Hi Move V - Прахосмукачка HISENSE - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Hi Move V HISENSE

Précautions générales

Lorsque vous utilisez l'aspirateur, respectez toujours les mesures de sécurité de base suivantes: Lisez attentivement cette notice d'utilisation et utilisez l'appareil conformément aux instructions fournies. // Avant la première utilisation, retirez tous les films et plastiques de protection. // Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son'utilisation. // Avant demettre l'appareil en marche, assemblez soigneusement toutes ses pieces. // N'utilisez l'appareil qu'a l'intérieur et dans des endroits secs. // N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé, s'il est endommagé, s'il est resté à l'extérieur ou s'il a été immergédans un liquide // Un nettoyage régulier peut prolonger la vie utile de l'appareil. // Assurez-vous que vos cheveux, vos vêtements, vos doigts ou d'autres parties de votre corps n'entrent pas en contact avec les orifices de ventilation ou les pieces mobiles de l'appareil. // L'appareil est conforme à toutes les normes électriques requises et à la règlementation sur les interférences radio. // L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants et des personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites. Les enfants à partir de 8 ans et les personnes disposant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, peuvent utiliser cet apparil sous surveillance, à condition d'avoir reçu des instructions sur la manière de s'en servir en toute sécurité et d'avoir compris les risques auxquels ils s'exposent. Les enfants ne doivent pas journé avec l'appareil et surveillez-les pendant qu'ils l'utilisent. // Les enfants ne doivent pas procéder au nettoyage et à l'entretien de l'appareil, sauf s'ils ont plus de 8 ans et demeurent sous surveillance. // Éteignez l'appareil après l'avoir utilisé.

Danger

N'immergez pas dans l'eau ou tout autre liquide le boitier principal de l'appareil ou la base de chargement et ne les rincez pas sous l'eau courante.

Mises en garde spéciales

Avant de raccorder l'appareil ou la base de chargement avec le cordon d'alimentation au réseau électrique, assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à cette du secteur dans votre domicile.// N'utilisez pas un aspirateur ou une base de chargement endommagé (ou un adaptateur selon le modele de votre aspirateur).// Si la base de chargement (ou l'adaptateur) est endommagée, remplacezz-la uniquement par une piece d'origine afin d'éviter tout danger.// Un transformateur est intégré à l'adaptateur. Il est interdit desterolir l'adaptateur et dele remplacer par un autre, car cela peut entrainer une situation dangereuse.// Ne chargez l'aspirateur qu'avac L'adaptateur et la base de chargement fournis. L'adaptateur peut chauffer pendant le chargement, c'est un phénomène normal (selon votre modele, s'il est équipé d'un adaptateur.)// Éteignez l'applieil pendant le chargement. // N'utilisez jamais l'aspirateur sans avoir remis le filtre en place. // Les orifices d'évacuation de l'air ne doivent pas être obstrués pendant l'utilisation. // Ne vous servez de l'applieil que pour les besoin des domestiques et à l'intérieur.// Afin de maintainir une puissance d'aspiration

optimale, les ouvertures d'aspiration doivent rester propres et ne pas'être obstruées. Il est fortement recommendé de nettoyer régulièrement les parties ouvertes du flexible d'aspiration et d'enlever la poussière, les cheveux ou tout autre objet susceptible d'empêcher l'air de circuler. // Avant de nettoyer le support ou la base de chargement, débranchez-le de la prise de courant. // N'utilisez jamais l'aspirateur pour enlever des braises ou de la limaille, des mégots de cigarettes, des alluméttes, des liquides (par exemple de l'eau, de la mousse nettoyante pour tapis), ou des objets pointus ou tranchants (verre brisé, etc.).// Gardez le tuyau d'aspiration ou la partie ouverte de l'appareil loin de votre visage et de votre corps. // N'utilisez jamais l'appareil pour aspirer des matériaux de construction (teils que sable fin, chaux, ciment, ou du toner, etc.) car cela pourrait endommager l'appareil. // N'exposez pas la batterie au feu ni à des températures supérieures à 60^

Problèmes et solutions

Problème	Cause possible	Solution
Ne fonctionne pas	La batterie est déchargée. L'aspirateur n'est pas monté correctement.	Rechargez la batterie. Assemblez correctement l'aspirateur.
La puissance d'aspiration a diminué.	Le conteneur de poussière est plein. Le filtré est satured. L'arrivée d'air est obstruée ou le rouleau de la Brosse électrique est bloquéd.	Videz le conteneur de poussière. Nettoyez ou remplacez le filtré. Nettoyez la Brosse électrique.
L'aspirateur ne se charge pas.	Le chargeur n'est pas branché à une prise de courant. Le connecteur du chargeur n'est pas branché à l'orifice de la base. L'aspirateur n'est pas assemblé au corps.	Branchez le chargeur à la prise de courant et à la base de l'aspirateur. Montez l'aspirateur sur le corps.
Ne fonctionne que très peu de temps après avoir été chargé.	Ne fonctionne que très peu de temps après avoir été chargé.	Ne fonctionne que très peu de temps après avoir été chargé.

Environment

Ce produit doit faire l'objet d'une collecte sélective. Lorsque vous ne l'utiliserez plus, remettez-le à un service de ramassage spécialisé ou à une décheterie qui traite les DEEE ; vous contribuerez ainsi à éviter des conséquences néfastes pour la santé et l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée figure sur le produit ou sur son emballage en application de la directive européen 2012/19/CE sur les Déchets d'Équipement Électrique et Électronique (DEEE). Cette directive sert de règlement cadre à la reprise, au recyclage et à la valorisation des apparils usagés dans toute l'Europe.

Garantie & service après-venture

Si vous avez besoin d'informations complémentaires ou si vous rencontres un probleme, veuillez contacter le service Clients Hisense de votre pays (vous trouvezez son numero de téléphone sur la carte de garantie internationale). S'il n'y a pas de service Clients Hisense dans votre pays, contactez leur revendeur Hisense ou le service après-vente de Hisense Electroménager.

REMARQUE: La batterie de l'aspirateur est garantie 12 mois.

Réserve à un usage domestique.

Pour facilitier le transport, certaines pieces de l'appareil ont ete emballées séparation et placées en toute sécurité dans le conditionnement principal. / Avant la première utilisation, lsez et suivez les instructions d'assemblage pour garantir un usage en toute sécurité. // L'appareil est destiné à l'aspiration de poussières sèches dans un environnement domestique.

PIECES

Boitier contenant le moteur, la batterie et le bac à poussière
2 Tuyau d'aspiration
3 Brosse à plancher motorisée
4 Suceur motorisé pour le nettoyage des surfaces textiles
5 Suceur 2-en-1
6 Suceur allongé et étroit
7 Support mural avec adaptateur

INSTALLATION

Inserez la batterie dans le boitier du moteur. //Raccordez la partie supérieure du tuyau à l'unité du moteur et la partie inférieure à la Brosse à plancher. L'installation est conforme lorsque l'appareil est solidement fixé dans les rainures (un léger clc se fait entendre lors de tous les positionnements).

Le kit contient une station de recharge sur laquelle vous pouvez placer deux suceurs de plus petite taille. Suivez les instructions d'assemblage indiquées sur le schéma. //Tenez la station de recharge à une distance d'au moins 1 mètre de tout élément chauffant. // En raison de sa forme, l'appareil n'est pas autonome.

UTILISATION

Les brosses et les suceurs peuvent etre montes à la fois sur le tuyau et sur l'unité du moteur. // En pressant le bouton des brosses et des suceurs, vous pouvez librement passer de I'un a I'autre, etant donne quils sont destinés à des usages differents :

La brosse à plancher est utilisé pour aspirer tous types de revêtements de sol (aspiration de revêtements de sol secs). Évitez d'aspirer des tapis contenant beaucoup de fibres, car celles-ci pouraient s'emmelier dans les brosses du rouleau et endommager l'aspirateur.
Le suéur pour surfaces textiles est très pratique pour aspirer les-poils d'animaux,les canapés,les matelas, etc.
Le suéur étroit est destiné à l'aspiration des endroits exigus et difficiles d'accès (coins, canapés, toiles d'araignées, arrêt de des radiateurs...)
- Suceur avec brosse (destiné aux cadres, tiroirs...).

RECHARGEMENT

Mettez l'aspirateur en charge à une distance d'au moins 1 m de tout élément chauffant. // L'appareil ne peut pas être mis en marche pendant la charge.

L'adaptateur avec le cordon de recharge de l'aspirateur est déjà installé dans la station de recharge. Si, en dépit des mises en garde, vous ne souhaitez pas utiliser la station de charge pour recharger l'aspirateur, suivez les instructions pour夕阳er l'adaptateur et le cable en toute sécurité (schéma ci-contre). // En appuyant sur le bouton de la batterie de l'aspirateur, vous pouvez夕阳er celle-ci en toute sécurité. Elle peut également être rechargée séparément de l'aspirateur. // Pendant la charge, le pourcentage de disponibilité de la batterie s'affiche sur l'unité d'affichage.

FONCTIONNEMENT

1 Bouton marche/arrêt.
2 Bouton de reglage de la puissance d'aspiration / l'aspirateur dispose de trois niveaux de puissance d'aspiration.
3 L'écran numérique affiche plusieurs modes d'utilisation :

AUTO L'aspirateur est equipé d'une brosse de sol dotée d'un capteur qui detecte le type de sol aspiré. La vitesse et la puissance d'aspiration sont régles en conséquence. Cela permet de préserver la durée de vie de la batterie.

Min-max Lors de la selection de la puissance d'aspiration, Iecran affiche le temps restant avant que la batterie ne s'épuise // Vou pouvezCHOISIR entre trois niveaux de puissance differents (max (jusqu'a 10 min), med (jusqu'a 36 min), min (jusqu'a 108 min)).

Rouleau Le symbole s'allume lorsqu'un corps étranger est coince dans larosse. Si ce symbole est activé, coince retirez le corps étranger.

Flux d'air Ce symbole s'affiche lorsque l'aspirateur detecte une entrée d'air obstruée. Éteignez l'aspirateur et vérifie qu'aucun corps étranger ne se trouve dans l'aspirateur. // Videz le bac, vérifie que le filtre n'est pas bouché. // Le remplacement régulier du filtre préserve la batterie et permet de prolonger la durée de vie de l'aspirateur.

Code Consultez la liste des codes d'erreur. Vous y trouvez la solution à chaque code d'erreur. d'erreur

BAC APOSSIÈRE ET FILTRES

1 Bac à poussière et filtres

Retirez le tuyau de l'unité du moteur. // Pour nettoyer le bac à poussière, appuyez sur le bouton situé au fond du bac // Le fond du bac à poussière s'ouvre et la poussière peut en être retiree. // Pour retirer le cadre du filtre, faites-le pivoter et tirez-le hors du bac. // Pour retirer le filtre, appuyez sur le bouton situé sur la partie inférieure du bac (au-dessus de la batterie) // Pour retirer le bac de l'unité du moteur, soulevez delicatement le bac à poussière en l'inclinant, comme indiqué sur le schema, afin de ne pas endommager le circuit. //Retirez le filtre du conteneur et videz-le. // Le bac, le manchon et le filtre peuvent être essuyés, secoués ou rincés à l'eau tiède, mais attention, une manipulation inappropriée peut endommager certaines pieces de l'aspirateur. // Avant de réinstaller le bac dans l'appareil, assurez-vous que toutes les pieces sont complètement sèches. //Pour installer les pieces internes du bac, remontez l'aspirateur en respectant les consignes. // Ne passes jamais l'aspirateur sans avoir inséré le filtre à poussière.

2 Remplacement du filtré

Si vous constaté que le filtré est endommagé, remplacez-le immédiatement. Dans le cadre d'une utilisation régulière, nous recommendons de remplaner le filtré tous les 6 mois afin de prolonger la durée de vie de l'aspirateur.

MISE AU REBUT DE L'APPAREIL

Pensez à la protection de l'environnement si vous souhaitez remplaner l'appareil ou si vous n'en ave plus l'utilité.

La batterie doit être retiree avant la mise au rebut de l'aspirateur. // Il convient de s'assurer que la batterie est complètement déchargeé afin de pouvoir la retireer en toute sécurité. Si l'appareil n'est pas équipé d'une batterie amovible, suivez les instructions fournies dans le manuel accompagné de schémas.

CODES D'ERREUR

Erreur 1	La batterie est faible et doit être remplaçée.
Erreur 2	Le capteur NTC est défailleant et nécessite un remplacement de la batterie ou une réparation par un professionnel.
Erreur 10	Le cable de signal du moteur d'aspiration est défectueux et doit être réparé par un professionnel.
Erreur 11	L'appareil présente un dysfonctionnement et doit être réparé par un professionnel.
Erreur 12	La tension de service est trop élevé ou larosse de lit et les brosses à plancher sont défectueuses et doivent être réparées par un professionnel.
Erreur 13	La batterie n'est pas installée correctement, il est donc nécessaire de la réinstaller (consultez le guide d'installation rapide de la batterie). Lorsque la batterie est installée, l'écran OLED affiche toujours une erreur et requiert une intervention de la part d'un professionnel.
Erreur 14	Le rouleau de larosse à plancher ne fonctionne pas lorsqu'il est installé sur larosse à plancher, et larosse à plancher présente un défaut de mise sous tension et doit être confiée à un professionnel pour réparation.
Erreur 104	Le courant de charge est trop élevé, ce qui entraîne une défaillance du chargeur. Le chargeur doit être remplaçé.
Erreur 105	La tension de charge est trop élevé, ce qui entraîne une défaillance du chargeur. Le chargeur doit être remplaçé.
Erreur 106	Si la température de charge est trop élevé, veuillez attendre 60 minutes avant de procéder à la charge. Si l'erreur persiste, remplacez le chargeur.
Erreur 107	Lorsque l'appareil fonctionné à grande vitesse, si la température de l'appareil ou de la piece est trop élevé, il est recommendé d'attendre 60 minutes avant de reprendre l'utilisation de l'appareil.
Rouleau coince	Vérifiez qu'aucun object ne bloque le flux d'air dans le tuyau. Consultez le guide rapide pour procéder au démontage approprié du rouleau. Detachez le rouleau de larosse et nettoyez larosse. Vérifiez que le tuyau ne soit plus obstrué par des débris.
Erreur 109	Le temps de charge du chargeur est supérieur à 6 heures, ce qui signifie qu'il y a une défaillance et que le chargeur doit être remplacé.
Erreur 110	Protection contre les surtensions du moteur d'aspiration. Il convient d'envoyer l'appareil à des professionnels qualifiés pour le réparer.
Erreur 111	Protection contre les surintensités du moteur d'aspiration. Il convient d'envoyer l'appareil à des professionnels qualifiés pour le réparer.
Erreur 112	La protection contre la surchauffe du moteur d'aspiration entraîne l'arrêt automatique de l'appareil. Il convient d'envoyer l'appareil à des professionnels qualifiés pour le réparer.
Flux d'air obstrué	Le moteur dépasse sa vitesse optimale lorsque l'appareil fonctionné à une vitesse élevé. Le tuyau est obstrué. // Le filtre est obstrué. // Remarque: voir à ce que la grille, le filtre et le bac à poussière soient bien assemblés et secs avant l'utilisation.
Erreur 120	L'aspirateur ne fonctionnera pas si le filtre et le bac à poussière ont été retireurs.

Uldised ettevaatusabinoud