AGM1087 - Mlýnek Ferm - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Úhlová bruska (bruska)
Značka	Ferm
Model	AGM1087
Průměr kotouče	125 mm
Průměr upínacího otvoru	22,2 mm
Závit vřetene	M14
Příkon	850 W
Síťové napětí	230 V~
Síťová frekvence	50 Hz
Otáčky naprázdno	11 000 ot/min
Hmotnost	1,94 kg
Hladina akustického tlaku (Lpa)	89,9 dB(A) (K=3 dB)
Hladina akustického výkonu (Lwa)	100,9 dB(A) (K=3 dB)
Úroveň vibrací	5,587 m/s² (K=1,5 m/s²)
Ochrana	Dvojitá izolace
Typ kotouče	Řezný nebo brusný kotouč
Tlačítko blokování vřetene	Ano
Přídavná rukojeť	Ano, upevnitelná z obou stran
Spínač	Posuvný (zapnutí/vypnutí)
Ochranný kryt	Ano, nastavitelný
Uhlíkové kartáčky	Vyměnitelné (servis zákazníkům)
Čištění	Měkký suchý hadřík; vyfoukat větrací otvory
Určené použití	Broušení a řezání zdiva a oceli

Často kladené otázky - AGM1087 Ferm

Jak vyměnit kotouč na úhlové brusce Ferm AGM1087?

Odpojte přístroj. Položte brusku na stůl, vřeteno směrem nahoru. Stiskněte tlačítko blokování vřetene (2). Pomocí klíče na přírubu (8) odšroubujte přírubu (7). Sejměte použitý kotouč. Nasaďte nový kotouč a poté znovu našroubujte přírubu (7) při stisknutém blokování vřetene.

Jaké kotouče jsou kompatibilní s AGM1087?

Používejte kotouče o průměru 125 mm s upínacím otvorem 22,2 mm. Maximální otáčky kotouče musí být alespoň 11 000 ot/min. Používejte pouze kotouče doporučené společností Ferm.

Jak upevnit přídavnou rukojeť?

Zašroubujte přídavnou rukojeť (6) do jednoho z montážních otvorů (13) na boku krytu. Pevně utáhněte. Pro demontáž ji odšroubujte.

Jaký je příkon úhlové brusky Ferm AGM1087?

Bruska AGM1087 má příkon 850 W při napětí 230 V~ a frekvenci 50 Hz.

Jak čistit brusku po použití?

Vždy odpojte přístroj. Čistěte kryt měkkým hadříkem. Vyčistěte větrací štěrbiny vlhkým hadříkem nebo stlačeným vzduchem. Nepoužívejte abrazivní prostředky.

Jaká jsou základní bezpečnostní opatření?

Používejte ochranné brýle, chrániče sluchu a rukavice. Udržujte kolemstojící osoby v bezpečné vzdálenosti. Nikdy nepoužívejte bez ochranného krytu. Před každým použitím zkontrolujte stav kotouče. Před jakýmkoliv seřizováním odpojte zástrčku.

Co dělat v případě zablokování kotouče?

Okamžitě uvolněte spínač a držte brusku v klidu, dokud se kotouč úplně nezastaví. Nepoužívejte sílu k vyjmutí stroje. Po zastavení zkontrolujte kotouč a obrobek.

Jak vyměnit uhlíkové kartáčky?

Uhlíkové kartáčky musí vyměnit zákaznický servis Ferm nebo kvalifikovaná osoba. Nepokoušejte se je vyměnit sami.

Mohu brusku použít na broušení nebo leštění?

Ne, stroj je určen pouze pro broušení a řezání. Použití na broušení, kartáčování nebo leštění představuje riziko zranění.

Jak snížit vibrace při používání?

Ujistěte se, že je kotouč dobře vyvážený a v dobrém stavu. Držte stroj pevně oběma rukama. Používejte antivibrační rukavice. Dělejte pravidelné přestávky.

NÁVOD K OBSLUZE AGM1087 Ferm

Zakoupenim jste ziskali Jedinečný vyrobek, ktery dodáva jeder z hlavních evropskích dodavatelú. Vsechny produkty, které dodávairma Ferm, se vyrábi podle nejvyssich vykonnostnich a bezpečnostnich standardú. Současti nasí filozofie je i poskytování prvotřidniho zákaznického servisu, ktery je zajistěn naí komplexné zárukou. Doufáme, ze budete moci používatndoу vyrobek během mnoha prištích let.

BEZPECNOSTNI VAROVANI

VAROVÁNÍ

Prcte si prilozena bezpecnostnivarovani, doplknovo bezpecnostnpokyny aPokyny k obsluze.

Nedodrženi bezpečnostnich varovani aPokynu muze zpusobit elektrický šok, požár, nebo težké poraněni. Uschovejte si bezpečnostní vystráhy aPokyny pro priští potřebu.

Následujíci symboly byly použity v námode k obsslze nebo na produktu:

Prcetete si navod k obsluze.

Riziko poraněni.

Nebezpeci elektrického šoku.

Okamžite vyberte napajeci zástrčku ze site, jestli se napajeci kabel poskodil a stejně tak během Čištěni a udžby.

Nebezpeci odletavajicich predmetu. Dbejte, aby se v pracovnim prostoru nenachazeli kolemstojici osoby.

Noste ochranné bryle.
Noste pomücky pro ochranu sluchen.

Používejte bezpečnostní rukavice.

Nemačkejte zajistovaci tlacitko vretena,Pokud motor beži.

Nebezpeci pozaru.

Dvojnasobná izolace.

Vyrobek nezahazujte do nevhodnych kontejneru.

Vyrobek je v souladu s priślustrénymi bezpečnostnimi standardy evropskych směnic.

Doplinskovi bezpečnostní varováni pro úhlové brusky

• Stroj je urcen k použití jako bruska nebo zkracovaci pila. Stroj není vchodný pro operace jako je piskováni, kartáčovani, lestěné atp. Nebezpećí poraněné.
• Nepoužívejte príslušenství, které není specialné vyrobené nebo doporučované vyrobcem. Nebezpečí urazu.
  Stroj a príslušenství zkontrolujte pred kázám použitím. Nepoužívejte brusné kotouče, které jsou ohnute, prasklé nebo jinak poškozené. Pokud stroj nebo některá součast jeho príslušenstvú upadnou, zkontrolujte, zda nedoslo k poškození stroje nebo príslušenství. Je-li to nutné, príslušenství vyměné.
• Po namontováni brusnych kotouču nechejte chvili stroj bežet na volnoběh v bezpečném prostředí. Pokud stroj silné vibruje, ihned jej vypněte, vytáhněte zástrčku ze sítove zásuvky a pokuste se problém vyřěsít.
  Zkontrolujte, zda maximálí rychlost brusného kotouče je větěsí nebo stejná než maximálí rychlost stroje. Otačky jsou uvedeny na typovém štítku stroje.

• Používejte pouze brusné kotouče se správnou tlouš'tkou a vnejsím prüměrem. Otačky jsou uvedeny na typovém štītku stroje.
  Ujistete se, ze prumér vretenového otvoru brusnych kotoučú, distancnich prvkú, upinacich matic atd. odpovidá pruméru vretena stroje.

• Dejte pozor na správnou montáž brusného kotouče. Nepoužívejte adaptéry nebo jiné pomúcky pro namontování brusného kotouče s jiným prüměrem vretena.

• Používejte pouze brusné kotouče doporučované výrobcem. Používejte pouze takové chránice, které jsou specialné navržené pro brusné kotouč.
• Používejte pouze brusné kotouče vchodné pro aplikaci. Například: nebruste stranou šrezacího kotouče.
• Nepoužívejte stroj bez chránice. Bezpečné připevněte chránic na maximální bezpečnost. Ujistěte se, ze uživatel je co nejvíce chráněny prěd brusným kotoučem.
  Zkontrolujte, zda je obrobek rădné podeprüné nebo upevnény.
• Používejte ochranné bryle. Používejte pomůcky pro ochranu sluchu. Noste ochrannou masku. V prípadě potřeby použijte dalní ochranné pomůcky, jak je sou pracovné rukavice, bezpečnostné obuv atd. Nebezpeci urazu.
  Dbejte,aby se v pracovnim prostoru nenachazeli nepovolané osoby.Ujistete se, ze vsechny osoby v pracovni oblasti pouzivaj ochranné pomucky.Nebezpeci urazu
• Napajeci kabel drzte vždy mimo dosahu rotujiciho brusného kotouče. Pokud se napajeci kabel dotýká rotujiciho brusného kotouče, tak vaše ruce nebo paže mohou prijit do kontaktu s brusným kotoučem. Riziko poraněni.
  Stroj drzte za izolované uchopovaci plochy,Pokud by brusny kotouc mohl prijit do kontaktu se skrytou kabelazi nebo elektrickym vedenim. jestli brusny kotouc prijde do kontaktu se "zivym" kablem, neizolované kovove casti stroje se mohou taky stating "zivymi".Nebezpeci zasazeni elektrickym proudem.
• Nepoužívejte stroj,Pokud jej prěnášite posvém boku. Nebezpečí urazu.
• Nepoužívejte stroj na obrobky, pro které se vyžaduje maximálné hloubka rezu prěsahujíci maxímánlné hloubku rezu brusného kotouče.
• Nepoužívejte príslušenství, které vyžadujechlazení kapalinou. Nebezpečí zasaženi elektrickým proudem.
• Nepoužívejte stroj v blízkosti hořlavych materialú. Nebezpeci požáru

• Nepracujte s materiaíly, které obsahuji azbest. Azbest se považuje za karcinogenní látku.
  Neobrăbějte kovy s obsahem hořciku vysshíme než 80%.

• Upozornujeme, ze po vypnuti stroje se brusné kotouče jestě chvili otáčejí. Nikdy se nepokoušejte zastavit brusné kotouče nasilím.

• Nikdy neodkladeje stroj na stul nebo pracovni lavici, není-li vypnuty.
• Pravidelné Čistěte větraci otvory. Nebezpečí zasaženi elektrickým proudem.

Zpětny raz je náhlá reakce na sevřeny, zaseknuty nebo zkroucený brusný kotouč, který zapřićini vyskočeni stroje mimo obrobek směrem k uživoteli. Pokud dojde během Žezu k pevnému sevřeni nebo uvíznuti brusného kotouče, ten se zasekne a stroj se rychle pohne směrem k uživoteli. Pokud během Žežání dojde ke stočeni brusného kotouče, zadní hrana brusného kotouče se muže zabojit do povrchu obrobku, co zpúsobí,Že brusné kotouč vyskoči Žezu zpátky směrem k uživoteli.

Zpětny ráz je dusledek špatného použití stroje a/nebo nesprávnych pracovnich postupu nebo podmínek. Lze mu vchodnymipreventivními opatřeními zabránit:

Stroj pevné drzte oběma rukama. Páze dejte do takové polohy, ve které múžete Čelit sile zpětného rázu. Držte se vždy stranou brusného kotouče, nedávejte brusný kotouč do jakné prímky s vašim telem. Pri zpětném rázu muže brusný kotouč odskočit dozadu. Obsluha muže sily zpětného rázu prekonat,Pokud byla učiněna vchodná opatřeni.
- Bud'te zvlast opatrn i pri pouziti stroje na Rozich, ostruch hranach atp. Pozor, aby nedoslo k zaseknuti brusného kotouche. Nebezpeci odmrsteni.
- Vestige se brusny kotouc zasekne nebo je-li rezani prerušeno z jiného dúvodu, uvolněte vypínač a stroj držte klidné v materialu, až se brusny kotouc zcela zastaví. Nikdy se nepokousejte odstranit stroj z obrobku nebo ho stáhnout zpět, dokud se brusny kotouc pohybuje. Nebezpeći odmrstěné.
- Nikdy nepoužívejte tupé nebo jinak poskozené brusné kotouče. Nenaostřné nebo nesprávně namontované brusné kotouče tvóří uzké rezy, které zapřićinji nadměrné treni a zpětné rázy a zvyšují riziko zaseknuti brusného kotouče.
- Nepoužívejte pilový list s ozubením.
Nepoužívejte listy na dřevo pro šretězové pily.
Nebezpečí urazu.

Ochrana préd elektrickým proudem

Vzdy se presvedcte, zda-li zdroj elektrického napéti opovidá napétí na stitku.

Stoj nepoužívejte,Pokud je poskozeny napajeci kabel nebo zástrčka.
- Používejte Jenom prodlužovaci kably vchodné pro jmenovity vykon stroje s maximálni tlouškou 1,5 mm2. Pokud používáte prodlužovaci civku, kabel vždy odvihte.

Technické udaje

AGM1086	AGM1087
Sítové napěti	230 V~
Sítový kmitočet	50 Hz
Příkon 500 W	850 W
Otáčky naprázdno	11,000/min
Brusný kotouč
Prüměr 115 mm	125 mm
Vrtání 22.2 mm
Závit vřetena		M14
Hmotnost	1.69 kg	1.94 kg
Hluk a vibrate
Akustický tlak (Lpa) (K=3dB)	70 dB(A)	89.9 dB(A)
Akustický vykon (Lwa) (K=3dB)	80 dB(A)	100.9 dB(A)
Vibrace (K=1.5 m/s²)	2.5 m/s²	5.587 m/s²

Uroven vibraci

Uroven vibraci uvedená na zadni strané tohoto manuálu s poukyny byla měřena v souladu se standardizovaným testem podle EN 60745; je možné ji použít ke srovnány Jednoho prístroje s druhým a jako prědbězné posouzení vystavování se vibracím pri použivání prístroje k uvedeným aplikacím

• používáni pristroje k jiným aplikacím nebo s jiným cispatné udržovaným prislušenstvím muže zásadné zvyšit uroven vystavení se vibracím
• doba, kdy je pristroj vypnuty nebo kdy beží, ale ve skutečnosti není vyuziván, muže zásadné snizit uroven vystavení se vibracim

Chrahte se prêd následky vibrací tak, ze budete dbát na udrzbu prístroje a prislušenstvi, budete si udržovat teplé ruce a usporádate si své pracovní postupy

Používejte pomúcky pro ochranu sluchu.

POPIs (OBR. A)

Vase uhlova bruska byla sestrojena pro obrushovani a rezani zdiva a oceli.

1. Vypinač
2. Zajistovaci knoflik vretena
3. Vreteno
4. Chránic
5. Hlavni rukojet
6. Pomocné držadlo

SESTAVENI

Pred sestavenim stroj vzdy vypnete a vytahnete zastrcku ze sitove zasuvky.

Montáž a demontáž chránice & brusného kotouče (obr. B)

Nepoužívejte stroj bez chránice.

Montáz

• Položte stroj na stul tak, aby vřeteno (3) směrovalo nahoru.
  Zatlacte zajistovaci knoflik vretena (2) a pomoci priruboveho klice (8) vyjmete prirubu (7).
  V pripadé potreby odstraţe brusny kotouč (9).
• Odstraţe prirubu (10).
• Namontujte chranič (4). Zajistěte chranič (4) utáhnutím šroubu (11) a matice (12).
• Namontujte prirubu (10).
  V pripadé potreby nasadte brusny kotouc (9).
  Zatlacte zajistovacik knoflik vretena (2) a pomoci priruboveho klicce (8) namontujte prirubu (7).

Demontáz

• Položte stroj na stål tak, aby vřeteno (3) směřovalo nahoru.
  Zatlacte zajistovac knoflik vretena (2) a pomoci priruboveho klice (8) vyjmete prirubu (7).
  V priadé potreby odstraţe brusny kotouč (9).
• Odstraţe prirubu (10).
• Odmontujte chranič (4) povolením šroubu (11) a matice (12).
• Namontujte prirubu (10).

V priade potreby nasadte brusny kotouc (9).
Zatlacte zajistovac knoflik vretena (2) a pomoci priruboveho klice 8namontujte prirubu (7).

Montáz a demontáz pomocného držadla (obr. C) Montáz

• Upevněte pomocné držadlo (6) do"Justnoho z montáznich otvorù (13).

Demontáz

Uvolněte pomocné držadlo (6) z montážniho otvoru (13).

POUZITI

• Prístroj se zapne do nepretržitého chodu prepnutim vypinače (1) k brusnému kotouci.
• Prístroj vypněte stisknutim spodní cásti vypínače (1).

Uzitečné rady pro práci s náradim

• Obrobek vždy upněte. Pro malé obrobký použijte upinaci pripravky.
• Nakreslete si cary za ucelem vymezeni smeru, kterym je nutno vest brusny kotouc.
  Stroj drzte obema rukama.
  Zapněte stroj.
  Vyčkejte, dokud stroj nedosáhne plnych otáček.
  Přilozte brusné kotouč k obrobku.
• Pomalu posouvejte stroj podél prědkreslenych Čar s pevným prītlakem na brusné kotouč proti obrobku.
• Na stroj nepusobte nadmernym tlakem.
  Nechejte stroj, aby sám vykonal práci.
  Stroj vypněte a počejejte, než se zcela zastaví.
  Poté jej mužete odložit.

CISTENI A UDRZBA

Pred ciistenim a udrzbou stroj vzdy vypnete a vytahnete zastrku ze siové zasuvky.

• Povrch baterie pravidelné Čistěte měkkou tkaninou.
• Ventilacni otvory udrzujte ciste bez prachu a necistot. V priade potreby pouzijte mekkou, navlhcenou tkaninu k odstreni prachu a necistot z ventilacnich otvoru.

Vymena brusného kotouče (obr. B)

Opotrebované nebo poskozené brusné kotouce se musí ihned vyměnit.

Používejte pouze ostre a neposkozené brusné kotouče.

Když chcete odstranit starý brusný kotouč (9), postupujte podle cásti "Montáž a demontáž brusného kotouč".
Když chcete namontovat novy brusny kotouč (9), postupujte podle Časti "Montáž a demontáž brusného kotouč".

Uhlikové kartáče

Pokud dojde k opotbrebovani uhlikovych kartacku, musi uhlikove cartacky vymenit zakaznické oddeleni vyrobce nebo jina kvalifikovaná osoba.

ZARUKA

Prostudujte si prilozene zaručné podmíky.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Likvidace

Vyrobek, prisluenstvi a obal se musi separovat za ucelem recyklace chrancic zirotni prostre di.

Pouze pro krajiny ES

Elektricky napajene zařizení neodhazujte do domovniho odpadu. Ve smyslu evropské směrnice 2012/19/EU o elektrickém a elektronickým odpadu a její implementace do národního práva, se musí elektrickné nastroje, které se již déle nepoužívaji, shromažd'ovat odděleně a likvidovat pouze zpúsobem, jenž neposkozujeŽivotní prostředí.

KOTNI BRUSILNIK

AGM1086 / AGM1087

Hvala, ker ste kupili ta Fermov izdelek.

S tem ste si zagotovili odlicen izdelek, ki vam ga je dobavit Eden vodilnih evropsikh dobaviteljev.

a 15
12.
12.
12.
12.
12.
12.
12.

1 1/ g 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

bll lgl jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg j

alglg j 1s j 1s l a 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s

y 12

J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1