TE6603 - Telefon TOPCOM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TE6603 TOPCOM

Tento výrobek je uren pro pipojení k analogové telefonní lince PSTN ve vnitním prostedí. 2 Bezpenostní pokyny

• Neumís_ujte základní jednotku do vlhké místnosti nebo do vzdálenosti menší než 1,5 m od zdroje vody. Telefon nesmí pijít do kontaktu s vodou.

• Nepoužívejte telefon v prostedí, kde hrozí riziko výbuchu.

• Likvidujte baterie a udržujte telefon ekologicky šetrným zp`sobem 3 ištní Telefon ist$te lehce navlheným hadíkem nebo antistatickou ut$rkou. Nikdy nepoužívejte isticí prostedky nebo abrazivní rozpoušt$dla. 4 Tlaítka a konektory (viz obrázek na peložené úvodní stránce)

7. Tlaítko Seznam opakovaných voleb

10. Tlaítko pehrávání melodie

11. Vyzván$ní / Používáno / LED kontrolka

12. Tlaítko hlasitého telefonu

13. Opakování vytáení/Tlaítko pauzy /P

14. Flash/LCD tlaítko R/LCD

15. Numerické tlaítko

16. Tlaítka pímé volby (M1..M10)

17. Konektor kroucené š#`ry (RJ9)

18. Spojení s linkou (RJ11)

19. Spína hlasitosti vyzván$ní (vysoký/nízký/

vypnuto) 5Instalace Vložte baterie do prostoru pro baterie a aktivujte displej:

• Otevete prostor pro baterie ve dn$ pístroje.

• Vložte 3 standardní alkalické baterie typu AA. (není souástí balení)

• Zavete prostor pro baterie.

• Zapojte jeden konec telefonního kabelu do telefonní zásuvky na zdi a druhý konec do zadní strany telefonu. 6 Nastavení telefonu

6.1 Nastavení asu a data

Pokud máte pedplacenu službu identifikace volajícího a váš poskytovatel telefonních služeb posílá s telefonním íslem informace o datu a ase, hodiny v telefonu se nastaví automaticky. Rok je vždy nutno nastavit run$.

• Pomocí / zvolte „ 6(7G$W(”.

• Stisknutím tlaítka zadejte as/nastavení data

• Pomocí tlaítek / zm$#te hodnotu.

• Stisknutím tlaítka pejd$te k další íslici Stisknutím tlaítka ukonete práci s menu. Pozorn si pette následující informace týkající se bezpenosti a vhodnosti použití. Obeznamte se se všemi funkcemi pístroje. Tyto pokyny si uschovejte a v pípad poteby je pedejte tetí stran. Ped otevením dvíek prostoru pro baterie je teba odpojit telefonní kabel!48 Topcom Deskmaster 4100 Topcom Deskmaster 4100

6.2 Nastavení místní pedvolby

Pokud máte pedplacenu službu identifikace volajícího, v n$kterých zemích budete muset zadat místní pedvolbu. Když telefon pijme informace identifikace volajícího, odstraní z volajícího ísla zadanou místní pedvolbu.

• Stisknutím tlaítka otevete menu.

• Pomocí / zvolte „ 6(7&RG(”

• Stisknutím tlaítka zadejte nastavení oblasti kódu

• Pomocí tlaítek / zm$#te hodnotu.

• Stisknutím tlaítka pejd$te k další íslici.

6.3 Nastavení kontrastu LCD displeje

Existuje zde 8 úrovní LCD kontrastu (0..7). Vyberte nejvhodn$jší úrove#.

• Stisknutím tlaítka otevete menu.

• Pomocí / zvolte „ 6(7/FG”.

• Stisknutím tlaítka zadejte nastavení LCD kontrastu

• Pomocí tlaítek / nastavte úrove#

• Stisknutím tlaítka potvr{te M`žete mít také pístup k nastavení LCD kontrastu, pokud stisknete R/LCD tlaítko

6.4 Nastavení kódu pobokové

ústedny Pokud je telefon pipojen k systému pobokové ústedny, m`žete zadat pístupový kód k lince. Pístupový kód k lince bude pidán k íslu pi vytoení ísla ze seznamu ID volajících.

• Stisknutím tlaítka otevete nastavení.

• Pomocí tlaítek / zm$#te vybrané íslo.

• Stisknutím tlaítka pejd$te k další íslici.

6.5 Vyberte PULZNÍ nebo TÓNOVÉ

vytáení Jako výchozí je telefon nastavený na tónové vytáení (DTMF). N$které starší linky mohou vyžadovat pulzní vytáení.

• Stisknutím tlaítka otevete menu.

• Pomocí / zvolte „ 6(73W”.

• Stisknutím tlaítka zadejte Pulzní/tónové nastavení

• Použijte / pro výb$r ‘toNE’ nebo ‘PULSE’

• Stisknutím tlaítka potvr{te

6.6 Nastavení prodlevy ústedny

(flash) Tlaítko R/LCD (flash) se používá pro služby jako je „|ekání hovor`“ (pokud je služba telefonní spoleností poskytována) nebo k pedávání hovor`, když je telefon pipojen k systému pobokové ústedny. Tato prodleva ústedny (flash) se v r`zných zemích liší. Telefon podporuje 4 možnosti: 100, 300, 600 a 1000 ms.

• Stisknutím tlaítka zadejte nastavení FLASH

• Pomocí tlaítek / zvolte požadovanou dobu prodlevy ústedny

• Stisknutím tlaítka potvr{te

6.7 Hlasitost vyzvánní

Na zadním panelu telefonu najdete pepína, který m`žete nastavit do tí r`zných pozic: vypnuto, nízká a vysoká.

• Zvolte nejpíjemn$jší nastavení hlasitostiTopcom Deskmaster 4100 49 Topcom Deskmaster 4100 ESKY

6.8 Zamezení vytáení z paralelní

linky M`žete zamezit tomu, aby by bylo možné telefonovat z jiných telefon` pipojených k vaší lince. Pokud je tato funkce aktivována, budete upozorn$ni, když se n$kdo bude pokoušet zavolat z jiného telefonu pipojeného k vaší lince.

• Stiskn$te a podržte # na dobu tí vtein

• Stisknutím tlaítka potvr{te Stejným zp`sobem postupujte pro deaktivaci této funkce („SPI oFF") 7Používání

• Zadejte telefonní íslo.

• Chybn$ zadanou íslici m`žete smazat stisknutím tlaítka .

• Chcete-li použít hlasitý telefon, zvedn$te sluchátko nebo stiskn$te tlaítko . B$hem hovoru pomocí sluchátka m`žete pepnout na hlasitý telefon stisknutím tlaítka a zav$šením sluchátka. Pokud je telefon pipojen k systému pobokové ústedny, možná bude teba pidat za pístupový kód k pobokové ústedn$ pauzu. Telefon umí vygenerovat 4sekundovou pauzu. Napíklad: 0 P 012345678 Stiskn$te tlaítko /P pro zadání pauzy 6 sekund po vytoení ísla se na displeji zane zobrazovat doba trvání hovoru.

• Pi píchozím hovoru zane telefon zvonit a zane blikat LED kontrolka vyzván$ní

• Zvedn$te sluchátko nebo stiskn$te tlaítko , chcete-li použít hlasitý telefon.

7.3 Nastavte úrove hlasitosti

B$hem hovoru m`žete upravit hlasitost reproduktoru na sluchátku nebo v reproduktoru (režim hlasitého odposlechu). Jsou zde 4 úrovn$ hlasitosti.

• Stiskn$te tlaítko hlasitosti nebo použijte / pro nastavení úrovn$ hlasitosti

7.4 Ztlumte mikrofon

B$hem hovoru m`žete vypnout mikrofon a voln$ mluvit, aniž by vás druhý úastník slyšel.

• Stiskn$te pro aktivaci ( „mutE” se zobrazí na displeji)

• Po dalším stisknutí tlaítka m`žete pokraovat v konverzaci.

7.5 Tlaítko pehrávání melodie

B$hem hovoru m`žete stisknout tlaítko a hovor pidržet. Druhá strana uslyší elektronickou hudbu.

• stiskn$te tlaítko a pidržte hovor

• Po dalším stisknutí tlaítka m`žete pokraovat v konverzaci.

7.6 Optovné vytoení posledního

volaného ísla Telefon má dv$ odlišná tlaítka pro op$tovné vyzván$ní

7.6.1 Optovné vytoení posledního

volaného ísla /P Stiskn$te toto tlaítko pro op$tovné vytoení posledního volaného ísla

7.6.2 Seznam posledn volaných ísel

V telefonu se uloží posledních 18 volaných ísel spolen$ s dobou hovoru.

• Stisknutím tlaítka a použitím / m`žete procházet poslední volaná ísla (na displeji se zobrazí „OUT”).

• Chcete-li použít hlasitý telefon, zvedn$te sluchátko nebo stiskn$te tlaítko .

• |íslo m`žete smazat stisknutím tlaítka .

• Stiskn$te a podržte po dobu tí vtein pro smazání všech ísel50 Topcom Deskmaster 4100 Topcom Deskmaster 4100

7.7 Identifikace volajícího

Telefon dokáže uložit až 80 ísel píchozích hovor` spolen$ s asem a datem hovoru.

• Stisknutím tlaítek / m`žete procházet ísla píchozích hovor` (na displeji se zobrazí “IN”).

• |íslo m`žete smazat stisknutím tlaítka .

• Stiskn$te a podržte po dobu tí vtein pro smazání všech ísel

V seznamu ísel píchozích hovor` m`žete oznait požadovaná ísla jako VIP (velmi d`ležitá osoba).

• Pi procházení ísel píchozích hovor` m`žete íslo oznait jako íslo VIP stisknutím tlaítka /VIP

• Na displeji se zobrazí symbol .

• Stiskn$te /VIP znovu pro zrušení výb$ru VIP 8 Uložená ísla Deskmaster 4100 má 10 pímých pam$_ových tlaítek (M1, M2,.. M10) a 10 nepímých pam$_ových ísel.

• Pokud je pístroj zav$šen, vytote íslo, které chcete uložit

• Stiskn$te /VIP: Na displeji se zobrazí „StorE“.

• Zvolte tlaítko pímé volby M1, M2... M10 Nebo

• Zvolte na klávesnici tlaítko nepímé volby (0…9)

8.2 Použití tlaítka pímé volby

• Stiskn$te M1, M2,.. M10

• Chcete-li použít hlasitý telefon, zvedn$te sluchátko nebo stiskn$te tlaítko .

8.3 Použití tlaítka nepímé volby

• Stiskn$te tlaítko /VIP + tlaítko nepímé volby (0...9)

• Chcete-li použít hlasitý telefon, zvedn$te sluchátko nebo stiskn$te tlaítko . Nepijaté hovory budou oznaeny jako „NEW”. LED kontrolka zmeškaných hovor bude blikat pro oznaení jednoho nebo více zmeškaných hovor íslo oznaení jako VIP nelze odstranit ze seznamu ísel píchozích hovor. Všechna pamová ísla budou z telefonu vymazána, pokud vyjmete baterie a telefon bude odpojen z telefonní linky na dobu delší než 10 minut!Topcom Deskmaster 4100 51 Topcom Deskmaster 4100

9. Tlaidlo ovládania hlasitosti

10. Tlaidlo podržania hudby

15. íselná klávesnica

16. Tlaidlá priamej voby (M1 až M10)

17. Pripojenie špirálovitým káblom (RJ9)

18. Linkové spojenie (RJ11)

19. Prepína hlasitosti zvonenia

(silné/slabé/vyp.) 5Zapojenie Na aktiváciu displeja vložte batérie do priestoru na batérie:

• Stlaením tlaidla prejdite na alšiu íslicu.

• Potvrte stlaením tlaidla .

• alším stlaením tlaidla # aktivujte nastavenie „SPI on“.

7.6.1 Opakované vytáanie posledného

ísla /P Stlate toto tlaidlo na opakované vytoenie posledného ísla.

• Stlaením vymažete íslo

• Na displeji sa zobrazí symbol .

• Stlate tlaidlo /VIP: na displeji za zobrazí text „StorE“.

• Stlate tlaidlo priamej voby M1, M2 až M10, alebo

• vyberte íslo nepriamej voby na klávesnici (0 až 9).