S_HT501DC - Tăietoare de gard viu Vonroc - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - S_HT501DC Vonroc

MANUAL DE UTILIZARE S_HT501DC Vonroc

Citiţi averizările de siguranta, averizările de sigu- ranta suplimentare si instructiunile. Nerespectarea averizărilor de siguranta poate cauza produc- rea de electrocuturi, incendi si/sau raniri grave. Păstrați averizările de siguranta si instructiunile pentru referinte viitoare.

In manualul deutilizare sau pe produs seutilizeazurmatoarele simboluri:

Citi t manualul deutilizare.

Indica riscul de ranire personala, pierderea vietii sau deteriorarea incalzitorului in cazul in care nu se respecta instructiunile din aesst manual.

Pericol de obj ecte zburatoare. Nu permitei accesul altero persone in zona de lucru.

Nu expuneti la ploaie.

Purtati ochelari de protectie.
Purtati protectii antifonice.

Colectare separata pentru bateria Li-ion.

Nu scoatei din uz produsul in containere neadecvate.

Produsul este in conformitate cu standarde le de siguranta aplicabile din directivele europene.

REGULI GENERALE DE PROTECTIA MUNCII

AVERTISMENT! Citi toate averizarile de siguranta si toate instructiunile. Respecta tutor instructiunilor prezentate in cele ce urmează este obligatorie pentru evitarea riscurilor de electrocutare, incendiu si/sau de vătamari grave.

Pā strati acesto instructiuni.

Termenul "sculä electrica" ce apare in toate aver-tismentele de mai jos se refera la scula electrica-alimentata la priza (prin cablu de alimentare) sau la scula electrica alimentata prin accumulatori (fara cablu de alimentare).

1) Spatiul de lucru

a) Mentineti spatiul de lucru curat si bine iluminat. Spatiile de lucrudezordonate si intunecate predispun la accidente.
b) Nuutilizati sculeleelectricine mediiexplozive, ca de exemplu in prezena unor materiaile infl a-mabile cum ar fi lichide,gaze sau graf.Sculele electrice produscantei,care pot aprinde praful Sau vaporii.
c) In timpul lucrului cu o scula electrica, nu lasati copiiisau privitorii sa se apropie.Micorareata atentiei va poate face sa pierdeti controlul.

2) Securitatea din punct de vedere electric

a) Stecherele sculelor electrice trebuie sa se po-triveasca in priza de alimentare. Nu modifi cati stecherul niciodata si in nici un fel. Nu folosiiti stechere de adaptare pentru sculele electrice cu legare la pamant (impamantate). Stecherele nemodifi cate si prizele de alimentare corespun-zatoare vor reduce riscul de electrocutare.
b) Evita contactul corporal cu suprafetele impamntate, cum ar fi conducte, radiatoare, plite sau frigidere. Exist un risc sporit de electrocutare in cazul in care corpul dumneavoastra este legat la pamnt.
c) Nu expuneti sculele electrice la ploaie sau la umezeală. In urma intrarii apei intr-o sculă electrica va creste riscul de electrocutare.

d) Nu fora cablul de alimentare. Nu folosi niciodata cablul de alimentare pentru transporte ul, tragerea sau scoaterea din priza a sculei eletrice. Tineni cablul de alimentare departe de sursele de caldur, petrol, varfuri ascutite sau de piese in miscare. Caburile de alimentare deteriorate sau incalcite duc la cresterea riscului de electrocutare.
e) Atunci candi folosi o sculá electrica in exterior, utilizes un prelimungtor corespunzător lucrului in exterior. Utilizarea unui prelimungtor corespunzător lucrului in exterior reduce riscul de electrocutare.
f) In cazul in care operarea unei unelte electrice intr-un spatiu cu umiditate nu poate fi evitata,utilizati o alimentare cu dispositiv de protectie la curent rezidual (RCD).Utilizarea unui dispositiv RCD reduce riscul electrocutarii.

3) Securitatea personal

a) Atunci cánd folosi o sculá electrică fi ti concentrat, fi ti atent la ceea ce faceti si actionati conform bunului simt. Nu folosi o sculá electrică atunci cánd sunteti sub infl uenta drogurilor, alcoholului sau a medicamentelor. Un moment de neatentie in timpul utilizări sculelor electrice poate duce la vătamâri personale grave.
b) Utilizati echipamentul de protectie corporalà. Folositi intotdeauna ochelari de protectie.

Folosirea echipamentelor de protectie conform conditiilor de lucru, ca de exemplu masti de praf, incaltaminte de protectie anti-alunecare, casti de protectie sau antifoane va reduce vatamarile personale.

c) Evitaţi porniea accidentală. Inainte de a introduce scula electrică in priza de alimentare, asiguratăva ca aveți comutatorul de actionare in poziţia oPRiT (off). Transportarea uneltelor electrice tinând degetul pe intrerupător Sau alimentarea cu tensiune a uneltelor electrice ce au intrerupătorul in poziţia pornit inlesnesc producerea.
d) Inaine de a pune in functiune scula electrica, indepartati toate penele sau cheile de reglare. O cheie sau o pană care au fost lăsate ataşate de o parte rotativă a sculei electrice poate duce la vătamări personale.
e) Nu va intindeti pentru a ajunge la punctul de lucru. Mentineti permanent un contact ferm al piciorului si un echilibru stabil. In acest fel pu

teti controla mai bine scula electrica in situatai neprevazute.

f) Imbracati-vā in mod adevat. Nu purṭaṭi haine largi sau bijuterii. Pārul, hainele sī mānusī- le trebuie mentinute departe de pārtile in miscare. Hainele largi, pārul sī bijuteriile pot fi agātate sī prinse de pārtile in miscare.
g) Daca dispositivele sunt construite pentru a fi conectate la echipamente de extragere si colectare a prafului, asigurati-va că aceste echipamente sunt conectate si functionează correct. Folosirea unor astfel de echipamente poate reduce pericolele legate de graf.
h) Nu lasaţi ca obişnuinţa obtinută prin utilizarea frecventa a uneltelor să va permită să deveniți imparibil și să ignorati principiile de siguranta în Utilizarea uneltelor. O actiune negljentă poate provoca'accidente grave intr-o fractiune de secundă.

4) Utilizarea si intretinerea sculei electrice

a) Nu forati scula electrica. Folosi scula electrica adecvata operatiunii care trebuie efectuata. O sculă electrică adecvata işi va efectua mai bineși in siguranta sarcina deoarece este folosiță la parametrii pentru care a fost projectata.
b) Nu folosi scula electrica in cazul in care comutatorul de actionare nu realizazeza pornirea si oprirea acesteia. Orice scula electrica ce nu poate fi comandata cu ajutorul comutatorului de actionare este periculoasa si trebuie reparata.
c) Inainte de a efectua orice fel de reglaje, schimbari ale accesorilor sau pe perioada depositarii sculelor electrice deconnectati stecherul de la sursa de energia electrica. Astfel de masuri preventive reduc riscul de pornire accidentala a sculei electrice.
d) Nu deposiati sculele electrice neutilizate la indemana copilor si nu permittedi personelora carenu sunt familiare cu sculele electrice sa cu prezentele instrutiuni saleutilizeze.Scullele electrice sunt periculoase atunci cand sunt utilize de catre persone neinstruite.
e) Intretineti sculele electrice. Verifi CATI alinierea sau prinderea partilor in miscare, verifi CATI componentele sculei pentru a va asigura ca nu sunt sparte si, de asemenea, verifi CATI orice alte situaii care ar putea afecta functiorarea sculei electrice. Daca scula electrica se defeceaza, reparati-o inainte de a o refolosi. Sculele

electrice intretincte necorespunzator duc la producerea multor accidente.

f) Menti sculele aschietoare ascuite si curate. Sculele aschietoare intreintune corespunzator, avand muchile taietoare ascuite, se intepenesc mai greu si sunt mai uor de controlat.
g) Utilizati sculele electrice, accesoriile si burghie- le etc., in conformitate cu prezentele instruc- tiuni si in mod corespunzator tipului de scula electrica utilizes, tinand seama de condiile de lucru si de sarcina care trebuie efectuata. Utilizarea unor scule electrice pentru operati i differite de cele pentru care acestea au fost proiectate poate duce la situatu periculoase.
h) Tinei帽子ere sispufetele de prindere us cate, curate s lipsite de ulei si unsoare. Manere suprafetele de prindere alunecoase nu permit manipularea s controlul uneltei in de siguranta in situati neasteptate.

5) Utilizarea si intreinerea uneltei cu accumulator

a) Incarcai din nou numai cu incarcatorul specific - cat de producatorul. Incarcatorul potrivit cu un tip de accumulator poate crea riscul incendiului dacă este utilizes cu un alt accumulator.
b) Folosi instrumentele electricne numai cu acumulatoare projectate specifi c. Utilizarea oricaror alte acumulatoare pot crea riscul accidentului personal si al incendiului.
c) In temp ce accumulatorul nu este utilizesf, feriti-1 de alte obiecte metalice cum ar fi clemente birou, monede, chei, cuie, suruburi ori alte obiecte metalice márunte care ar putea crea conexiunea de la un terminal panà la celalalt. Scurtcircuitarea terminalelor baterii poate cauza arsuri sau incendiu.
d) Ca urmare a folosirii necorespunzatoare, din accumulator se poate scurge lichid. Eviti contactul cu acesta. In caz de contact accidental, clati ci apa. Daca lichidul intrain contact cu ochi, pe langa masurile amintite consultati si un medic. Lichidul care se scurge din accumulator poate provoca iritarea pielii Sau arsuri.

Nu folosiţi un accumulator sau o unealtă care este deteriorarata sau modifi cata. Accumatori di deteriorati sau modifi CATI pot avea un compo-tament imprevizibil care rezultă in foc,explozie sau risc de ranire.

f) Nu expuneti accumulatorol sau unealta la foc sau temperatura excesiva. Expunerea la foc sau temperaturi de peste 130^ poate provoca

explozie. OBSERVATIE Temperatura, 130^ poate fi inlocuita cu temperatura,265 F".

g) Respectati toate instruetiunile de incarcare si nu incarcai accumulatorul sau unealta in afara intervalul de temperatura specifi cat in instrutiuni. Incarcarea necorespunzatoare sau la temperaturin afara domeniului specifi cat poate deteriorora accumulatorul si poate creste riscul de incendiu.

6) Service

a) Prevedeti repararea uneltei de lucru de catre o persona califi cata, folosind exclusiv把这些 de schimb identice. Astfel, v asigurati ca este pastrata siguranta uneltei electrice.
b) Niciodata nuservisi acumulatori deteriorati. Servisarea accumulatororar trebui safi efectuata numai de catre producator Sau furnizorii autorizati de service.

AVERTIZÄRISUPLIMENTAREDESIGURANTAPENTRU MAsINILE DE TUNSGARD VIU

• Păstrati zona în care lucrati curatași ordonata.
  Tineni intotdeauna corect masina de tuns gard viu. Folosi ambele maini candutilizati masina.
• Dacă vă urcati pe un obiect pentru a ajunge mai sus, asigurati-vă că acesta este stabilși că nu se poate răsturna - nu va înindiți în niciun moment.
• Nu utilizathi uneltele eletrice in ploaie sau conditi de umezeală. Nu utilizathi uneltele eletrice in locuri in care există un risc de producere a unui incendiu sau a uneiexplozii - de ex. in apropierea lichidelor sau gazelor infl amabile.
• Nu permieti accesul copiilor in zona in care lucrati.
• Nu lasa ti copiii sau alte persone sa atinga uneltele eletrice.
• Nu lasati unealta electrica nesupravegheata.
  Depozitati-o intr-un loc uscat, unde copiii nu pot ajunge la aceasta.
  Utiliziţi intotdeauna ochelari si manusi de protectie. Recommandam, de asemenea, utilizarea dispositivelor de protectie auditiva.
• Puratai haine corespunzatoare - nu puratai haine largi sau bijuterii si asigurati-va ca hainele nu intrain contact cu partile in miscare.

• Daca avei parrul lung, legati-l la spate pentru a evita incurcarea acestua in componentele in miscare.

• Inainte de utilizes area oricarei unelte electrice, verifi cati mai intai sa nu existe componente deteriorate si, dacgasiti vreuna, nuutilizati unealta inainte ca aceastaa sa fi e inlocuita cu una noua.

• Nu utilizzato uneltele electrice cand sunteti obosit sau cand ati consumat alcohol.
• Nu forati unealta - lasaio sa fonctioneine in ritmul pentru care a fost concepută.
• Nu va'intindeti atunci cand lucrati - va puteti pierde echilibrul.
• Nuutilizati niciodata aceastaneunealtafaracaprotectia lamei sa fe montatape lam.Aceastaterbuie sa feintotdeauna pusape lam.
• Utiliziati doar piese de schimb.si accessorii furnizate de Vonroc. Utilizarea altor accessori decat cele furnizate sau recomandate de Vonroc va conducie la pierderea garantiei si poate da nastere unor pericole.
  Utiliziataceastanaunealtanumi pentru taiereagardurilor vii si a tufi surilor.

Inainte de orice, fi ti atent!

Pericoll!

Tinei toate partile corpului la distană de lamă. Nu indepartați materialul tăiat sau nu prindeți materialul care trebuie tăiat atunci cand lamele sunt in miscare. Asigurată-va ca intrerupătorul este in poziția oprit atunci cand indepartați materialele blocate. Un moment de neatenție in timpul operării masinii pentru tăiat garduri vii poate conducţe la vătamări corporale grave.
- Transportati maşina pentru tuns gard viu de maner, cu lama oprita. Când transportati sau depositi maşina pentru tuns gard viu, montati intotdeauna dispositivile de protectie pentru transport. Manipularea corespunzătoare a maşinii pentru tăiat gard viu va reduce eventualele vătamări corporale cauzate de lamele de tăiat.
- Elementele de tăiat vor continua să se rotească după ce motorul este oprit.
- Inspectatişi intretineti masina de tuns gard viu in mod regulat. Prevedeti repararea masinii de tuns gard viu numai de câtre un agent de reparativi autorizat.
- Verifi ca tca in gardul viu sau in tufi s sa nu\ existe obiecte straine, cum ar fi sarma pentru\ garduri.

Tineti intotdeauna mainile si picioarele la distanţă de zona de tăiere.
Tineti intotdeauna masina de tuns gard viu la o distantă sigură de corp.
- Purtati intotdeana ochelari de protectie.
- Purtati intotdeana manusi de protectie.
Utilizihatintotdeauna maşina pentru tuns gard viu ziua.
- Asigurati-va cä fantele de ventilare nu sunt blocate de resturi.
- Asigurati-va că nu există oameni tau animale pe o raza de 5 metri fata de zona in care lucrati.
- Scoatei stecherul din priză inainte de a efectua orice activitate de intretinere.
- Dupăutilizare, depositate unelta astfel incât lama să nu fi e expusă.
- Tineni unealta electrica exclusiv de suprafetele izolate pentru prindere deoarece lama de taiere poate atinge cabluri ascunse. Taierea unui cablu sub tensiune de catre lamar putea determinina scurgerea curentului in componentele metalice expuse ale uneltei eletrice si ar putea electrocuta operatorul.

AVERTIZÄRI SUPLIMENTARE DE SIGURANTA PENTRU MAŞINILE DE TUNS GARD VIU FÁRÀ FIR

• Nu incarcai masina de tuns gard viu in ploai sau in locaii cu umiditate.
• Nu utilizati masina de tuns gard viu cu accumulator i n ploaie.
• Scoatei tau deconnecta ti accumulatorul inainte de servisare, curatare sau indepartarea resturilor din masina de tuns gard viu.
• Nu aruncaṭi accumulatorul(ii) in foc. Celula poate exploda. Verifi cati prevederile legale pentru a gasi locatiile posibile ale centrelor speciale de colectare.

AVERTISMENTE DE SIGURANTA PENTRU BATERIE

a) Nu deschideti bateria. Pericol de scurtcircuitare.
b) Protejati bateria impotrivacaldurii, de ex. impotrivalexpunerii puternice la soare, foc, apa si umiditate.Pericol deexplozie.
c) In cazul deteriorarii si utilizesnecorespunzatoare a bateriei, pot fi emisi vapori. Ventilati zona si solicitate asistenta medicaIa in caz de sesizari. Vaporii pot irita sistemasl respirator.

d) Utilizati bateria numai impreună cu produsul dvs. Vonroc. Numai această măsură protejează bateria impotrivara supraíncărcarii periculuoase.
e) Bateria poate fi deteriorarata de obiecte ascutite, cum ar fi cuie sau surubelnite sau prin forta aplicata extern. Poate aparea un scurcircuit intern si bateria poate arde, exploda sau supraicalzi.

AVERTISMENTDE SIGURANTA PENTRU STATII DE INCARCARE

Destinatia de'utilizaré

Incarcati doar accumulatorii de tip CD801AA si CD803AA cu incarcatorul. Alte tipuri de accumulatori pot exploda provocand ranire personala si daune.

a) Această unealtă nu are voie sā fi e folosità de persone (inclusiv copii) cu capacitatei fi zice, senzoriale sau mentale reduse, sau de câtre persone lipsite de experientă sī cunoştințe, cu exceptia cazului in care acestea au fost supra-vegheate sī instruite.
b) Nu lasati copiii nesupravegheati sse joace cu aparatul.
c) Nu reincarcati bateriile ne-reincarcabile!
d) In timpul incarcarii, accumulatorii trebuie amplasati intr-o zona bine ventilata!

Siguranta electrica

Verifi cati intotdeauna ca tensiunea de la alimentarea cu energia sá corespundá tensiunii de pe placuţa cu specifica catii.

2. INFORMATIICU PRIVIRE LA MASINA

Domeniul deutilizare

Aceastama sinapentru tuns gard viu este conceputa doar penta crengilor arbuistilor, tufi surilor, plantelor ornamentale giardurilor vii.

SPECIFICATII TEHNICE

Acest manual a fost realizat pentru diferite numere de seturi/articole. Verifi CATI numarul articolului corespunzator in tabelul de speci catii de mai jos pentru a vedea compositia si continutul exact al setului.

Nr. model Baterii incluse	Încărcătoare incluse
HT501DC	-
S_HT501DC	CD801AA CD802AA
S2_HT501DC	2 x CD801AA CD802AA
S3_HT501DC	CD803AA CD802AA

Informati cu privire la mașină
Tensiune nominală 20V	---
Turatie la mers în gol 1.400/min.
Lungime de tăiere 510mm
Lățime de tăiere 14mm
Greutate 2,15 kg
Nivelul presiunii sonore LPA 79,1 dB (A), KpA=3 dB (A)
Nivelul puteri ii sonore LWA 90,1 dB (A), KwA=3 dB (A)
Valoare vibratai 1,937 m/s2K=1,5 m/s2

Nr. model CD801AA
Tip accumulator Lithiu-Ion
Voltaj	20V-
Capacitate	2,0 Ah
Încărcător recomandat	CD802AA
Greunate	0,3 kg

Nr. model CD802AA
Intrare înărcător	220-240V, 50Hz 0,4A
Iesire înărcător	21V --- 2,5A
Temp de înărcare accumulator 2Ah	60 minute
Temp de înărcare accumulator 4Ah	120 minute
Accumulatori recomandați	CD801AA, CD803AA
Greutate	0,36 kg

Nr. model CD803AA
Tip accumulator Lithiu-Ion
Voltaj	20V-
Capacitate	4,0 Ah
Încărcător recomandat	CD802AA
Greutate	0,65 kg

Utiliziţi numai următoarele baterii ale platformei de baterii VONROC VPOWER 20V. Alte tipuri de accumulator pot exploda provocând rânire personalăși daune. CD801AA 20V, 2Ah Lithiu-Ion CD803AA 20V, 4Ah Lithiu-Ion

Utilizi numai urmatoarele incarcatorpentru a incarca aceste baterii. CD802AA incarcator rapid

Bateriile platformei VONROC VPOWER 20V sunt interschimbabile cu toate uneltele VONROC VPOWER 20V.

Nivelul vriatailor

Nivelul emisiilor de vibrati mentionat in aesst manuallde instrutiuni a fost masurat in conformitate cu un test standardizat precisat in EN60745;poate fi folosit pentru a comparar o scula cu alta si ca evaluare preliminara a expunerii la vibrati atunci cand folosi ci scula pentru aplicatie mentionate:

• utilizescarea sculei pentru aplicati di diferite sa cu accesorii diferite si prost intretnute, poate creste semnificativ nivelul de expunere;
  momentele in care scula este oprita sau cand fonctioneaza dar nu executa nicio lucrare, pot reduce semnicatifiv nivelul de expunere.

Protejati-va impotriva efectelor vibratiilor prin intretinerea sculei si a accesoriilor sale, pastrand mainile calde si organizeand procesele de lucru.

DESCRIERE

Numerele din text se refera la diagramele de la paginile 2-3.

1. Buton pornire/oprise
2. Accumulator
3. Buton deblocare accumulator
4. Lama
5. Aparatoare de protectie
6. Maner frontal
7. Entrerupătorul de siguranta
8. Protectie pentru transport
9. Buton indicatori cu LED pentru accumulator
10. Indicatori cu LED pentru accumulator
11. Incarcerator
12. Indicators cu LED incarcator

3. ASAMBLAREA

Inainte de orice lucare asupra uneltei, decuplati bateria.

Inainte de prima utiliser, accumulatorultrebuie sa fi e incarcat.

Montarea manerului frontal (Fig. B)

1. Asezati帽子用al frontal (6) pe masina, aca cum esteprezentat in fi gura B.
2. Montaţi帽子用 frontal (6), strängand cele patru suruburi.

Montarea aparatorii (Fig. C)

Nu puteti utilizes maşa pentru tuns gard viu fara aparatoare.

1. Asezati aparatoarea (5) pe masina, aça cum este prezentat in fi gura C.
2. Monta ti aparatoarea (5), strangand cele doua suruburi.

Introducerea accumulatorului in masina (Fig. A, D)

Asigurati-vá cã exteriorul accumulatorului este curat si uscat inaive de a-1 conecta la accumulator sau la masina.

1. Introduci bi bateria (2) in suportul masinii, aca cum este indicat in Fig. D.
2. Apasati accumulatorul panacand se fi xeazain poziie.

Scoaterea accumulatorului din masină (Fig. A, D)

1. Apasati butonul de deblocare a accumulatorului (3).
2. Trageti accumulatorul din masina, aça cum este indicat in Fig. D.

Verifi careta nivelului de incarcare a accumulatorului (Fig. E)

Pentru a verifi ca nivelul de incarcare a accumulatorului, apasa scurt butonul (9) de pe accumulator.
- Accumulatorul este prevazut cu 3 lumini care indica nivelul de incarcare, numarul de lumini aprinse semnifica gradul de incarcare a bateriei.
- Atunci cánd luminile sunt stinse, æcest lucru semnifi că faptul că accumulatorul este descărcat si trebuie incărcat imediat.

Incarcarea accumulatorului folosind incarcatorul (Fig. E)

1. Scoateti accumulatorul (2) din masina.
2. Intoarceti invers accumulatorul (2) si impingeti-1 in incarcator (11), asa cum este indicat in Fig. E.
3. Apasati accumulatorul pana cand este introduc complet in locas.
4. Conecta mufa incarcatorului la o priza electrica si astepta o periodad. Indicatori cu LED (12) de pe incarcator (11) se vor aprinde si vor indica nivelul de incarcare.

incarcatorul are 2 indicatori LED (12), care indicainivelul procesului de incarcare:

Nivel LED roșu Nivel LED verde Nivel de înțărcare
Oprit Oprit Fără alimentare
Oprit Pornit		Mod standby: - Nu este{niciun accumulator introdus sau, - Accumulator introdus dar înțărcarea s-a sfărșit
Pornit Oprit		Încărcare accumulator in progres

• Incarcarea compleţă a accumulatorului de 2Ah poate dura până la 60 minute.
• Incarcarea compleță a accumulatorului de 4Ah poate dura până la 120 minute.

Dupá incarcarea completeness a accumulatorului, scapeti mufa incarcatorului din prizăși indepartei accumulatorul din incarcator.

Atunci cando nu folosiitmasina,este indicat sa depozitate acumulatorul in stare incarcata.

4. OPERAREA

Inainte deutilizare,verificati intotdeauna vizualpouruaVEDea dacalamele, suruburile lamelorsansambluldtaiere nu sunt uzate saudeteriorate.

Nu puteti utilizes maşa pentru tuns gard viu fara aparatoare.

Tinei intotdeauna masina pentru tuns gard viu cu ambele maini si la distanța de corp.

Utilizarea masinii pentru tuns gard viu

• Pentru siguranţa dvs..si pentru cele mai bune rezultate, citiţi următoarele recomandari pentru utilizatori si nu Utilizati incest produs in niciun alt scop decât cel pentru care a fost conceput.
• Această masină pentru tuns gard viu este concepută pentru tunderea gardurilor viiși a tufi Šurilor. Utilizarea masinii in orice alte scopuri care nu sunt permise in mod specifici c in aesst manual pot conducie la deteriorarea acesteia sau la vătamarea operatorului.

Pornirea 山 oprine (Fig. A)

• Pentru a porni masina pentru tuns gard viu, apasați intrerupătorul de siguranta (7) si butonul dePornire/oprire (1) in același tamp.
• Pentru a opri masina, eliberati unul Sau ambele butoane.

Tunderea unui gard viu - cea mai bună metodă

• In afară de tunderea gardurilor vii, masina poate fi Utilizata si pentru tunderea tufi surilor.
• Cel mai bun rezultat este obtinut atunci candid tiniţi lama la un unghi de aprox. 15^ .
• Cutitele care se rotesc in sensuri opuse taie pe ambele parti, fi ind posibil sa tundeti gardul in ambele directii.
  Lateralele gardului viu se tund cu miçcari arcuite, de jos in sus.
• In mod ideal, un gard vu trebuie sä fi e mai lat la bază decât la vârf. Acest lucru va imbunătatî pătrunderea luminii, mentinând gardul sanătos. Dacă este posibil, tundeti ambele laterale ale gardului viu.
  Cand tundeti lateralele gardului viu, tundeti de jos in sus. Astfel, avei garantia cau exista resturi rezultate in urma tunderii care va afecteaz vizibilitatea sau ritmul de taiere. Nu forati lama sa taie prea adanc. Taiati uor, la suprafata gardului viu.
  Cand tundeti partea superioar a gardului viu, tundeti in sens opus dvs., dar nu va intindei. Este mult mai intelept si mai sigur sa va deplasati si sa tundeti atat cat ajungeti, ramanand intotdeauna sprijinit pe ambele picioare.

Transportul in siguranta

Maşina pentru tuns gard viu este prevăzută cu o proteție pentru transport. Protectția (8) este pentru transportul în siguranta al masinii.

5. INTRETINERE

Inainte de curatare si intretinere, opriti alimentarea electrica a masinii si scoateti accumulatorul din masina.

Curata regulat carcasa cu o capa moale, de preferat dupa fi ecare utilise. Curata fantele de aerisire de praf si murdarie. Indeparta murdaria persistenta cu o capa moale inmuiata in clabuci de sapun. Nu folosi solventi precum benzina, alcool, amoniac, etc. Astfel de substante chimice vor detiora componentele sintetice.

Lama

• Puratai intotdeauna manusi la manipularea sau curatarea lamelor.
• Curatai lamele de taiere si pulverizati-le cu ulei de protectie dupa fi ecare utiliser. Va recomandam sa ungeti lama de taiere cu ulei de protectie la intervale regulate dupa perioade lungi de lucru.
  Inspectate zi vizual starea lamelor. Verifi cati dacasuruburile sunt bine fi xate in bara lamei.
• Asiguraţi-vă ca aparatoarea lamei este montata pe masina.

Depozitarea

Maşina pentru tuns gard viu trebuie păstrata
intr-un loc sigur, uscat, ferit de accesul copiilor.
Nu așezati alte obiecte peste acestea.

MEDIU INCONJURATOR

Aparatele electrice sau electronic deteriorate si/sau defekte trebuie colectate in locurile de reciclate corespunzatoare.

Numai pentru tarile din CE

Nu aruncati echipamentele actionate electric impreuna cu gunoiul menajer. Conform Indicatiei europene 2012/19/EU pentru echipamente electrice si electronice uzate si a implementarii sale la nivel national, echipamentele actionate electric scoase din uz trebuie colectate separat si evacuate intr-o maniera ecologica.

GARANTIE

Produsele VONROC sunt realizate la cele mai inalte standarde de calitate si sunt garantate in privinta materialelor si a manoperei pentru intreaga perioada deutilizare in garantie,incepand cu data achizitiei.

In cazul in care produsul se defecteza in timpul perioadei de'utilizare, contactati direct VONROC.

Urmatoarele circumstanste sunt excluse de la aceastagarantie:

• Reparatiile sau modifi carile care realizate sau care s-au incercat a fi efectuate de centre de service neAutorizate.
  Uzura in conditi normale.
• Unealta care a fost abuzata, utilizesa intr-un mod negljent sau intretinută in mod inadeqvat.
• Folosirea unor piese de schimbe neoriginale.

Aceasta acoperà garantía companiei, explicità sa implicà. Nu existà alte garantii explicite sau implicè care sá se extinda dincolo de cele indicate aici, incluzánd garanttiile, vendabilitatea sau adecvarea pentru un anumit scop. In nicio situàtie, VONROC nu este responsabil pentru daunele incidentale sau consecventaile. Reparatiile efectuate de repre-zentant trebuie sá fi e limitate la reparatiile sau la inlocuirea unitătilor sau a pieselor neconforme.

Produsul si manualul de utiliser pot suferi modificari. Specificaţile se pot modifică fără notificare prealabila.

1. INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA