S_HT501DC - Nůžky na živé ploty Vonroc - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Akumulátorové nůžky na živý plot, výkon 20 V, délka čepele 50 cm, rozteč zubů 20 mm.
Použití	Ideální pro stříhání živých plotů, keřů a malých větví v zahradách.
Údržba a opravy	Pravidelně čistěte čepele, kontrolujte stav baterie a v případě potřeby čepele nabrušte.
Bezpečnost	Používejte rukavice a ochranné brýle, nepoužívejte za deště, udržujte děti v bezpečné vzdálenosti.
Obecné informace	Lehká váha pro optimální ovladatelnost, tichý provoz, bezdrátový pro větší volnost pohybu.

Často kladené otázky - S_HT501DC Vonroc

Jak nabít baterii nůžek na živý plot Vonroc S_HT501DC?

Pro nabití baterie připojte dodanou nabíječku do elektrické zásuvky a zapojte ji do baterie nůžek na živý plot. Ujistěte se, že kontrolka nabíjení svítí, což znamená, že baterie se nabíjí.

Jak dlouho trvá nabití baterie?

Doba nabíjení baterie je přibližně 1 až 2 hodiny, v závislosti na úrovni vybití baterie.

Jak vyčistit čepel nůžek na živý plot?

Pro čištění čepele odpojte zařízení od napájení a použijte měkký kartáč nebo hadřík k odstranění nečistot. Vyhněte se použití vody nebo chemikálií, které by mohly čepel poškodit.

Co dělat, když nůžky na živý plot nenastartují?

Nejprve zkontrolujte, zda je baterie plně nabitá. Pokud je baterie nabitá a zařízení stále nenastartuje, ujistěte se, že jsou všechny bezpečnostní prvky na svém místě a že je tlačítko zapnutí správně stisknuté.

Jaká je délka čepele nůžek na živý plot Vonroc S_HT501DC?

Nůžky na živý plot Vonroc S_HT501DC jsou vybaveny čepelí dlouhou 51 cm, což je vhodné pro stříhání středně velkých živých plotů.

Mohu používat nůžky na živý plot za vlhkého počasí?

Doporučuje se nůžky na živý plot nepoužívat za vlhkého počasí nebo za deště z bezpečnostních důvodů. Mohlo by to také poškodit zařízení.

Jak nastavit výšku střihu?

Nůžky na živý plot Vonroc S_HT501DC jsou navrženy pro střih na pevnou výšku. Pro jiné výšky se doporučuje upravit svou pozici nebo použít žebřík, pokud je to nutné.

Kde mohu najít náhradní díly pro nůžky na živý plot?

Náhradní díly pro nůžky na živý plot Vonroc S_HT501DC lze najít na webových stránkách Vonroc nebo u autorizovaných prodejců.

Je nůžky na živý plot zaručeny?

Ano, nůžky na živý plot Vonroc S_HT501DC mají záruku 2 roky od data nákupu, za předpokladu dodržení podmínek používání.

NÁVOD K OBSLUZE S_HT501DC Vonroc

CS Překlad originániho námodu k obsluze 100

VONROC

V toto navodu k obsluze a na toto vyrobku jsou pouzity nasledujici symbol:

Prcte ste u zivatelskou prruchu.

Upozornuje na riziko zraneni osob, ztraty zivota nebo poskozeni zaizeni, nebudou-li dodrzovanyPokyny uvedené v tomto navodu.

Riziko zraneni odletavajicimi prdmety. Zamezte pri stipu nepvolanych osob do pracovniho prostoru.

Nevystavujte desti.

Pouzivejte ochranné bryle.
Pouzivejte ochranu sluchu.

Používejte ochranné rukavice.

Pred ciistelnim a provadennim udrzby vzd styro vypnete a vyjmte z nej akumulator.

Neni urceno pro venkovni pouziti.

Stoj tridy II -Dvojita izolace - Nemusi byt pouzit uzemnovaci vodic.

NEBEZPECl Udrzujte ruce v bezpecné vzdalenosti od nozové listy.

Miniaturí pomalá pojistka s tavnou vložkou.

Maximánlí teplota 45^

Nevhazujte akumulátor do ohne.

Nevhazujte akumulator do vody.

Použijte triděný odpad pro akumúlátry Li-Ion.

Tento vyrobek je vyroben v souladus platnymi bezpechnostnimi normami, kteréjsou uvedeny ve smernicich EU.

OBECNE BEZPECNOSTNI VYSTRAHY TYKAJI-CI SE ELEKTRICKEHO NARADI

VAROVÁNÍ! Prečěte ste všechny bezpečnostní výstráhy a všechny poukny. Nebudete-li dodržovat tyto bezpečnostné výstráhy a poukny, může dojit k urazu elektrickým proudem, ke vzniku požáru nebo k važnému zraněné.

Uschovejte všechny bezpečnostní vystráhy a poukyny pro budouci použiti.

Termin elektrické náradí v těchto varovánic odkazuje na elektrické náradí napajene z elektrické sítě (s napajecim kabelem) nebo akumulátorem (bez napajecího kabelu).

1) Bezpečnost pracovního prostoru

a) Udržujte pracovište uklizené a dobre osvětlené. Neuklizená nebo tmavá mista privolávaji neho-dy.

b) Nepoužívejte elektrická nařadi ve vybusnych prostředích, jako jsou mista s pritomnosti hořlavych kapalin, plynu nebo prachu. V elektrickém nařadi徇á z k jiskrení, které muze zpúsobit vzniceni prachu nebo vyparú.

c Pri praci s timto elektrickym naradim udrujte deti a okolostojici osoby v bezpecné vzdalenosti. Rozptylovani muze zpusobit ztratu kontrolny nad naradim.

2) Elektrická bezpečnost

a) Zástrčka napajeciho kabelu nařadi musi odpovidat zásvuce. Zástrčku nikdy zádným zpúsobem neupravujte. Nepoužívejte u uzemného elektrického nařadi zádné adaptéry zástrček. Neupravene zástrčky a odpopVIDajici zásvky snizí riziko urazu elektrickým proudem.
b) Vyvarujte se kontaktu s uzemněni mi povrchy, jako jsou potrubí, radiatory, trouby a lednicky. Dojde-i k uzemnévi vašeho těla, hroží zvyšené riziko zpúsobeni urazu elektrickým proudem.

c) Nevystavujte elektrické nárdi desti ani vhlkému prostredi. Dostane-li se do elektrického nárdi voda, zvyśi se riziko urazu elektrickym proudem.
d) Nezacházejte spatne s napajecim kabelem. Nikdy nepouživejte napajeci kabel pro prěnášeni nebo tahani elektrického naradi ani netahejte za tento kabel pri vypojovani zástrčky ze zásuvýk. Dbejte na to, aby tento kabel neprecházel prěs horke a mastné povrchy ani prěs ostré hrany a bye se nedostal do kontaktu s pohybujícimi se Častmi. Poškozené nebo zamotane kabely zvyšuju riziko urazu elektrickým proudem.
e) Používáte-li elektrické náradí venku, používejte prodlužovaci kabel vchodné pro venkovní použiti. Použití prodlužovaciho kabelu pro venkovní použítí snižuje riziko urazu elektrickým proudem.
f) Musite-li používat toto elektrické náradi ve vlhém prostředí, používejte v elektrickém obvodu proudový chranič (RCD). Použití proudoveho chraniče (RCD) snizuje riziko urazu elektrickým proudem.

3) Bezpečnost osob

a) Pri práci s tímtó elektrickým náradím bud'te stále pozorní, sledujte, co provádíte, a používejte zdravy Rozum. Nepoužívejte elektrické náradi, jste-li unaveni nebo jste-li pod vlivem drog, alkoholu nebo lékú. Nepozornost pri práci s elektrickým náradím mûze zpúsobit velmi nebezpečná zraněni.
b) Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu zraku. Ochranné prostředký, jako jsou maska proti prachu, neklouzáva pracovní ochranná obuv, pevná prilba nebo chránice sluchu, které jsou používány v príslúněch podminkáché, zmenšuji riziko zpúsobění zraněné osob.
c) Zabrahte nahodnému spustěni náradi. Před prípojení elektrického náradí k napajecímu zdroji nebo prěd vložéním akumulátoru do náradí, prěd zvednutím náradí nebo prěd jeho prěnášením se ujistěte, zda je spinač náradi v poloze vypnuto. Prěnášeni elektrického náradí s prstem na spustěcím spínači nebo prípojení elektrického náradí k zdroji elektrické energia, je-li spustěcí spínač v poloze zapnuto, zvyšuje pravdépodobnost vzniku nehod.
d) Pred zapnutim elektrického náradí vždy odstrante vsechny klice a serizovaci pripravky.

Klice nebo serizovacipripravy ponechané na rotujici casti elektrického náradi mohou zpʊsobit zraneni osob.

e) Neprecenujte své sily. Vždy udržujte správný postoj a rovnováhu. Tak si zachováte lepsí kontrolu nad náradím v neocekávanych situácích.
f) Vhodne se oblekejte. Nenoste volny odev ani sperky. Udrzujte vlasy, oblecenia rukavice v bezpecné vzdalenosti od vsech pohyblivych casti. Volny odev, sperky nebo dlouhe vlasy mohou byt zachyceny pohybujicimi se castmi.
g) Jsou-li zaizeni vybavena adapterem pro priopojen iodsavaciho systemu, ujistete se, zda je od-savaci zaizeni spravné priopojeno a zda spravné plni svoji funkci. Pouziti odsavani pracu muze snizit rizika spojena praciv prasnem prostredi.
h) Nedovolte, aby jistota ziskaná Častým použí-váním náradi vedla ke snizeni vaśi pozornosti a ignorovány zásad bezpečné prace s náradi. Chvilková nepozornost muže bēhem zlomku sekundy zpùsobit vázné zraněni.

4) Použitélektrického náradá a jeho udrzba

a) Nepřežujte elektrické náradí. Používejte pro provaděnou práci správné elektrické náradí. Správné elektrické náradí provede práci lépe a bezpečnéji, je-li použito pro práce, pro které je určeno.
b) Nepoužívejte elektrické nařadi, nepracuje-li správně jeho spoustěci spinač. Nemúžete-li elektrické nařadi ovládat pomoci spoustěciho spinače, takové nařadi je velmi nebezpečné a musí být opraveno.
c) Pred provadénim jakéhokoliv serízení, préd yáménou prislušenství nebo préd uložením odpojte napájecí kabel náradi od napájecího zdroje nebo z náradi vyjměte akumátor. Tato preventníní bezpečnostní opatřeni snizúji riziko nahodného spustěné elektrického náradi.
d) Ulozte nepouživané elektrické náradí mimo dosah deti a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s tímo náradim nebo s těmitoPokyny, aby toto elektrické náradí používaly. Elektrické nárdí je v rukách neproškolenych osob nebezpečné.
e) Provdéjte udrzbu elektrického naudi. Zkontrolujte nevyrovnani nebo vaznuti pohyblivych casti, poskozeni soucasti a jiné stavy, které by mohly mit vliu na spravnou funkci naudi. Je-li elektrické naudi poskozeno, zajistete jeho opravu driVe, nez ho pouzijete. Mnohé nebody

bvyaj zpusobeny nedostatecnou udzbou elektrickeho naudi.

f) Udrzujte rezné nastroje ostre a ciste U správné udržovanych reznych nastroju s ostrymi reznymi brity je mensí pravdepodobnost jejich zablokováni a lépe se s nimi pracuje.
g) Používejte elektrické nářadi, príslušenstvi, pracovní nastroje atd. v souladu s temito pokyny a berte v uvhau pracovní podmíky a práci, která má byt provedena. Použítí elektrického nářadi pro operace, pro jakné určeno, muže vest k zpúsobení nebezpečných situaci.
h) Dbeje na to, aby byly rukojeti a uchopné povrchySuché, ciste a zbavené olejù a maziv. Kluzké rukojeti a uchopné plochy neumožnují bezpečnou manipulaci a ovládání na(radí v neočekávanych situacích.

a) K nabijeni používejte výhradné nabiječku predepsanou vyrobcem. Nabiječka vchodné pro jeder typ akumátoru muže způsobit požár prí vložení jiného, nevhodného.typu.
b) Používejte elektrické náradí pouze s predepsanymi akumulátory. Použití jin'ych typu akumulatoru muze zpúsobit požár nebo zraněni.
c) Když akumulator nepoužíváte, uložte ho mimo dosah kovovych predmétú, jako jsou kance-lárské sponký, mince, klice, hrebíky, sroubky nebo jiné malé kovové predmétý, které by mohly zkratovat jeho kontakty. Zkratováni kontaktú akumulatoru muže zpúsobit popáleniny nebo požár.
d) Za nevhodnych podmínek mûze z akumulátoruunikat kapalina. Vyvarujte se kontaktu s toutokapalinou. Dojde-li k náhodnému kontaktus toutokapalinou, zasažéné misto omyjetevodou. Dostane-li se kapalina do oči, ihned si je vypláchnětevodou a vyhledejte lékarskou pomoc. Unikajćí kapalina z akumulátoru mûzezpúsobit podrázděné pokožky nebo popáleniny.
e) Nepoužívejte poskozený nebo upravený akumulátor Či náradi. Poškozené nebo upravné akumulátróy se mohou chovat nepredvidatelne, cožmůze zpúsobit požár, vybuch nebo nebezpeci zraněni.
f) Nevystavujte akumulator a naradi ohni ani nadmernym teplotam. Vystaveni učinkum ohne nebo teplot nad 130 °C muze zpúsobit vybuch. POZNÁMKA: Teplota „130 °C“ odpovída teploté „265 °F".

g) Dodržujte vsechnyPokyny pro nabijeni a ne-nabijejte akumulátor ani nariadí mimo teplotní rozsah predepsány v těchto pouknech. Ne-správné nabijeni nebo nabijeni pri teplotě mimo predepsány rozsah muže poskodit akumulátor a zvýšit nebezpećí vzniku požáru.

6) Servis
a) Sve're opravu svého elektrického náradi pouze osobě s príslušnou kvali kaci, ktera bude používat vyhradné originál náhrdní dily. Tim zajistěbe bezpečné provoz tohoto elektrického náradi.
b) Nikdy neopravujte poskozené akumulátorové moduly. Opravy akumulátoru smí provadět výhradné výrobce nebo technik autorizovaného servisu.

DOPLNKOVÁ BEZPECNOSTNI VAROVÁNÍ PRO NÜZKY NA ZIVY PLOT

Udrzujte pracovn prostor cistya uklizeny.
Vždy drzte tyto nuzky na zivy plot správným zpúsobem. Pri práci používejte obe ruce.
- Pokud používáte jakékoli pomúcky pro práci nad zemi, ujistěte se, ze jsou stabilína nemohou se prevrhnout - nikdy se nevyklánějte.
- Nepoužívejte elektrické náradí v desti ani v mokrém prostředí. Nepoužívejte elektrické náradí v mistech s nebezpecim požáru nebo vybuchu - například v blízkosti hořlavych kapalin nebo plynú.
Nedovolte dtem vstup do pracovniho prostoru.
- Nedovolte detem nebo jinym osobám dotykat se elektrického nažadi.
- Elektrické náradí nenechávejte bez dozoru.
- Skladujte na suchem mistré mimo dosah detí.
Vzdy pouzivejte ochranné bryle a rukavice. Doporučujeme také použivat ochranu sluchu.
- Používejte správný odev - zádné volné doplěkny ani šperky, také dohlédněte na to, aby se odev nedostal do kontaktu s pohyblívymi cástmi.
- MATE-li dlouhé vlasy, bezpečné si je sepnéte, abyste zabrani li jejich zachyceni pohyblivymi cástmi.
- Před použitím jakéhokoliv elektrického náradí nejprove zkontrolujte, zda na něm nejsou poškozené některé současti, a pokud je zjistě, náradí nepoužívejte, dokud současti nevyměnité za nové.
- Nepoužívejte elektrické náradí, jste-li unavení neboPokud jste požili alkohol.

• Na zařízení netlačte - nechejte jej pracovat jeho - vlastné rychlostí.
• Pri práci nepreceñujte své sily - mohli bystande ztratit rovnáhu.
  Nikdy zařizení nepoužívejte bez namontovaného ochranného krytu. Musí vždy zústat nasazený.
• Používejte pouze náhradní díly a príslušenství dodané společností Vonroc. Použiti jiného príslušenství, než dodávaného nebo doporučěného společností Vonroc, bude mit za následek neplatnost záruky a může byt nebezpečné.
• Používejte toto zarizení pouze k jeho zamyslenému učelu: zastrihováni plotu a keru.

Pridevsim budte opatrn!

Nebezpeci!

Udrzujte vsechny casti tela v bezpecné vzdale-nosti od nozové listy. Neodstraunjte ostrihanymaterial nebo nedrzte material, ktery bude sti-han, kdyz jsou noze v pohybu. Pri odstraovani uvizleho materialu musi byt vypinač vypnutý. Chvilkova nepozornost pri praci s temito nuzkami na zivy plot muze zpusobit velmi nebezpecné zraneni.
- Přenášejte núžky na zivý plot za rukojět a pri zastavené nožové listě. Pri prepravě nebo skladovani těchto núžek na zivý plot mejte vždy nasazen prepravní kryt. Správná manipulace s núžkami na zivý plot omezi možnost pripadného zraněnínožovou listou.
- Střihačí prvky se pohybuji jestě chvili po vypnutí c) motoru.
Pravidelné nuzky na zivy plot kontrlujte a provadějte jejich udrzbu. Opravu nuzek na zivy plot svěrte vyhradné autorizovanému servisu.
- Pred střihním zkontrolujte zivý plot nebo keře, d) zda se v nich nenacház cizi prědměty, jako například dráty
Vzdy udrzujte ruce a nohy v dostatecné vzdale-nosti od mista strihani.
- Núzky vždy držte v bezpečné vzdálenosti od těla.
Vzdy pouzivejte ochranné bryle.
Vždy používejte ochranné rukavice.
Nuzky pouzivejte pouze za denniho svetla.
Vzdy se ujistete, ze jsou vetraci otvory na nara di bez necistot.
Ujistete se, ze se v okoli 5 metru od mista stirhani nenachaceji zdne osoby ani zvirata.

Prid provadénim udrzby vypojte zastrchu napajecho kabelu ze sitové zasuvky.

• Po použiti se musi náradí uskladnit tak, aby nožová lišta nebyla odkrytá.

Drzte elektrické náradí pouze za izolovaná mista urcená pro uchop, protoze se nožová lista muže dostat do kontaktu se skrytým elektrickým vedením. Nožová lista, ktera se dostane do kontaktu s „živým“ elektrickým vodičem, muže zpúsobit, ze nechràněné kovové cásti náradi budou také „žive“, což by mohlo věst k urazu obshluhy elektrickým proudem.

DOPLNKOVÁ BEZPECNOSTNI VAROVÁNI PRO AKUMULATOROVÉ NÜZKY NA ZIVY PLOT

• Nenabijte tyto nuzky na zivy plot v desti ani ve vlhkem prostrevi.
• Nepoužívejte akumulátorové núžky na zhivý plot v dešti.
  Vyjmete nebo odpojte akumulator z nuzek na zivy plot, nez zacnete s jakoukoliv udrzbou, cisitenim nebo odstranenim materialu.
• Nevhazujte akumulátor(y) do ohne. Akumulátor by mohl vybuchnout. Specialí poukyny prolikvidaci vám poskytnou na mistrím urade.

BEZPECNOSTNI VAROVÁNÍ PRO AKUMULÁTORY

a) Akumulátor nerozebirejte. Nebezpeć zkratu.
b) Chaante akumulator pred teplem, napr. prerd nepretrzitym intenszivnim slunecnim svetlem, ohnem, vodou a vlhkosti. Nebezpeci vybuchu.

V priade poškozeni a nesprávného použití akumulátoru se mohou uvolnovat výpary. V priade potízí vyvětrejte mistrnost a vyhledje těkářskou pomoc. Výpary mohou draždit dychaci ustroji.

Použivejte tento akumulator výhradné s vašim vyrobkem znacky Vonroc. Toto opatřeni samo o sobě chrani akumulator prěd nebezpečnám pretižením.
e) Akumulator muze byt poskozen ostrymi predmety, jakopnirklad hrebiky nebo sroubovaky, nebo vnejsi silou. Muze dojit k vinitnimu zkratu a vzniceni, vzniku koure, vybuchu nebo prhrat akumulatoru.

BEZPECNOSTNI VAROVANI PRO NABIJECKU Zamyslené pouziti

ToutonabijeckounabijejtevyhradneakumulatorovémodulytypuCD801AAaCD803AA.Ostatni typy

akumulatoru mohou prasknout a zpusobit zraneni a poskozeni.

a) Tento vyrobek neni urcen k pouziti osobami (vctne deti) se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi, nebos nedostatkem zkusenosti a znalosti, pokud jim nebyl stanoven dohled neboPokud jim nebyly poskytnuty potrebne instrukce.
b) Děti musí být pod dozorem, aby si s timto zarizením nehrály.
c) Nenabijejte baterie, které nejsou k nabijeni určeny!
d) Bēhem nabijeni musi byt akumuláry umistěny na dobre větraném misté!

Elektrická bezpečnost

Vždy zkontrolujte, zda se napajeci napetí sítě shoduje s napajecim napetím na vykonovém štítku.

2. INFORMACE O ZARIZENI

Zamyslené pouziti

Tyto nuzky na zivy plot jsou urceny pouze ke stihani vetvi keru, krovin, okrasnych rostlin a zivych plotu.

TECHNICKÉ UDAJE

Tato uživatelská príručka platí pro rúzná cisla zboží / rúzné sady. V niže uvedené tabulce specifi kaci si muzete oveřit správný obsah vaší sady podle opodvidajiciho cisla.

Modelcheck.	Akumulátorv dodávce	Nabíj ečkyv dodávce
HT501DC	-	-
S_HT501DC	CD801AA CD802AA
S2_HT501DC	2 x CD801AA CD802AA
S3_HT501DC	CD803AA CD802AA

Informace o nářadi
Jmenovité napěti 20 V	---
Otáčky naprázdno 1,400/min.
Délka rezu 510 mm
Šīřka záměru 14 mm
Hmotnost	2,15 kg

Urovečn akustického tlaku LpA	79,1 dB (A), KpA=3 dB (A)
Urovečn akustického výkonu LwA	90,1 dB (A), KwA=3 dB (A)
Hodnota vibrací 1,937 m/s	2 K = 1,5 m/s2

Model Č.	CD801AA
Typ akumulátoru	Lithium-ION
Napěti	20 V ---
Kapacita	2,0 Ah
Doporucená nabiječka	CD802AA
Hmotnost	0,3 kg

Model Č.	CD802AA
Vstrup nabíj ečky	220-240 V, 50 Hz 0,4 A
Výstup nabíj ečky	21V=2,5 A
Doba nabíj ení 2Ah akumulátoru	60 minut
Doba nabíj ení 4Ah akumulátoru	120 minut
Doporucné akumulátory	CD801AA, CD803AA
Hmotnost	0,36 kg

Model Č.	CD803AA
Typ akumulátoru	Lithium-Ion
Napětí	20 V ---
Kapacita	4,0 Ah
Doporučená nabíječka	CD802AA
Hmotnost	0,65 kg

Používejte pouze následujíci akumúláryz platformy VONROC VPOWER 20 V. Použítí jakychkoliv jin'ych akumulátoru muže zpúsobit važné zraněni nebo poskození nařadi.

CD801AA 20 V, 2Ah lithium-ionovy

Pro nabijeni těchto akumulatorů se může používat následujíci nabíječka.

CD802AA Rychlonabijecka

Akumulatory platformy VONROC VPOWER 20V se mohou použivat ve všech akumulatorovych náradich platformy VONROC VPOWER 20V.

Urovn vibraci

Deklarovaná uroven vibraci uvedená v tomto návodu byla měřena v souladu se standardní zkušební metodou predepsanou normou EN 60745. Tato uroven vibraci muže být použita pro srovnáji Jednotlivych nařadi mezi sebou a také pri predbězném posouzeni púsobících vibraci pri použivání nařadi pri uvedenych aplikacích.

• Použiti tohoto nářadi pro jiné aplikace nebos odlišnám nebo špatné udržovaným príslušenstvím muže značné zvyšit púsobě vibrací.
  Doba, kdy je nárádi vypnuto nebo kdy je v chodu, ale aktuálne nevykonáva zádnou prácí, muze púsobeni vibrácí značnézmírinit.

Chrahte se prêd pusobenim vibraci provadénim radne udrzby tohoto naradi i jeho prisluosensti, udrzujte ruce v teple a provadejte praci spravnym zpusobem.

POPIS

Císlavánsledujicim textu odkazuji na obrázky na stranách 2-3.

1. Vypínač
2. Akumulátor
3. Tlacitko pro uvolneni akumulatoru
4. Nožová lista
5. Ochranny kryt
6. Predni rukojet
7. Bezpečnostní spínač
8. Přepravní kryt
9. Tlacitko LED indicator akumulatoru
10. LED indicatory akumulatoru
11. Nabiječka
12. LED indicatory nabijecky

3. SESTAVENI

Prid Zahajenim jakekoliv prace na elektrickem naradi vyjmete z tohoto naradi akumulator.

Pred prvnim pouzitim musi byt akumulator nabit.

1. Nasad'te prední rukojet (6) na toto náradí, jak ukazuje obrázek B.
2. Upevněte prědní rukojet (6) utažením ctyř sroubú.

Nepouzivejte tyto nuzy na zivy plot bez ochranného krytu.

1. Nasadte ochranny kryt (5) na nárfadi, jak ukazu je obrázek C.
2. Upevněte ochranny kryt (5) utažením dvou šroubú.

Vlozeni akumulatoru do stroje (obr. A, D)

Prid vlozenim do nabijecky nebo do stroje zkontrolujte, ze je povrch akumulatoru cisty a suchy.

1. Zasuhte akumulator (2) do základny náradi, jak ukazuje obrazek B.
2. Zatlacte akumulator uplnedopredu, dokud nezaklapne na své misto.

1. Stiskněte tlacítko pro uvolnéni akumulátoru (3).
2. Vytáhněte akumulátor z náradí, jak ukazuje obrázek D.

Kontrola stavu nabití akumulátoru (obr. E)

• Chcete-li zkontrolovat stav nabití akumulátoru, krátce stisknéte tlacítko (9) na akumulátoru.
• Akumulátor je vybaven 3 kontrolkami, které indikuji stav jeho nabití: Čim vice kontrolek svítí, tím vice je akumulátor nabit.
• Pokud tyto kontrolky nesvití, znamená to, ze je akumulátor vybitý a musite ho okamžitě nabit.

Nabijeni akumulátoru pomoci nabiječky (obr. E)

1. Vyjměte akumulátor (2) ze stroje.
2. Obratte akumulator (2) spodni stranou nahoru a zasuhte ho do nabiječky (11), jak je zobrazeno na obr. E.
3. Zatlačte na akumulátor, dokud nebude zcelazasunut do slotu.
4. Pripojte zastrokrku nabijecky do elektrické zasuvky a chvili pookejte. LED indikatory (12) na nabijece (11) se Rozsviti a zobrazi aktuálni stav nabití akumulátoru.

Tato nabiječka je vybavena 2 LED indikátory (12), které informují o stavu procesu nabijeni:

Stav Červené LED	Stav zelené LED Stav nabíj ečky
Nesvítí Nesvítí Žádné napájení
Nesvítí Svítí		Pohotovostní režim: - Neni vložen Žádný akumulátor nebo - Akumulátor je vložen, ale nabíj - ení skončilo
Svítí Nesvítí		Probílá nabíj ení akumulátoru

• Üplné nabiti 2Ah akumulátoru muze trvat až 60 minut.
• Üplné nabiti 4Ah akumulátoru mûze trvat az 120 minut.

Jakmile bude akumulátor zcela nabit, odpojte
zástrčku kabelu nabíječky ze zásuvky a vyjměte akumulátor z nabíječky.

Nebude-li toto nárdí používánodelsi dobu, dohlédněte na to, aby akumulátor byl préd uložéním nabit.

4. POUžITÍ

Prid pouzitim vzy pohledem zkontrolujte, ze nejsou opotrebené ani poskozené noze, srouby nozu i cely strihaci mechanismus.

Nepoužívejte tyto núžky na Živý plot bez ochranného krytu.

Pri drzeni nuzek na zivy plot vzdy pouzivejte obe ruce a udrzujte tyto nuzky v bezpecné vzdalenosti od vaheho tela.

Pouzitú nüzek na zivy plot

Z duvodu vasi bezpecnosti a pro dosazeni nejlepsich vysledku si prectete nasledujici rady a nepouziveje tvyrobek k nicemu jineho nek zamyslenemu ucelu.
Tyto nuzky na zivy plot jsou urceny k zastrihovani plotu a keru. Jakekoli jine pouziti nez popsané v tomto navodu muze vestk poškozeni nuzek na zivy plot nebo zraneni obsluy.

Zapnuti a vypnuti (obr. A)

• Chcete-li tyto nüzkny na zivy plot zapnout, stiskněte soucasne bezpečnostné spínač (7) a vypínač (1).
  K vypnuti náradi stačí uvolnit jedem nebo oba spinače.

Nejlepši zpúsob zastrihovaniživého plotu

Kromě zastřihováni plot še mohou núžky naživy plot použít také k zastřihováni kerů.
Nejlepsich vysledku strihani dosahnete, kdyz budete drzet listu pod uhlem zhruba do 15^
- Protibězné noze střiháji na obou stranách a je proto možné zastrihovat plot v obou směrech.
Boky ziveho plotu se zastrihuji kruhovymi pohby zespodu smerem nahoru.
V idealnim pripadé by plot mél byt dole širí než nahore. Tim se zlepsí pronikáni světla, což udržuje plot zdravy. Je-li to moźné, zastrihujte obě bočné strany Živého plotu.
- Pri zastrihovani bokuŽivého plotu strihejte odspodu smerem nahoru. Tim zajistite, ze vamŽadné odstrižené větvický nebudou bránit vevyhledu, ani branit pri pohybu listy. Netlačte listu do prilis hlubokého strihu. Zastrihujte lehce po povrchu plotu.
- Pri zastrihovani vrchni strany plotu zastrihujte v dostatechné vzdalenosti od sebe, ale nevyklanejte se. Je moudrejsi a bezpecnenejsi zastrihovat ve vašem dosahu a stale stat na obou noḥach.

Bezpečná préprava

S nuzkami nuzy na zivy plot se dodáva prepravni kryt (8) slouzici k bezpečné prepravě náradi.

5. UDRZBA

Pred cistelnim a provadennim udrzby vzdystroj vypnete a vyjmete z nej akumulator.

Pravidelné Čistěte kryt zařizení jemnám hadřikem, ideálné po každém použití. Ujistěte se, ze nejsou větraci olvory zaneseny prachem nebo jinými nečistotami. Odolnéjsí necistoty odstraťe pomoci jemného hadřiku navlhceneho v mydlove pěné. Nepoužívejté Žádná Rozpoustědla, jak je benzín, lih, Čpavek atd. Takové chemické latky mohou způsobit poškození dílu z umělé hmoty.

Nožová lista

Vždy používejte rukavice pri manipulaci s nožovou listou i pri jejím Čištěné.
- Po kazdém použiti nožovou listu ocistěte a na-stříkejte na ni ochranný olej. Pri dlouhodobém použiti vám doporučujeme v pravidelnych intervalech provadět mazání nožové listy ochranný olejem.
Vizuálné zkontrolujte stav nožové lišty. Zkontrolujte, zda jsou šrouby pevně usazeny v nožové lište.
Ujistete se, zda je ochranny kryt nasazen na náradi.

Skladováni

Tyto nüzkny na zivy plot musi byt ulozeny na bezpečném a suchem mistré, mimo dosah detí. Nepokládejte na toto zařizení zádné prédméty.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Poskozená a likvidovaná elektrická nebo elektronická zařizení musí byt odevzdána ve sběrnych dvorech, které jsou určeny proto tento učel.

Pouze pro zeme EU

Nevhyazujte elektrická náradí do bežného domácho odpadu. Podle evropské směrnice 2012/19/EC týkají se likvidace elektrickych a elektronickych zařizení a její implementace do vnitrostátniho práva, musí byt nepouživaná elektrická náradí shromáždována oddělené a jejich likvidace musí byt provedena tak, aby nedoslo k ohrožné zivotniho prostředí.

ZÁRUKA

Vyrobky VONROC jsou vyijeny v souladu s pozadavky norem na nejvyssi kvalitu a je zaruceno, ze po dobu platne zaruky, ktera zaciná bezet dnem puvodniho nakupu, nebudou na techto vyrobcich zdné vady materialu, ani vady zpusobene spatnym dilenskym zpracovánim. Dojde-li beshem tohoto období k zavadě v dusledku vady materialu nebo dilenského zpracování, kontaktujte primo fi rmu VONROC.

Z teto zaruky jsou yvlouceny nasledujici priady:

Opravy nebo upravy tohoto zaifenbyly provedeny nebo byly provedeny pokusy o jejich provedeniy neautorizovanych servisech;
- Bežné opotřebovány;

• Toto zařizení bylo nesprávně použito, nevhodné použito nebo nebyla prováděna jeho správná udžržba;
• Byly použity neoriginalí náhradní dily.

Vyše uvedené predstavuje Jedinou záruku poskytovanou společností, až výslovnou nebo prédpokladanou. Neexistují Žadné dalí záruky, výslovné ani nebo prédpokladané, které PRESahuji ramec zde uvedeného, věctné prédpokladánych záruk prodejnosti a vchodnosti pro určity učel. VONROC v Žadné pripadě neodpovídá za jakékoliv náhodné ani nasledné skody. Opravné prostředky prodejcu se omezují vyhradné na opravu nebu vymenu nevyhovujících jegnotek nebo dilú.

Na toto vyrobku a v toto nadvodu mohou byt provadenyzmeny. Specifi kace mohou byt zmeneny bez dalsiho upozorneni.

C