WAECO CoolFreeze CF 16 - Lednice

CoolFreeze CF 16 - Lednice WAECO - Bezplatný návod k obsluze

Najděte návod k zařízení zdarma CoolFreeze CF 16 WAECO ve formátu PDF.

📄 252 stran Čeština CS Stáhnout 💬 Otázka AI 10 otázky ⚙️ Specifikace
Notice WAECO CoolFreeze CF 16 - page 221
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Vlastnosti Detaily
Typ zařízení Přenosná lednička
Kapacita 16 litrů
Napájení 12/24 V DC a 230 V AC
Provozní teplota Od -18 °C do +10 °C
Hmotnost Přibližně 12 kg
Rozměry (D x Š x V) 54 x 34 x 30 cm
Použití Ideální pro cestování, kempování a venkovní aktivity
Údržba Pravidelné čištění vlhkým hadříkem, kontrola těsnění
Bezpečnost Ochrana proti přetížení a zkratu
Součástí příslušenství Napájecí kabel 12/24 V a 230 V
Záruka 2 roky

Často kladené otázky - CoolFreeze CF 16 WAECO

Jak mohu zapnout WAECO CoolFreeze CF 16?
Pro zapnutí WAECO CoolFreeze CF 16 jej připojte do elektrické zásuvky nebo k napájecímu zdroji 12/24 V. Stiskněte tlačítko napájení na ovládacím panelu.
Proč moje lednička nechladí?
Ujistěte se, že je zařízení správně připojeno a že je dodáván proud. Také zkontrolujte, zda je teplota nastavena dostatečně nízko a zda jsou dveře řádně zavřené.
Jaká je kapacita úložiště WAECO CoolFreeze CF 16?
WAECO CoolFreeze CF 16 má kapacitu 16 litrů, což umožňuje skladovat nápoje, potraviny a další čerstvé předměty.
Jak vyčistit WAECO CoolFreeze CF 16?
Pro čištění vnitřku použijte měkký hadřík a mýdlovou vodu. Vyhněte se abrazivním chemikáliím. Před čištěním se ujistěte, že je zařízení odpojeno od napájení.
Lednička vydává hluk, je to normální?
Lehký provozní hluk je normální kvůli kompresoru. Pokud se hluk stane nadměrným nebo slyšíte neobvyklé zvuky, zkontrolujte, zda je zařízení na rovné a stabilní ploše.
Jak nastavit teplotu WAECO CoolFreeze CF 16?
Pro nastavení teploty použijte ovládací panel. Stiskněte tlačítko pro nastavení teploty a vyberte požadovanou teplotu pomocí šipek.
Mohu používat WAECO CoolFreeze CF 16 ve svém autě?
Ano, WAECO CoolFreeze CF 16 lze používat ve vašem autě s napájením 12 V nebo 24 V, což z něj činí skvělou volbu pro kempování nebo cestování.
Jaká je výdrž baterie, když je lednička v režimu 12 V?
Výdrž baterie závisí na kapacitě vaší baterie a nastavení teploty. Obecně může lednička fungovat několik hodin na standardní autobaterii, ale doporučuje se sledovat stav nabití.
Co dělat, když se WAECO CoolFreeze CF 16 nezapne?
Zkontrolujte, zda je zařízení správně připojeno a zda zásuvka funguje. Vyzkoušejte jiné zařízení. Pokud problém přetrvává, může být nutné kontaktovat servis.
Je WAECO CoolFreeze CF 16 vodotěsný?
WAECO CoolFreeze CF 16 není zcela vodotěsný, proto se vyhněte vystavení dešti nebo dlouhodobému ponoření do vody.

Dotazy uživatelů ohledně CoolFreeze CF 16 WAECO

0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.

Položte novou otázku o tomto zařízení

E-mail zůstává soukromý: slouží pouze k tomu, aby vás informoval, pokud někdo odpoví na vaši otázku.

Zatím žádné otázky. Buďte první, kdo se zeptá.

Stáhněte si návod pro váš Lednice ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod CoolFreeze CF 16 - WAECO a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. CoolFreeze CF 16 značky WAECO.

NÁVOD K OBSLUZE CoolFreeze CF 16 WAECO

Návod na obsluhu. 206

Kompresorový chladici box

Návod k obsluze 221

Pred uvedením zariadenia do prevádzky si prosím pozorne prečitajtearto námod a odložte si ho. V pripadé odovzdania zariadenia d'alsiemu používatel'ovi mu odovzdajte ajarto námod.

1 Vysvetlenie symbolov 207
2 Bezpečnostné poukyny 207
3 Rozsah dodávky 209
4 Zamyslané pouzivanie 210
5 Technicky popis 210
6 Obsluha 212
7 Cistenie a starostlivost 218
8 Odstrańovanie poruch 218
9 Likvidácia 219
10 Technické udaje 220

1 V y s v e t l e

WAECO CoolFreeze CF 16 - Pred uvedením zariadenia do prevádzky si prosím pozorne prečitajtearto námod a odložte si ho. V pripadé odovzdania zariadenia d'alsiemu používatel'ovi mu odovzdajte ajarto námod. - 1

VYSTRAHA!

BezpečnostnéPokyn: Nerešpektovanie može viest' k smrti alebok t'ažkému zraneniu.

WAECO CoolFreeze CF 16 - VYSTRAHA! - 1

UPOZORNENIE!

BezpečnostnéPokyn: Nerešpektovanie može viest' k zraneniam.

WAECO CoolFreeze CF 16 - UPOZORNENIE! - 1

POZOR!

Nerespektovanie moze viest' k materiarnym skodam a moze ovplyvit' funkciu zariadenia.

WAECO CoolFreeze CF 16 - POZOR! - 1

POZNÁMKA

2.1 Všeobecná bezpečnost'

WAECO CoolFreeze CF 16 - Všeobecná bezpečnost' - 1

VYSTRAHA!

Pri použití vo vozidle sa može chladiaci box zaistit' bezpečnostnám pásom (CF11).

6.1 Pred prvym použitím

WAECO CoolFreeze CF 16 - Pred prvym použitím - 1

POZNÁMKA

Móžete si zvolit zobrazenia teploty v °Celzia a °Fahrenheit. Postupujte takto:

Zapnite chladiace zariadenie.
Tlacidlo SET"4) stlachte dvakrát.
Tlacidlami ^ + ^ (6) prip. ^ - ^ (7) nastavte jegnotku teploty ^ Celzia alebo ^ Fahrenheitia.
Displej zobrázniekol'ko sekünd nastavenú Jednotku teploty. Displej niedeluk'kokrát stablíká, kým sa vrát zobrazenie aktuálnej teploty.

6.9 Použivanie kontrolného snímača stavu batérié

WAECO CoolFreeze CF 16 - Použivanie kontrolného snímača stavu batérié - 1

POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia!

Bateria pri vypnuti kontrolnym snimačom stavu batérié už nemá svoju plné kapacitu nabitia, vyvarujte sa viacnásobného spúst'ania alebo prevadzky spotrebicov prudu bez dlhšich nabijacích faz. Postarajte sa, aby sa batériá opat' nabila.

Ked'sa chladiaci box vypne kvoli priliš nizkemu napatiu, displej (obr. 2 5, strane 2) a LED „Power“ (obr. 2 2, strane 2) blíka oranžovým svetlom.

Ked'sa chladiace zariadenie napaja startovacou batériou, zvol'te režim kontrolného snímania stavu batérié „VYSOKÉ". Ked' je chladiace zariadenie pripojené k napajacej batérii, stačí režim kontrolného snímania stavu batérié „NIZKE".

Ked' chcete chladiaci box prevadzkovat' prostrechnictvom siete striedavého napātia, nastavte kontrolné snímač stavu baterie na „LOW".

6.10 Vypnutie chladiaceho boxu (obr. 1, strane 2, obr. 2, strane 2)

Vyprazdnite chladiaci box.
Vypnite chladiaci box: Stlacte tlacidlo zap./vyp. (1) na tri sekundy.
Vytiahnite privodný kabel.

Ked' chladiace zariadenie dlhshiCAS nebudete pouzivat:

Kompresor je chybný. Opravu moze vykonat iba autorizovany zákaznicky servis.

CF11, CF16: Pristroj nechladi (konektor je zasunuty, LED „POWER" blíka oranžovo, displeje je prázdny).

Poistka vozidla je prepálená.

Vymeinte poistku zásuvky vozidla 12/24 V (zvycajne15 A) (dodržiavajte pritom námod na prevadzku vasho automobilu).

Prístroi je chybný. Opravu može vykonat'iba autorizovaný zákaznicky servis.

CF16: Na displeji sa zobrazi hlasenie chyby (napr. Err) a box nechladi.

Prístroj je chybný. Opravu može vykonat'iba autorizovaný zákaznicky servis.

9 Likvidência

Obalovy material podla moznosti odovzdajte do prislušného odpadu na recykláciu.

WAECO CoolFreeze CF 16 - Likvidência - 1

Před uvedením do provozu si pečlive prěctěte tento námod k obsluze a uschovejte jej. V pripadě dalšího prodeje prístroje prědejte námod novému uživateli.

Vyrobce neruci za skody, které vzniknou nesprávným použitím nebo nesprávnou obsluhou.

Obsah

1Vysvétlenísymbolu 222
2 Bezpečnostní poukyny 222
3 Obsah dodávky. 224

4 Pouzitiv souladus ucelem 225
5 Technicky popis 225
6 Obsluha 227
7 Cišění a páče 233
8 Odstrańováni poruch a závad 233
9 Likvidace 234
10 Technické udaje 235

1 Vysvětlení symbolů

WAECO CoolFreeze CF 16 - Vysvětlení symbolů - 1

VYSTRAHA!

Bezpečnostní poukyny: Následkem nedodrženi pouků mohou byt smrtelná nebo vázné zraněné.

WAECO CoolFreeze CF 16 - VYSTRAHA! - 1

UPOZORNÉNÍ!

BezpečnostníPokyny: Následkem nedodrženi mohou byt urazy.

WAECO CoolFreeze CF 16 - UPOZORNÉNÍ! - 1

POZOR!

NedodrženiPokynu muze mit za nasledek hmotné skody a naruseni funkce vyrobku.

WAECO CoolFreeze CF 16 - POZOR! - 1

POZNÁMKA

Doplnujici informace tykajici se obsluhy vyrobku.

2 Bezpečnostní poukyny

2.1 Obecná bezpečnost

WAECO CoolFreeze CF 16 - Obecná bezpečnost - 1

VYSTRAHAI!

V priad, ze je prstroj viditelne poskozen, nesmite jej pouzivat.
- Pokud je privodni kabel pristroje poskozen, musite jej nechat vymenit vyrobcem, jeho servisinim centrem nebo jinou kvalifikovanou osoboutak, aby nemohlo dojit k jakémukoliv ohroženi.
- Opravy tohoto pristroje smí provadět pouze odborníci. Nesprávně provedené opravy mohou způsobit značné škody.
- Tento prístroj mohou používat déti od 8 let a osoby se snízenymi fyzickými, senzorickými nebo mentalními schopnostmi, nebo osobys nedostatkem zkušeností a/nebo znalostí, pokud budou pod dozorem neboPokud byly poučeny o bezpečném použití prístroje a porozuměly nebezpečím, která z použítí vyrobku vyplývaji.
- Čištěné uživatelem provádenou udrzbu nesměji provádet děti bez dozoru.
- Nenechávejte déti, aby si s pristrojem hrály!
- Děti museji byt pod dohledem tak, aby si výrobkem nehrály.

  • Prístroj používejte a skladujte mimo dosah detí mladsích 8 let.
  • Neskladujte v pristroji vybusné latky, jako napr. spreje sh ořlavý mhnacím plynem.

WAECO CoolFreeze CF 16 - VYSTRAHAI! - 1

UPOZORNÉNÍ!

  • Prístroj odpoje od sîte:

  • Pred každým Čistěním a udžbou

  • P Ok aždémpoʊži tí

  • Skladujte potraviny pouze v originálím baleni nebo ve vchodnych nádobach.

WAECO CoolFreeze CF 16 - UPOZORNÉNÍ! - 1

POZOR!

  • Porovnejte udaj o napěti na typovém štítku se stavajćím zdrojem napájení.
  • Připo Mojte prístroj privodním kabelem stejnosměrného napajeni pouzek palubní zásuνce se stejnosměrným proudem ve vozidle (např. autozapalovač).
  • Připoje prístroj pouze následujícím způsobem:
  • Prívodním kabelem stejnosměrného napájení k palubní zásuνce se stejnosměrnám proudem ve vozidle (např. autozapalovač).
  • Prívodním kabelem 230 V k sítì strýdavého proudu 230 V.
  • Pripojte pristroj privodním kabelem 230 V k siti stridavého proudu 230 V.
  • Nikdy nevytahujte zăstrčku ze zăsuvky tahem za privodní kabel.
  • Pokud je chladnicka pripojena k zásuvce stejnosmérného proudly: Odpojte chladnicku a jiné spotřebiče od baterie dříve, než je pripojíte k rychlonabíječce.
  • Pokud je chladnicka pripojena k zasuvce stejnosmerného proudu: Po vypnutí motoru preruste spojení nebo vypněte chladnicku. V opacné mřipadě může dojit k vybití baterie.
  • Chladnicka není vchodná k prepravě leptavych látek nebo látek obsahujćích Rozpoustédla.
  • V izolaci títo lednicky je hořlavý cyklopentan. Plyny v izolačním materiálu vyžadují specialní metodu likvidace. Po ukončeniživotnosti lednicku odevzdejte k rádné likvidaci.
  • Před uvedením do provozu zkontrolujte, zda jsou prívodníkabel a zástrěka suché.

WAECO CoolFreeze CF 16 - POZOR! - 1

POZOR!

  • Nepoužívejte uvnitr chladnicky zádné elektrické prístroje, pouzePokud jsou k tomu takové prístroje doporučeny vyrobcem.
  • Neinstalujte prístroj v blízkosti otevřeného ohné nebo jinych tepelnych zdrojú (topeni, prímě slunečné zárení, plynová kamna apod.).
  • Nebezpeci prehrát!

Vždy dbejte, aby bylo teplo, vznikajícza provozu zařizení, dostatečné odváděno. Zajistěte, aby byl prístroj postaven v dostatečné vzdálenosti od stěn nebo prědmětú tak, aby mohl vzduch cirkulovat.

  • Pamatujte, ze nesměji byt zakryty větraci otvory.
  • Do vnitřní nádoby nelijte zádné kapaliny ani do ní nedávejte led.
  • Nikdy neponorujte pristroj do vody.
  • Chrahte pristroje a kabely préd horkem a vlhkem.

3 Obsah dodávky

  • Kompresorov' chladic' box
  • Prívodníkabel pro prípojku stejnosměrného proudu
  • Prívodní kabel pro prípojku střidavého proudu
  • Návod k obssluze
  • Ramenní popruh (CF11)

4 Použití v souladu s učelem

Kompresorový chladici box CF11 (výr. Č. 9600000464), CF16 (výr. Č. 9600000465), CF26 (výr. Č. 9600000466) je vhodné ke chlazení a k hlubokému mraženi potravin.

Kompresorovy chladici box je konstruován k provozu s pripojením k palubní zásuvce 12/24 V=automobilu (zásuvka na stejnosměrný Proud) nebo oybtného prívesu a k siti strídavého proudu.

Kompresorový chladici box je vhodný také ke kempování. Kompresorový chladici box nesmîte vystavit dešti.

WAECO CoolFreeze CF 16 - Použití v souladu s učelem - 1

UPOZORNÉNÍ! Nebezpečí ohrožení zdraví!

Zkontrolujte, zda chladici vykon kompresorového chladicího boxu odpóvidá požadavkúm potravin nebo léčiv, které chcete skladovat.

5 T e c h n i c k y

Lednicka umoznije chladit vyrobky, udržovat je chladné a umoznije také jejich hluboké chlazení. Chlazení je provedeno pomoci bezudržbového chladicího okruhu s kompresorem.

Lednička je vhodná k mobilnímu využití.

Pri pouziti ve vozidlech muzete lednichku zajist bezpecnostnim pasem (CF11).

V pripe de pouzitia na lodich muze byt lednicka vystavena trvalemu naklonu 30^

Samostatné spínány snímač stavu baterie, který je integrován do prístroje, chrání vasi autobaterii préd prílišnám vybitím (viz kap. „Použití snímače stavu baterie“ na strani 230).

Poz. Název Vysvětlení

1 Spínač a vypínač Zapnutí nebo vypnutí lednicky, pokud tlacítko podržîte jednu až dvě sekundy stisknuté
2 POWER Provozní kontrolka
LED svítí zeleně Kompresor je zapnutý; nastavená teplota zatím nebyla dosažena
LED svítí oranžově Bylo dosaženo nastavené teploty
LED bliká oranžově Napětí príliš nízké
3 ERROR LED bliká Červě:Zapnutý prístroj není prípraven k provozu
4 SETVýběr režimu zadávání • Nastavení teploty • Nastavení Jednotek (°Celsia nebo °Fahrenheitita) • Nastavení snímače baterie
5 Displej Zobrazení teploty v chladécím prostoruPrvní třiMZa stejmiystného displeje zobrazují teplotu, Čvtré mistrojednotky (°C nebo °F). V prípadě závady zobrazují displeje chybově hlášení „Err1" nebo „Err2".
6+Jedním klepnúím zvyšíte zadávanou hodnotu
7-Jedním klepnúím snížíte zadávanou hodnotu

6 O b s I u h a

Lednica je vybavena vinitrnim osvětlením LED, které zustáva rozsvićeno, dokud je pripojeno napétí. Spotreba tohoto vinitrniho osvětlení LED je mimořádně nízká a zanedbatelná v porovnání s celkovou spotřebour pristroje.

6.1 Préd prvním použitím

WAECO CoolFreeze CF 16 - Préd prvním použitím - 1

POZNÁMKA

Dřive než uvedete novou lednicku do provozu, musité ji z hygienickych důvodů očistit vlhkou utěrkou jak zevniř, tak zvenčí (viz tež kap. „Čištěné a peče" na strani 233).

6.2 Tipy k uspoře energia

  • Vyberte k použiti dobře větrané mistro chraněné prěd slunečním zárením.
  • TepléPokrzynechejte préd ulożem do ledničky vychladnout.
  • Neotevírejte lednčku Častěji, než je nezbytně nutné.
  • Nenechávejte víko otevřné déle, než je to nutné.
  • Odmrazte lednicku, jakmile se vytvorí vrstva ledu.
    Zabraţe vzniku zbytečné nízkích vnitrnich teplot.

6.3 Zajisteni lednicky

Zavrete viko.
Zatlache zamek (obr. 3 7, strana 2) dolu tak, aby slysitelnézacvakl.

6.4 Připojení lednicky

Připojeni k zásuvce na stejnosměrný proudly

WAECO CoolFreeze CF 16 - Připojeni k zásuvce na stejnosměrný proudly - 1

POZNÁMKA

Pokud pripojite lednicku k zasuvce stejnosmerného proudu v automobilu pamatujte, ze mozná budete muset zapnout zapalování vozidla, aby bylo zahajeno napajeni pristroje.

Umistete lednicku na pevnou podlozku.

Dbejte na to, aby nebyly nikdy zakryty větrác otvory, které sloužík odvádení zahrátého vzduchu.

Pripojte privodni kabel 12/24 V k zasuvce stejnosmerného proudu ve vozidle.

Připojeni k siti strídavého proudu 100 - 240 V (např. doma nebo v kanceláři)

WAECO CoolFreeze CF 16 - Připojeni k siti strídavého proudu 100 - 240 V (např. doma nebo v kanceláři) - 1

NEBEZPEČÍ! Ohroženiživota elektrickým proudem!

  • Nikdy nemanipulujte se zăstrčkami a spinači s mokráma rukama neboPokud stojíte v mokru.
  • Pokud používáte lednicku na palubě lodi, která je prípojena ke střidavému proudu 100 - 240 V na souši, musité vždy instalovat mezi sít' 100 - 240 V a lednicku proudový chránic. Porad'te se s odborníkem.

Lednica ma integrovan yicenapetovy sitovy zdroj s prioritnim spinanim k pripojenke stridavemu napeti 100 - 240 V. Diky prioritnimu spinaní je automaticky provedeno prepnuti na sitovy provoz,Pokud je pristroj pripojen k siti stridaveho proudu 100 - 240 V,i když je zatím pripojen privodni kabel 12/24 V.

Zapojte privodni kabel 100 - 240 V do zásuvky stridaveho napétí pristroje a pripojte jej k siti stridaveho proudly 100 - 240 V.

6.5 Zajisteni lednicky ve vozidle (CF11)

Otev'rete viko lednicky.
Zaved'te do pruvlaku lednicky bezpecnostni pás (obr. 4 1, strana 3).
Zavrete viko.
Zajistete bezpečnostné pás a napnéte jej.

6.6 Zapnutí lednicky (obr. 1, strana 2,OCR, strana 2)

WAECO CoolFreeze CF 16 - Zapnutí lednicky (obr. 1, strana 2,OCR, strana 2) - 1

POZOR! Nebezpečí poškození!

  • Vždy dbejte, aby bylo teplo vznikající za provozu zařizení dostatečné odvádeno. Pamatujte, ze nesmí BYt zakryty větraci otvory. Zajistěte, aby byl prístroj postaven v dostatečné vzdálenosti od stěn nebo prědmetů tak, aby mohl vžduch cirkulovat.
  • Dbejte, aby byly v lednicce skladovány pouze predměty nebo potraviny, které je dovoleno chladit na nastavenou teplotu.
  • Odpojte lednicku a ostatiní spotřebiece od baterie dřive, než pripojítě baterii k rychlonabijecímu zařizení. Přepětí můze poskodit elektronické systémy pristrojů.

Z bezpečnostnich důvodů je lednicka vybavena elektronickou ochranou proti prepóloványí, která chrání lednicku prěd prepólováním pri prípojoványí baterie a prěd zkratem.

Stisknéte tlacítko spínače a vypínače (1) a podržte je tri sekundy.
LED „POWER" (2) svítí zeleně.

Jakmile lednica dosahne ulozené teploty, rozsviti se kontrolka LED oranžově.

Zapne se displej (5) a zobraí aktuálnépteplotu chlazení.
Lednicka zahaji chlazenivnitnino prostoru.

6.7 Nastavení teploty (obr. 1, strana 2,OCR. 2, strana 2)

Jednou stisknéte tlacítko „SET" (4).
Nastavte pomoci tlačitek „+“ (6) nebo „-“ (7) teplotu chlazení.
Na displeji se zobráí na několik sekund nastavená požadovaná teplota chlazení. Displej několikrát zabliká dříve, než se vrátí k aktuálné teplote.

6.8 Vyberjednotek pro zobareni teploty (obr. 1, strana 2,OCR.2strana 2)

K zobrazováni teploty mžete vybirat mezi °Celsia a °Fahrenheit. Postupujte takto:

Zapněte lednicku.
Stisknéte dvakrát tlacítko „SET" (4).
Nastavte pomoci tlacitek ^ + ^ (6) nebo ^ - ^ (7) Jednotky Celsia nebo Fahrenheita.
Displej zobrazije na několik sekund nastavené Jednotky teploty. Displej několíkrát zabliká dříve, než se vrátí k aktuálné teplote.

6.9 Použití snímače stavu baterie

WAECO CoolFreeze CF 16 - Použití snímače stavu baterie - 1

POZOR! Nebezpeči poškození!

Baterie jiz nema po vypnuti snimaem baterie k dispozici plnou kapacitu nabiliti. Bez delsio nabijeni neopakujte vicekrat startovani, nepouzivejte elektrické spotbrebiče. Zajistete nabití baterie.

Lednica je vybavena nekolikastupnovym snimačem baterie, ktery chrání vaši baterii pri pripojováni k palubní siti 12/24 V pred prilis hlubokým vybitím.

Pokud lednicku pouzivate ve vozidle s vypnutym zapalovanim, dojde k samočinnému vypnutí lednicky, jakmile napajeci napětiPoklesne pod predem definovanou hodnotu. Lednicka se opět zapne, jakmile je nabitím baterie dosaženo napěti k opětovnému zapnutí.

WAECO CoolFreeze CF 16 - POZOR! Nebezpeči poškození! - 1

POZNÁMKA

Pokud snímac stavu baterie vypne lednickku v pripadě príliš nízkého napěti, displeje se vypne (obr. 2 5, strana 2) a LED „Power" (obr. 2 2, strana 2) blíká oranžově.

V režimu „HIGH" je snímač baterie aktivován rychleji než ve stupních „LOW" a „MED" (viz tabulka níže).

Režim snímaće baterie LOW MED HIGH
Napěti k vypnutí pri 12 V10,1 V 11,4 V 11,8 V
Napěti k opětovnému zapnutí pri 12 V11,1 V 12,2 V 12,6 V
Napěti k vypnutí pri 24 V21,5 V 24,1 V 24,6 V
Napěti k opětovnému zapnutí pri 24 V23,0 V 25,3 V 26,2 V

K provedení změny režimu snímače baterie postupujte takto (obr. 1, strana 2, obr. 2, strana 2):

Zapněte lednicku.
Stiskněte tříkrát tlacítko „SET“ (4).
Nastavte pomoci tlacitek ^ + ^ (6) nebo - (7) rezim snimace baterie.
Displej zobrazije na několik sekund nastavený režim. Displej několíkrát zapliká dříve, než se vrátí k aktuálné teplote.

WAECO CoolFreeze CF 16 - POZNÁMKA - 1

POZNÁMKA

Pokud je lednica napajena ze startovací baterie, vyberte režim snímače baterie „HIGH". Pokud je lednica pripojena k napajeci baterii, stačí režim snímače „LOW".

Pokud si prejete používat lednichku na siti strídavého proudu, nastavte snímac baterie do režimu „LOW".

6.10 Vypnuti lednicky (obr. 1, strana 2,OCR 2, strana 2)

Vyprazdněte lednicku.
Vypněte lednichku: Stisknéte tlacítko spínače a vypínače (1) a podržte je tri sekundy.

Odpoje privodni zastrcku.

Pokud nebudete lednicku déle použivat:

Nechejte viko pootevrené. Zabránite tak vzniku zapachu.

6.11 Rozmrazováni lednicky

Vzduśná vlhkost se mûze sražet na výparníku nebo uvnitř lednický formou jinovatky, ktera snižuje chladici vykon.

POZOR! Nebezpečí poškození vyrobku!

Nepoužívejte k odstrańování ledu nebo k uvolnování prímržlych prědmetů tvrdé nebo špćaté nastroje.

Pri rozmrazovani lednicky postupujte takto:

Vyjměte obsah chladiciho boxu.

6.12 Výměna pojistek zástrčky (12/24 V) (obr. 5, strana 3)

Sundeje te zástréky vyrovnávací pouzdro (4).
Vysroubujte sroub (5) z horní poloviny pouzdra (6).

Opatrné uvolněte horní polovinu pouzdra ze spodní (1).
Vyjměte kontaktní kolík (3).
Vyměnte vadnou pojistku (2) za novou o stejné hodnotě (T8A 32V).
Smontujte zástrčku v opačnémpořadi.

6.13 Výměnažárovky (CF16, CF26)

Stisknéte kolík (obr. 6 2, strana 3) dolú tak, aby bylo možné vyjmout průsvitné díl (obr. 6 1, strana 3) osvětlení směrem vpred.
Vyměnte zárovku.

Nasad'te osvětlení zpět do krytu.

7 Či št ďn i a

WAECO CoolFreeze CF 16 - Či št ďn i a - 1

VYSTRAHA!

Pred zahajenim jakéhokoliv Čišeni nebo udrzby odpojte vyrobek od sítě.

WAECO CoolFreeze CF 16 - VYSTRAHA! - 1

POZOR! Nebezpeči poškození!

  • Nikdy neumyvejte chladnicku pod tekouci vodou nebo ve ve vode s prostredkem na myt nadobí.
  • Nepoužívejte k Čišění ostré Čistici prostředk nebo tvrdé prědměty, může dojt k poskození chladnicý.

Prilezitostne ocistete pristroj zevnitr a zvenci vlhkym hadrem.
Zajistete, aby nebyly větraci a odvizdusnovaci otvory prístroje zapráşné a znečištěné. Tim může být teplo vznikající za provozu odvoděno a nedojde k poskození prístroje.

8 Odstrańovani poruch a zavad

Problém Możná príčina Návrh Žěsení
Prístroj nefunguje, nesvití kontrolka LED „POWER".Zásuvka se stej-nosměrnám napětím ve vašem vozidle není pod napětím.Ve většině automobilů musítne nejprve spustit zapalování, aby byla palubní zásuvka pod napětím.
Zásuvka na střidavé napětí není pod napětím.Zkuste to na jiné zásuvce.
CF11, CF26: Prístroj nechladi (zástrčka je prípo-jená, svítí LED „POWER").Vadný kompresor. Opravu smí provést pouze certifikovaná provozovna zákaznického servisu.
CF11, CF16: Prístroj nechladi (zástrčka je prípo-jená, LED „POWER”blinká, displeje je prázdný).Príliš nízké napětí na zásuvce 12/24 V.Zkontrolujte baterii a prípadné ji nabijte. Zkontrolujte kabel a prípojení.

Za provozu v zásuvce 12/24 V (zásuvka na stejnosměrný proud): Zapalováni je zapnuto, prístroi nefunguje a LED „POWER" nesvití. Odpoje zástrčku ze zásuvky a provedte následujíci kontroly.

Objímka zásuvky stejnosměrného napétí je znečistěna. Následkem je špatné elektrickýkontakt.

Pokud je zástrčka v zásuvce stejnosměrného napájení velmi horká bud'očistěte objímku nebo zkontrolujte, zda je zástrčka správně namontována.

Pojistka zăstrčky
12/24 V je spálená.

Vyměnte pojistku zástrčky 12/24 V (obr. 5 2, strana 3).

Pojistky automobilu jsou spalene.

Vyměnte pojistku zásuvky vozidla 12/24 V (obvykle 15 A, viz námod k obsluze vašeho vozidla).

Přistroj je vadny. Opravu smí provést pouze certifiková provozovna zákaznického servisu.

CF16: Na displeji se zobrazije chybové hlášeni (napr. „Err1“) a pristroj nechladi.

Interní provozní poru-cha vypnula prístroj.

Opravu smí provést pouze certifikována provozovna zákaznického servisu.

CF26: Kontrolka LED "ERROR" bliká déle než 2 min. takto: 3x bliknutí, pauza, 3x bliknutí, pauza, ...

Přistroj je vadny. Opravu smí provést pouze certifikovana provozovna zákaznického servisu.

9 Likvidace

Obalov'y material likvidujte v odpadu urceném k recyklaci.

WAECO CoolFreeze CF 16 - Likvidace - 1

Jakmile vyrobek zcela vyradite z provozu, informujte se v przyslusnych recyklacnich centrech nebo u specializovaného prodejce o przyslusnych predpisech o likvidaci opadu.

10 Technické udaje

CF 11 CF16CF26
Výr. Č.: 9600000464 9600000465 9600000466
Napájecí napěti:12/24 V=a 100-240 V~
Příkon: 30 W 35 W35 W
Jmenovitý proud:
100 V~:0,5 A0,5 A0,5 A
240 V~:0,2 A0,2 A0,2 A
12 V=:2,2 A2,9 A2,9 A
24 V=:1,3 A1,7 A1,7 A
Rozsaḥ teplot chlazení:+10 °C až -18 °C
Energetická třída účinnosti:A++A++A++
Kategorie:Kategorie 1 (chladnička s Jednou nebo několika policemi na Čerstvé potraviny)
Klimatická třída:N nebo T
Okolníteplota:+16 °C až +43 °C
Hlukové emise:46 dB (A)48 dB (A)48 dB (A)
Obsah brutto:11 I16 I23 I
Užitečné obsah:10,5 I15 I21 I
Rozměry (Š x V x H):540 x 352 x 235 mm549,5 x 366 x 260 mm550 x 425 x 260 mm
Hmotnost:8,5 kg9,5 kg10,5 kg
Zkouška/certifikát:TÜVNIATHEZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZANZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZENZ-

WAECO CoolFreeze CF 16 - Technické udaje - 1

POZNÁMKA

Za okolnich teplot vysshich než 32 °C (90 °F) již nelze dosáhnout minimálné teploty.

Chladici okruh obsahuje Médium R134a.

Obsah Klikněte na název pro přístup k němu
Asistent návodu
Poháněno společností Anthropic
Čekání na vaši zprávu
Informace o produktu

Značka : WAECO

Model : CoolFreeze CF 16

Kategorie : Lednice