EU (RoHS). Produkt má označenie CE a je teda v sulade s bezpečnostnými normami stanovenými Europskou úniou.

Nilox® je ochranná zámka spolocnosti Esprinet S.p.A. Vsetky ochrannesznámky su registrované ochrannesznámky príslušnych vlastnikov. Esprinet S.p.A., via Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) - Taliansko. Vyrobené v Čine.

www.nilox.com

pre info a kontakty: [e-mail]

nlox

EAAHNIKA-GR

Exyepiδio o8nyiwv

ACTION CAM

Movéλo: NXACBIKECAM

Rev00-03.2025

HPOOPIEAeDAEIAE ITHN AeDAH XPHH THE ACTION CAM

AiaBaoTe npooektka tic oneiwocic aofoaieiac kai oumbouleute to diaktuakoc yxepidio xphonc
piiv xnpaionoiote to ploiov. Diatnpote autec tic nlaipoopiec yia uelovtki avafopacai
ounepeiaabe te otav npadibete to ploiov oetipouc. Xpnaonoiote to ploiov kai ta oxetka
aeouap anokaleotikayia tvn npoblenoevn xpno, tnpwntac tic avaepopevec nektpkec
npdiaypaefc kai e eowtepkouc kai npoataevouc xwpouc, ia va anofoyete ooapouc kivduvouc.
Kpatote to ploiov maepia ano npyec thepofntac, aee no laikoc woc, uypaia kai upa. H ouakeun dev
npenei va xnpaionoiitei a nio naia n ano atoua nou dev ev iival o e cnon va katavoohouv touc
kvduvouc. Mny aphiote to ploiov va foptzci iia nolu kaip o uvdeltae mevo oto nektpko diktuo otav
dev xnpaionoiitei a n av unoiiazeote duolietoupviec. Anooyete xtunmuata, ttwoic, uovthieic n
anotopec kivnoei cnou th a npopoov va npokaloeouv enikivduvec kataotaoic. Mny enixeipnoote note
va anoovapapoloaynoe t v eniokeuaote to ploiov oe nepintwn elambdaawv. Eav npatnpote
diappoe c uypw v ano to ploiov, anooyete tn v enaeh me to depma n ta maia. z e autn tvn nepintwn,
nilvete auoewc tvn nanyieiaa nepioxn me vpo kai oumbouleute et evav yiatpo. Kpatote to kouti kai
kupic tic oakoulec maepia ano naia via va anotpepsiote tokivduvo nuyuou n tuxiaac katanoonc.
Anooyete tn xphon tnc ouokeunc kovta e nlektpoiatpikec ocakeuec, onwc bnuatodebtec. Tia
onoiabnote anopia oxetikcae t n aeitoupyia, tvn aofoaiaia n tn ouvdeon tou npoiovtoc, enikoivwnote
me tnv esunnpettnan peatwv tnc Esprinet. Mny xnpaionoiite tn oukeun kat a tn diapkeia
deltaptniotnv nov anaitouv uynh oukyvtpwn, ia va anofoyete nepiionaaouc kai atuxnata. To npoiov anaitei liyn ouvtnponkai mnpei va kathetaiotei movo me eva maakco kai kaahapo navi, xomega t n
xphon einiotikkw kthetaiotaikw n xnhukw ouawv. Auto to ploiov dev ev iival naividi. Kpatote tn

oukeun kai ta aegouap nC maKpia ano naIda kai zwa. Mny xnpauonoiite tn ouokeun oe voookoula, aeponlavaa kai npiBaalovta me nEktropvko EonLIOu nou mnoei va unotei napeboles ano paioouxvtntc. Eav dev avaphepetal pnta oTo texvko 8AIO, to npoiov dev ivai kataaanlo yia buohion e vepo h aa uypa. Mny ayicte to npoiov n ta aegouap tou me Bpeyvea n uypa xepia n aaia uepn tou oawatoc. Ppv ano kaTe xpno, ouviotatai va optoe TAnpwct no poiov. Mny ektheTete amoea to npoiov e uhsncg thepokaoie c nou unepbaivouv touc 40^ C. H Esprinet S.p.A. dev th a fepel kua euvyn ia tpaumatioouc n Znmuec o atoua n nepiouia nou npokuntouv ano akataaann xpnon tou npoiovtoc.

nPOION

REMOTE CONTROL

NΩΣ NA ERKATASTHEETE

Eykaataohtote nbaon oto tmuovi onwoc aivetai otn wtoypaia

Eioayete nyn kapepa otny unodoxn kal otepewate to npotov.

ERKATAZAHTAOHYORKTOMETCNO

Afou euiEeTe Tnv kaTaaln tho, oepewote to remote control oto tuovi eva aotixevio daxtuai kai ouvdeote tn ouakeun.

O△HΓIΕΣ

MICRO SD: Meta tvn evpyoioiog, eav dev exei iaoxthetai kapta Micro SD otn ouakeun n kapta Micro SD exel ophi a n 0 xwoc ano hkeuong ts c kaptac Micro SD eivai ymuato, n evdeltaen evaaaync kai nauxvia bivteo/phioyopaia c th a vabooohvouv taotxpova. sneiwon: ouviotatai va enlaeete mka kapta Micro SD uynlnc taxutntac yia va anothenkueote apxeia bivteo uynlnc noiotntac. tia va eivai ouubatn etn ouakeun, mopponouote tvn otov unoloyoiot npiv ano tn xpno.

ANENEPRONIOHSH/ENEPRONOH: Ntnto koupi tou diakontyia nepinou 3 deutepolenta va a evpyoounotc/anevepyooinote nkvapea. n evdEiou tou diakontn th eivai avamqv/n/0nnt.

AEIOTYPTIA EITPAΦHE ΦΩTOPPAΦION KAI BINTEO:

A. Meta tv Evepyooinon tnc kapeac, nathote ouvtoua to koupi Bivteo/ toypaia ia va xekivnoet e th aeitoupyia otoypaia cai n evdeiEg Bivteo/ toypaia aavbaoofoe i du o opec.
B. Meta tyn evpyooinon tnk kapeac, nathote npatetateva to koupi Bivteo/0toypaia yia 2
deutepolenta via va Eeknoete tn leitoupyia bivteo ka n evdelta Bivteo/0toypaia oivai
avmuevn. Eav xpeiaotei va diakosete tn vyypaoh, nathote npatetateva to koupi
Bivteo/0toypaia yia 2 deutepolenta via va diakosete tn leitoupyia eyypaohnc ka n evdelta ng ta
o hoei.