S_HT501DC - Sövényvágók Vonroc - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen S_HT501DC Vonroc PDF formátumban.
| Műszaki jellemzők | Akkuval működő sövényvágó, 20V teljesítmény, 50 cm pengehossz, 20 mm fogtávolság. |
|---|---|
| Használat | Kertben sövények, bokrok és kis ágak nyírására ideális. |
| Karbantartás és javítás | Rendszeresen tisztítsa a pengéket, ellenőrizze az akkumulátor állapotát, és szükség esetén élezze a pengéket. |
| Biztonság | Viseljen kesztyűt és védőszemüveget, ne használja esőben, tartsa távol a gyerekeket. |
| Általános információk | Könnyű súly a kiváló kezelhetőségért, csendes működés, vezeték nélküli a nagyobb mozgásszabadságért. |
Gyakran ismételt kérdések - S_HT501DC Vonroc
Felhasználói kérdések a következőről S_HT501DC Vonroc
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Sövényvágók PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét S_HT501DC - Vonroc és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. S_HT501DC márka Vonroc.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ S_HT501DC Vonroc
HU Azeredeti hasznalati utmutató forditasa 92
Olvassa el az összes mellekeltBiztonsági fi gyelmeztétest. A fi gyelmeztetešek es utasitások be nem tartasa áramüteshez, tuz keletkezéséhz vagy akár súlyos személyi seruléshez gezethet. Örizze meg késöbbi hasznalatra abiztonsági fi gyelmeztetešeket es az utmutató.
A hasznalati utmutatoban es a termeken a kovetkez'jelolisekkel talalkozhat:
Olvassa el a hasznalati utmutatot.
Jelzi a személyi sérülèsek, az életveszély vagy a szerszám károsodásanak veszelyét.
Repuló tárgyak veszélye. Ne engedje a munkaterületre a kölben tartózkodókat.
Esotol védje.
ViseljenBiztonsagi szemüveget. Viseljen hallasvedo eszkozt.
Viseljen védokesztyut.
Tisztitás es karbantartás elott mindig kapcsolja ki a gépet és vegye ki belöle az akkumulátort.
Csak belteri hasznalatra.
II. osztalyu gep - Dupla szigetelés - Nincs szükség dugóra.
VESZÉLY! Kezeit tartsa távol a vágokéstól.
Keseltető miniatur olvadóbetét.
Max hómér séklet 45^
Az akkumulatort tuzbe dobni tilos.
Az akkumulatort vizbe dobni tilos.
Li-ion akkumulator szelektiv gyüjtse.
A terméket hulladékként ne tegye arra nem alkalmas konténerbe.
A termek megfelel az europai irányelvek relevans biztonsagi kovetelmenyineink.
AZ ELEKTROMOS SZERSZÁMOKRA VONATKOZO ALTALÁNOS BIZTONSAGI FIGYELMEZ-TETÉSEK
FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el(AP) Binzonsagi fi gyelmeztetest esutasistst.
ABiztonsagi fi gyelmeztetekek es utmutataksok be nem tartasa aramutest,tuzet es/vagy sulyos serulest okozhat.
Az összes fi gyelmeztétés utesitast orizge meg, mert késöbb meg szüksége lehet rajuk.
A fi gyelmeztetelekben szereplö „elettromos szerszám“ kifejezes az On halózatról muködő (vezétékes) elektramos szerszámára vagy akkumulatorral muködő (vezeték nélkülì) elektramos szerszámára utal.
1) A munkaterület biztonsága
a) Gondoskodjon a munkaterulet tisztasagarol es megfelelo megvilagitasarol. A rendezetlen es sotet teruleteken valszinubba balesetak elofordulasa.
b) Ne használja az elektromos szerszámokat robbanásveszélyes légtérben, pédául ahol gyúlékony folyadékok, gázok vagy por vannak jelen. Az elektromos szerszámok használata során keletkežo szikra lángra lobbanthatja a port és füstö.
c) Az elektramos szerszám használata során a gyermekeket és a közelben tartózkodó személyeket tartsa távol a munkaterülettöl. Ha valami eltereli a fi gyelmét, elvesztheti az irányítást.
2) Elektromos biztonság
a) Az elektromos szerszám dugöinak megfelelo-nek kell lenniuk az aljzathoz. Soha ne probálja semmilyen módon módositani a dugó. Foldelt elektromos szerszámhoz ne használjon semmi-lyen adapterdugó. Az eredeti (ertsd: módositás nélkūli) dugók és megfelelo halózati aljzatok használatával mér sékelhető az elektromos áramütes veszélye.
b) Ügyeljen arra, hogy teste ne erintkezzen foldelt felületekkel, peldául csövezétékkel, radiatorial, tuzhellyel vagy hütöszekrénnyel. Ha testefödelodik, megno az áramutes kockázata.
c) Ovja az elektramos szerszámokat az esötil és nedves környezettól. Az elektramos szerszámba kerülo viz noveli az elektramos áramütés veszélyét.
d) Ne használja helytelenül (nem elöirásszerüen) a kábelt. A kábelt soha ne használja az elektrromos szerszám hordozására, húzasára vagy az aljzatból történő kihúzasára. A kábelt tartsa távol hófforrásoktól, olajól, heygés elektól és mozmó alkatrészektól. A sérult vagy megtekeredett kábelek novelik az elektrromos áramütés veszélyét.
e) Az elektromos szerszám kultéri használata eseten kultéri használatra alkalmas hosszabbitó kabelt használjon. A kultéri használatra alkalmas kabel használatával mersékelheto az elektromos áramütés veszelye.
f) Ha az elektromos szerszámot mindedképpen nedves környezetben kell használni, akkor használjon áramvédó kapcsolóval (RCD) ellatott tápforrast. Az áramvédó kapcsolóval ellatott tápforrás hasznalatalval mér sékelheto az elektrromos áramütés veszelye.
3) Személyi biztonság
a) Az elektramos szerszám használata során maradjon éber, koncentráljon az éppen vegzett mveletre és használaj a jozan iteloképseğét. Ha fáradt, vagy ha kábitoszer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll, ne használjon elektromos szerszámot. Az elektramos szerszámok használata kozben egyetlen pillanatnyi fi gyroelmetlenség is súlyos személyi sérülést okozhat.
b) Hasznaljon egyeni vedofelszerelest. Mindig viselen szemvedo felszerelst. A megfelokorulmenyekhez valo vedoeszkozkkel (peldaul pormaszkkal, csuszasgatl'oBiztonsagi cipovel, munkavedelmi sisakkal vagy hallasvedo eszkozzel) csokkentto a szemelyi serelesek kockazata.
c) Gondoskodjon a gép vêletlen elindulásanak a megelözeseröl. A szerszám tápforráshoz és/ vagy akumulátorcsomaghoztörténő csatlakoztatása, kézbevetele vagy hordozása elott gyrożódjön meg róla, hogy a kapcsoló OFF (kikapcs.) allásban van. Ha úgy hordozza az elektramos szerszámot, hogy az ujja a kapcsolón van, vagy úgy helyezi feszültseg alá, hogy a kapcsolója ON (bekapcs.) helyzetben van, ez noveli a balesetak kockázatát.
d) Az elektramos szerszám bekapcsolása elött távolítsa el a csavarkulcsokat vagy beallitó kulcsokat. Az elektramos szerszám forgo alkat-részein felejtett csavarkulcs vagy beallitó kulcs személyi sérülest okozhat.
e) Ne probáljon tulnyújtózva vagy kitekeredett testhelyzetben dolgozni. Mindig két lábbal, egyensúlyat megtartva alljon a talaj. igy konnyebben tutja irányítani az elektrmos szerszámot a varatlan helyzetekben.
f) Viseljen megfelelo öltözet. Ne viseljen laza ruhát vagy ékszert. Hajat, ruhajat és kesztyüjét tartsa távol a mozmó alkatrészektól. A mozmó alkatrészek behúzhatják a ruhákat, az ékszereket és a hosszú hajat.
g) Ha a szerszámhoz porelszivo és porgyüjto eszközt is lehet csatlakoztatni, akkor gondoskodjon ezek csatlakoztatásárol és megfelelo hasznalataról. A porgyüjto rendszerek használatávalcsokkenthetők a porral kapcsolatos veszélyek.
h) Ne engedje, hogy a szerszámok gyakori használata során szerzett tapasztalatai tulzottBiztonságérzet keltsenek Önben,és amiatt elhanyagolja a biztonsagi alapelveket. A gondatlan cselekvés mar a masodperc tortrésze alatt is sulyos sérulést okozhat.
4) Az elektromos szerszám használata és ápólasa
a) Az elektramos szerszámot tilos tulzott erokifejtésell használni. Az alkalmazásí célnak megfelelo elektramos szerszámot használjon. A megfelelo elektramos szerszámBiztonságosabban es hatékonyabban vegzi a munkát azona fordulatszamon, amire azt tervezték.
b) Ne használja az elektramos szerszámot, ha az nem kapcsolhato be/ki a fokapcsolóval. Barmely elektramos szerszám veszélyes lehet, amit a kapcsolóval nem lehet irányítani, ezert az ilyen elektramos szerszámot meg kell javittatni.
c) Valassza le a dugó t a tapforrásrol és/vagy az ak-kumulatorcsomagot az elektramos szerszámrol, mielott barmilyen modositást végez, tartozékot cserél vagy eltarolja az elektramos szerszámot. Ezekkela megelőzőBiztonsági intezkedesekkel csokkenthető az elektramos szerszám véletlen elindulásanak a kockázata.
d) A hasznalaton kivuli elektromos szerszámot olyan helyen tárolja, ahol gyermekek nem ferhetnek hozza; ne engedje, hogy olyan személyek használjak, akik az elektromos szerszámot és ezeket az utasításokat nem ismerik. Az
elektromos szerszámok rendkivül veszelyesek lehetnek szakképzetlen felhasználok kezeiben.
e) Tartsa karban az elektromos szerszámokat. Ellenörizze, hovy a MOZgo alkatrészek nem allitódtak-e el vagy nem szorulnak-e, nincsenek-e a szerszámmon torött alkateszek, és nem allnak-e fenn oyan körülmenyek, amelyek befolyásolhatják a szerszám mücködesét. Ha az elektromos szerszám sérült, használat elött javittassa meg. A nem megfeleloen karbantartott elektromos szerszámok szamos balesetet okoznak.
f) Tartsa élesen es tisztan a vagoszerszámokat. A megfeleloen karbantartott, éles vagoszerszámok beszorulásanak kisebb a valszinüsege, ráadásul konnyebben irányithatk.
g) Az elektramos szerszámot, tartozékokat és szerszámszárakat stb. a hasznalati utmutatónak megfeleloen használja, a munkakörulmenyek és az elvgendő feladat fi gyelembevételével. Ha az elektramos szerszámot a rendeltetési céljátol elteröen használjak, ez veszélyhelyzetet teremthet.
h) Tartsa a fogantyukat es egyeb markolasi feluleteket szarazon, tisztan, olajtol es zsirtol mentesen. Varatlan helyzetekben a csuszos fogantyuk es egyeb markolasi feluletek akadalyozzak a szerszam biztonsagos kezelését et iranyitatasit.
5) Az akkumulátoros szerszám használata és apolásá
a) UjratolteshezCsakgyartoalmal megelotttoltothasznalja.Azegyik akkumulatorhoz megfelelo tolmo masikfajta toltovel hasznalvatuzveszelyes lehet.
b)Csak a kifejezetten hozzajuk keszult akumulatoralhasznalja az elektromos szerszamokat. Barmilyen masfajta akumulator hasznalata tuz- es balesetveszelyt idezhet elo.
c) Amikor az akkumulator nincs hasznalatan, ovja oyan mas fem targyaktol, mint a gemkapocs, a penzierme, kulcs, szog, csavar es mas kis fem targyak, amely a ket kapcsot ossze képes kotni. Az akkumulator kapcsok rovidre zarasa égési sérulent vagy:tuzet okzhat.
d) Agressziv körulmények kozott az akkumulátorból folyadék kerülhet ki; kerülje a vele való erintkezét. Ha věletlenül megis a börre kerül, vizzel öblitse le. Ha a folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz is. Az akkumulátorból szár
mazo folyadek bőrizgató hatású, égési sérülést is okozhat.
e) Sérûlt vagy átalakitott akkucsomagot és szerszámot ne használjon. A sérûlt vagy átalakitott akkumulátorok kiszámithatatlanul viselkedhetnek, tüzet, robbanást vagy sérülest okozhatnak.
f) Túztǒl és szélsöseges hòmér séklettǒ ovjá az akkucsomagot és a szerszámot. Ha tüznek vagy 130 °C-on felüli hòmér sékletnek teszi ki, robbanást okozhat. MEGJEGYZÉS: a „130 °C“ „265 °F“-nak (Fahrenheit foknak) feel meg.
g) Tartsa be a toltesre vonatkoz oosses utasitast, es ne toltse az alkucsomagot vagy a szerszamot a kezelesi utmutatoban megadott tartomanyon kivul es homsereklet mellett. Nem megfelelo vagy a megadott tartomanyon kivuli homsereklet mellett torten toltes kurosithatja az akkumulatort, es tuzveszellyel jar.
6) Szerviz
a) Az elektramos szerszámot képzett javíto szakemberrel javittassa, csakis azeredetivel azonos pótalkárészeket használjon fel. Ez biztosítja, hogy az elektramos szerszám továbbra isBiztonságos maradjon.
b) Sérult alkucsomagot soha ne szervizeljen. Akkucsomagok szervizelésétCsak a gyartó vagy annak megbízott szolgáltatója végezheti.
SÖVÉNYNÍRÓRA VONATKOZÓ TOVÁBBIMUNKAVÉDELMI FIGYELMEZTETÉSEK
Tartsa tisztan es rendben azt a teruletet, ahol dolgozik.
Tartsa mindig megfeleloen a sovénnyirot. Mukodés kozben fogja mindkét kezevel.
Ha tamasztékot használ, hogy megemelkedjen a foltól, győzódjön meg arról, hogy az stabil, és nem borulhat fel - semmikiéppen ne nyújtózzon túl.
- Ne használja az elektromos szerszámot esöben vagy nedves környezetben. Ne használjon elektromos szerszámot olyan helyen, ahol tuz vagy robbanás veszélye all fenn - vagyis gyúlekony folyadékok és gázok kölében.
Ne engeden gyermekeket a munkateruletre.
Ne engedje, hogy gyermekek vagy mas szemelyek hozzaerjenek az elektromos szerszamhoz.
- Az elektramos szerszámot tilos felügyelet nélkül hagyni.
Tárolja száraz, gyermekektől ezart helyen.
- Mindig viseljen védöszemüveget és kesztyút. Javasoljuk továbbá fulvédó hasznalatát is.
- Viseljen megfelelo ruhazatot - ne viseljen bo ruhát vagy ékszereket, és ügyeljen arra, hogy a ruhadarabok ne érintkehzessenek a mozgo alkatrészekkel.
Ha hosszú haja van, kõsse össze, hogy az ne akadhasson bele a mozgo alkatrészekbe.
Mielott barmilyen elektromos szerszamot hasznalna, elszor ellenorize, hogy nem lat-e rajta serult alkatreszeket. Amennyiben ingen, ne hasznalja, amig az alkatresz(eke)t ki nem csereltek. - Ne hasznaljon elektromos szerszámot, ha fáradt vagy alkoholt fogyasztott.
A keszüléket tilos tulzott erokifejtessel hasznalni - hagyja, hogy oylan utemben muködjon, amilyenre keszült. - Ne probáljon túnyújtózva vagy kitekededdett testhelyzetben dolgozni - elvesztiheti az egyensúlyát.
Soha ne hasznalja a keszüléket, ha a vágokés burkolata nincs felszerelve. Minden esetben fel kell szerelni.
Kizarolag a Vonroc altal gyartott potalkatreszeket es tartozekokat hasznaljon. A nem Vonroc altal gyartott vagy ajanlott tartozekok hasznalata ervenyteleniti a garanciat, es veszelyes lehet.
A keszüléketCsak rendeltetesszeru-en -sövnyek es bokrok nyirására -használja.
Elsosorban legyen ovatos!
Veszély!
Tartsa távol minded testrészét a vágokéstól. Ne távolítsa el a vágott anyagot, és ne tartsa a vágando anyagot, amikor a vágokések mozognak. Eltömodest okozó anyag eltávolításakor Ellenőrizze, hagy a kapcsoló kikapcsolt allapotban van. A sovennyíró használata közben egyetlen pillanatnyi fi gyelmetlenség is súlyos személyi sérlust ekozhat.
A sovennyirof a fogantyunal fogva, allo vagokessel vigye. Szallitas vagy tarolas soran minded esetben szerelje fel a szallitashoz valoVEDoburkolatot.A sovennyiro megfelelo kezelse csokkenti a vagokesek altali serulés kockazatat.
A vagoelemek a kapcsoló kikapcsolása után továbbra is MOZgásban vannak.
Rendszeresen vizsgalja at es tartsa karban a termeket. A sovennyirotCsak hivatalos szervizben javittassa.
Vizsgalja at a sovnyt vagy bokrokat idegen targyak (pl. drótkerítés) szempontjábal.
- Kezét és lábát mindig tartsa távol a munkaterülettől.
- A sovénnyírót tartsa mindig testétólBiztos távolságban.
Mindig viseljen védoszemüveget.
Mindig viseljen kesztyut.
Nappali fenyben hasznalja a sovénnyirot.
Ugyeljen arra, hogy a szellozonyilasok legyenek mindig zoldhulladektol mentesek.
- Személyek és allatok ne tartózkodjanak a munkaterülettől 5 meteres távolságon belül.
- Karbantartás elótt távolítsa el csatlakozódu-gó t a halózati tapellátásból.
Hasznalat utan a szerszamot uyg kell taroI, hogy a penge ne legyen szabadon.
Az elektromos szerszámotCsak a szigetelt markolasi felületeinél fogja, mert előfordulhat, hogy a vágokés rejtett gezetékbe utközik. Ha a vágokés feszültség alatt levő gezetékhez ér, a szerszám fém részei feszültség alá kerülnek, és a kezelö taramütés érheti.
VEZETÉK NELKÜLISOVENYNYIRORA VONATKOZO TOVÁBBIMUNKAVÉDELMI FIGYELMEZTETÉSK
- Ne töltsa a sovénynyírótsöben vagy nedves környezetiben.
- Ne használja az akkumulátoros sövénynyírótsöben.
Szervizelés, tiszítás vagy a sovénynyíróól való anyagok eltávolítása elött távolítsa el vagy valassza le az akkumulátort. - Ne dobja az akkumulátor(oka)t tuzbe. A cella felrobbanhat. Ellenörizze a helyi szabályatzok-ban az esetleges specialis ártalmatlanításra vonatkozo utasításokat.
AZ AKKUMULÁTORRA VONATKOZÓ BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK
a) Ne bontsa szét az akkumulátort. Az veszélyes róvidzárlatot okozhat.
b) Hõbehatastól vedje az akkumulátort, pl. ne te-gye ki folyamatos erős napsugárzásnak, tuztól, viztól és más nedvességól is vedje. Robbanás-veszély.
c) Ha az akkumulator sérult, vagy rendellenesen használják, gozk áramolhatnak belöle. Szelóztesse àmunkaterületet, és ha egész ségi panaszai vannak, kérjen orvosi segitséget. A gozk irritálhatják a légutakat.
d) Az akkumulátortCsak a Vonroc termékehez használja. Ezzel az intézkedésell veszelyes tulterheléstól védi az akkumulatorát.
e) Az akkumulator megsérülhet, ha a külsejét he-gyes târggyal (pl. szeggel, csavarhúzóval) vagy erősszakosan manipuláljak. Belső rövdázárlat kõvetkehzet be, amitól az akkumulator leeghet, füstölhet, robbanhat vagy tulmelegedhet.
A TÖLTÖRE VONATKOZÜ BIZTONSAGI FIGYEL-MEZTETÉSEK
Rendeltetése
A toltovel kizarolag CD801AA es CD803AA típusú
úratahlthó akkumulatorcsomagokat töltsen fel.
Másfajta akkumulatorok hasznalata személyi sérülést
es károkat okozhat.
a) A keszüléket csökkent fi zikai, érzékszervi vagy szellemi képességü személyek (gyermekeket is ideérte), valamint megfelelo tapasztalattal és tudással nem rendelkezo személyekCsak akkor hasznalhatjak, ha kozben felügyelik oket vagy előzoleg ellatják oket a megfelelo utasításokkal.
b) Figyelni kell, nehogy a gyerekek jatszanak a keszülékkel.
c) Nem ujratoltheto elementukjratoltesevel probalkozni tilos!
d) Az akkumulatorok toltését jol szelloz helyen kell végezni!
ElektromosBiztonsag
Mindig ellenorizze, hogy a tapellatas megfelel-e az adattablán feltuntetett feszültsegnek.
2. A GÉP ADATAI
Rendeltetese
Ez a sovénnyiro csak cserjek, bokrok, disznove-nyek es sovenyekagainak vagsara szolgal.
MUSZAKI ADATOK
Ez az utmutato kulonbozo keszletekhez / cikkszamokhoz keszult. A keszlet megfelelo osszetetehez es tartalmahoz ellenorizze a muszaki adatokat tartalmazo lenti tablazat vonatkozo cikkszamat.
| Modella- zonosító | Akkumulátorok a csomagban | Töltk a csomagban |
| HT501DC | - | - |
| S_HT501DC | CD801AA CD802AA | |
| S2_HT501DC | 2 x CD801AA CD802AA | |
| S3_HT501DC | CD803AA CD802AA |
| A gépadatai | |
| Névleges feszültseg 20 V | --- |
| Üresjárati fordulatszám 1,400/perc | |
| Vágáshossz 510 mm | |
| Vágásszélesseg 14 mm | |
| Súly | 2,15 kg |
| Hangnyomásszint LFA | 79,1 dB (A), KpA=3 dB (A) |
| Hangteljesítményszint LwA | 90,1 dB (A), KwA=3 dB (A) |
| Rezgési érték | 1,937 m/s2K=1,5 m/s2 |
| Modellazonosító | CD801AA |
| Akkumulátor típusa Lītium-ion | |
| Feszült ség | 20 V —— |
| Kapacitás | 2,0 Ah |
| Ajánlott tõltõ | CD802AA |
| Süly | 0,3 kg |
| Modellazonosító | CD802AA |
| A tõltõ bemenete | 220-240V, 50 Hz 0,4 A |
| A tõltõ kimenete | 21 V ——2,5 A |
| 2 Ah-s akkumulátor tõltési ideje | 60 perc |
| 4 Ah-s akkumulátor tõltési ideje | 120 perc |
| Ajánlott akkumulátorok | CD801AA, CD803AA |
| Súly | 0,36 kg |
| Modellazonosító | CD803AA |
| Akkumulátor típusa | Lītium-ion |
| Feszültség | 20 V --- |
| Kapacitás | 4,0 Ah |
| Ajánlott tõltõ | CD802AA |
| Süly | 0,65 kg |
VONROC VPOWER 20 V alkumulatorplatformbólCsak a kovetkez o akumulatorokat használa.
Más akkumulator hasznalata sulyos seruléshez és a szerszám károsodásához gezehet.
Ezek az akkumulatorok az alabbi toltovel tolthetok. CD802AA Gyorstolt
A VONROC VPOWER 20 V platform akkumulátorai csereszabatosak minded VONROC VPOWER 20V akkumulátorplattm-szerszámmal.
Rezgés értékek
A hasznalati utmutatoban megadott rezgsekibocstasi ertekek merese az EN 60745 sz. szabvany szerinti egysegesitet eljarassal tortent; azertekek hasznalhatok gepek osszehasonlitasara es a munkavegzes kozbeni rezgesterhelés elozetes megbecsl sére az adott alkalmazasi teruleten.
Ha az elektromos kesziszerszámot más területen használják vagy más vagy rossz karban tartott tartozékkal, a rezgés terhelés jalentösen megnövekedhet.
- Azok az idōtartamok, amely alatt a gép üresen jár vagy ally, jalentösen csökkenthetik a tényleges terhelést.
Védje magát a rezgés hatásatól, tartsa karban a gépet és a tartozékokat, melegítsen be és szervezemeg okosan a munkáját.
LEÍRÁS
A szövegbeli számok a 2-3. oldal képeire utalnak.
- Fokapcsolgomb
- Akkumulátor
- Akkumulátor kioldó gomb
- Vágokés
- Védoburkolat
- Elulso fogantyu
- Biztonsági kapcsoló
- Szallitáshoz való védoburkolat
- Akkumulator LED-jelzolampak gomb
- Akkumulator LED-jelzölampak
- Tölto
- A tolto LED-jelzolampai
3.ÖSSZESZERELEŠ
Az elektromos szerszamon vegzett bárminemmunka elott tavolitsa el az akkumulátort.
Az akkumulátort elso használat elott elször fel kell tolteni.
Az elulso fogantyufelszerelse (B abra)
- Helyezze az elülsö fogantyút (6) a gépré a Bábrán latható modon.
- Szerelje fel az elulso fogantyut (6) a negy csavar meghuzasaval.
A védōburkolat felszerelèse (C ábra)
Ne használja a sövénnyíró t a védóburkolat nélkül.
- Helyezze a védōburkolatot (5) a gépre a Cábrán lathato módon.
- Szerelje fel a védoburkolatot (5) a két csavar meghuzásával.
Az akkumulátor behelyezése a gépbe (A, D ábra)
A toltore vagy a gépre csatlakoztatas elott Ellenorizze, hogy az akkumulator külseje tiszta és száraz legyen.
- Tegye az akkumulátort (2) a gép talpába a D abrán lathato modon.
- Kattanásig nyomja az akkumulátort a helyère.
Az akkumulator kivetele a gépbôl (A, D ábra)
- Nyomja meg az akkumulátor kioldó gombját (3).
- Vegye ki az akkumulátort a gépból a Dábrán lathato modon.
Az akkumulator toltesi allapotanak ellenorzese (E abra)
A toltottsgi szint ellenorzesehez nyomja meg roviden a gombot (9).
- Az akkumulator 3 lámpával mutatja a tõltési szintet, minél tobb világít, annál tobb tõltese van még az akkumulatornak.
Ha a lampak nem vilagitanak, az akkumulator lemerult, azonnal tolteni kell.
Az akkumulator toltese a toltovel (E abra)
- Vegye ki a gépból az akkumulátort (2).
- Fordítsa fejjel lefelé az akkumulátort (2) és csúsztassa a toltőre (11) az E ábrán latható gódon.
- Nyomja be egészen az akkumulátort a nyilásba.
- Dugja a toltodugot villamos aljzatba es varjon. A tolton (11) a LED jelzok (12) vilagitani kezdnek es jelzik a tolto allapotat.
A toltön 2 LED jelzölmpa (12) van, amelyek mutatják a toltési folyamatot:
| Piros LED állapot | Zöld LED állapot A tõltõ állapota | |
| Nem világít Nem világít Nincs áram | ||
| Nem világít Világít | Készenlét mód: - Nincs behelyezve akkumulátor vagy - Akkumulátor behelyezve, de a tõltés befeje- zõdött | |
| Világít Nem világít | Akkumulátor tõltõdik | |
A(z) 2 Ah-s akkumulator teljes feltoltese 60 per-cet gez iynebe.
A(z) 4 Ah-s akkumulator teljes feltoltese 120 percet vesz igenybe.
Az akkumulátor teljes feltöltese után húzza ki a toltodugót az aljzataból és vegye ki az akkumulátort a toltoból.
Ha a gépet hosszabb ideig nem használják, jobb az akkumulátort toltött ellapotban tárolni.
4. KEZELEs
Hasznalat elott mindig szemrevetelezze a pengéket, a pengék csavarjait es a vagoszerelvenyeket, hogy azok nem kopottak vagy sérültek-e.
Ne használjá a sövénynyíró t a védōburkolat nélkül.
A sovennyirot tartsa mindig két kézzel és testétől távol.
A sovénynyíro használá tata
SajatBiztonsagaesalegjobberedmenyekel érerese erdekében olvassa elakovetkezfelhasznaloi tanacsokat,esnehasnálja ezt a terméket a rendeltétésiceljátol alteró celra.
Ez a sovénnyiro sovenyek és bokrok vagására szolgál. Minden egyeb hasznalat, amely nincs kifejezetten engedélyezve ebben a kezikönyvben, a sovénnyiro kezeléséhez vagy a felhasznaló sérüléséhez gezehet.
Bekapcsolás, kikapcsolás (Ábra)
A termek bekapcsolasahoz nyomja meg egys-zerre a biztonsagi kapcsolot (7) es a fokapcsolot (1).
A kikapsoláshoz engedje el az egyik vagy mindkét kapcsolót.
Sövény nyírása - a legjobb modszer
- A sovény mellett a sovénnyiro bokrok vagensára is hasznalható.
A legjobb vagasi teljesitményt a pengét 15^ -os szögben tartva érheti el. - Az ellentétesen forgo kések mindkét oldalon
vágnak, igy a sovény mindkét irányban nyirható.
A sovény oldalat alulrol felfelé ivesaku mezdu-latakkal nyirja.
Ideális esetben a sovény alul szélesebb, mint felül. Ez megkonnyiti a fény bejutását, és a sovény egészéges marad. Ha lehetséges, nyirja a sovény mindkét oldalát.
A sovény oldalát lentrol felfele nyirja. Ezáltal nem lesznek oyan sovénnyesedékek, amik eltakarják vagy zavarják a vagásvonalakat. A vagókésselem szabad tuli mélyen vagni. Vagja at enyhén a sovény felületét.
Amikor a sovény tetejét nyirja, onmagátol vagjon távol, de ne nyújtózzon tú. Sokkal esszerubb ésbiztonságosabb, ha mindig két lábon maradva halad a megfelelo távolságban.
Biztonsagos szallitas
A sovénnyiro szallitáshoz valo vedoburkolattal (8) rendelkezik a gép biztonságos szallitásához.
5. KARBANTARTÁS
Tisztitás és karbantartás elott mindig kapcsoljá ki a gépet és vegye ki belőle az akkumulátort.
A gép burkolatát rendszeresen, lehetoleg minded hasznalat utan törölje at puha ronggyal. Ügyeljen arra, hogy a szellözonyilások portol es piszoktól mentesek legyenek. Makacs szennyezódésekhez hasznaljon szappanos vizzel atitatott ruhat. Oldszert, benzint, alkoholt, ammoniát stb. ne hasznaljon. Ezek a vegyszerek kart tesznek a szintetikus részekben.
Vagokes
A vagokés kezelése vagy tiszitása kozben min-dig viseljen kesztyüt.
Tisztítsa meg a vágokést és füjla le védöolajjal\
minden egyes hasznalat után. Hosszabb idejú\
munkavégzes eseten ajánlott a vágok séket\
védöolajjal lekenni rendszeres idököznként.
- Szemrevételezésell ellenorizze a vagokés alla-potát. Ellenorizze, hogy a csavarok erösen meg vannak-e huzva a vagórdban.
Gyözódjön meg rola, hogy a kés védóburkolata fel van szerelve a gépre.
Tárolás
A sövénnyiró tárolja biztonságos, száraz, gyermekektól elzárt helyen. Ne tegyen semmilyen tárgyat a tetejére.
KÖRNYEZETVEDELEM
A hibás vagy már feleslegesse valt
elettromos, elektronikus keszülékeket az
ezzel foggalkozó begyüjtá helyeken kell
leadni.
Csak EU orszagokban
Elektromos szerszámokat ne dobjon a haztartási hulladékba. Az elektromos és elektronikai hulladékokra vonatkozo, 2012/19/EU europai irányel és annak a nemzeti torvénykezésbe tortenő átultetese értelmében az elhasznalódt elektromos keszülkeket kulön kell gyüjteni és környezetbarátmodon kekiselejtzezi.
JOTALLAS
A VONROC termekei a legmagasabb minosegi normak szerint keszulnek, es az eredeti vásárlás napjától számított, törvenyileg elóírt idöartamig garantáljuk, hogy anyag-és gyartásibáktól menteses fognak muködni. Ha a termeken ezen idszak alatt barmilyen hiba jelentkezik anyag-és/vagy gyartásihiba miatt, kérjuk, forduljon kozvetlenú a VONROC vallalathoz.
A szavatossag nem érvényes a következő korulnények egyiké sem:
Nem hivatalos szervizkozpontok javitast vagymodositast végeztek (vagy megiskereltek javitast vagymodositast végezni) agépen;
- Normál elhasználodás és kopás;
- A szerszámot erőszakosan vagy nem rendeltetesszerüen használták, vagy a karbantartasa nem volt megfelelo;
- Nem eredeti potalkatrészeket használtak.
A jelen garancia a vallalat altal (akar kifejezetten, akar hallgatolagosan)Biztositott kizarolagos garancia. Nem leteznek oyan egyeb garanciak (sem kifejezett, sem hallgatolagos garanciak, beleertve az ertekesithetosegre es az adott celra valo alkalmassagra vonatkoz of hallgatolagos garanciakat is), amelyek a jelen garancia hatokoren tulmutatnak.A VONROC semmilyen esetben sem felelos semmilyen jarulekos vagy kovetkezmenyes karert. A forgalmazok jogorvoslati teendoi az elorasoknak nem megfelelo egysegek vagy alkatreszek javitasara es cserejere korlatozodik.
A termek es a hasznalati utmutató valtoztatásnak jogát fenntartjuk. A muszaki adatok elozetes bejelentes nélkül valtozhatnak.
1. BEZPECNOSTNI POKNY
Prcte se prilozene bezpecnostniVystrahy, dodatecne bezpecnostniVystrahy a bezpecnostni pouky. Nebudete-li dodrzovat tyto bezpecnostniVystrahy a pouky, muze dojit k urazu elektrickym proudem, k vzniku pozaru nebo k vazneho zraneni. Uschoveje tyto bezpecnostniVystrahy a pouny probudoci pouziti.
