NXACBIKECAM - Videokamera NILOX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING NXACBIKECAM NILOX

Läs noggrant sakerhetsanvisingarna och konsultera braupsanvisingen online innan du använderprodukten. Spara这部分 information für fremtida referens och inkludera den när du overlätmar Produktten till tredje part. Använd Produkten och dess tillbehör endast für avsett bruk, i enlighet med de angivna elektriska speciifikationerna och i stängda och skyddade miljöer für att undvika allvarliga risker. Håll Produktten borta frän värmekällor, direkt solljus, fukt och vätskor. Enheten fär inte användas av barn erer av personer som inte kan forstå riskerna. Lämna inte Produkten ansluten till elnätet für langle erer när den inte används, ell erom du misstänker Funktionsfel. Undvik stötar, fall, krossningar erler grov hantering som kan orsaka farliga situationer. Försök aldrig att demontera erller reparera Produktven vid defekter. Om vätskor læcker frän Produkten, undvik kontakt med hud er ogon; i sa fall, tvätta omedelbart det drabbade omrdet med vatten och kontakta en lækare. Förvara ladan och särskilt päsarna, utom räckhäll for barn for att forhindra kvävningsrisk eller oavsiktlig fortäring. Undvik att använda enheten nara medicinska apparater, sāsom pacemakers. For eventuella frägor angäende produits funktion, sakerhet erller anslutting, kontakta Esprintet kundtjänst. Använd inte eheten under aktivitet som kraver hög koncentration, for att undvika distraktioner och olyckor. Produktken kraver lite unterhäll och kan rengöras med en mjuk och ren trasa, utan använding av aggressiva rengöringsmedel erkerkikalier. Denna produit ar inte en leksak. Håll eheten och dess tillbehör utom räckhäll for barn och djur. Använd inte eheten på sjukhus, på flygplan och i miljöer med elektronisk utrustning som kan paverkas av radiovågor. Om det inte uttryckligen anges i den teknska databladet, ar Produkten inte lámplig for dykning i vatten erander vatskor, rör inteprodukten erler dess tillbehör med blöta erller fuktiga händerrer kroppsdela. Innan varje användning reckommenderas det att laddaprodukten helt. Utsätt inte Produkten direkt für höga temperaturer som överstiger 40^ C. Esprinet

S.p.A.kommenpá inget satt att vara ansvarig for skador ellskador pā personer ell ergendom som uppstart till folidav felaktig användning av produits.

PRODUKT

FJÄRRKONTROLL

HUR MAN INSTALLER

Installerabasenpá styretenligtbilden
Satt in kameran i jacket och fasprodukten.

INSTALLATION AV FJÄRKONTROLLEN

After att ha valt lamplig position, fast fjarrkontrollen pa styret med en gummiring och anslut eheten.

INSTRUKTIONER

MICRO SD: After att ha slagit på encheten, om Micro SD-kortet inte är isatt, eller om Micro SD-kortet är felaktigt, eller om lagringsutrymmet på Micro SD-kortet är fullt,kommen strömbrytaren och video/fotolampan att blinka samtidigt. Obs: Det rekommanderas att välja atth Hög hastighets Micro SD-kort for att spara videofiler av Hög kvalitet. För att Göra det kompatibelt med encheten, formatera det på datorn innan användning.

STÄNGA AV/SLÄ PÄ: Tryck på strömbrytaren i cirka 3 sekunder För att slå på/stänga av kameran; strömbrytarenkommenattvara på/av.

REGISTRERINGSLÄGEN FÖR FOTO OCH VIDEO:

A. Efter att ha slagit pa kameran, tryck kort pa Video/Foto-knappen for att starta fotofunktionen och Video/Foto-indikatornkommen att blinka två ganger.

B. After att ha slagit på kameran, tryck och häll Video/Foto-knappen i 2 sekunder für att starta videofunktionen och Video/Foto-indikatornkommen att vara på. Om du behöver stoppa inpelningen, tryck och häll Video/Foto-knappen i 2 sekunder für att stoppa inpelningsfungtionen och indikatornkommen att släckas.

LAGRING OCH ÅTERSPOLNING: Efter att kameran ar ansluten till datorn med en typ C-kabel, gärprodukten automatiskt in i USB-diskläge och filerna kan kopieras och spelas upp på datorsidan.

FICKLAMPA FUNKTION: Tryck kort på ficklampans knapp für att starta ficklampans Funktion. Ficklampan har fyra lagen: Highlight, Bright, SOS blinkende och av. Tryck kort på ficklampans knapp für att byta lage.

CYKELHJUL FUNKTION: Tryck kort på den elektriska hornknappen, denkommen att lata en gang, och tryck på den elektriska hornknappenkommen att lata oavbrutet under en langre tid. Tryck i 8 sekunder for att byta ljudtyper, total 5 ljud ar tillgangliga for vaxling.

LADDNING AV BATTERI: Kan laddas genom att ansluta strömadaptern, och kan också laddas nar den År avstängd. Strömindikatorn blinkar under laddning, och strömindikatorn År alltid på;när kameran År helt laddad. När batterinivån År under 20%, blinkar strömindikatorn under användning av kameran. Den kan spel a in video under laddning.

INFORMATION FÖR KORREKT AVFALLSHANTERING AV DENNA PRODUKT (Direktiv 2013/56/EU)

Denna märkning på produit eller dess forpackning innebär att produits, i slutet av sin livslängd, inklusive det icede avtagbara batteriet, maste sepereras frän andra typer av avfall for att atervinnas på ett ansvansfullt satt. Den sakra användingen avenna Produkt garanteras genom att följa den online braksanvisingen, spara den och anvanda den nogrant under hela produits livslängd. Lithiumjon-/Li-ion/polymerbatteriet inuti produits ar integrerat och icedutbytbart. Forsök inte att ta bort det eftersom det kan orsaka risker for overhettning, brand och skador. Batteriet fär endast tas bort av kvalificerade tekniker som kan ta bort detutan fara och atervinna det i enlighet med lagstiftningen. Användare bör kostnadsfritt lamna in uttjänta produits till lokala insamlingscentraler erler till aterförsäljaren, i forhällandeett till ett erler kostnadsfritt om produits storlek overstiger 25~cm . Korrekt avfallshantering mojiggor atervinning av produits, hantering med avfallshanteringsmetoder som ar miljovänliga for att forhindrapotentiella skador pa miljon ellerr manniskors halsa och främja ateranvänding och/eller atervinning av produits material. Otiläten avfallshantering av elektroniskaprodukter, celer och batterier av hushållansvändare medfor straff enlgit gällande lagstiftning.

TEKNISKA SPECifikATIONER:

Video Uplösning: 1920 x 1080 30fps
Belysningsljusstyrka: Max 1000lm
Belysningsavstand:20m
Belysningslage: Highlight, Bright, SOS blinkande
- Elektrisk hornvolym: 100dB

• Minneskorttyp: Micro SD-kort, max 32GB
• Batterikapacitet: Inbyggd 2500mAh
  Användningstid: Belysning 4 H, videoinspelning 10H
  Laddningstid:3H
• Gränsnittstyp: Typ C
• Produktstorlek: 105x54x37mm
• Produktvikt: 120g
• INGÁNG: DC 5V/1A
• Batterityp: Li-Polymer 3.7V 2500mAh
  Frekvens: 2,402-2,480 GHz

1.1. ESPRINET S.p.A., med sate i Vimercate (MB), Via Energy Park, 20, - harefter kallad ("Esprinet") erbjuderenna konventionella garanti forprodukter med Celly-märke till bade slutkund-kontument ("Slutkund-kontument") och slutkund-professionell ("Slutkund-professionell") enigt de villkor och bestammelser som anges har (den "Konventionella Garantin"). Den Konventionella Garantin gäller for:
i. nya varor med Celly-märke (de "Produkter");
ii. Produktter som innehaller erler ar kopplade till, ett digitalt innehall erler en digital tjänst på ett sändant satt att avsaknaden av detta digitala innehall erler digitala tjänst skullehindra utforandet avprodukten Funktioner ("Produkter med Digitala Element").
1.2. Denna Konventionella Garanti omfattar endast intakta Produktter, i deras ursprungliga konfiguration, inklusive eventuella tillbehör.

2. KONSUMENTERS RÄTTIGHETER

2.1. Denna Konventionella Garanti påverkar inte konsumentens rättigheter som föreskrivs i de nationella lagstiftningarna som genom Förer direktiv (EU) 2019/771 ochändringar i fråga om garantier for konsumtervaror ("Laglig Garanti").
2.2. Den Konventionella Garantin ersätter inte, begränsar inte och paverkar inte Laglig Garantiutanlaggs tillenna. Slutkund-konsumenten kan daffor alltid aberopa rattigheterna enligt Laglig Garanti gentemot saljaren, under de villkor och inom de tidsramar som anges i namnd lagstiftning.

3. GARANTINS AMNE

3.1 Baserat på denna Konventionella Garanti Åtar sig Esprinet, after eget gottfinnande, (i) att ersätta eller reparera Produktter eller komponenter som visar sig vara defekta på grund av ursprungliga tillverkningsfel som hör rän de använda materialen eller arbetskraften med identiska Produktter eller komponenter eller, (ii) om detta inte ar möglit, att ersätta med en produit eller delar av produit eller komponenter med liknande funkionalitet och ekonomiskt.Varde.

4. FALL AV GARANTINS UTEBLIVANDE

4.1 Denna Konventionella Garanti gäller inte vid brott, Funktionsfel eller på annat sätt bristerEllen defekter orsakade av:

i) installationsfel orsakade av vardsloshet, oforsiktigkeit, bristande skicklighe erler forsummelse;
ii) bristande aller felaktig afterlevnad av instruktionerna och varningarna i brauksanvisingarna eller pa eventuella ytterligare instruktioner;
iii) bristande aller felaktig underhäll av Produktterna enligt de metoder som anges av Esprinet;
iv) dalg forvaring av Produktten;

v) manipulationer, andringar, ingrepp erer underhalle utforda av Slutkund ell er utforda av Slutkund av tredje part, och som inte utforts av personer som ar auktoriserade av Esprinet;
vi) felaktig och icede folsande anvandning av Produktten;
vii) forvarring av skadan orsakad av ytterligare anvanding av Slutkund after att ett möjlg funktionsfel.
eller defekt redan har uppstatt;
viii) vilket som helst yttre faktorer bade vid installation och användning av Produktken som inte kan tillskrivas eller på annat sätt hänforas till Esprinet;
ix) om modell, seriENUMmer aller etikett på Produktten medvetet har förfalskats aller raderats;
x) bristande installation av den tillhandahällna upddateringen.
4.2. Denna Konventionella Garanti omfattar inte uppenbara brister som omedelbart kan kännas iven vid leverans av Produktten, inte heller defekter ull Funktionsfel orsakade av slitage pa grund av normalt bruk.
4.3. Denna Konventionella Garanti utesluts om brott, funktionsfel, brister aller defekter orsakas avprodukter, delar uller komponenter tillverkade av tredje parter som inte ar Esprinet som Produktentkopplas till uller pa annat satt anvands med.

5. ANVÄNDNING AV GARANTIN

5.1. Den Konventionella Garantin aktiveras omedelbart vid köp av den aktuella Produktten. Slutkunden kan utnyttjaenna Konventionella Garanti genom att kontakta Esprinet direkt på e-postadressen [e-mail] eller [e-mail]. Den Konventionella Garantin kan ochså hanteras genom ett Auktoriserat Esprinet Center.
5.2. För att kunna utnyttja)denna Konventionella Garanti maste Slutkunden ha kvittot och/eller fakturan for kopet av Produktten och/eller fraktdokumentet ("DDT"). Esprinet forbehaller sig ratten att vagra att tillhandahalla denna Konventionella Garanti om Slutkunden inte tillhandahaller minst ett av dessa dokument.

6. VARAKTIGHET

6.1. Varaktigheten avenna Konventionella Garanti ar densamma som den Laglga Garantin (den "Garantiperioden"). Det innebär att aven Slutkund-professionell erbjuds en konventionell garanti med sama varaktighet som den laglga som galler for konsumerter, det vill saga två ar.
6.2. Garantiperioden börjar lopa frän inköpsdatumet für Produktten, det vill säga frän det datum som anges på kvittot och/eller fakturan och/eller fraktdokumentet (DDT).
6.3. Vid reparation aller ersättning fortsetter den ursprungliga Garantiperioden att gälla, vilket inte skatolkas som fornyat aller frolängt.
6.4. Åtgården for att Åberopa defekter preskriberas, i alla fall, inom en period av tjugosex manader (Garantiperiod + två manader) frän inköpet av Produktken.

7. TERRITORIALT OMFATTNING

7.1. Denna garantiärendast giltig for garantiytranden som sca goras pa italienskt, spanskt och portugisiskt territorium och galler endastprodukter som marknadsfors med Celly-market.

8. TILLAMPBAR LAG OCH KOMPETENT DOMSTOL

8.1. Dessa Allmanna Villkor for Garanti regleras av italiensk lag. For alla tvister som kan uppsta fran tolkningen ell tillampningen av dessa villkor sca endast Milano tingsratt vara behorig.
8.2. Det forblir oforandrat att tillampa de bestammelser som eventuellt ar mer fordelaktiga och tvingande for slutkunder-konsumerter enligt lagstiftningen i det land dar de har sin vanlga bostad, särskilt i forhallande till tillamplig lag, garantins varaktigkeit och behörig domstol.

Denna produit uppyller direktiv 2011/65/EU-2015/863/EU (RoHS). Produktten har CE-märkning och uppyller därmed de sakerhetsstandarder som fastställts av Europeiska unionen.

Nilox® ar att varumärke som tillhör Esprinet S.p.A. Alla varumärken ar registrarade varumärken tillhörande sina respektive agare. Esprinet S.p.A., via Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) - Italien. Tillverkad i Kina.

www.nilox.com

für info och Kontakt: [e-mail]

nlox

БылгAPСКВ - BG

PbKOBOcTOBa 3a ynoTpe6a

ACTION CAM

Mодел: NXACBIKECAM

Rev00-03.2025

INHΦOPMALI3A B63ONACHOCT INP N3NIOJI3BAHE HA ACTION CAM

BnmaHno npOeTe 6eJeknte 3a 6e3oNacHocT n ce 3aNo3HaIte c OHJaH pKOBODCTBOTo 3a
ynotpe6a, npdi Da n3noJIbATE npOdykTA. 3aanaTe Ta3n HOpMaunra 3a 6bDeu CnpabKn I BkIoUcTe,
KOrato npedAbate npOdykTa Ha TpeTu LInca. N3noJIbAite npOdykTA u Cbvp3aHnTE c Hero akcecoapn
ednHCTBeHO 3a npedBnIeHATA ue, cna3BaKn NOCouEHTe eJeKtpueckn CneuΦnKauzn IN B zakpntu IN
3aUnTeHN NOMeUeHH, 3a Da n36BerHeTe cepNo3Hn PnCKObe. DpbXte npOdykTa daLeu OT n3TOHnCn HA
TONiHa, npka CbHueBa CBtLNa, Blara n TeHuOCTn. UcTPOCTBO To He Tp8Ba Da ce n3NOI3BA O T deua
IIINOT LInca, KOtTO He Moar DA pa36epaT PnCKOBeTe. He ocTabayte npOdykTa da Ce 3apeJda TBbpde
DbIro IIIN Cbvp3AH KbM eJeKTPnueckaT MaPexa, KOrato He CE n3NOI3Ba IIN aKO NOD3npate
Hen3npabHocTn. N36BraTe ydApn, naDAnH, pnITnCKaHe IIN rpy6o bopabeHe, KOtTO Morat Da npuHnAT
OnaChn CNTyaUznn. Hnkora He ce ONITBaTe Da pa3rlo6BaTe IIN peMOHTnpaTe npOdykTa B Cnyau Ha
DeΦeKTN. Ako Ce NOBRTeObe OT npOdykTA, n36BraTe KOHTAKT C KOxa IIN OUY; B TAkbB Clyuay
He3a6abHO n3MNITE 3aceRHaTata 30Ha C BOda IN CE KOHCytnpaTe C lekap. 3aanaTe KUTyTA n OCObeHo
Top6uKNe, daleyOT Deua, 3a Da npedOTBpaTne pNCK OT 3aDyUbaHe IIN CNYauHO NorlbUaHe.
N36BraTe Da n3NOI3BaTe yCTpoiCTBOTo B 6ln3OCT DO eJeKTPomMeDnUHNCKYCTPOICTBA,KATO
PeycmEKnbpri. Ppi BCaKaBN CbMHeHNA OTHOCHO FyHKUONHpaHETo, 6e3oNACHOCTTA IIN Cbvp3BaHeTO Ha
npOdykTA, CbvpJxete Ce C KIneHTCKATA POJdpBxka Ha Esprinet. He n3noJIbAite yCTPOICTBOTo IO BpeMe Ha
DeinHocT, KOtTO n3NCKBaT BNCOKa KOHcHTpaUZna, 3a Da n36BerHeTe pa3ceBaHe IN HUNDEHTN. IpOdyktBT
n3NCKBa MaMKo PNDpBXka IMoKe Da CE NOUCHBa CaMo C MeKa INCtA Kbpna, 6e3 n3NOI3BaHe Ha
arpeCnBNI NouchTBaUzni CpeDCTBa IIN XIMNKaLI. Tozni npOdyKT He e InrpaUka. JdpXte yCTPOICTBOTo IN
HerOBITE aKCECoAPRn I3BbN Obcera Na Deua n XINBOTTH. He n3NOI3BaIte YCTPOICTBOTo B 6OLNuCi, Ha

camoIeTn B cpei C eIeKTPoHnn Upei, KOITOMoraT da 6bdaT NOBIIaHN OT paIIOueCTOTn. OCBEN aKO He e N3pnuHO nocOeHo B TexHnueckn IInCT, npOyKTbT He e NOxODAa 3a rMypKaHe BB BOa IIIN dpyrTeuHOCBAIte npOdykTa nn HcROBNTe akcecoapn C MOKPN INN BIAJKN pBue ee IIN qactn OT TaIto. Ppei BCaKa yNoTpEba e npenopbUHTeHOn Da 3apeiNe HaNBIo npOdykTa. He n3laarai Te npOdykTa DnpeKTHo Ha BnCOKn TemnepaTyprn, Na 40^ C. Esprinet S.p.A. He Hocn OTROBOPHOCT 3a HapaHbAHnI NNI uETn, npuHHeHn Ha Xopa IINI NmUeCTBO, npOn3Tuauo nO THe npabunHa ynoTpEba Ha npOdykTa.

PPOdYKT

ДИСТАЦИОНно УПРавLEHNE

KAKДАИНСТАЛПАTE

HCTaIpaTe OCHOBaTa Ha KOpMnIoTo, KaKTo e NOKa3aHo Ha CHIMKaTa.

Noctabete KaMepaTa B CnToA N 3aKpenTe npOdykTa.

HCTAIAHNAICTAHIOHHOTOYNPABJIENHE

CleI KaTo n36epTe noDxoJIoTO MxCTO, 3aKpeTe DnCTaHOnHHOTy npabJIeHne Ha KOpMnIoTO C rMyeh PpbCTEH n CbPKeTe ycTpoiCTBOTo.

HHCTPYKUH

MICRO SD: CnEi BkIouBaHe, aKo B yCTpoiCtBOTo He e nocTaBeHa Micro SD KapTa, iNl Micro SD kaptTa e NobpeDeHa, iNl NaMeTTa Ha Micro SD KapTaTe e NbJIHa, INHdNKaTOpBt 3a IpeBKnIOUbaHe i CBeTOINOdBt 3a BnJeO/CHIMKa ige Mna e HNOBpeMeHHo. 3a6eJekka: Ipenopbua ce da u36epete Micro SD KapTa c BnCOKa CKOPoCT 3a 3aNNc Ha BnJeO faiIOBE c BnCOKO KaueCTBO. 3a da r HappaBte CbbMeCTMa C UCTPOICTBOTo, oPOMAtnpaIeTe Ra HA KOMNIOTp npedn ynoTpe6a.

I3KJIIOUOBAHE/BKJIIOUBAHE:HaTncHeTe 6yToHa 3a npeBkIIOUbaHe 3a OKoIo 3ceHyn, 3a da BkIIOHTe/I3KlIOUHTe KaMepaTa; INHdNKATOpbT 3a npeBkIIOUbaHe 6bDe BkIIOUeH/N3KlIOUeH.

PEKIMN3A 3APINC HA CHIMKN IN BNDEO:

A. Cnei BkIouBaHe Ha KaMepaTa, HATncHeTe KpaTko 6yToHa BuJeO/CHnMka, 3a da cTapTpNaTe FyhKunra Ta 3a CHmKn INHdkaTopbT BuJeO/CHmKa Ie Mura Dba NtN.
B. CneB BKIOUBAHe Ha KaMepaTa, HATNCHETe 3aApbXte 6yToHa BnDeo/CHIMKa 3a 2 cekyn, 3a da CTaptnpate yHKunra Ta 3a BnDeo n INHdkaTopbT BnDeo/CHIMka 5e 6bJe BkIoueH. Ako e Heo6xOIMO da npekpatnte 3aIICA, HATNCHETe 3aApbXte 6yToHa BnDeo/CHIMka 3a 2 cekyn, 3a da npekpatnte yHKunra Ta 3aIINC n INHdkaTopbT 5e ce n3KIOuN.

CbXPAHEHNE IN Bb3PON3BEXDAHE: CneI KaTo KamepaTa e Cbbp3aHa KbM KOMNIObpa c USB-C Ka6en, npOyKTB aBTOMaTHNO IpemnHa B pexm Ha USB dNcK I paNIOBeTe Morat da 6bdaT KOINpAHIn Bb3PON3BEXDAHN HA KOMNIObpa.

ФУнкцЯ ФЕНР:HaTnchete KpaTko 6byToHa Ha ΦeHepa,3aДа CTapTnpaTe yHKZraTa ΦeHep.ФeHepbT IMa YeTnpu peKIma:ПодсВETka,ЯрБ, SOS Mirau,ИЗКЛчeH.HaTnchete KpaTko 6byToHa Ha ΦeHepa,3a Da CmEHITE peKIma.

ФУHKUЯ 3BYK 3A BEJOCINIEД:HaTnCHeTe KpaTko 6yToHa Ha eJekTpueckn 3BbHeu,TOI ue 3BbHn BeHbX, a HaTnCKaHeTo Ha eJekTpueckn 3BbHeu,ue 3BbHn HEnpeKbChaTO 3a Dblr nepNo. HaTnCHeTe 3a8cekyHdN, 3aДа cMeHnte TInOBete 3Byu,HaJIuHn ca O6Io 5 3Byka 3a npeBkIIOvBaHe.

3APEKDAHE HA BATEPRA: Moke da ce 3apekda, kaTo ce cbbpke c aanTepa 3a 3axpaHbaHe, mOKe da ce 3apekda n HnKIOueHO cbctoHne. INDkaTOpB T 3a 3axpaHbaHe Mra no BpeMe Ha 3apekdaHe, a INDkaTOpB T 3a 3axpaHbaHe e nocToHHo BKIOueH, KORato KaMepaTa e HnblHo 3apeDeHa. Korato 6ateprrta e npd 20% , INDkaTOpB T 3a 3axpaHbaHe Mra no BpeMe Ha pa6ota Ha KaMepaTa. Moke da 3aINCBvBIDeo no BpeMe Ha 3apekdaHe.

INHΦOPMALU3A INPABNIIHOTO YTNJIN3NPAHE HA TO3N INPOyKT (DnpeKTHBa 2013/56/EC)

Ta3n MapKnpOBkHa npOdyKTa nHn Ha onakOBkata My O3HaayBa, Ye npOdyKbT, B KpaHa JxN3HeHn Cn Kbl, BKNIOHTeJIHO HeOTCTpaHReMaTa 6aTepeNa, Tp8Ba Da 6bDe OTdeJeHrOT dpyTne BVIOBe OTnaDbu, 3a Da 6bDe peunKlnpaH OTROBOpHo. Be3oJACHO t3NOJ3BaHe Ha To3n npOdyKT e rapAHTnpaHO npn cna3BaHe Ha OHnAH pKBOODCTBTO 3a yNoTpe6a, Zana3BaIte Ro I rO IN3NOJ3BaIte BHNMaTeHn Ope3 ZeJIIN HcIKbl Ha npOdyKTa. LNTNeBO-IOHHATA/IN-NOHHa/NOImepHa 6aTepeNa B npOdyKTa e HHTerPupHa H He MoKe Da 6bDe 3ameHeHa. He ce ONITBaIte Da a NpeMaxHeTe, Tb kATO TOBA MoKe da DOBeE do pNCK OT npERPaBe, NOXAPn HApaHABAHNA. BatepeNa Tp8Ba Da 6bDe npEmaxHaTc moO T KBaIIuΦnUpaHn TexHnCi, cnOCo6Hn Da a NpeMaxHAT 6e3 ONaCHOt N da a PezukInpAT B cBoTBETCTBNE C 3aKoHa. NOrpe6bIeJIte Tp8Ba Da npEdabat Hepa6oteu npOdyKT 6e3PiAtHO MeCTHnTE CEHTPOBE 3a pa3dJIHO cb6bpAne nHn Ha TbProBeca, B cbOTHOseHne 1:1 nHn 6e3PiAtHO, aKO pa3MepbT Ha npOdyKTa NaDbWABA 25 cm. PpABINHOTo nXbPJIHe Ha OTNaDyTe PO3BOJaBA pezukInpAeTo Ha npOdyKTa, 06pa6OTBaHETo My C MeTOAn 3a INXbPJIHe, CBBMeCTNM C OKOIHaTcpeDa, 3a Da ce npDeOTBpaTAYB3MOxHn IeTI Ha OKOIHaTcpeDa nHn Ha YOBeIKOTO 3dpabe N da Ce HacbpN IOBtopHaT aYnotpe6a n/Hn pezukInpAeTo Ha MaTepeNaIte Ha npOdyKTa. Hepa3peSeHTo INXbPJIne Ha eJeKTPoHHn npOdyTKN, KIeTKN II BatepNn OT domaHn NPte6bIeJIb BOiN Do caHKU, PpeBnDEHn OT DeJCTBaIoTO 3aKOHODATELCTBO.

TEXHNUECKN CNEUINKAUIN:

• Pe3oJIoUzna Ha BvIeO: 1920 x 1080 30fps
• Rpkoc7 Ha ocBeTJeHHeTo: MakcHmym 1000lm
  Pa3cToHHe Ha OcbTeHneHne: 20M
• PeKIM Ha OCBetJIeHHe: NODCBETKa, Apbk, SOS MIRaU
• 06em Ha eJelktpnueckna 3BbHeu: 100dB
  TnHa nameTHaTa KapTa: Micro SD KapTa, MaKcMym 32GB
• KaanTeHa 6aTeepra: BrpaedHa 2500mAh
  BpeMeHa pa6oTa:OcBeTJeHne4u,3aIncHa BnDeo 10u
  Bpeme 3a 3apekdahe:3u
  TnHHTepFeic:Type C
  Pa3Mep Ha npOdykTa: 105x54x37mm
• TerNo Ha npOdykTa: 120g
• BXOД: DC 5V/1A
  Tin 6aTepey: Li-Polymer 3.7V 2500mAh
• Yectota: 2,402-2,480 GHz

TAPAHUN

1.OBXBAT HA IPNIOJXEHNIE

1.1. ECPIHET C.n.A., c lopnuiueckn adepc B Bmepkate (MB), Via Energy Park, 20, - no-dony, ("Esprinet") npedna haactoeta KAohBENIOHaHa rapaHua 3a npodyktte c Mapka Celly b noI3a KaKTo Ha KpaHHN KJIeENT-NOTpe6ntel ("KpaHHN KJIeENT-NOTpe6ntel"), Taka n Ha KpaHHN KJIeENT- npofoecnoHaHnCT ("KpaHHN KJIeENT-NpOfoecnoHaHnCT") npn ycNoBnTa n pa3npoe6nte, npedbnden HtK (Hactoata "KohBENIOHaHa rapaHua). KOhBENIOHaHnTa rapaHua ce npnilara 3a:

i. HOBN cTOKn C Mapka Celly (Ha "PpOdyKTn");

ii. PpOyKTn, KOnTO BkJIIOuBaT nIe Ca CbBp3aHn C zNΦpOBO CbDpbXaHne nIe ZnΦpOBA ycLyra nO TaKbB NaunH, Ye IINcata Ha ToBa zNΦpOBO CbDpbXaHne nIe ZnΦpOBA ycLyra 6n nonpeuHa nI3PbJIHeHneTo Ha FyHKzUInTe Ha PpOyKTnTe ("PpOyKTn C zNΦpOBn eIemEHTn").

1.2.Hactoata KOHBeHcnoHaHa rapaHua BKIOUba eINHCTBeHO cENI IpOdyKTn, B TExHaTa OpunHaHa KOHcHypauu, BKIOUHTeHBO CBAKbN DOIbHLHTeHN npHaAdJeXHOCTn.

2. ПРABA HA NOTPEBNTENITE

2.1. Hactoata KoHBeHcnoHaHa rapaHnHa He 3acra npaBata Ha notpe6nte, npeBndeHn ot HaNoHaHnTe 3aKoHoaTeHN pa3npoe6b3a npilarahe Ha DnpeKtBa (EC) 2019/771 n N3MeHeHnTa IOTHOcHo rapaHcuHte Ha cToKnTe 3a notpe6leHne ("3aKoHOba rapaHnca").
2.2. KonbeHcnoHaHaHaTa rapaHcna He 3aMeCTBa, He orpaHnUaBa n He 3acra HnTo n3KlHoBa 3aKaHHata rapaHcna, a ce do6abr KbM nocJeHata. KpaHnT kIneHT-nOTpe6nteN MoKe cIeIOBaTeJIHO BnHar Da ynpaxHbA npabaTc nNo 3aKoHHata rapaHcna CnpRoMo npOdaBaua, pni ycNoBnTa n B cPoKOBete, PpeBnDeHn OT nocOueHata HopMaTINBHa ype6a.

3. INPEMDMET HA IAPAHUNTA

3.1 Ha ochobahne Ha hactoaata KoHBeHcnoHaHa rapaHcna, Esprinet ce aHraXnpa, no cBoe ycmotpeHne, (i) da 3ameHn nn peMOHTnpa PpOdyKTte nnn KOMNoHEHTte, KOnto ce Okaxat DeΦeKTHn nopadn nbPBOHaauHn npOn3BODCTBeHN deΦeKTHn, npOn3TuauOn ot n3No3BaHNTe MaTePnAaN nn Tpyd, c ndeHTnUHN PpOdyKTn nn KOMNoHEHTn, nnn (ii) aKO TOBa He e Bb3MOxHo, da 3ameHn CpOdyKT nn qactn OT npOdyKT nn KOMNoHEHTn C paBha YHKcnoHaHHOCT NIKOHOMuecka CTOnHOCT.

4.CIyUHAN HA N3KJIIOUBAHE HA TAPAHLIJRA

4.1 Hactoata KOHBeHnOHaHa rapaHn He Baxn B cnyaHa h CuynBaHH, Hen3npaBHOCTn nn KaKBnTo n da 6nlo HeDocTaTbU nnn DeΦeKTH, npuHHeH OT:

i) rpeuKn B nHcTaIaIyraT, npuHHeH O T He6pexHoCT, Hepa3ymHOCT, HeyMeHne nn He6pexHoCt;
ii) HeHbIHO Hn HnpaBnHcna3BaHe Ha nHcTpkyuHnTe n npdeynpeJxHnTa, cbDbpxaunCe B pKOBODCTBaTaNnB DoNbHNHTeHnTe nHcTpkyuHn;
iii) HenbIHO nn HnnpaBnH NoDnbPkaHe Ha PpOyKtTe, CbInaCHO yKa3aHnraHa Esprinet;
iv) looocbxaheHne Ha PpOdykTa;
v) MaHnIynauN, MoIeKauN, INTePBeHcN NII NIOdpbXkN, I3BbPseH N O T KpaHnA KIneHT NII NopbuaH N O KpaHnA KIneHT Ha TpeT N Iua, N NO KaKbBTo N da e HauH He I3BbPseH N O T Iina, yIbIhOMoSeH N O Esprinet;
vi) HenpaBnHa n HecbOTBeTcBaUa Ha HOpMaHHaTa yNoTpe6a nn ppeHa3HaueHne Ha PpOdyKt;
vii) yBelenuabaHe Ha 5eTne, npuHHeH OT DoNbHnTeHnHa yNoTppe6a ot KpaHnKnHeHT, cNeI KaTo Beue e B3NKHaBb3MOxHa HEn3PpABHOCT NII DeΦeKT;
viii) BcKaKBr BbHUnn PhaKToB eTana Ha Hhctanaun, TaKa N B eTana Ha ynoTppe6a Ha PpOdykTa, KOTo He Moar Da 6bDat npnncaHn nn Cbbp3aHn c Esprinet;
ix) ako MoIeJIbT, cepnHnA T Homep nn eTKeTbT Ha IpoDyKta ca 6nn yMnUneHo faiuNfuiuPaHn nn n3TpNT;
X) HeNbIHa HnCTaIauIHa Na IpeIoocTaBeHaTa aKtYaan3aIu.
4.2. HactoaTa KoHBeHcNoHaHa rapaHnE BkIOUBa ABn HeIOCTaTbci, KOTo Moat da 6bdaT He3a6abHO pa3no3HaTu npu DocTabKaTa Ha PpOyKta, Hnto DeΦeKtn IInn HeN3npABHoCTn, pPunHeHOTn3HocBaHe nopadn HopMaHa ynotpe6a.
4.3. HacToaTa KoHBeHcNoHaHa rapaHn e n3KnUoyeHa, aKo cUynBaHn, HeN3PpaBHOCTn, HeIOCTaTbCn nn DeΦeKTn Ca npuHHeHn OT pOdyKTn, qactn nn KOMnoHEHTn, pOIN3BeDeHn OT TpeTn nnCa, pa3nnuHn OT Esprinet, c KonTO PpOdyKTbTe cBb3aH nn C KOINTe n3PON3BaH.

5.ИЗПОЛ3BAHE HA TAPAHLCИЯТА

5.1. KoHBeHcIIOHaHaHaTa rapaHcIg BIn3a B cIna He3a6abHO c NOKyPkAta Ha cBbTeTHnI PpOdyKT. KpaHnT KIneHT MoKe Da Ce Bb3NoJ3Ba OT HactoJUcTa KoHBeHcIIOHaHa rapaHcIg, KaTo Ce CbPjKe DInpeKTHo C Esprinet Ha ImeIn aDpec [e-mail] nn [e-mail].

KoHbEnCuHaHaHaTa rapaunma MoKe da 6bDe ynpablaBaHa n Upe3 YnblHomOuien cHTbp Ha Esprinet.

5.2. 3a da moxe da ce Bb3no3Ba OT hacto7aTa KOHBeHcNoHaHa rapaHcna, KpaHnT kIneHT Tp86Ba da npTeKabA kaOB 60h n/nn ΦakTypa 3a noKyPkata Ha IpoDyKta n/nn DoKymeHT 3a TpaHcnpT ("DDT"). Esprinet cn 3ana3Ba npaBoto da OTkaxe npedocTabHeTo Ha Hacto7aTa KOHBeHcNoHaHa rapaHcna, ako KpaHnT kIneHT He npedocTabn Nohe eDnH OT Te3n DoKymeHTn.

6. ПОДьЖИТЕЛНСТ

6.1. Прдьлжктелноctta Ha Habctoцata KoHBeHcNoHaHa rapaци e paBHa Ha ta3n Ha 3akOHHaTa rapaци (Ha "Перiod Ha rapaци").Спедовateно, И Ha KpaHnЯ КlneHT-пpoфecnoHaJIncT ce npedlara KoHBeHcNoHaHa rapaци c рpoДьлжктелноct, paBHa Ha 3akOHHa, npedBndeHa 3a Notpe6nteIte, a ImeHHO DBe roDHH.
6.2. Пернодт на rapанця за т ueо DTаТа на поукпа на Дукта, t.e. OT дата,посоча на касовя бони/nnфaktypata n/nnndoKymenta 3a ТрансорТ (DDT).
6.3.BcnyaHa peMOHT nnn 3amHa,OpnHnHaHnHnT EpnoHa rapaHnna npOdbJxaba da Teue, KOITHe Tp8Ba Da ce CHTa 3a NODHOBe Hnn yDbJXKeH.
6.4.ДeиctBnETo,HacooyeHO KbM yCTaHOBraBaHe Ha DeΦeKtIe,ce NpeJRABa,BbB BCEKn CnyaN,BcPOKOT DaBaIecET nWeCT Meeca (NepnoiHa rapaHua+da Meeca) ot NOKyIknata Ha PpOdykTa.

7. TEPITOPNIAJEH OXBAT

7.1. Hactoaata rapaunca BaHnHa cAmo 3a rapaunohn ycnyn, npdeocTabn Ha TepntopnHa Ntann, IcnaHn n OptyraHn n ce OTHacn cAmo 3a npodykTn, TbprBaHn C Mapkata Celly.

8. INIOXMO IPABO N KOMNETEHTEH CbI

8.1. HactoIte O6u yCIOBna Ha rapaHuaTc ce perynpaT OT nTaIIaHCKOTO npABO. 3a BCaKbN CnpOBe, KOnTO MoRa Tda Bb3HnKHaT OT TbIKyBaHeTo IInn PpINaRaHeTo Ha cbUITE, KOMTeHTeH e EDNHCTBeHO MInaHcknTcBd.
8.2. 3aana3Ba ce npaboto Ha npinloxkeHne Ha pa3nope6bnte, KOIO TO MoT a da 6bdaT no-6laaropnraTHN 3aIbJXHTENH 3a KpaHn KIneHTN-Notpe6bTeHn, PpeBnDeH N OT 3aKoHa Ha cTpaHata, B KOrTO Te IMAT oBuHn MeCTOxNBeeHe, Oc0eHo N O OTHoSeHne Ha npinloxMOTO npabo, PpOdbJXHTENHOCTTa Ha rapaHcunra T N KOMPeTeHTNRA CbD.

C E

To3n npOdyKT e B cbOTBeTCTBHe c DnpeKTHBa 2011/65/EC-2015/863/EC (RoHS). PpOdyKTbT nMa CE MapKnipOBKa n CJIeIOBaTeJIHO e B cbOTBeTCTBHe c yCTaHOBeHITe CTaHdApTN 3a 6e3OnacHOCT Ha Ebponecknra CbIO3.

Nilox® e Тьровская Марka, собстбецхот Ha Esprinet S.p.A. BCИЧКи Марки ca PericstpupaHи Tьрвски Марки на сьOTВеТнITE собстбецци. Esprinet S.p.A., via Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) - Италя. Понзveдени в Китай.

www.nilox.com

3a INΦopMaζηι ΜΚΟΤΑΚΤι: [e-mail]

nlox

ROMÁNă - RO

Manual de instructiuni

ACTION CAM

Model: NXACBIKECAM

Rev00-03.2025

INFORMATI DE SIGURANTA PENTRU UTILIZAREA IN SIGURANTA A ACTION CAM