Impress 20+ - Klimatizace SUNTEC - Bezplatný návod k obsluze

Druh výrobku	Mobilní jednobloková klimatizace
Značka	Suntec
Model	Impress 20+
Napájení	220-240 V AC, 50 Hz
Chladicí médium	R410A (GWP 1975)
Provozní režimy	Chlazení, Odvlhčování, Pouze ventilátor
Teplotní rozsah	16 °C až 31 °C
Rychlosti ventilátoru	Nízká a Vysoká
Programovatelný časovač	Ano (1 až 24 h, zpožděný start/vypnutí)
Nádrž na vodu	Automatický odpar; ruční vypouštění, pokud je plná (zobrazení W.F.)
Dálkové ovládání	Ano, součástí balení
Odvzdušňovací hadice	Ano, s adaptérem a posuvem pro okno
Vzduchový filtr	Prací; čištění doporučeno každých 14 dní
Ochrana kompresoru	3minutové zpoždění při startu
Záruka	24 měsíců (za podmínek, viz návod)
Příslušenství v balení	Dálkové ovládání, hadice na odpadní vzduch, adaptér, posuv pro okno
Náhradní díly k dispozici	Air-Block Klima-Sail, Air-Extension-Kit, Window-Kit, IMPRESS Wall-Kit
Bezpečnost	Nepoužívejte v blízkosti zdroje vody; neblokujte vstupy/výstupy vzduchu; před čištěním odpojte ze sítě
Skladování	Vypusťte vodu, nechte chodit v režimu ventilátoru 12 hodin pro vyschnutí, skladujte na suchém místě

Často kladené otázky - Impress 20+ SUNTEC

Proč se zařízení nespustí po stisknutí tlačítka POWER?

Nejprve zkontrolujte, zda je zástrčka správně zasunuta do síťové zásuvky (220-240 V). Pokud se na displeji zobrazí W.F., vypusťte nádrž na vodu. Ujistěte se, že pokojová teplota je v provozním rozsahu.

Co znamená zobrazení "W.F." na displeji?

Zobrazení W.F. znamená, že nádrž na vodu je plná. Zařízení se automaticky zastaví. Pro resetování vyjměte vypouštěcí zátku ve spodní části, vypusťte vodu do nádoby a poté zařízení znovu zapněte.

Jak vyčistit vzduchový filtr?

Vypněte a odpojte zařízení. Otevřete mřížku, vyjměte filtr. Vyčistěte jej vlažnou vodou a jemným čisticím prostředkem, poté jej nechte zcela vyschnout, než jej vrátíte zpět. Nevystavujte jej slunci. Tento úkon provádějte každých 14 dní.

Jak nastavit požadovanou teplotu?

Zapněte zařízení a pomocí tlačítka MODE vyberte režim Chlazení. Pomocí tlačítek TEPLOTA + a TEPLOTA - nastavte teplotu od 16 °C do 31 °C.

Jak naprogramovat časovač?

V pohotovostním režimu stiskněte tlačítko HODINY pro nastavení času zapnutí (indikátor hodin svítí). V režimu zapnuto stiskněte HODINY pro nastavení času vypnutí. Pomocí tlačítek +/- nastavte od 1 h do 24 h.

Co dělat, když je zařízení příliš hlučné?

Zkontrolujte, zda je zařízení umístěno na rovném a stabilním povrchu. Ujistěte se, že nic neblokuje vstupy nebo výstupy vzduchu. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte prodejce.

Kompresor nefunguje, co dělat?

Kompresor má tepelnou ochranu: může trvat až 3 minuty, než se po zapnutí spustí. Pokud problém přetrvává, vypněte zařízení na 30 minut a poté jej znovu zapněte. Pokud se nic nezmění, kontaktujte servis.

Jak uskladnit zařízení na konci sezóny?

Vypusťte nádrž na vodu. Zapojte zařízení, stiskněte a podržte tlačítko VENTILÁTOR po dobu 5 sekund pro spuštění sušení v režimu nízkého větrání po půl dne. Vypněte, odpojte, sviňte kabel, odstraňte hadici na vzduch, vložte zařízení do plastového sáčku a uložte na suchém místě. Nezapomeňte vyjmout baterie z dálkového ovládání.

Mohu použít prodlužovací kabel?

Použití prodlužovacího kabelu se nedoporučuje. Zapojte zařízení přímo do uzemněné zásuvky (220-240 V, 50 Hz). V případě nutnosti použijte prodlužovací kabel s dostatečným průřezem (alespoň 1,5 mm²) a dbejte, aby nebyl poškozen.

Jaké příslušenství je k dispozici pro toto zařízení?

Následující příslušenství se prodává samostatně: Air-Block Klima-Sail (univerzální záclona na okno), Air-Extension-Kit (prodlužovací hadice 5 m), Window-Kit (posuvné těsnění), a IMPRESS Wall-Kit (připojení pro proražení). Navštivte www.suntec-wellness.de pro více informací.

NÁVOD K OBSLUZE Impress 20+ SUNTEC

8 drziak elektrického kábla

4 ventilator

15 dial'kové ovládanie

Instalacia

Pristroj by mal stav' na podlahe vo vzdialenosti 50 cm od ostatnych objektov, pretoze tieto mozu silne ovplyvnovat' jeho vykon (obr. 1).

11 indikátor vysokej rychlosti ventilatóra

12 indikator nizkej rychlosti ventilatoria
13 indikator timeru (casovača)
14 displej
15 indikator rezimu spanku
16 indicátor režimu chladenia
17 indikator rezimu odvlhovania
18 indicator rezimu ventilatoru
19 indikator napatia

1. ZAP/VYP: Stlačením tohto tlacidla pristroj zapánte, przyp. vypíne. Pri zapnuti sa pristroj automaticky nachadza v režime chladenia s nízkou rychlost'ou ventilatóra.
2. REZIM: Po zapnuti pristroja stlačte tlacidlo rezimu pre volbu medzi rezimom chladenia, odvlhčovania alebo prevetrávania.
3. VENTILATOR: Po zapnuti pristroja stlačte toto tlacidlo a nastavte požadovanu rychlost otácania ventilatóra.
4. TEPLOTA - / TEPLOTA +: Prístroi nastavte do režimu chladenia a pomocou tychto tlacidiel nastavte požadovanú teplotu v miestnosti (16-31°C).
5. REZIM SPÁNKU: Prístroi nastavte do režimu chladenia a stlačte tlacidlo, aby ste aktivovali, przy deaktivovali režim spanku.
6. TIMER: Prístroi zapnite alebo nechajte v pohotovostnom režime a stlačte toto tlacidlo, aby ste mohli nastavit timer (casovač). Požadovaný Čas zapnutia, prípadne vypnutia možete nastavit tlacidlami ▲a▼ (1h - 24h).

Popis fungkci

Režim chladenia

• Pri zapnutí sa pristroj automaticky uvedie do chodu s určenými nastaveniami: Režim chladenia, 22^ , nizka rychlost ventilatóra.
• Pre nastavenie režimu chladenia stlačte tlacidlo MODE (REŽIM), svieti indicator režimu chladenia.
• Pre nastavenie teploty (16 - 31^) stlačte tlacidla alebo .
• Pre nastavenie rychlostí ventilátora stlačte tlacidlo VENTILÁTOR (vysoka nebo nízka).

Režim ventilatóra

• Pre nastavenie režimu ventilátora stlačte tlacidlo MODE (REŽIM), svieti indicator režimu ventilátora.
• Pre nastavenie rychlosti ventilatora stlacte tlacidlo VENTILATOR (vysoká alebo nizka).
• Teplotu a režim spanku nie je możné nastavit.

Timer (casovač)

V pohotovostnom rezime stlacte tlacidlo TIMER, aby ste mohl nastavit' cas zapnutia. Svieti indicator timeru.
- Pri zapnutom pristroji stlačte tlacidlo TIMER, aby ste mohli nastavit Čas vypnutia. Zhasne indicátor timeru.

Režim odvlhčovania

• Pre nastavenie režimu odvlhčovania stlache tlacidlo MODE (REŽIM), svieti indikátor režimu odvlhčovanie.
• Teplotu a režim spanku nie je możné nastavit, rychlost' otáčania ventilatóra ostáva automaticky nízka.

Rezim spanku

Stlačte tlačidlo REŽIM SPÁNKU, rychlost otáčania ventilatóra dostáva automaticý nízka.
Pri activaci rezimu spanku za prevadzky zariadenia v rezime chladenia sa teplota o hodinu neskor zvysi o 1°C, o dve hodiny neskor o dalsi 1°C a potom zestane konstantna.
- Režim spanku nie je moźne nastavit' pri režimoch odvlhcovania a ventilatóra. Ak je plny zásobnik vody, prístroj sa Prepne do pohotovostného režimu, nastavenia su zruşene a režim spanku je deaktivaný.

Ochrana kompresora

Kompresor vyzaduje rozbiehaci fazu a nabehne tri minuty po zapnuti/novom spusteni zariadenia.

DOLEZITE:

Vypustenie zásobníka na vodu

Pristroj disponuje automatickym systémom odparovania vody. Kondenzačná voda sa použiva na chladenie kondenzátrora, co nie len zvyšuje chladiaci vykon, ale aj šetri energiu.

Z filtra by ste mali každych 14 dní odstránit' prach, Čim umožnite bezporuchov prévádzku.

-Rozobratie

Otvorte mriezku a vyberte filter.

• Cistenie

Vycistite filter vlaznou vodou a nechajte pred opatovnym zabadovanim do pristroja ho nechajte vyschnut.

1. Sietová zastroku pristroja vytiahnite zo zasuvky a vyprázdnite zásobnik na vodu alebo vodu vypustite lakhý naklonením pristroja. Potom zariadenie uvedte do stavu prevadzky. Stlače tlacidlo Fan (ventilator) a ponechajte ho stlăcené po dobu 5 sekünd, až pristroj Prepne na nizke otáčky ventilatóra. V tomtre režime pristroj ponechajte pol dña, až vedenie vyschne. Vnutorná Jednotka tak moze vyschnú t' nebude plesniviet'.
2. Prístroi vypnite a vytihnite sie'tov zástrčku.
3. Navinté kabel a upevnite ho na jeho drziaku.
4. Z pristroja demontujte odvetravaciu hadicu a bezpečne ju uložte.
5. Prístroj umiestnite do plastového obalu a uložte ho na SUCHné miesto.
6. Vyberte batérié z dial'kového ovládania a bezpečne ich uložte.

Chybné hlasenia

Pristroj zodpovedá zásadnámym poziadavkám Európskj únie na zdraví a bezpečnost. EU Prehlásenie o zhode je základom pre označenie CE tohto pristroja.

S vydanim tohto navodu k obsluhe naberaju svju platnost vsetky doterajsie nadvody na obsluhu. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC a logo slka su registrované známky. © 2016/01 SUNTEC WELLNESS GMBH

Smernice ERP

Neinstalujte a nepouzivejte vase mobilni klimatizačni zařizení, dokud s pečlive neprečte tento námod k použiti. Uchovejte tento námod na použiti jako pripadnou záruku k produktu a pro pozdějs nahlédnutí.

Toto zařizení můze byt používáno dětmì od 8 roků a osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi, nebo osobami bez zkušeností a/nebo s chybějćími znalostmi, pokud budou pod odpovídajćím dozorem nebo získaji poučeni k používání tohoto zařizení a chapou nebezpečí plynoucí z jeho provozu. Děti si nesmí hrát s tímtó prístrojem. Děti nesmí provadět bez dozoru Čištěné i a uživatelskou udžbu prístroje.

• Prístroj je určen pouze pro použití uvnitř.
• Přístroj neprovozujte, jestliže sítový kabel, zástrčka nebo prístroj samý vykazuji poškození.
• Zařizení nesmí byt prípojeno k vadné zásuvce. Préd uvedením do provozu dbeje t na to, aby byl prístroi správně nainstalován.
• Neprovozujte zařizení v blízkosti otevřeného ohni.
• Nevystavujte zaöizení põimému sluneenímu zaöení
• Prístroj vypněte dříve, než vytáhněte sítovou zástrčku.
• Sítovou zástrčku vytáhněte ze zásuvky dříve, než budete pristroj Čistit, premist'ovat, neboPokud jej nebudete používat po delsí dobu.
• Prístroičistěte pouze způsobem popsáným v totom námovodu.
• Prístroj je nutno pripojit k dokonale uzemnézásuvce (220-240VAC, 50 Hz).
• Prístroj nesmí byt používán bez dozoru. Prístroj vypněte, i když mistrnost opoušťejen na krátkou

dobu.

• Chcete-li prerusit privod napeti, netahejte za kabel, ale za zastrchu.
• Neprovozujte zařizení v prostředí, kde muže dojít k Rozstříknuti oleje nebo vody.
• Přístroj neprovozujte v blízkosti vany, sprchy, bazénynebo v prádelné.
• Nikdy nestrkejte prsty, tužky nebo jiné prédměty, když stráž když je prípojen napajeci konektor, a to zejménapri běhu.
• Klimatizačné zařízení je nutné skladovat a transportovat vždy vestoje.V prípadě pochyb vyčkejte aspon 24 hodin, než klimatizačné zařízení znovu zapnete.
• Zajistěte, aby nebyl blokován otvor pro vstup a vystup vzduchu.
• Používejte zařizení vyhradné na horizontalním povrchu.
• Abyste se vyhnuli poškozením prístroje, používejte pouze vyrobcem nabízené nahradní díly a díly príslušenství.
• Nikdy nepoužívejte zástrčku ze zásuvky como vypínač pro spustěné a vypnutí klimatizačné Jednotky. Použijte dodaný POWER vypínač umistěné na ovládacím panelu.
• Dbejte na to, aby byl sǐ'tový kabel správně uzemné.
• Aby se prechodázelo nebezpeci, musí byt poškozený sítový kabel vyměnen vyrobcem, jeho zákaznickým servisem ā podobné kvalifikovaným pracovníkem.

Oznaceni nahradnich dilu/komponent

1 drzadlo
2 ovladaci panel
3 vystupvzduchu
4 ventilator
5 kolecka

6 horní mřížka filtru

7 otvor odvetravac hadice

8 držák elektrického kabelu

9 spodni mrižka filtru

10 pryžová zátka
11 kryt pryzové zatky
12 elektricky kabel

13 odvetravachadice
15 dalkové ovladani

Instalace

Přistroj by měl stát na podlaze ve vzdálenosti 50 cm od ostatních objektů, protože tyto mohou silné ovlivnovat jeho vykon (obr. 1).

Upozorneni: Pred pouzitim tohoto zarizeni bye ste jej meli nechat stat alespon 24 hodin ve vzprimené poloze.

Přistrojem Ize bez problému pohybovat mezi mistrnostmi, respektujte však nasledujíćPokyny.

Instalace odvetravaci hadice,OCR.2 a 3

1) Zařizení prosím umistěte do blízkosti zásuvky.
2) Na jeder konec odvětrávací hadice pripevněte adaptér.
3) Druhý konec odvetravaci hadice pripevněte do prislušného otvoru na zadni stranje pristroje.
4) Do okna pripevnete okenni adaptor. Adaptér odvétravaci hadice zastréte do otvoru okenniho adaptoréru.
5) Zastré sítovou zástróku do zásuvky (220-240VAC, 50 Hz).

• Abyste predeši poskození pristroje, dbeje na to, aby nebl blokován jeho vystup vzduchu.
• Odvětrávací hadice nesmi být zlomena (obr. 4).

Ovladací panel

1 ZAP/VYP
11 indicátor vysoké rychlosti ventilátoru
2 rezim
12 indicátor nízké rychlosti ventilátoru
3 rezim spanku
13 indikator timeru (casovače)
4 snizeni teploty
15 indicátor režimu spanku
5 zvy'seni teploty
16 indicátor režimu chlazení
6 timer (casova)
7 ventilator 17 indicator rezimu odvlhovani
8 prijima c dalkoveho ovladani 18 indicator rezimu ventilatoru
9 indicátor stavu naplnéni zásobnínu vody 19 indicátor napěti
10 indicátorkompresoru

1. ZAP/VYP: Stiskem tohoto tlacitka pristroj zapinate, prp. vypinate. Pri zapnuti se pristroj automaticky nachazí v režimu chlazení s nizkou rychlostí ventilátoru.
2. REZIM Po zapnuti pristroje stisknete tlacitko rezimu pro volbu mezi rezimem chlazení, odvlhcovani nebo provetravani.
3. VENTILATOR: Po zapnuti pristroje stisknete toto tlačitko a nastavte požadovanou rychlost otáčeni ventilatóru.
4. TEPLOTA - / TEPLOTA +: Prístroi nastavte do režimu chlazení a pomoci těchto tlacítek nastavte požadovanou teplotu v mistnosti (16-31°C).

5. REZIM SPÁNKU: Prístroj nastavte do režimu chlazení a stisknéte toto tlacitko, abyste aktivovali, przydeaktivovali režim spanku.

6. TIMER: Pristroj zapnete nebo nechejte v pohotovostnim rezimu a stisknete toto tlacitko, abyste mohli nastavit timer (casovač). Požadovanou dobu zapnutí, prp. vypnutí muzete nastavit tlacitky ▲a▼ (1h - 24h).

Popis fungkci

Režim chlazení

• Pri zapnuti je pristroj automatickny uvadén do chodu s urcenymi nastavenimi: Rezim chlazení, 22 °C, nizka rychlost ventilátoru.
• Pro nastaveni režimu chlazení stisknéte tlacitko MODE (REŽIM), sviti indikátor režimu chlazení.
• Pro nastavení teploty (16 °C - 31 °C) stisknéte tlacitka ▲nebo ▼.
• Pro nastaveni rychlosti ventilatoru stisknete tlacitko VENTILATOR (vysoka nebo nizka).

Režim ventilátoru

• Pro nastavení režimu ventilátoru stisknéte tlacítko MODE (REŽIM), svítí indikátor režimu ventilátoru.
• Pro nastaveni rychlosti ventilatoru stiskněte tlacitko VENTILÁTOR (vysoká nebo nízká).
• Teplotu a režim spanku nelze nastavit.

Timer (časovac)

V pohotovostnim režimu stisknéte tlačitko TIMER, abyste mohl nastavit Čas zapnutí. Svítī indicátor timeru.
- Pri zapnutém prístroji stisknéte tlacítko TIMER, abyste mohli nastavit ācas vypnutí. Zhasne indicator timeru.

Režim odvlhčovani

Pro nastaveni rezimu odvlhcovani stiskne tlacitko MODE (REZIM), sviti indikator rezimu odvlhovani.
- Teplotu a režim spanku nelze nastavit, rychlost otáčeni ventilátoru zústáva automaticky nízká.

Režim spanku

• Stiskněte tlacítko REŽIM SPÁNKU, rychlost otáčeni ventilátoru zústáva automaticky nizká.
• Pri activaci rezimu spanku za provozu zaifzeni v rezimu chlazenie se teplota o hodinu pozdji zvysi o 1^ , o dvé hodiny pozdji o dalsi 1 °C a poté zustane konstantni.
• Režim spanku nelze nastavit pri režimech odvlhčováni a ventilátoru. Je-li plny zásobnik vody, pristroj se prépne do pohotovostné režimu, nastavení jsou zrušena a režim spanku je deaktivován.

Ochrana kompresoru

Kompresor vyaduje rozbéhovou fazi a naběhne tri minuty po zapnuti/novém spustěné zařeni.

DULEZITE:

Vypusteni zasobniku na vodu

Přistroj disponuje automatický systémem odpařováni vody. Kondenzačné voda je používána ke chlazení kondenzátoru, což nejen zvyšuje chladici vykon, ale i spoři energii.

• Jakmile je zásobnik na vodu plny, na displeji se rozsviti "W.F.", automaticicky se zapne pohotovostni režim, zazni vystrǎzný zvukový signal a dojde k zablokovány funkce všech tlacitek, dokud není vyprázdněn zásobnik na vodu.
• Pro vypusteni zasobniku vody odstrańte vypousteci zatku na spodni strané pristroje a vodu nechejte vyteci do nejaké nadoby.

• Pristroj vypněte a vytáhněte sítovou zástrčku. Po novém spušěné bude pristroj zcela normálne fungovat.

• Pred cistelnim zairizenne bo filtru ovebre, ze je zairizenvypnute a odpojené ze siti.
  K cišění zařizení nepoužívejte benzín nebo jiné chemikálie.

• Nepridzujte - zaifen pod tekouc vodou a/nebo jej nepono'ujte pod vodu.

1. Vzduchovy filtr

• Filtr by mél-byt ochistén od prachu každych 14 dni, aby byl zajistén bezchybný chod.
  Vymuti

Otevretemrizku a vyjmte filtr.

• Čišění

Filtr cistete mirne teplo vodou a pree opetovnym pouzitim ho nechte uschnout. Nevystavujte filtr slunci.

Vlozeni Vlozte filtr zpět do mřížky a zavřete kryt.

2. Čistěné vnejsího krytu zařizení

Přistoj Čišěte vlžnouvodou,popr.jemným cisticim prostředkem a použijte měkký hadřik.

Ulození

1. Sitovou zástréku pristroje vytáhněte ze zásuvky a vyprázdněte zásobnik na vodu nebo vodu vypustě lehkým nakloněním pristroje. Pote zařizení uvedte do provozního stavu. Stisknéte tlacítko Fan (ventilátor) a ponechte je stisknute pod dobu 5 sekund, až pristroj prépne na nizké otáčky ventilátoru. V toto režimu pristroj ponechejte pól dne, až vedení vyschne. Vnitřínednotka tak muže vyschnout a nebude plesnivět.
2. Prístroi vypněte a vytáhněte sítovou zástrčku.
3. Navihte kabel a upevnete jej na jeho držáku.
4. Z pristroje demontujte odvetravaci hadici a bezpecné ji uložte.
5. Prístroj umistete do plastoveho obalu a uložte jej naSuché mistro.
6. Vyjměte baterie z dálkového ovládání a bezpečné je uložte.

Chybova hlaseni

Chybové hlášení	Příčina	Čeşeni
1. Zařizení se nespustí po aktivaci tlacitka POWER	Ne energia	Zasuñte zástrčku do zásuvky a zapnéte prístroj
	Nádoba na vodu je plná, svítí varovné kontrolky	Vypráždněte nádrž na vodu.
2. Prístroj se stále znovu zapíná.	Okna a dveře jsou otevřené, dalálz dorje tepla vmistnosti (vede ke kolísání teploty).	Zavřete všechna okna a dveře, odstraťte zdroj tepla.
	Prímé slunečné papsky	Prístroj umistěte do stínu nebo zatáhněte závěsy.
	Odvětrévací hadice není prípojena nebo je blokována	Prípoje nebo vyčistěte odvětrévaci hadici.
	Blokovány prívod vzduchu	Pročistěte ucpané mistro.
3. Zařizení je príliš hlucné	Klidný chod prístroje muže být ovlivněn ventilátorem a kompresorem. Dodatečné klidný chod stroje negativné ovlivnéjernerovné plocha (např. koberec na podlaze).	Ujistěte se, ze byl prístroj umistěn na rovnou podlahu.
4. Neběží kompresor	Aktivována funkce tepelné ochrany.	Prístroj prosím vypněte a znovu jej zapnéte po 30 minutách.

Náhradní díly a dodání príslušenství (rychlejí a pohodnéjií dodání)

Nahradi dily a prisluosenstvi vaheo zairenen IMPRESS muzete objednat u mistniho prodejce. Na našich webovych strankách

www.suntec-wellness.de

navic naleznete dalsi informace k jegnotlivemu prisluensstvi a informace o naesm rychlem a pohodném dodaní nahradnich dlù.

Najdete zde také podrobnějši informace o vašem zařizení IMPRESS (Knapo. Často kladené otázky,seznamy nahradnich dìlù, dokumenty ke staženi atd.).

Název EAN	Popis	Nákres funkce
Air-Block Klima-Sail 4250058312099	Pro věchny typy oken a dveři, univerzálné použitelné placha. Podobné jaku u sitě proti hmyzu se placha upevní pomoci lepicího pásku a ovládá se pomoci zdrhovadla. Okno nebo dveře lze kdykoliv zavřit.
Air-Extension-Kit 4250058312105	Světová novinka, díky které můžete klimatizovat téměř každou cást domu bez ohledu na to, kde klimatizačné zařizení stojí. Odvzdušnovaci hadici můžete pomoci speciánlího propojovaciho prvu prodloužit o 5 metrů.
Window-Kit 4250058312013	Posuvné utěsněné okna a utěsnejuci adaptér k vžduchové hadici, zejména pro posuvné okna.

IMPRESS Wall-Kit

Ciste zakonceni otvoru ve zdi ci okne, zevnilr i zvenku, pomoci spojovacich prkuro pvduchovou hadici.

U teto vysoce kvalitni mobilni Jednokanalove klimatizačni Jednotky se dle nažifenia směrnice Evropské unie, zejměna nové směrnice ERP 626/2011 jestné o "lokánlí klimatizačni zařizení".

Chladici medium

(CE) N 842/2006: Toto klimatizačni zařizení obsahuje chladici médium R410A. Množstvi chladiciho media však cini meně než 1 kg a nacházi se v uzavřeném chladicim oběhu. Chladici médium sice nevykazuje Žadné potencial v degradaci ozónem, je ale podle Kjótsého protokolu tzv. skleníkovým plynem a muže tak prispívat ke globálímu oteplování,Pokud se dostane do atmosfériy. Proto pouze školení technici s certifikátem pro chladicimedia směji provadět plnéni, pripl. vyprazdnovány. Vase klimatizačni zařizení Suntec nemusi byt doplěnováno pri rádném používaní a neposkozeném oběhu chladiciho media.

GWP: R410A (R32/125: 50:50): 1975

Pokyny k ochraněživotniho prostředí

Tento produkt nelze po skončeni jehoŽivotnosti zaRADit do bežného domovního opadu, je nutné ho odvežt na sběrné misto pro recyklaci elektrickych a elektronickych pristroju. Na to poukazuje i symbol na produktu, v navodu k použiti nebo na obalu. Suroviny jsou dle svého označeni znovu použitelné. Díky opětovněmu použiti, recyklaci surovin nebo jiným formám recyklace starych zařizení vyznámne prispíváte k ochraněŽivotního prostřédí. Na sběrné misto se zeptejte na príslušné městském urade.

© 2016 KLIMATRONIC® IMPRESS plus

SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40 221 DUSSELDORF / DEUTSCHLAND

Rysunek 1

Rysunek 2

Rysunek 3

Rysunek 4

BARDZO WAZNE!

Zavazujeme se k tomu, ze behem 24mesei zaru ci doby bude Vas pristroj zdarma opraven, priadne poskytneme Vasemu projeci zdarma nahradni dily, a to Pokud doslo k selhani v dusledku chyb ve vyrobe nebo materialovych vad. Dalsi naroky vuci nam jsou yvlouceny. Nenescme odpovednost za skody zpuobene vyssi moci, nespravnym pouzitim, nedodrzenimPokynu, opotrebenim v dusledku casteho pouzivani nebo pri preprave.

Tato záručni listina je platné pouze spolu s platnou učtenkou.

V priadé potbrey udrzby prinoste prosim zakoupeny vyrobek Vasemu prodejci.

Název výrobku:

Sériové cislo:

Jmeno kupujicho:

Datum námūpu:

Razitko a podpis prodejce:

Vyrobce:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Düsseldorf

Nemecko