CoolFreeze CF 16 - Køleskab WAECO - Gratis brugsanvisning og manual

Funktioner	Detaljer
Enhedstype	Transportabel køleskab
Kapacitet	16 liter
Strømforsyning	12/24 V DC og 230 V AC
Driftstemperatur	Fra -18 °C til +10 °C
Vægt	Ca. 12 kg
Mål (L x B x H)	54 x 34 x 30 cm
Anvendelse	Ideel til rejser, camping og udendørs aktiviteter
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring med en fugtig klud, kontroller tætningslister
Sikkerhed	Beskyt mod overbelastning og kortslutning
Inkluderede tilbehør	Strømkabel til 12/24 V og 230 V
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - CoolFreeze CF 16 WAECO

Hvordan tænder jeg WAECO CoolFreeze CF 16?

For at tænde WAECO CoolFreeze CF 16 skal du tilslutte den til en stikkontakt eller en 12/24 V strømkilde. Tryk på tænd/sluk-knappen på kontrolpanelet.

Hvorfor køler mit køleskab ikke?

Sørg for, at enheden er korrekt tilsluttet, og at der er strøm. Kontroller også, at temperaturen er indstillet lavt nok, og at døren er lukket ordentligt.

Hvad er lagerkapaciteten for WAECO CoolFreeze CF 16?

WAECO CoolFreeze CF 16 har en kapacitet på 16 liter, hvilket gør det muligt at opbevare drikkevarer, mad og andre friske varer.

Hvordan rengør jeg WAECO CoolFreeze CF 16?

For at rengøre indersiden skal du bruge en blød klud og sæbevand. Undgå slibende kemikalier. Sørg for at frakoble enheden, før du rengør den.

Mit køleskab larmer, er det normalt?

En let driftslyd er normal på grund af kompressoren. Hvis lyden bliver overdreven, eller du hører usædvanlige lyde, skal du kontrollere, at enheden står på en plan og stabil overflade.

Hvordan justerer jeg temperaturen på WAECO CoolFreeze CF 16?

For at justere temperaturen skal du bruge kontrolpanelet. Tryk på temperaturindstillingsknappen, og vælg den ønskede temperatur med pilene.

Kan jeg bruge WAECO CoolFreeze CF 16 i min bil?

Ja, WAECO CoolFreeze CF 16 kan bruges i din bil med 12 V eller 24 V strømforsyning, hvilket gør det til et fremragende valg til camping eller rejser.

Hvor lang er batterilevetiden, når køleskabet er i 12 V-tilstand?

Batterilevetiden afhænger af din batterikapacitet og temperaturindstillinger. Generelt kan et køleskab køre i flere timer på et standard bilbatteri, men det anbefales at overvåge opladningen.

Hvad gør jeg, hvis WAECO CoolFreeze CF 16 ikke tænder?

Kontroller, om enheden er korrekt tilsluttet, og om stikkontakten fungerer. Prøv med en anden enhed. Hvis problemet fortsætter, kan det være nødvendigt at kontakte kundeservice.

Er WAECO CoolFreeze CF 16 vandtæt?

WAECO CoolFreeze CF 16 er ikke helt vandtæt, så undgå at udsætte den for regn eller længerevarende nedsænkning i vand.

BRUGSANVISNING CoolFreeze CF 16 WAECO

Betjeningsvejledning 115

Kylbox med kompressor

Bruksanvising. 131

Læs davon vegledning omhyggeligt igennem før ibrugtagning, og gem den. Giv den til brugeren, hvis du giver apparatet videre.

Producenten hæfter ikke for skader, der er forårsaget af ukorrekt brug eller forkert betjening.

Indholdsfortegnelse

1 Forklaring af symbolerne 116
2Sikkerhedshenvisninger 116
3 Leveringsomfang. 118
4 Korrektbrug 119
5 Teknisk beskrivelse 119
6 Betjening 121
7 Rengaring og vedligeholdelse. 127
8 Udbedring af fej 128
9 Bortskaffelse 129
10 Tekniske data. 130

1 Forklaring af symbolerne

ADVARSEL!

Sikkerhedshenvisning: Manglende overholdelse kan medføre død ell er alvorlig kvæstelse.

FORSIGTIG!

Sikkerhedshenvisning: Manglende overholdelse kan medfrole kvaestelser.

VIGTIGT!

Manglende overholdelse kan medføre materielle skader og begrænse produits Funktion.

BEMAERK

Supplerende informationer om betjening af Produktet.

2 Sikkerhedshenvisninger

2.1 General sikkerhed

ADVARSEL!

• Hvis apparatet har synlige beskadigelser,andise du ikke tage det i brug.
• Hvis dette apparats tilslutningskabel beskadiges, skal det udskiftes af producenten, dennes kundeservice aller en lignende kvalificeret person for at undgå farer.
• Reparationer på dette apparat munch kun foretages af fagfolk. Vedukorrekte reparationer kan der opstå betydelse og farer.
• Dette apparat kan anvendes af børn over 8 År og derudover af personer med begraensede fysiske, sanse- eller mentale evner ullen erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn uller blev instrueret i sikker brug af apparatet og forstår farene, der følger heraf.

• Rengøring og brugerens vedligeholdelse må ikke udføres af børn øden opsyn.
  Børn må ikke lege med apparatet.

• Børn bxr vaere under opsyn for at sikre, at de/DDke leger med apparatet.

• Opbevar og anvend apparatet utden for børns rækkevidde (under 8 År).
• Opbevar ikke eksplosie stoffer, som f.eks. spraydåser med drivgas, i apparatet.

FORSIGTIG!

• Sammenlign spændingsangivelsen på typeskiltet med energi-forsyningen, der er til rådighed.
• Tilslut kun apparatet til en DC-stikdase i koretøjet (f.eks. cigarette-tænder) med DC-tilslutningsktablet.
• Tilslut kun apparatet på følgende@måde:
• Til en DC-stikdase i køretojet (f.eks. cigarettænder) med DC-tilslutningskablet
• Eller til vekselstrømnettet med AC-tilslutningskablet
• Tilslut apparatet til vekselstrømnette med AC-tilslutningskablet.
• Træk aldrig stikket ud af stikdåsen med tilslutningskablet.
• När køleapparatet er tilsluttet til DC-stikdåsen: Afbryd køleapparatet og andre forbrugere fra batteriet, før du tilslutter hurtigopladeren.
• När køleapparatet er tilsluttet til DC-stikdåsen: Afbryd forbindelsen, eller slå køleapparatet fra,ningar motoren standses. I modsat fald kan batteriet blive afladet.
• Køleapparatet er/DDke egnet til transport af stoffer, der er aetsende eller indeholder oplosningsmidler.
• Dette køleapparatet indeholder brændbart cyklopentan i isoleringen. Gasserne i isoleringsmaterialiet kræver en saerlig bortskaffelsesemetode. Aflevér apparatet til korrekt bortskaffelse ved afslutningen af dets levetid.

2.2 Sikkerhed under anvendelse of apparatuset

FORSIGTIG!

• Anvend/DD: elektriske apparater i køleapparatet, undtagen hvis producenten anbefaler disse apparater hertil.
• Stil kein apparatet i nærheden af Åben ild ell er andre varmekilden (varmeapparater, sterk sol, gasovne osv.).
• Fare for overophedninq!

Sørg altid for, at varme, der opstår under driften, kan fores tilstrækkeligt bort. Sørg for, at apparatet har tilstrækkelig afstand til vægge og genstande, sö luften kan cirkulere.

• Ventilationsåbningerne må ikke tildækkes.
• Fyld/DD: Fyld/DD erer is i den indvendige beholder.
• Dyb aldrig apparatet i vand.
• Beskyt apparatet og kablerne mod varme og fugtighed.

3 L e v e r i n g s

• Kompressor-køleboks
• Tilslutningskabel til jævnstrømstilslutning
• Tilslutningskabel til vekselstrømstilslutning
• Betjeningsvejledning
• Skulderrem (CF11)

4 Korrekt drug

Kompressor-kompressoren CF11 (art.nr. 9600000464), CF16 (art.nr. 9600000465), CF26 (art.nr. 9600000466) egner sig til at køle og dybfryse levnedsmidler.

Kompressor-køleboksen er beregnet til tilslutning til en 12/24 V- -stikdase i en bil (jævnstrømsstikdase) eller autocamper samt til et vekselstrømnet.

Kompressor-køleboksen er øgså egnet i forbindelse med camping. Kompressor-køleboksen på ikke udsættes for regn.

FORSIGTIG! Sundhedsfare!

Kontroller, om kompressor-køleboksens kølekapacitet svarer til kravene for levnedsmidlerne eller laegemidlerne, som du vil køle.

Køleapparatet kan afkøle varer og holde varer kolde samt dyb fryse dem. Afkølingen foretages med et vedligeholdelsesfrit kølekredsløb med kompressor.

Køleapparatet er egnet til mobil anvendelse.

Hvis køleapparatet anwendes i køretøjer, kan den sikres med sikkerhedsselen (CF11).

Hvis køleapparatet anwendes på bade, kan det udsættes for en konstant hældning på 30^ .

En batteriovervågning, der er integreret i apparatet, og som kan tilkobles, beskytter køretojets batteri mod for kraftig afladning (se kapitlet „Anvendelse af batteriovervågningen" på side 124).

5.1 Betjenings- og visningselementer

Betjeningsfelt (fig. 1, side 2, fig. 2, side 2)

Pos. Betegnelse Forklaring

1 Tænd-/sluk-tast Tænder eller slukker køleapparatet,ningar der trykke på tasten i et til to sekunder
2 POWER Driftsindikator
	Lysdioden lyser grønt Kompressoren er tændt; indstillet temperatur er endnu ikke在这
	Lysdioden lyser orange Den indstillede temperatur er在这
	Lysdioden blinker orange Spending for lav
3 ERROR Lysdioden blinker rødt: Det tændte apparat er/DDriftskart.
4 SET	Vælger indtastningsmodussenIndstilling af temperaturenIndstilling af temperatureheden (°celsius er 0fahrenheit)Indstilling af batteriovervågningen
5 Display	Viser temperaturen i køleboksenDe første tre cîfre på det fircifrede display viser temperatu-ren, det fjérde ciffer temperatureheden (°C aller °F).I tilfælde af fejl viser displayet fejlmeldingen „Err1“ eller „Err2".
6+	Et tryk forøger den valgte indtastningsværdi
7-	Et tryk reducerer den valgte indtastningsværdi

6 B e t j e n i n g

Køleapparatet er udstyret med en indvendig lysdiodebelysning, som forblovertændt,ningen. Denne indvendige lysdiodebelysnings energiforbrug er meget lavt og kan der ses bort fra i sammenligning med apparatets samlede energiforbrug.

6.1 Før对不起 drug

BEMAERK

För du tager køleapparatet i brug, bör du af hygiejniske Årsager rengøre det indvendigt og udvendigt med en fugtig klud (se øgså kapitlet „Renggåring og vedligeholdelse" på side 127).

6.2 Tips til energibesparelse

Vaelg et anvendelsessted, der er godt ventileret og beskyttet mod sol.
- Lad foprst varm mad afkole, for du holder den kold i apparatet.
- Abn/DDkoleapparatet hyppigere end nodvendigt.
- Lad/DDke laget vare abent laengere end nodvendigt.
Afrim koleapparatet, ssnart der har dannet sig et islag.
- Undgå unødigt lav indvendig temperatur.

6.3 Låsning af køleapparatet

Luk laget.
Tryk lasen (fig. 3 7, side 2) ned, indtil det kan hores, at den gär i indgrep.

6.4 Tilslutning af køleapparatet

Tilslutning til jævnstrømsstikdäse

BEMAERK

Når du tilslutter køleapparatet til jævnstrømsstikdåsen i køretøjet, skal du evt. slå tændingen til, SSE apparatuset forsynes med strøm.

Stil køleapparatet pa et fast underlag.

Sorg for, at ventilationsåbningerne/DDkde og den opvarmede luft kan slippe bort.

Tilslut 12/24 V-tilslutningskablet til jævnstrømsstikdåsen i køretøjet.

Tilslutting til et 100 - 240 V-vekselstrømnet (f.eks. hjemme eller på kontoret)

FARE! Livsfare på grund af elektrisk stød!

• Berør aldrig stik og kontakter, nær du har våde hænder eller stär med fødderne i vand.

• Hvis køleapparatet skal anvendes om bord på en bad ved hjælp afentilslutning til 100 - 240 V-vekselstrømnettet på land, skal du under alle omstændigheder montere et fejlstrømsrelæ mellem 100 - 240 V-vekselstrømnettet og køleapparatet.

Fá rǎd hos en fagmand.

Køleapparatet har en integreret multispændingsnetdel med prioritetskobling til tilslutning til envekselspænding på 110-240 V. På grund af prioritetskoblingen skiftes der automatisk til netdrift, hvis apparatet er tilsluttet til et 100-240 V-vekselstrøm-net, ogsselv om 12/24 V-tilslutningskablet stadig er tilsluttet.

Sæt 100 - 240 V-tilsutningskablet i apparatets vekselspændingsstik, og tilslut det til 100 - 240 V-vekselstrømnette.

6.5 Sikring af køleapparatet i køretøjet (CF11)

Abn koleapparatets lag.
Laeg sikkerhedsselen i koleapparatets foring (fig. 4 1, side 3).

Luk laget.
Lad sikkerhedsselen gä i indgreb, og stram den.

6.6 Tilkobling af køleapparatet (fig. 1, side 2, fig. 2, side 2)

• Sørg altid for, at varme, der opstår under driften, kan fores tilstrækkeligt bort. Ventilationsåbningernemökke tildækkes. Sørg for, at apparatet har tilstrækkelig afstand til vægge og genstande, söluften kan cirkulere.
• Sørg for, at der kun er genstande eller varer i køleapparatet, der på afkøles til den valgte temperatur.
• Afbryd køleapparatet og andre forbrugere fra batteriet, før du oplader batteriet med en hurtigoplader. Overspænding kan beskadige apparatets elektronik.

Af sikkerhedsmaessige Årsager er køleapparatet udstyret med en elektronisk polbeskyttelse, der beskytter køleapparatet mod forkert polforbindelse ved batteritilslutning og mod kortslutning.

Tryk pà tænd-/sluk-tasten (1) i tre sekunder.
Lysdioden „POWER" (2) lyser gront.

När køleapparatet har næt den gemte temperatur, lyser lysdioden orange.

Displayet (5) tændes og viser de aktuelle køletemperatur.
✓Køleapparatet starter med at køle det indvendige rum.

6.7 Indstilling at temperaturen (fig. 1, side 2, fig. 2, side 2)

Tryk en gang patasten SET" (4).

Indstil koletemperaturen med tasterne ^ + ^ (6) bog _ - ^* 7).
Displayet viser den indstillede ønskede køletemperatur i et par sekunder. Displayet blinker et par gange, før det skifter tilbage til visning af den aktuelle temperatur.

6.8 Valg af temperaturenheden (fig. 1, side 2, fig. 2, side 2)

Til temperaturvisingen kan der vœlges mellem værdierne for ^ celsius og ^ fahrenheit. Gå frem på følgende在这方面:

Tænd koleapparatet.
Tryk to gange pa tasten SET" (4).

Indstil temperatenheden ^ celsius aller ^ fahrenheit med tasterne ^ + ^ (6) og ^ - ^ (7).
Displayet viser den indstillede temperaturenhed i et par sekunder. Displayet blinker et par gange, før det skifter tilbage til visning af den aktuelle temperatur.

6.9 Anvendelse af batteriovervågningen

Batteriet har ikke mere sin fulde ladekapacitet,ningar det frakobles af batteriovervågningen. Undgå at starte flere gange og at anvende stromforbrugere,uden laengere opladningsfaser.Sorg for,at batteriet oplades ingen.

Køleapparatet er udstyret med en fleretrins batteriovervågning, der beskytter køretjets batteri mod for kraftig afladning ved tilslutning til køretjets 12/24 V-lednings-net.

Hvis køleapparatet anwendes i køretøj,ær taendingen er slæt fra,frakobles køleapparat automatisk,ær forsinyningsspændingenkommen under en indstillelig værdi. Køleapparatet tilkoblesigen,ær batteriet er opladet og gentilkoblingsspændingen næt.

BEMAERK

Hvis batteriovervågningen slukker køleapparatet på grund af for lav spænding, slukkes displayet (fig. 2 5, side 2), og lysdioden „Power" (fig. 2 2, side 2) blinker orange.

Batteriovervågningsmodus LOW MED HIGH
Frakoblingsspænding ved 12 V	10,1 V 11,4 V 11,8 V
Gentilkoblingsspænding ved 12 V	11,1 V 12,2 V 12,6 V
Frakoblingsspænding ved 24 V	21,5 V 24,1 V 24,6 V
Gentilkoblingsspænding ved 24 V	23,0 V 25,3 V 26,2 V

Gå frem på fölgende@mäde for atændre modusen for batteriovervågningen (fig. 1, side 2, fig. 2, side 2):

Tænd køleapparatet.
Tryk tre gange pa tasten, SET" (4).

Indstil modusen for batteriovervågningen med tasterne , + ^ (6) og , - ^ (7).
Displayet viser den indstillede modus i et par sekunder. Displayet blinker et par gange, for det skifter tilbage til visning af den aktuelle temperatur.

BEMAERK

Hvis køleapparatet forsynes fra startbatteriet, skal batteriovervågningsmodusen „HIGH" vælges. Hvis køleapparatet er tilsluttet til et forsyningsbatteri, er batteriovervågningsmodusen „LOW" tilstrækkelig. Hvis køleapparatet skal tilsluttes til vekselstrømnettet, skal batteriovervågningen stilles på positionen „LOW".

6.10 Frakobling af køleapparatet (fig. 1, side 2, fig. 2, side 2)

Tøm køleapparatet.

Sluk køleapparatet: Tryk på tænd-/sluk-tasten (1) i tre sekunder.
Traek tilslutningsstikket ud.

Hvis du ikke vil anvende køleapparatet i laengere tid:

Lad laget sta lidt abent. Pa den made forhindrer du, at der opstar lugtgener.

6.11 Afrimning af køleapparatet

Luftfugtighed kan sætte sig som rim på fordamperen eller i køleapparatets indvendige rum og derved reducere kølekapaciteten.

Afrim apparatet rettidigt.

VIGTIGT! Fare for skader på apparatet!

Anvend aldrigHardt ellerspidst værktj til at fjerne islag ellert at Iosne fastfrosne genstande.

Gå frem på følgende@mde for at afrime køleapparatet:

Tag indholdet ud.
Opbevar det EVT. i et andet koleapparat, sa det forbliver koldt.
Sluk apparatet.
Lad laget sta abent.
Tvrandetop.

6.12 Udskiftning af stiksikringen (12/24 V) (fig. 5, side 3)

Træk udligningsmuffen (4) af stikket.

Skru skruen (5) ud af den øverste halvdel af huset (6).
Lofftorsigtigt den overste halvdel af den nederste (1).
Tag kontaktstiften (3) ud.
Udskift den defekte sikring (2) med en ny sikring med den samme værdi (T8A 32V).
Sæt stikket sammenigen i omvendt rækkefolge.

6.13 Udskifting af paere (CF16, CF26)

Tryk koblingsstiften (fig. 6 2, side 3) ned, sa den transparente del (fig. 6 1, side 3) af lampen kan tages af forfra.

Udskift paeren.
Sæt lampen i kabinettetigen.

• Rengør aldrig køleapparatet under rindende vand eller i opvaskevand.
• Anvend ikke skrappen rengøringsmidler eller HARDe genstande ved rengøringen, da de kan beskadige køleapparatet.

Rengør af og til apparatet indvendigt og uvdendigt med en fugtig klud.
Sorg for, at apparatets ventilations- og udluftningsabninger er fri for stov og urenhededer, sa varmen, der opstar under driften, kan ledes bort, og apparatet ikke tager skade.

8 Udbedring af fejl

Fejl Mulig Årsag Løsningsforslag
Apparatet fungerer ikke, lysdioden „POWER“ lyser ikke.	Der er ikke strøm på jegavnstrømsstikdåsen i køretøjet.	I de feste køretøjer skalændingen+vare slået til, for at stikdåsen i køretøjet har spænding.
	Vekelspændingsstik-dåsen har ikke spænding.	Forsøg med en,anden stikdåse.
CF11, CF26: Apparatet køler ikke (stikket er sat i, lysdioden „POWER“ lyser).	Kompressor defekt. Reparationen kan kun foretages af en tilladt kundeservice.
CF11, CF16: Apparatet køler ikke (stikket er sat i, lysdioden „POWER“ blin-ker, display er tomt).	Spændingen på 12/24 V-stikdåsen er for lav.	Kontroller batteriet, og oplad det om nødvendigt. Kontroller kablerne og forbindelsene.
Ved tilslutning til 12/24 V-stikdåsen (jævnstrømsstik): Tændingen er slået til, apparatet fungerer ikke, og lysdioden „POWER“ lyser ikke. Træk stikket ud af stikdåsen, og foretag følgende kon-troller.	Jævnstrømsstikdå-sens fatning er snavset. Konsekven-sen er en)dãrlig elektrisk forbindelse.	Hvis stikket bliver meget varmt i jegavnstrømsstikdåsens fatning, skal fatningen enten rengøres, eller stikket er muligvis ikke samlet rigtigt.
	12/24 V-stikkets sik-ring er brændt over.	Udskift 12/24 V-stikkets sikring (fig. 5 2, side 3).
	Køretøjets sikring er spreunget.	Udskift 12/24 V-stikdåsens køretøssik-ring (normalt 15 A) (se køretøjets drifts-henvisninger).
CF11: Lysdioden „ERROR“ blinker, og displayet viser „ERR1“ eller „ERR2“.	Apparat defect. Reparationen kan kun foretages af en tilladt kundeservice.
CF16: Displayet viser en fejlmelding (f.eks. „Err1“), og apparatet køler ikke.	En intern driftsfejl har frakoblet apparatet.	Reparationen kan kun foretages en en tilladt kundeservice.
CF26: Lysdioden „ERROR“ blinker i mere end 2 min. på følgendemxde: Blinker 3x, pause, blinker 3x, pause,...	Apparat defect. Reparationen kan kun foretages af en tilladt kundeservice.

9 Bortskaffelse

Bortskaf sá vikt muligt emballagen sammen med det tilsvarende genbrugsaffald.

Hvis du tager produit endegyldigt ud af drift, skal du kontakte det纳税estre recyclingcenter aller din faghandel for at få de pagaelende forskritter om bortskaffelse.

10 Tekniske data

	CF 11 CF16 CF26
Art.nr.: 9600000464 9600000466
Tilstuntingsspænding:	12/24 V=og 100-240 V~
Effektforbrug: 30 W 35 W 35 W
Mærkestrøm:
100 V~:	0,5 A	0,5 A	0,5 A
240 V~:	0,2 A	0,2 A	0,2 A
12 V=:	2,2 A	2,9 A	2,9 A
24 V=:	1,3 A	1,7 A	1,7 A
Køleområde:	+10 °C til -18 °C
Energieeffektivitetskasse:	A++	A++	A++
Kategori:	Kategori 1 (køleskab med et uller flere opbevaringsrum til friske levnedsmidler)
Klimaatklasse:	N of T
Omgevingstemperatuur:	+16 °C til +43 °C
Lydemissioner:	46 dB (A)	48 dB (A)	48 dB (A)
Bruttoindhold:	11 I	16 I	23 I
Nettoindhold:	10,5 I	15 I	21 I
Mål (B x H x D):	540 x 352 x 235 mm	549,5 x 366 x 260 mm	550 x 425 x 260 mm
Vægt:	8,5 kg	9,5 kg	10,5 kg
Godkendelse/certifikat:	TÜV Wristzinsen ZERITZEN RADIUS DEGREE

BEMAERK

Fra udenomstemperaturer på over 32^ (32^) kan minimumtemperatureen ikke laengere nas.

KolekredslobetindeholderR134a.

2 Sakerhetsanvisningar

2.1 Allman sakerhet

WARNING!

• Kylbox med kompressor
• Anslutningskabel für likströmsanslutting
• Anslutningskabel für vãxelströmsanslutting
  Bruksanvisning
• Axelrem (CF11)

Fel Møjlig orsak Lösning

Apparaten fungerar inte, lysdioden "POWER" lyser inte.

Fel Møjlig orsak Lösning

Sikkerhetsregel: Hvis man ikke overholder dette regelen, kan det fjre til persorskader.

PASS PÄ!

Hvis man ikke overholderijke regelen, kan det före til materielle skader og skade funksjonden tilproduktet.

MERK

• För du tar apparatet i bruk, má du passer på at ledningen og støpslet er tørre.

PASS PÄ!

Kjoleboks med kompressor
- Tilkoblingskabel for likestrøm-kontakt
- Tilkoblingskabel for vekselström-kontakt
Bruksanvisning
- Skulderbelte (CF11)

4 T i l t e n k t b

Kompressorkjøleboksen er beregnet for drift på 12/24 V---stikkontakt i en bil (likestromskontakt) eller bobil samt på et vekselstrømnett.

5.1 Betjenings- og indikeringselementer

Betjeningspanel (fig. 1, side 2, fig. 2, side 2)

Pos. Beskrivelse Forklaring

Koble til en likestrømskontakt

MERK

Tilkobling til et 100 - 240 V vekselstrømnett (f.eks. hjemme eller på kontoret)

Plugg 100 - 240 V-tilkoblingskabelen inn i vekselspenningskontakten på apparatet, og koble den til 100 - 240 V-vekselstrømnettet.

Du kan velge a vise temperaturen enten i ^ Celsius aller Fahrenheit. Gåfram på föl-gende mæte: