Hi Move V - Odkurzacz HISENSE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz bezprzewodowy
Marka	Hisense
Model	Hi Move V
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy
Czas pracy	Do 108 min (tryb min), 36 min (tryb średni), 10 min (tryb max)
Poziomy mocy	3 poziomy: min, med, max
Tryb automatyczny	Tak, z wykrywaniem rodzaju podłogi
Wyświetlacz	Cyfrowy wyświetlacz OLED
System filtracji	Filtr do prania (zalecana wymiana co 6 miesięcy)
Pojemność pojemnika na kurz	Nie podano
Akcesoria w zestawie	Szczotka do podłóg z napędem, ssawka z napędem do tkanin, ssawka 2w1, ssawka wąska, uchwyt ścienny z adapterem
Typ akumulatora	Litowo-jonowy, wyjmowany
Czyszczenie pojemnika	Opróżnianie przez otwarcie dna, można myć w letniej wodzie
Konserwacja filtra	Wstrząsnąć lub wypłukać w letniej wodzie, dokładnie wysuszyć przed ponownym montażem
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączenie w przypadku przegrzania, ochrona przed przepięciem i nadprądem
Kody błędów	Wyświetlanie kodów błędów do diagnostyki (np. błąd 1 niski poziom baterii, błąd 104 wysoki prąd ładowania)
Utylizacja	Wyjąć baterię przed utylizacją, selektywna zbiórka ZSEE
Zastosowanie	Użytek domowy, odkurzanie suchych pyłów tylko
Waga	Nie podano
Wymiary	Nie podano

Często zadawane pytania - Hi Move V HISENSE

Jak naładować odkurzacz Hisense Hi Move V?

Umieść urządzenie na dostarczonej stacji ładującej. Upewnij się, że ładowarka jest podłączona do gniazdka, a złącze jest prawidłowo włożone do podstawy. Odkurzacz nie może być używany podczas ładowania. Procent baterii wyświetlany jest na ekranie.

Co zrobić, jeśli odkurzacz nie działa?

Sprawdź, czy akumulator jest naładowany. Upewnij się, że odkurzacz jest prawidłowo złożony (wąż i szczotka są dobrze zamocowane). Jeśli problem nadal występuje, sprawdź sekcję kodów błędów.

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Wyjmij wąż z jednostki silnika. Naciśnij przycisk na dnie pojemnika, aby otworzyć pokrywę i opróżnić kurz. Możesz również wyjąć filtr, aby wyczyścić go osobno.

Jak wyczyścić filtr odkurzacza?

Wyjmij filtr z pojemnika na kurz. Wstrząśnij go lub wypłucz w letniej wodzie. Upewnij się, że jest całkowicie suchy przed ponownym zamontowaniem. Wymieniaj filtr co 6 miesięcy.

Co oznaczają kody błędów?

Kody błędów pomagają w diagnostyce: Błąd 1 = niski poziom baterii, Błąd 2 = uszkodzony czujnik NTC, Błąd 10 = kabel silnika, itd. Pełną listę znajdziesz w instrukcji.

Czy mogę używać odkurzacza do odkurzania cieczy?

Nie, odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do odkurzania suchych pyłów. Nie odkurzaj nigdy cieczy, żarzących się przedmiotów, niedopałków, ostrych przedmiotów itp.

Jak wymienić akumulator?

Akumulator jest wyjmowany. Naciśnij przycisk na akumulatorze, aby go zwolnić. Możesz go ładować osobno. Upewnij się, że używasz tylko dostarczonego adaptera.

Odkurzacz sam się wyłącza, co robić?

Może to być spowodowane przegrzaniem (błąd 112). Wyłącz urządzenie i pozostaw je do ostygnięcia na 60 minut przed ponownym użyciem. Sprawdź również, czy przepływ powietrza nie jest zablokowany.

Jaki jest czas pracy odkurzacza?

Czas pracy różni się w zależności od trybu: do 108 minut w trybie min, 36 minut w trybie średnim i 10 minut w trybie max.

Jak konserwować szczotkę z napędem?

Regularnie czyść wałek szczotki, aby usunąć włosy i włókna. Jeśli zapali się symbol wałka, usuń zakleszczone ciała obce. W razie potrzeby skorzystaj z instrukcji demontażu wałka.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Hi Move V HISENSE

Rozwiązywanie problemów

2 Pokrętło regulacji mocy ssania, za pomocą którego dostosowujesz wydajność ssania. // Odkurzacz ma trzy poziomy mocy ssania.

3 Wyświetlacz cyfrowy pokazuje różne funkcje użytkowania:

Podczas użytkowania odkurzacza należy zawsze uwzględnić następujące podstawowe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa: // Dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i używać urządzenia tylko zgodnie z zawartymi w niej wskazówkami. // Przed pierwszym użyciem z urządzenia należy usunąć folię ochronną lub plastikowe opakowanie. // Podczas użytkowania nigdy nie należy pozostawiać urządzenia bez nadzoru. // Zanim zacznie się korzystać z urządzenia, należy dokładnie złożyć wszystkie jego części. // Urządzenia należy używać jedynie w zamkniętych i suchych pomieszczeniach. // Urządzenia należy używać, korzystając przy tym z części zalecanych przez producenta. // Nie należy używać urządzenia, które spadło na podłogę, jest uszkodzone, było przechowywane na zewnątrz lub wpadło do wody. // Regularne czyszczenie przedłuża okres eksploatacji urządzenia. // Uważać należy, aby Państwa włosy, wiszące części ubrań, palce lub inne części ciała nie weszły w kontakt z otwartymi lub ruchomymi elementami urządzenia. // Urządzenie spełnia wszystkie wymagane normy, odnoszące się do elektryczności jak i przepisów regulujących zakłócenia fal radiowych. // Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez dzieci i osoby o zmniejszonych możliwościach fizycznych lub umysłowych. Dzieci w wieku ośmiu lat oraz starsze, a także osoby o zmniejszonych możliwościach fizycznych, umysłowych czy emocjonalnych lub bez odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, mogą używać niniejszego urządzenia tylko pod odpowiednią opieką lub jeśli otrzymały odpowiednie wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i jeśli rozumieją niebezpieczeństwa związane z jego użytkowaniem. Dzieci należy kontrolować podczas użytkowania, aby nie bawiły się urządzeniem. // Dzieci nie powinny czyścić urządzenia ani wykonywać prac związanych z jego konserwacją, chyba że mają 8 lat lub więcej i znajdują się pod odpowiednią opieką. // Urządzenie należy wyłączyć po zakończeniu użytkowania.

Niebezpieczeństwo

Urządzenia ani podstawy zasilającej (lub adapteru) nie należy zanurzać w wodzie czy jakiejkolwiek innej cieczy ani spłukiwać pod bieżącą wodą.

Dodatkowe ostrzeżenia

Zanim urządzenie lub adapter z przewodem zasilającym zostanie podłączone do sieci elektrycznej, należy sprawdzić, czy podane napięcie odpowiada napięciu lokalnej instalacji elektrycznej. Nie należy używać uszkodzonego odkurzacza lub uszkodzonej podstawy zasilającej (czy też adapteru - w zależności od posiadanego modelu odkurzacza). Jeżeli podstawa zasilająca (lub adapter) są uszkodzone, należy je zastąpić oryginalnymi częściami zamiennymi, unikając w ten sposób zagrożenia porażeniem prądem. W adapterze wbudowany jest transformator. Usunięcie i wymiana adapteru na inny nie są dozwolone, może bowiem dojść do sytuacji zagrożenia. Odkurzacz należy ładować za pomocą załączonego adapteru i podstawy zasilającej. Adapter nagrzewa się podczas ładowania. To normalne zjawisko (w zależności od posiadanego modelu odkurzacza, jeśli w ogóle posiada on adapter). Podczas ładowania urządzenie powinno być wyłączone. Odkurzacza nigdy nie należy stosować bez filtrów lub zamocowanej jednostki filtrującej. Podczas odkurzania

szczeliny odprowadzające powietrze nie powinny być zablokowane. Odkurzacz przeznaczony jest do użytku domowego, do stosowania w zamkniętych pomieszczeniach. Należy dbać o czystość i przepustowość otworów ssących, gdyż zapewnia to optymalną i nieprzerwaną moc ssania urządzenia. Zaleca się regularne czyszczenie otworów rury ssącej i usuwanie kurzu, włosów lub innych zanieczyszczeń, mogących zablokować przepływ powietrza. Przed czyszczeniem adapteru lub podstawy zasilającej, należy je odłączyć od gniazda sieciowego. Odkurzacza nigdy nie należy stosować do czyszczenia palących się pyłów lub trocin, niedopałków papierosów, zapałek, płynnych substancji (np. wody, piany, środków czyszczących), ostrych, szpiczasto zakończonych przedmiotów (odłamków szkła itp.). Rury ssącej lub otwartych części urządzenia nie należy nigdy zbliżać do twarzy i innych części ciała. Odkurzacza nie należy nigdy stosować do odkurzania materiałów budowlanych (jak np. drobnego piasku, wapna, pyłu cementowego, pyłu z tonerów itd.). Może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

Problemy i ich rozwiązywanie

Problem	Ewertualna przyczyna	Rozwiazanie
Odkuracz nie dwiała.	Akumulator jest Rozliadowany. Odkuracz ręczny nie zostaw prawnów podȩzony do obudowy.	AkumulatorNSEZY nałowadowsć. Odkuracz ręcznyNSEZY prawnów podȩzycdo obudowy.
Zmielejszona jest mocssania.	Pojemnik na kurz jest pelen. Filtr jest zapchany. Zapchana jest rura doprowadźajca powietrze lub zablokowy zostaw walek elektroszczotki.	Usunęść kurz. OczyScić lub wymiemić filtr. Wymiemić elektroszczotkie.
Odkuracja nie sąna nałowadowsć.	Adapter nie zostaw podȩzony do gniażda sieciowego. Wymizcza adapteru nie jest podȩzona do gniażda w podstawie zasilajciej. Odkuracz ręczny nie zostaw prawnów podȩzony do obudowy.	AdapterNSEZY podȩzycdo gniażda sieciowego. AdapterNSEZY podȩzycdo podstawy zasilajciej. Odkuracz ręcznyNSEZY prawnów podȩzycdo obudowy.
Po nałowadowsiu odkuracz dwiała przyezbardzo krótki czas.	Uradydenie nie ladowało są wystarczȩco dlugo. Adapter jest jusz uzyty.	AdapterNSEZY ladować zgodnie ze wskazówkami. WymiemićNSEZY adapter.

Utylizacja:

Opakowanie jest wykonane z materiałów przyjaznych środowisku, które mogą być odzyskiwane, utylizowane lub niszczone bez zagrożenia dla środowiska naturalnego. W tym celu materiały opakowaniowe zostały odpowiednio oznaczone.

Umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu symbol wskazuje, że produktu nie powinno się traktować jak normalnego odpadu. Oddać produkt w autoryzowanym punkcie zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego celem przetworzenia.

Dzięki prawidłowej utylizacji produktu można zapobiec niekorzystnym wpływom na środowisko i bezpieczeństwo ludzi.

Gwarancja i naprawy serwisowe

W celu uzyskania informacji lub w razie powstania problemów, należy zwrócić się do Centrum Obsługi Klienta firmy Hisense w Państwa kraju (numer telefonu znajduje się na międzynarodowej karcie gwarancyjnej). Jeśli w Państwa kraju nie ma takiego centrum, należy zwrócić się do lokalnego sprzedawcy firmy Hisense lub do Działu Małych AGD firmy Hisense.

Uwaga: Gwarancja na akumulator odkurzacza ważna jest 12 miesięcy.

Tylko do użytku w gospodarstwie domowym!

Aby ułatwić transport, niektóre urządzenia zostały zapakowane oddzielnie i umieszczone bezpiecznie w głównej jednostce opakowania. // Przed pierwszym użyciem przeczytaj i zastosuj się do instrukcji montażu i bezpiecznego użytkowania. // Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego, w szczególności do odkurzania na sucho.

CZĘŚCI

1 Obudowa z silnikiem, akumulatorem i pojemnikiem na kurz 2 Wąż ssący 3 Napędzana szczotka podłogowa 4 Dysza z napędem do odkurzania powierzchni tekstylnych 5 Dysza 2 w 1 6 Długa wąska dysza 7 Uchwyt ścienny z adapterem

INSTALACJA

Włóż akumulator do obudowy silnika. // Podłącz górną część węża do silnika, a dolną część do szczotki podłogowej. Instalacja jest prawidłowa, jeśli urządzenie jest mocno zamocowane aż do rowków (przy wszystkich ustawieniach słychać delikatne kliknięcie).

W zestawie znajduje się stacja ładująca, na której można zainstalować dwie mniejsze dysze. Należy postępować zgodnie z instrukcjami montażu przedstawionymi na rysunku. // Stację ładującą należy przechowywać w odległości co najmniej 1 m od wszelkich urządzeń grzewczych. // Ze względu na swój kształt urządzenie nie jest wolnostojące.

UŻYTKOWANIE

Szczotki i dysze pasują zarówno do węża, jak i do jednostki głównej. // Naciskając przycisk na szczotkach i dyszach, można je swobodnie wymieniać. // Należy pamiętać, że poszczególne szczotki i dysze są przeznaczone do różnych zastosowań:

• Szczotka podłogowa służy do odkurzania wszystkich powierzchni podłogowych (odkurzanie suchych powierzchni podłogowych). Nie należy próbować odkurzać dywanów z długim włosiem, ponieważ może ono zaplątać się w szczotki walcowe i uszkodzić odkurzacz.
• Dysza do powierzchni tekstylnych przydaje się podczas odkurzania sierści zwierząt domowych, kanap, łóżek itp.
• Wąska dysza jest przeznaczona do odkurzania wąskich, trudno dostępnych miejsc (narożniki, sofy, pajęczyny, za grzejnikami...). Dysza z włosiem (do ram, szuflad...).

ŁADOWANIE

Odkurzacz należy ładować w odległości co najmniej 1 m od powierzchni grzewczych. Urządzenia nie można włączać podczas ładowania.

Adapter z kablem do ładowania odkurzacza jest już zamontowany w stacji ładującej. Jeśli mimo ostrzeżeń chcesz ładować odkurzacz w stacji ładującej, postępuj zgodnie z instrukcjami bezpiecznego wyjmowania adaptera z kablem (rysunek). // Naciskając przycisk na akumulatorze odkurzacza, można bezpiecznie wyjąć akumulator, który można również ładować oddzielnie od odkurzacza. Podczas ładowania na wyświetlaczu pojawi się wartość procentowa naładowania baterii.

DZIAŁANIE

1

2

3

AUTO

Min-max

Rolka

zablokowana

Przycisk włącz/wyłącz

Pokrętło regulacji prędkości do regulacji mocy ssania // Odkurzacz posiada trzy prędkości ssania. Cyfrowy wyświetlacz pokazuje kilka różnych funkcji użytkowania:

Odkurzacz jest wyposażony w szczotkę podłogową z czujnikiem, który wykrywa rodzaj odkurzanej podłogi. Odpowiednio dostosowuje prędkość i moc odkurzania. Pozwala to zachować żywotność baterii.

Po wybraniu prędkości na wyświetlaczu pojawi się informacja, ile czasu pozostało do wyczerpania baterii // Można wybrać jeden z trzech różnych prędkości (max (do 10 min), med (do 36 min), min (do 108 min)).

Symbol, który zapala się, gdy w szczotce utknie ciało obce. Gdy świeci się ten symbol, należy usunąć ciało obce.

Przepływ

powietrza

zablokowany

Kod błędu

Ten symbol jest wyświetlany, gdy odkurzacz wykryje zablokowany wlot. Wyłącz odkurzacz i sprawdź, czy w odkurzaczu nie znajdują się żadne ciała obce. // Opróżnij pojemnik, sprawdź, czy filtr nie jest zatkany. // Regularna wymiana filtra chroni akumulator i wydłuża żywotność odkurzacza.

Sprawdź listę kodów błędów. Dla każdego kodu błędu podane jest również rozwiązanie problemu.

POJEMNIK NA KURZ I FILTRY

Zdejmij wąż z jednostki silnikowej. // Aby wyczyścić pojemnik na kurz, naciśnij przycisk na spodzie pojemnika // Dno pojemnika na kurz otwiera się i kurz może zostać usunięty z pojemnika. // Aby wyjąć obręcz filtra, obróć obręcz i wyciągnij ją z pojemnika. // Aby wyjąć filtr, naciśnij przycisk w dolnej części pojemnika (nad akumulatorem). // Aby wyjąć pojemnik z jednostki silnikowej, ostrożnie podnieś pojemnik na kurz pod kątem, jak pokazano na rysunku, aby nie uszkodzić obwodu. // Wyjmij filtr z pojemnika i opróżnij go. // Pojemnik, tuleje i filtr można czyścić przez wytrząsanie lub płukanie letnią wodą, ale należy zachować ostrożność, ponieważ niewłaściwe obchodzenie się z nimi może spowodować uszkodzenie części odkurzacza. // Przed ponownym zamontowaniem pojemnika na urządzeniu upewnij się, że wszystkie części są całkowicie suche. // Aby zamontować wewnętrzne części pojemnika, należy ponownie prawidłowo zmontować odkurzacz. // Nigdy nie odkurzaj bez włożonego filtra przeciwpypłowego.

2 Wymiana filtra

Jeśli zauważysz, że filtr jest uszkodzony, zalecamy jego natychmiastową wymianę. Przy regularnym użytkowaniu zalecamy wymianę filtra co 6 miesięcy, aby zapewnić jak najdłuższą żywotność odkurzacza.

Utylizacja urządzenia

Jeśli chcesz wymienić urządzenie lub już go nie potrzebujesz, powinieneś również pomyśleć o ochronie środowiska. Przed utylizacją akumulator należy wyjąć z odkurzacza. Aby bezpiecznie wyjąć akumulator, upewnij się, że jest on całkowicie rozładowany. Jeśli urządzenie nie posiada wymiennego akumulatora, postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w broszurze z ilustracjami.

KODY BŁĘDÓW

Bład 1	Bateria jest Rozladowana i wymaga wymiany.
Bład 2	Czujnik NTC uległ awarii i wymaga wymiany baterii lub profesjonalnej naprawy.
Bład 10	Przewód syngalowy silnika.ssacego jest uszkodzony i wymaga profesjonalnej naprawy.
Bład 11	Urzadzenia działa nieprawidów o wymaga profesjonalnej naprawy.
Bład 12	Prad roboczy ma zbyt duze napiȩcie lub szczotka do lóźka i szczotki podłogowe są uszkodzone i wymagaju profesjonalnej naprawy.
Bład 13	Akumulator nie zostawi prawnów zastalowany, dlągoNSE go ponownie zastalować - patrz skrocona instrukcja instalacji akumulatora. Po zastalowaniu akumulatora dioda OLED nadal wyświetla blad i wymaga naprawy przyez SPECIALIST.
Bład 14	Rolka szczotki podłogowej nie dzpla, gdy jest zastalowana na szczotce podłogowej, a szczotka podłogowa ma usterkę po wączeniu zasilania i musi zostać zabrana do profesjonalisty w celu naprawy.
Bład 104	Prad ladowania ma zbyt duze napiȩcie, co powoduje awarię ladowarki. Naleź wymienić ladowarke.
Bład 105	Napiȩcie ladowania ma zbyt duze napiȩcie, co powoduje awarię ladowarki. Naleź wymienić ladowarke.
Bład 106	Ješli temperatura ladowania jest zbyt wysoka,NSE odczekać 60 minut przy干涉OWAMIN. Ješli blad jest nadal wyświetlany,NSE wymienić ladowarke.
Bład 107	Podczas przy urzadzenia z duź predkość, ješli temperatura urzadzenia lub otoczenia jest zbyt wysoka,azole sie odczekanie 60 minut przy wznowieniem uzytkOWANIA.
Rolka zablokOWANA	Sprawdź,czy zadne zanieczyszczeniaNie blokuja przepływu powietrza do węza. Zapoznaj są ze skrocona instrukcja prawnówego demontaqu roliki. Odlącz rolkie od szczotki i wycZYSC szczotke. Sprawdź,czy wȩ zo niche zanieczyszczecn.
Bład 109	Czas ladowania ladowarki przekracza 6 godzin, co oznacza awarię i koniecznosć wymiany ladowarki.
Bład 110	Zabezpiecenie przechiwoprzejciewo silnika ssacego. Naleź przekazać do naprawy wydkwalifikowanym SPECIALIST.
Bład 111	Zabezpiecenie nadpradowe silnika ssacego. Naleź przekazać do naprawy wydkwalifikowanym SPECIALIST.
Bład 112	Zabezpiecenie przy preregrzaniem silnika ssacego, powoduje automatyczne węzędzianie urzadzenia. Naleź przekazać do naprawy wydkwalifikowanym SPECIALIST.
Przepływo powietrza zablokOWANA	Podczas przy urzadzenia z duź predkość silnik przekroczy spoja optymalna predkość. Wąź jest zablokOWANA. Filtr jest zablokOWANA. // Uwaga: upewnij sie,że sio filtr, filtr i poljemnik na kurz sąUCHEprechodź użyciem.
Bład 120	Ješli filtr i poljemnik na kurz dostano wyjete, odkurzacznie;będzie dział.

Ogólne ostrzeżenia

3 Na wyświetlaczu można zobaczyć kilka różnych funkcji użytkowania:

AUTO: Odkurzacz ma czujnik, który określa, jaki rodzaj podłogi jest czyszczony. Automatycznie dostosowuje prędkość obrotową i moc. W ten sposób oszczędzana jest żywotność baterii.

Min-max: Wybierz prędkość, na wyświetlaczu pokazywany jest czas pracy urządzenia do rozładowania baterii. // Można wybierać między trzema różnymi prędkościami (maksymalna (do 10 min), średnia (do 36 min), minimalna (do 108 min))

Zablokowana szczotka: Symbol zapala się, gdy w szczotce utknie obcy przedmiot. Gdy ten symbol świeci, należy usunąć zablokowany przedmiot.

Zablokowany przepływ powietrza: Ten symbol pojawia się, gdy odkurzacz wykryje zablokowany przepływ powietrza. Wyłącz odkurzacz i sprawdź, czy nie ma w nim obcych przedmiotów. // Opróżnij pojemnik, sprawdź, czy filtr nie jest zatkany. // Regularna wymiana filtra utrzymuje wydajność baterii i wydłuża żywotność odkurzacza.

Kod błędu: Sprawdź listę kodów błędów. Dla każdego kodu błędu podane jest również rozwiązanie problemu.

POJEMNIK NA KURZ I FILTRY

1 Pojemnik na kurz i filtry

Zdejmij pokrywę z bloku silnika. // Aby opróżnić pojemnik na kurz, naciśnij przycisk na spodzie pojemnika. // Spód pojemnika na kurz otwiera się i można usunąć kurz z pojemnika. // Aby zdjąć pierścień mocujący filtr, obróć go i wyciągnij z pojemnika. // Aby wyjąć filtr, naciśnij przycisk w dolnej części pojemnika (nad baterią). // Aby wyjąć pojemnik z bloku silnika, ostrożnie przechyl pojemnik na kurz, jak pokazano na rysunku, aby nie uszkodzić urządzenia. // Wyjmij filtr z pojemnika i opróżnij go. // Pojemnik, tuleję i filtr można wytrzeć, wytrzepać lub wypłukać letnią wodą, ale należy być ostrożnym, ponieważ nieprawidłowe postępowanie może uszkodzić części odkurzacza. // Przed ponownym umieszczeniem pojemnika w urządzeniu upewnij się, że wszystkie jego części są całkowicie suche. // Aby zamontować wewnętrzne części pojemnika, prawidłowo złóż odkurzacz. // Nigdy nie odkurzaj bez zamontowanego filtra.

2 Filtra nomina

Ja pamanāt, ka filtrs ir bojāts, nekavējoties to nomainiet. Regulāri lietojot, mēs iesakām nomainīt filtru ik pēc 6 mēnešiem, lai nodrošinātu ilgāku putekļsūcēja kalpošanas laiku.

ATBRĪVOŠANĀS NO IERĪCES