Hi Move V - Vysavač HISENSE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Hi Move V HISENSE

Motorizovaná podlahová kefa

Všeobecná varování Používáte-li vysavač, dodržujte vždy následující bezpečnostní opatření: Pozorně si přečtěte tento návod s pokyny a používejte toto zařízení výhradně na základě pokynů uvedených v tomto návodě. // Před prvním použitím zařízení odstraňte veškeré ochranné fólie nebo plasty. // Během používání nenechávejte zařízení bez dozoru. // Před použitím zařízení pečlivě smontujte veškeré jeho části. // Zařízení používejte výhradně ve vnitřních a suchých prostorech. // Zařízení používejte výhradně s díly doporučenými výrobcem. // Zařízení nepoužívejte po jeho pádu, poškození, bylo-li používáno venku nebo padlo-li, příp. ponořilo- li se do jakékoliv kapaliny. // Pravidelné čištění může mít za následek prodloužení životnosti zařízení. // Ujistěte se, že vaše vlasy, volné části vašeho oblečení, prsty nebo jiné části těla nepřichází do styku s větráky nebo jinými částmi zařízení. // Zařízení vyhovělo veškerým normám týkajícím se elektřiny a rádiových vln. // Zařízení smí používat děti ve věku 8 let a více a osoby se sníženými fyzickými smyslovými či mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání zařízení bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti během používání zařízení musí být neustále pod dozorem a nesmějí si se zařízením hrát. // Děti, jež nedosáhli věku 8 let a nejsou-li pod dozorem, nesmějí provádět čištění a údržbu zařízení. // Po použití zařízení vypněte. Nebezpečí Nepokládejte hlavní jednotku/kryt zařízení, příp. nabíjecí stanici do vody, příp. jiné kapaliny a neumývejte je pod tekoucí vodou. Speciální varování Před napojením zařízení nebo nabíjecí stanice do sítě kabelem se ujistěte, že uvedené napětí na zařízení odpovídá napětí ve vaší domácnosti. // Nepoužívejte poškozený vysavač nebo poškozenou nabíjecí stanicí (příp. adaptér – v závislosti na modelu vašeho vysavače). // Je- li nabíjecí stanice (nebo adaptér) poškozená, vyměňte ji z důvodu předcházení nebezpečí za originální díl. // Do adaptéru je integrovaný transformátor. Proto není dovoleno z důvodu předcházení nebezpečí vyměňovat adaptér za jiný. // Vysavač nabíjejte výhradně s dodaným adaptérem a nabíjecí stanicí. Adaptér se během nabíjení může zahřívat. To je běžný jev. (v závislosti na vašem modelu, má-li adaptér.) // Během nabíjení vypněte zařízení. // Vysavač nepoužívejte bez instalovaných filtrů nebo filtrační jednotky. // Během sání nesmí být odvody vzduchu zablokovány. // Zařízení používejte výhradně pro domácnosti nebo ve vnitřních prostorách. // Udržujte odvětrávání u sání nezanesené a volné z důvodu zajištění optimálního a netlumeného sacího výkonu zařízení. Doporučuje se pravidelně čistit nekryté díly sací hadice a odstraňovat jakýkoliv prach, vlasy, příp. cokoliv jiného, co by mohlo blokovat tok vzduchu. // Před čistěním podložky nebo nabíjecí stanice ji vypojte ze zásuvky. // Nepoužívejte vysavač pro čištění popelu nebo výplní, cigaretových ohorků, syrek, kapalin (např. voda, čisticí prostředek na koberce), příp. ostré předměty (rozbité sklo atd.). // Udržujte sací trubici nebo ostatní části zařízení směrem od vaší tváře nebo těla. // Zařízení nikdy nepoužívejte pro sání stavebního materiálu (jako jemný písek, vápenec, cementový prach, nečistoty z toneru atd.). Ty by mohly poškodit zařízení. 48Problémy a jejich řešení Problém Možný důvod Řešení Vysavač nepracuje. Vybitá baterie. Příruční vysavač není připevněný sestavený. Nabijte baterii. Sestavte příruční vysavač správně. Sací výkon poklesl. Zásobník na nečistoty je plný. Ucpaný filtr. Překážka v přívodu vzduchu nebo v otáčivé části elektrického kartáče. Vyprázdněte zásobník na nečistoty. Vyčistěte nebo vyměňte filtr. Vyčistěte elektrický kartáč. Vysavač se nenabíjí. Nabíječka není připojená do zásuvky. Konektor nabíječky není připojený do otvoru na těle vysavače. Příruční vysavač není připevněný k tělu vysavače. Připojte nabíječku do zásuvky. Připojte nabíječku k tělu vysavače. Připevněte příruční vysavač na tělo vysavače. Velmi krátká doba běhu po dobití. Nedostatečný čas dobíjení. Baterie stárne. Nabijte podle pokynů v návodu. Vyměňte baterii. Životní prostředí Spotřebič na konci jeho životnosti nevyhazujte do normálního domovního odpadu. Předejte ho ve stanoveném sběrném místě k recyklaci. Tímto způsobem pomůžete chránit životní prostředí. Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE/OEEZ). Tato směrnice je rámcem s celoevropskou platností pro sběr a recyklaci odpadů z elektrických a elektronických zařízení. Záruka a servis S případnými žádostmi o informace nebo s problémem se prosím obracejte na centrum péče o zákazníky společnosti Hisense ve vaší zemi (telefonní číslo na centrum péče o zákazníky najdete na celosvětovém záručním listě). Jestliže se ve vaší zemi žádné centrum péče o zákazníky nenachází, obraťte se na svého místního obchodního zástupce společnosti Hisense nebo na servisní oddělení společnosti Hisense pro domácí spotřebiče. Poznámka: Záruka na baterii vysavače je 12 měsíců. Pouze pro osobní použití! 49Pro snadnější přepravu byly některé části spotřebiče samostatně a bezpečně umístěny v hlavní obalové jednotce. // Před prvním použitím si přečtěte a dodržujte pokyny pro montáž a bezpečné použití. // Spotřebič je určen pro použití v domácnosti, konkrétně pro suché vysávání DÍLY

Skříň s motorem, baterií a nádobou na prach

Motorový kartáč na podlahu

Motorizovaná hubice pro vysávání textilních povrchů

Nástěnný držák s adaptérem SESTAVENÍ Vložte baterii do krytu motoru. //Připojte horní část hadice k motorové jednotce a spodní část k podlahovému kartáči. Instalace je správná, když je spotřebič pevně připevněný až k drážkám (při všech nastaveních uslyšíte slabé cvaknutí). V sadě je nabíjecí stanice, na kterou můžete nainstalovat dvě menší trysky. Dodržujte montážní pokyny uvedené na obrázku. //Udržujte nabíjecí stanici ve vzdálenosti alespoň 1 m od jakýchkoli topných těles. // Díky svému tvaru není spotřebič schopen samostatně stát. POUŽITÍ Kartáče a trysky pasují jak na hadici, tak na motorovou jednotku. // Stisknutím tlačítka na kartáčcích a tryskách mezi nimi můžete libovolně přepínat, protože jsou určeny pro různé použití:

Podlahový kartáč se používá k vysávání všech podlahových povrchů (vysávání suchých podlahových povrchů). Nepokoušejte se vysávat koberce s vysokým obsahem vláken, protože by se mohly zamotat do válcových kartáčů a poškodit vysavač.

Textilní povrchová hubice se hodí při vysávání zvířecích chlupů, pohovek, postelí atd.

Úzká hubice je určena pro vysávání úzkých těžko přístupných částí (rohy, pohovky, pavučiny, za radiátory...).

Hubice se štětinami (na rámy, šuplíky...). NABÍJENÍ Vysavač nabíjejte minimálně 1 m od topných ploch. Spotřebič nelze během nabíjení zapnout. Adaptér s nabíjecím kabelem vysavače je již namontován v nabíjecí stanici. Pokud i přes upozornění nechcete vysavač nabíjet na nabíjecí stanici, postupujte podle pokynů pro bezpečné vyjmutí adaptéru s kabelem (obr.). // Stisknutím tlačítka na baterii vysavače bezpečně vyjmete baterii, kterou lze nabíjet i samostatně. // Během nabíjení se na displeji zobrazí procento nabití baterie. OBSLUHA

Ovladač rychlosti pro nastavení sacího výkonu. // Vysavač má tři rychlosti sání.

Digitální displej zobrazuje několik různých funkcí použití: AUTO Vysavač má podlahový kartáč se senzorem, který rozpozná, jakou podlahu vysáváte. Podle toho upravuje rychlost a výkon vysávání. Tím je zachována životnost baterie. Min-max Při volbě rychlosti vám displej ukazuje, kolik času na vysávání vám zbývá, než se vybije baterie. // Můžete si vybrat mezi třemi různými rychlostmi: (max (až 10 min), střední (až 36 min), min (až 108 min)) Zaseknutý váleček Symbol, který se rozsvítí, pokud se do kartáče zasekne cizí předmět. Když tento symbol svítí, odstraňte cizí předmět. Průtok vzduchu je zablokován Tento symbol se zobrazí, když vysavač detekuje zablokovaný přívod vzduchu. Vypněte vysavač a zkontrolujte, zda ve vysavači nejsou cizí předměty. // Vyprázdněte nádobu, zkontrolujte, zda není ucpaný filtr. // Pravidelná výměna filtru šetří baterii a prodlužuje životnost vysavače. Chybový kód Zkontrolujte seznam kódů chyb. U každého chybového kódu vám také ukáže řešení problému.

Prostor pro nádobu pro prach a filtry Vyjměte hadici z jednotky motoru. // Chcete-li vyčistit nádobu na prach, stiskněte tlačítko na spodní straně nádoby. // Dno nádoby na prach se otevře a prach lze z nádoby odstranit. // Chcete-li odstranit okraj filtru, otočte okraj a vytáhněte jej z nádoby. // Pro vyjmutí filtru stiskněte tlačítko na spodní části nádoby (nad baterií) // Chcete-li vyjmout nádobu z motorové jednotky, opatrně zvedněte nádobu na prach pod úhlem, jak je znázorněno na obrázku, abyste nepoškodili obvod. //Vyjměte filtr z nádoby a vyprázdněte jej. // Nádobu, návlek a filtr lze otřít, protřepat nebo opláchnout vlažnou vodou, ale buďte opatrní, protože nesprávná manipulace může poškodit části vysavače. // Před opětovnou instalací nádoby zpět na spotřebič se ujistěte, že jsou všechny části zcela suché. // Chcete-li nainstalovat vnitřní části nádoby, vysavač správně sestavte. // Nepoužívejte vysavač bez vloženého prachového filtru.

Výměna filtru Pokud zjistíte, že je filtr poškozený, doporučujeme jej okamžitě vyměnit. Při pravidelném používání však doporučujeme vyměnit filtr každých 6 měsíců pro zajištění co nejdelší životnosti vysavače.

LIKVIDACE SPOTŘEBIČE

Pokud chcete spotřebič vyměnit nebo jej již nepotřebujete, měli byste myslet i na ochranu životního prostředí. Před likvidací vysavače je nutné vyjmout baterii. // Pro bezpečné vyjmutí baterie se ujistěte, že je baterie zcela vybitá. Pokud spotřebič nemá vyjímatelnou baterii, postupujte podle pokynů uvedených v brožuře s obrázky.

Chyba 1 Baterie je téměř vybitá a je třeba ji vyměnit. Chyba 2 Senzor NTC nefunguje správně a vyžaduje buď výměnu baterie nebo odbornou opravu. Chyba 10 Signální vodič sacího motoru je vadný a musí být opraven odborníkem. Chyba 11 Spotřebič nefunguje správně a vyžaduje odbornou opravu. Chyba 12 Provozní proud je příliš vysoký nebo jsou kartáč na lůžko a podlahové kartáče vadné a je třeba je opravit odborníkem. Chyba 13 Baterie není správně nainstalována, takže je třeba ji znovu nainstalovat – viz rychlý průvodce instalací baterie. Když je baterie nainstalována a OLED přesto stále zobrazuje chybu a je třeba ji opravit odborníkem. Chyba 14 Válec podlahového kartáče nefunguje, když je nainstalován na podlahovém kartáči, a podlahový kartáč má poruchu při zapnutí – je třeba jej předat k opravě k odborníkovi. Chyba 104 Nabíjecí proud je příliš vysoký, což způsobuje selhání nabíječky. Je třeba vyměnit nabíječku. Chyba 105 Nabíjecí proud je příliš vysoký, což způsobuje selhání nabíječky. Je třeba vyměnit nabíječku. Chyba 106 Pokud je teplota nabíjení příliš vysoká, počkejte před nabíjením 60 minut. Pokud se chyba stále zobrazuje, vyměňte nabíječku. Chyba 107 Při provozu spotřebiče na vysokou rychlost, pokud je teplota spotřebiče nebo prostředí příliš vysoká, je vhodné počkat 60 minut, než jej znovu začnete používat. Zaseknutý váleček Zkontrolujte, zda nějaké nečistoty neblokují proudění vzduchu do hadice. Správné vyjmutí válečku naleznete ve stručném návodu. Oddělte váleček od kartáče a vyčistěte kartáč. Zkontrolujte, zda v hadici již nejsou žádné nečistoty. Chyba 109 Doba nabíjení přesahuje 6 hodin, což znamená poruchu, a je nutná výměna nabíječky. Chyba 110 Ochrana proti přepětí sacího motoru. Musí být zaslán kvalifikovaným odborníkům na opravu. Chyba 111 Přepěťová ochrana sacího motoru. Musí být zaslán kvalifikovaným odborníkům na opravu. Chyba 112 Ochrana proti přehřátí sacího motoru, což má za následek automatické vypnutí spotřebiče. Musí být zasláno kvalifikovaným odborníkům na opravu. Proud vzduchu blokován Při provozu spotřebiče při vysokých otáčkách motor překročil své optimální otáčky. Hadice je ucpaná. // Filtr je ucpaný. // Poznámka: Před použitím se ujistěte, že síto filtru, filtr a nádoba na prach jsou sestaveny za sucha. Chyba 120 Pokud jsou filtr a nádoba na prach odstraněny, vysavač nebude fungovat. 51ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG Общи предупреждения При употреба на прахосмукачката, винаги имайте предвид следните предупреждения за безопасност: Четете внимателно инструкциите за употреба и използвайте уреда единствено спрямо тях. // Преди първа употреба на уреда, премахнете предпазните фолиа и парчета. // Не оставяйте уреда без надзор по време на работа. // Преди употреба, внимателно сглобявайте всички части. // Използвайте уреда в закрити и сухи помещения. // Използвайте уреда единствено с части и аксесоари, удобрени от производителя. // Не използвайте уреда ако е бил изпускан, нараняван, съхраняван навън, или ако е бил изпускан, или потапян в течност. // Регулярното почистване може да удължи полезния живот на уреда. // Уверете се, че вашата коса, пръсти или други части от тялото, както и свободни части от облеклото ви, не влизат в контакт с отворите, или подвижните части на уреда. // Уредът отговаря на всички стандарти и регулации относно електронно и електрическо оборудване. // Уредът не е предназначен за употреба от деца и хора с намалени физически и ментални способности. Уредът може да бъде използван от деца на възраст 8 или повече години и от хора с намалени физически, сетивни и ментални способности, или без познания и опит, ако те са под наблюдение по време на употребата, или ако са инструктирани по подходящ начин относно ползването на уреда по безопасен начин и са запознати с евентуалните рискове. Дръжте децата под наблюдение докато използват уреда и се уверете, че не си играят с него. // Децата не трябва да се занимават с почистване и поддръжка на уреда, освен ако не са над 8 годишна възраст и не го правят под наблюдение. // Изключете уреда след употреба.