Coolfixx 14000 BTU App - Klimatizace SUNTEC - Bezplatný návod k obsluze

Značka	SUNTEC
Model	Coolfixx 14000 BTU App
Typ výrobku	Mobilní klimatizace monorozdělovač
Chladicí výkon	14000 BTU
Provozní režimy	Chlazení, topení, ventilátor, odvlhčování, noční
Chladivo	R290 (propan)
Množství chladiva	195 g
Elektrické napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Wi-Fi připojení	Ano (802.11b/g/n, 2,4 GHz)
Mobilní aplikace	SUNTEC Wellness (iOS, Android)
Kompatibilní s hlasovými asistenty	Amazon Alexa, Google Assistant
Dálkový ovladač	Ano, včetně
Časovač	1 až 24 hodin
Oscilace	Automatický vertikální
Noční funkce	Ano
Ochrana proti zamrznutí	Automatická
Ochrana kompresoru	3minutové zpoždění
Vzduchový filtr	Praný (čištění každé 2 týdny)
Odvod kondenzátu	Vnitřní nádrž nebo odvodní hadice
Záruka	24 měsíců
Příslušenství v ceně	Hadice odpadního vzduchu, adaptéry, posuvná tyč, dálkový ovladač, odvodní hadice

Často kladené otázky - Coolfixx 14000 BTU App SUNTEC

Jak nainstalovat hadici odpadního vzduchu?

Připevněte oba adaptéry na konce hadice odpadního vzduchu, poté připojte adaptér k zadní části klimatizace. Druhý konec protáhněte oknem nebo použijte dodanou posuvnou tyč pro vzduchotěsnou instalaci. Ujistěte se, že hadice není ohnutá.

Proč moje klimatizace dostatečně nechladí?

Zkontrolujte, zda je odvodní hadice a těsnění okna dobře izolovány, aby se zabránilo vnikání horkého vzduchu. Pravidelně čistěte vzduchový filtr. Ujistěte se, že místnost není příliš velká pro výkon 14000 BTU. Pokud problém přetrvává, kontaktujte svého prodejce.

Klimatizace vydává hluk, je to normální?

Hladina hluku 50 až 70 dB je normální (odpovídá konverzaci). Pokud je hluk hlasitější, zkontrolujte, zda jsou lamely ventilace správně upevněny, zda žádná překážka neblokuje vstup vzduchu, zda je filtr čistý a zda je spotřebič umístěn na stabilním povrchu.

Jak vyčistit vzduchový filtr?

Vypněte spotřebič a odpojte jej. Vyjměte vzduchový filtr ze spotřebiče. Vysajte prach, poté jej opláchněte pod tekoucí vodou proti směru proudění vzduchu. Nechte jej zcela vyschnout, než jej vrátíte zpět. Čistěte jej každé dva týdny.

Jaký typ chladiva se používá a je nutné ho doplňovat?

Klimatizace používá R290 (propan), přírodní chladivo, v uzavřeném okruhu. Není nutné doplňovat ani vyměňovat chladivo. Veškeré zásahy musí provádět certifikovaný technik.

Jak vyprázdnit nádrž na vodu?

Vypněte spotřebič. Odstraňte vypouštěcí zátku vzadu a nechte vodu odtéci do nádoby pomocí dodané odvodní hadice. Nakloňte hadici směrem dolů (úhel < 20°), abyste předešli ucpání. Po vyprázdnění vraťte zátku zpět.

Jak připojit spotřebič k Wi-Fi a aplikaci?

Stáhněte si aplikaci SUNTEC Wellness z App Store nebo Google Play. Vytvořte účet, zapněte Bluetooth na svém telefonu a umístěte spotřebič do 5 metrů od routeru. Podržte tlačítko WiFi po dobu 5 sekund, dokud indikátor nezačne blikat, a poté postupujte podle pokynů v aplikaci.

Mohu používat klimatizaci bez odvodní hadice?

Ne, všechny mobilní klimatizace vyžadují odvodní hadici pro odvod horkého vzduchu ven. Bez hadice nebude spotřebič schopen účinně chladit místnost. Hadice musí být správně nainstalována pro optimální provoz.

Jaká je doporučená provozní teplota?

Spotřebič může pracovat při teplotě okolí v rozmezí 5 °C až 35 °C. Pod 5 °C se může aktivovat ochrana proti zamrznutí; nad 35 °C může být účinnost snížena.

Co dělat, když se objeví chybový kód?

Běžné kódy: FT (plná nádrž) → vypusťte vodu; E0 (chyba komunikace) → kontaktujte svého prodejce; E1 (vadný snímač okolního prostředí) → kontaktujte svého prodejce; E2 (vadný snímač cívky) → kontaktujte svého prodejce. U neuvedených kódů spotřebič vypněte, odpojte na 10 sekund a znovu připojte.

NÁVOD K OBSLUZE Coolfixx 14000 BTU App SUNTEC

○ Kúpel'ní, spích alebo plavární

1. Ovládací panel 5. Prenosná rukovát'
2. Výstup vzduchu 6. Výstup odpadového vzduchu
3. Predný panel 7. Odtokový otvor s tesniacou zátkou
4. Prívod vzduchu s prachovým filtrom 8. l'ahké valcovanie

1. Vypínač
2. Nastavenie režimu
3. Indikátor nastaveného režimu
4. Spánkový režim
5. Dole

6. Oscilácia

7. Rýchlost ventilátora

8. Indikátor WiFi
9. Časovač
10. Hore
11. Zobrazenie na displeji

Dial'kové ovládanie

Heat = Vykurovací režim

Sleep = Spací režim

^ C / ^ F = Prepínanie zobrazenia teploty v ^ C a ^ F

Timer = Režim časovača

• V chladiacom režime:
• Po 1 hodine sa prednastavená teplota automaticky zvýši o 1 °C, po d'alšej hodine sa prednastavená teplota znova zvýši o 1 °C.
• Vo vykurovacom režime:
  Po 1 hodine sa prednastavená teplota automaticky zvýši o 1 °C, po d'alšej hodine sa prednastavená teplota automaticky znovu zníži o 1 °C.

2.5 Vykurovací režim

Deaktivácia časovača: Stláčajte tlačidlá hore/ dole, až kým sa na displeji nezobrazí 00.

4 Automatická ochrana proti námraze

Vyprázdnenie nádrže s vodou

Prístroj pred vyprázdnéním nádrže s vodou vypnite.

Z otvoru na výstup vodu odoberte zátku a uložte ju na bezpečnom mieste.

Pretože v nádrži s vodou je veľký podtlak, výpustnú hadicu nakloňte nadol k podlahe. Je namontovaná tak, aby

Čistenie

Čistenie krytu

Okrem toho nájdete na našej webstránke

www.suntec-wellness.de

Bezpečnostni opatřeni

Toto zařízení může být používáno dětmi od 8 roku a osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi, nebo osobami bez zkušeností a/nebo s chybějícími znalostmi, pokud budou pod odpovídajícím dozorem nebo získají poučení k používání tohoto zařízení a chápou nebezpečí plynoucí z jeho provozu. Děti si nesmí hrát s tímto přístrojem. Děti nesmí provádět bez dozoru čištění a uživatelskou údržbu přístroje.

Dětem do 3 let věku bez stálého dozoru je nutno zabránit v přístupu k přístroji.

Děti starší 3 let a mladší 8 let věku smějí přístroj zapínat a vypínat za předpokladu, že je přístroj umístěn nebo nainstalován v jeho normální provozní poloze, že byly děti poučeny ohledně bezpečného používání přístroje, že jsou pod dohledem, a že pochopily možná nebezpečí.

Děti starší 3 let a mladší 8 let věku nesmějí přístroj zapojovat do zásuvky, nastavovat a čistit jej či provádět jeho údržbu.

• Spotřebič smí být používán pouze v domácnostech k účelům, ke kterým byl vyroben. Nepoužívejte prosím venku.
• Uvedené sít'ové napětí musí souhlasit s napájecím napětím vaší elektrické sítě. Připojte zařízení do bezvadné, uzemněné zásuvky (220-240V, 50Hz).
• Zařízení nesmí být připojeno do defektní zásuvky. Před uvedením do provozu zajistěte, že je zařízení správně instalováno.
• Zařízení nesmí být provozováno v blízkosti
• otevřeného ohně nebo jiných zdrojů tepla,

o přítomnosti olejových výparů a páry,
o na prímém slunečním záření,
○ v koupelnách, sprchách nebo bazénech

• Do větracího otvoru zařízení nestrkejte žádné předměty ani prsty. Dbejte zvláštní opatrnosti v přítomnosti dětí.
• Pokud nebudete zařízení delší dobu používat, chcete ho vyčistit, dojde k poruše nebo při jeho přemistování vždy zařízení vypněte a vytáhněte ze zásuvky. Přemistujte zařízení velmi pomalu.
• Nikdy nezapínejte, popř. nevypínejte zařízení prostřednictvím připojení, popř. vytáhnutí zástrčky ze zásuvky. Hrozí riziko úrazu elektrickým proudem nebo požáru!
• Přístroj prosím nikdy nezakrývejte. Hrozí riziko požáru!
• Nepoužívejte zařízení v případě, že napájecí kabel, sít'ová zástčka nebo zařízení samotné vykazuje znaky poškození. Pokud je nutná oprava, obraťte se prosím na svého prodejce.
• Přístroj prosím používejte pouze na rovných a stabilních plochách.
• Přístroj prosím nenechávejte nikdy bez dozoru.
• Nepokoušejte se prosím přístroj sami opravovat, rozebírat ani jiným způsobem měnit.
• Používání cizího příslušenství může dojít ke zranění.
• Chcete-li zabránit úrazu elektrickým proudem, nikdy neponořujte zařízení, kabel a síťovou zástrčku do vody nebo jiných kapalin.
• Nepoužívejte rozdvojky.
• Nepoužívejte zařízení, pokud vydává neobvyklé zvuky, nebo pokud vnímáte zápach nebo kouř.

• Nepoužívejte prodlužovací kabely.

• Nepokládejte na zařízení žádné předměty.

• Dbejte na to, aby nebyl nikdy blokován vstup a výstup vzduchu.
• Neodborné použití může zařízení poškodit.
• Před přemístěním zařízení vyprázdněte nádrž na vodu.
• Nikdy se prosím nedotýkejte síťové zástrčky mokrýma rukama.
• Společnost Suntec Wellness GmbH nepřejímá žádnou zodpovědnost za škody vzniklé nesprávným používáním nebo nedodržováním návodu k použití.
• Zabraňte tomu, aby dálkové ovládání spadlo na zem.
• Nevystavujte dálkové ovládání přímému slunečnímu záření.
• Nepoužívejte v blízkosti přístroje pesticidy ani jiné hořlavé spreje, protože může dojít k jeho poškození.
• Bud'te opatrní, když nastavujete lamely rukama.

Důležité. Mobilní lokální klimatizační zařízení je nutné skladovat a transportovat vždy vestoje.

V případě pochyb vyčkejte aspoň 24 hodin, než mobilní lokální klimatizační zařízení znovu zapnete.

Seznam balení

Komponenty	Popis	Počet
Hlavní komponenty	mobilní lokální klimatizační zařízení	1
	Odvětrávací trubice	1
Adaptér odvětrávací trubice	na okno	1
	Adaptér odvětrávací trubicepro mobilní lokální klimatizační zařízení	1
Okenní lišta		1
	Dálkové ovládání	1
Drenážní trubice		1

Součásti mobilní lokální klimatizační zařízení

1. Ovládací panel 5. Nosná rukojeť
2. Výstup vzduchu 6. Vypouštěcí otvor s těsnicí zátkou
3. Přední panel 7. Výstup odpadního vzduchu
4. Přívod vzduchu s prachovým filtrem 8. Snadné válcování

Instalace odvětrávací trubice

• Umístěte zařízení na plochou podlahu poblíž vhodné zásuvky, avšak minimálně ve vzdálenosti 50 cm od jiných objektů.
• Připojte otočným pohybem oba adaptéry odvětrávací trubice na každý z konců trubice a poté připevněte odvětrávací trubici k zadní části mobilního lokálního klimatizačního zařízení (viz Obr. 1).

Obr. 1

• Dočasná instalace odvětrávací trubice: Volný konec odvětrávací trubice vyvedte ven oknem.
• Instalace odvětrávací trubice pomocí okenní lišty: Podle typu okna vsad'te okenní lištu bud' svisle, nebo

vodorovně do vašeho okna. Poté protáhněte odvětrávací trubici otvorem v okenní liště (viz Obr. 2, 3).

• Abyste předešli poškození přístroje, dbejte na to, aby nebyl blokován jeho výstup vzduchu.
• Odvětrávací hadice nesmí být zlomená.

Aby byla zajištěna dobrá cirkulace vzduchu, umístěte prosím zařízení na pevný a rovný povrch v oblasti, kde je kolem zařízení alespoň 50 cm volného prostoru.

Zařízení neprovozujte v bezprostřední blízkosti stěn, závěsů nebo jiných předmětů, které by mohly blokovat přívod a odvod vzduchu. Vstup a výstup vzduchu prosím vždy udržujte volný a bez překážek.

Zařízení prosím nikdy neinstalujte:

• Do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topné registry, kamna nebo jiné produkty, které generují teplo.
• Na přímé sluneční záření
• Na místa, kde je přístroj vystaven vibracím nebo nárazům
• Na príliš prašná místa.
• Do skříní nebo na špatně větraná místa
• Na nerovné povrchy

Ovládací panel

8 11 10 3 9 7 6 5 4 2 1

1. Napájení
2. Nastavení režimu
3. Nastavení režimu indikátoru
4. Režim spánku
5. Dolů

6. Oscilace

7. Rychlost ventilátoru

8. Indikátor WIFI
9. Časovač
10. Vysoký
11. Indikátor displeje

Dálkové ovládání

Speed = Nastavit stupeň ventilátoru

Up = Nahoru (teplota +/ časovač +)

Down = Dolů (teplota +/ časovač +)

Cool = Režim chlazení

Dry = Režim odvlhčování

Fan = Režim ventilátoru

Heat = Režim vytápění

Sleep = Režim spánku

°C / °F = Přenastavení indikátoru teploty mezi °C a °F

Power = Zapnutí/vypnutí přístroje

COOL HEAT DRY SPEED FAN SWING TIMER SLEEP °C/°F suntec® Wellness

Popis funkcí

1. Zapnutí a vypnutí

• Stiskněte prosím tlačítko „POWER“ pro zapnutí přístroje.
• Přístroj se standardně zapne v režimu ventilátoru. (Rozsvítí se kontrolka „Fan“- indikátor rychlosti ventilátoru)
• Stisknutím tlačítka "MODE" prosím vyberte požadovanou funkci.
• Stiskněte prosím znovu tlačitko "POWER" pro vypnutí přístroje.

2. Funkce

• Přístroj je vybaven čtyřmi hlavními funkcemí: Chlazení, ventilace, topení a odvlhčování. Jednotlivé funkce lze nastavit pomocí tlačítka „Mode“.
• Pro uvedení do provozu v noci doporučujeme zařízení provozovat v režimu spánku.

2.1 Režim chlazení

• Zvolte prosím režim chlazení pro snížení teploty v místnosti.
• Tlačítko "MODE" prosím stiskněte tolikrát, dokud se nerozsvítí indikátor „Cool“.
• Pro nastavení teploty použijte prosím tlačitko nahoru/dolů. Teplotu Ize nastavit mezi 16°C a 32°C.
• Opakovaně stiskněte tlačítko rychlosti ventilátoru, dokud se nerozsvítí požadovaný indikátor.
• Stiskněte tlačítko oscilace pro aktivování, popř. deaktivování vertikálních pohybů lamel.
• Upozornění: Pokud je teplota v místnosti pod nastavenou teplotou, klimatizace se zastaví.

2.2 Režim ventilátoru

• Mačkejte prosím opakovaně tlačítko "MODE", dokud se nerozsvítí indikátor „Fan“.
• V režimu ventilátoru vzduch v místnosti cirkuluje, ale neochlazuje se.
• Stisknutím tlačítka "SPEED" prosím vyberte vysokou, střední nebo nízkou rychlost.

2.3 Režim odvlhčování

- Mačkejte prosím tlačitko "MODE" na ovládacím panelu nebo na dálkovém ovladači, dokud se nerozsvítí indikátor „Dry“. Otáčky ventilátoru nelze navolit. Uživatel by měl k odtoku ve dně zařízení připojit drenážní hadici.

Upozornění: V tomto režimu se rychlost ventilátoru přepne na nízké otáčky (Low) a nelze ji nastavit.

2.4 Režim spánku

Režim chlazení lze aktivovat pouze v režimu spánku.

V režimu chlazení:

Po 1 hodině se přednastavená teplota automaticky zvýší o 1 °C, za další hodinu se přednastavenáteplota opět o 1 °C zvýší.

V režimu topení:

Po 1 hodině se přednastavená teplota automaticky sníží o 1 °C, za další Hodinu se přednastavená teplota opět sníží o 1 °C.

2.5 Režim vytápění

• Tlačítko "MODE" prosím stiskněte tolikrát, dokud se nerozsvítí indikátor „Heat“.
• Pro nastavení teploty použijte prosím tlačitko nahoru/dolů. Teplotu lze nastavit mezi 16°C a 32°C.
• Opakovaně stiskněte tlačítko rychlosti ventilátoru, dokud se nerozsvítí požadovaný indikátor.
• Stiskněte tlačítko oscilace pro aktivování, popř. deaktivování vertikálních pohybů lamel.

3 ČASOVAČ (TIMER) 1 hod.-24 hod.:

V zapnutém stavu přístroje nejprve prosím stiskněte tlačítko "TIMER". Nyní můžete pomocí tlačítek nahoru/dolů nastavit požadovaný čas vypnutí.

Ve vypnutém stavu přístroje stiskněte prosím tlačitko "TIMER" pro nastavení času zapnutí.

Deaktivace časovače: Stiskněte prosím opakovaně tlačítko nahoru/dolů, dokud se na displeji nezobrazí „00“.

4 Automatická ochrana proti mrazu

Při nízkých teplotách v místnostech se během provozu může na výparníku hromadit námraza. V tomto případě přístroj automaticky zahájí odmrazování a bliká LED dioda POWER. Řídicí sekvence pro odmrazování je následující:

- Když jednotka pracuje v režimu chlazení nebo odvlhčování, snímač okolní teploty detekuje teplotu cívky výparníku. Jakmile klesne pod -1 °C, kompresor se vypne. Po zastavení kompresoru na 10 minut nebo po dosažení teploty cívky 7°C se přístroj opět spustí v režimu chlazení.

5 Ochrana proti přetížení

V případě výpadku proudu dojde za účelem ochrany kompresoru k 3minutové prodlevě před opětovným náběhem.

Spojení s WLAN

WiFi standard	802.11B:17.5dBm;802.11g:14.5dBm;802.11n:13.5dBm
Frekvence WiFi	2,400 GHz - 2,4835 GHz
WiFi vysokofrekvenční výkon (max.)	<20.0dBm

• Stáhněte si prosím aplikaci „SUNTEC wellness“ z App Store nebo Google Play a nainstalujte ji.
• Po instalaci si prosím zřid'te uživatelský účet.
• V nastavení svého mobilního zařízení si prosím aktivujte přístup přes Bluethooth.
• Svůj přístroj prosím umístěte do vzdálenosti 5 metrů od vašeho routeru.
• Jakmile přístroj připojíte k napájení, bliká indikátor WLAN. Pokud za 3 minuty neproběhne žádný pokus o spojení, indikátor na přístroji zhasne.
• Pro provedení nového spojení stiskněte prosím tlačitko „WiFi“ na cca 5 sekund, dokud nezačne indikátor WLAN rychle blikat.
• Jakmile indikátor bliká, provedte prosím následující kroky v aplikaci:

○ Zvolte prosím „Přidat přístroj“ a následně postupujte podle pokynů na displeji mobilu.
- Jakmile je prístroj úspěšně prípojen, svítí indikátor WLAN konstantně.
o Přístroj funguje s nejběžnějšími jazykovými asistenty Amazon a Google.
○ Pro využívání jazykových funkcí od Amazonu nebo Googlu je zapotřebí, abyste přístroj jednorázově propojili s aplikací „SUNTEC Wellness“. Všechny další kroky se vám zobrazí v aplikaci.
○ Pro odpojení přístroje od WLAN stiskněte prosím tlačítko „WiFi“ na cca 3 sekundy, dokud indikátor WLAN nezhasne.

- V případě dalších dotazů k aplikaci navštivte naše webové stránky www.suntec-wellness.de/suntec-app/

Vyprázdnění nádrže na vodu

Před vyprázdněním nádrže na vodu zařízení vypněte.

Vytáhněte prosím zátku otvoru pro odtok vody a uložte ji do bezpečné oblasti.

Vypouštěcí hadici prosím bezpečně a správně připevněte a dbejte na to, aby byla bez zalomení a překážek.

Umístěte vývod hadice nad odtok nebo kbelík a ujistěte se, že voda může z přístroje volně vytékat.

Neponořujte prosím konec hadice do vody, protože jinak může dojít k „vzduchovému uzávěru“ v hadici.

K zabránění úniku vody:

Protože je ve vodní nádrži velký podtlak, nakloňte vypouštěcí hadici dolů k podlaze. Je vhodné, aby stupeň sklonu překročil 20 stupňů.

Čištění

Čištění vnějšího krytu zařízení

1. Stisknutím tlačítka "POWER" vypněte zařízení a odpojte napájecí kabel.
2. K čištění vnějších ploch prosím používejte neutrální čisticí prostředek a měkkou utěrku a k osušení použijte suchou utěrku.
3. K čištění přístroje nepoužívejte benzín nebo jiné chemické čisticí prostředky.

Čištění vzduchového filtru (každé dva týdny)

Prach se hromadí na filtru a omezuje průtok vzduchu. Omezený průtok vzduchu snižuje účinnost systému a může při ucpání vést k poškození přístroje.

Vzduchový filtr se musí pravidelně čistit. Vzduchový filtr je pro snadné čištění odnímatelný. Neprovozujte zařízení bez vzduchového filtru, protože jinak může dojít ke znečištění výparníku.

1. Ze zařízení prosím odstraňte filtrační tkaninu.
2. K vysávání prachu z filtru použijte vysavač.
3. Filtr prosím otočte a opláchněte vzduchový filtr pod tekoucí vodou. Vodu nechte filtrem protékat v opčném směru než je proudění vzduchu. Před instalací filtr odložte stranou a nechte jej zcela os hnout na vzduchu.

Nedotýkejte se povrchu výparníku holýma rukama, protože by mohlo dojít k poranění prstů

Řešení problémů

Problém		Kontrola	Návrh řešení
Váš přístroj nefunguje.		Zkontrolujte přívod proudu.	Napájecí kabel pevně zapojte do zásuvky.
		Zkontrolujte prosím, zda se nerozsvítí indikátor hladiny vody. Na displeji se zobrazí FL.	Vyprázdněte prosím nádržku na vodu. (viz odstavec „Chybové kódy“)
		Zkontrolujte, zda je teplota v místnosti příliš vysoká / nízká.	Oblast provozních teplot je 5-35°C.
Přístroj pracuje se sníženým výkonem.		Zkontrolujte znečištění vzduchového filtru.	Vzduchový filtr v případě potřeby prosím pravidelně čistěte.
		Zkontrolujte, zda není ucpaný výstup vzduchu.	Odstraňte prosím toto ucpání.
		Zkontrolujte, zda jsou otevřené dveře nebo okno místnosti.	Udržujte dveře a okna zavřené.
		Zkontrolujte, zda je vybrán požadovaný režim a zda je správně nastavena teplota.	Režim a teplotu prosím nastavte na správnou požadovanou hodnotu dle návodu.
		Vypouštěcí hadice je uvolněna.	Ujistěte se, že hadice pro odtah vzduchu dobře sedí.
Vytéká voda.		Přetečení při pohybu zařizení.	Před přepravou prosím vyprázdněte vodní nádržku.
		Zkontrolujte, zda není vypouštěcí hadice zalomená nebo ohnutá.	Vyrovnejte hadici, abyste se vyhnuli překážkám.
Nadměrný hluk.		Zkontrolujte, zda je přístroj bezpečně umístěn.	Přístroj prosím postavte na rovný a pevný podklad.
		Zkontrolujte, zda součásti nejsou uvolněné a nevibrují.	Díly zajistěte a utáhněte.
		Hluk zní jako tekoucí voda.	Hluk způsobuje tekoucí chladivo. To je normální.
Překročení času u připojení k síti		Zkontrolujte prosím své připojení k síti	Přístroj vypněte, vytáhněte sítovou zástrčku a po 10 sekundách znovu připojte. Spustte prosím nový pokus o připojení.
Indikátor WIFI se nerozsvítí		Zkontrolujte prosím, zda je přístroj připojen k napájení.	Na 3 sekundy prosím přidržte tlačitko Timer.
Hotspot WIFI zmizí a světlo WIFI bliká		Zkontrolujte prosím své připojení k síti.	Přístroj vypněte, vytáhněte sítovou zástrčku a po 10 sekundách znovu připojte. Spustte prosím nový pokus o připojení.
Chybové kódy	E0	Chyba komunikace mezi základní deskou a zobrazovací deskou.	Obratte se prosím na vašeho prodejce.
	E1	Porucha snímače okolní teploty.	Obratte se prosím na vašeho prodejce.
	E2	Chyba teplotního senzoru cívky.	Obratte se prosím na vašeho prodejce.
		Nádržka na vodu je plná.	Vypustte prosím nádržku na vodu odstraněním gumové zátky.

Náhradní díly a dodání příslušenství (rychlejší a pohodlnější dodání)

Náhradní díly a příslušenství vašeho zařízení Coolfixx/Advance můžete objednat u místního prodejce. Na našich webových stránkách

www.suntec-wellness.de

navíc naleznete další informace k jednotlivému příslušenství a informace o našem rychlém a pohodlném dodání náhradních dílů.

Najdete zde také podrobnější informace o vašem zařízení Coolfixx/Advance (např. často kladené otázky, seznamy náhradních dílů, dokumenty ke stažení atd.).

Název EAN	Popis	Nákres funkce
Air-Block Klima-Sail 450 XXL 4250058312099	Pro všechny typy oken a dveří, univerzálně použitelná plachta. Podobně jako u sítě proti hmyzu se plachta upevní pomocí lepicího pásku a ovládá se pomocí zdrhovadla. Okno nebo dveře lze kdykoliv zavřít.
Air-Extension-Kit 4250058312105	Světová novinka, díky které můžete klimatizovat téměř každou část domu bez ohledu na to, kde mobilní lokální klimatizační zařízení stojí. Odvzdušňovací trubici můžete pomocí speciálního propojovacího prvku prodloužit o 5 metrů.
Drainage-Kit 16/17d4250058315700	Drenážní trubice4 pryžové zátky
Remote Control IPU21 HE4250058316271	Dálkové ovládání

Nařízení o výrobcích nepřímo spojených se spotřebou energie (ERP)

Toto kvalitní prěnosné jednokanálové klimatizační zařízení predstavuje dle ustanovení a nařízení Evropské unie, zejména nového nařízení ERP 626/2011, "lokální klimatizační zařízení".

Chladivo

(CE) N 842/2006: Toto lokální klimatizační zařízení obsahuje chladivo R290. Množství chladiva je však menší než 1 kg a nachází se v uzavřeném chladicím okruhu. Chladivo sice nemá potenciál k narušování ozónové vrstvy, podle kjótského protokolu se však jedná o tzv. skleníkový plyn, který může po úniku do atmosféry přispívat ke globálnímu oteplování. Plnění, popř. vyprazdňování smějí proto provádět pouze kvalifikovaní technici s certifikátem pro chladiva. Chladivo vašeho klimatizačního zařízení Suntec není nutné při správném používání a v případě nepoškozeného okruhu chladiva doplňovat.

Coolfixx/Advance 12000 BTU App: R290, GWP: 3, 195g = 0,000585t CO2e

Coolfixx/Advance 14000 BTU App: R290, GWP: 3, 195g = 0,000585t CO2e

Pro případ reklamace

• Záruka na přístroj poskytovaná společností Suntec Wellness GmbH činí 24 měsíců a začíná datem nákupu (účtenka).
  • Záruka zaniká při nesprávné manipulaci se zařízením.
• Záruka se nevztahuje na závady dílů podléhajících rychlému opotřebení, spotřební materiál, jakož i čištění, údržbu nebo výměnu uvedených dílů; provádí se na Vaše náklady.
• V případě uplatňování nároku vyplývajícího ze záruky přineste prosím přístroj k Vašemu prodejci v původním obalu a s dokladem o koupi. Pro aktuální a pohodlné nahlášení služby prosím navštivte naši webovou stránku www.suntec-wellness.de a dozvíte se více.
• K prokázání záruky slouží doklad o nákupu. Bez dokladu o nákupu nebude provedena bezplatná oprava či výměna.
• Všechny závady přístroje nebo příslušenství způsobené vadami materiálu nebo při výrobě budou odstraněny cestou bezplatné opravy nebo, podle našeho uvážení, výměny přístroje. Záruční servis nestanovuje prodloužení záruky ani právo na vznik nové.
• Poškození dílů příslušenství nevede automaticky k bezplatné výměně celého přístroje. V těchto případech kontaktujte Vašeho specializovaného prodejce. Rozbití skla nebo dílů z plastické hmoty je vždy zpoplatněno.
• Po uplynutí záruky mohou specializovaný prodejce nebo servis provádět opravy na Vaše náklady.

Poznámky k ochraně životního prostředí

Tento výrobek nesmí být na konci své upotřebitelnosti likvidován v běžném domácím odpadu, nýbrž musí být odevzdán na sběrném místě určeném pro likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Na tuto skutečnost upozorňuje symbol na výrobku, návodu k použití nebo na obalu. Suroviny jsou dle svého označení znovu použitelné. Díky opětovnému použití, recyklaci surovin nebo jiným formám recyklace starých zařízení významně přispíváte k ochraně životního prostředí. Příslušné místo pro likvidaci odpadu si dotazem zjistěte na obecním úřadu. V rámci naší rozšířené odpovědnosti výrobce je tento přístroj označen v souladu s Evropskou směrnici 2012/19/EU o

starých elektrických a elektronických spotřebičích (WEEE). Cílem je zamezování vzniku elektrického odpadu, jeho snižování a ekologická likvidace. Prosím pomozte aktivně chránit životní prostředí a elektrický odpad likvidujte prostřednictvím místních sběrných míst. Obal jakož i tento návod k obsluze jsou recyklovatelné.

EU Prohlášení o shodě

Přístroj odpovídá zásadním požadavkům Evropské unie na zdraví a bezpečnost. EU Prohlášení o shodě je základem pro označení CE tohoto přístroje.

Suntec Wellness GmbH mimo jiné potvrzuje, že typ rádiového systému odpovídá směrnici 2014/53/EU. Úplné znění prohlášení o shodě naleznete v našem internetovém obchodě na adrese: https://www.suntec-wellness.de/coc/

S vydáním tohoto návodu k obsluze pozbývají svou platnost všechny dosavadní návody k obsluze. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC a logo slunce jsou registrované známky. © 2023 SUNTEC WELLNESS GMBH.

Odpovědnost je pro všechny tiskové chyby a opomenutí vyloučeny.

Óvintézkedések

WLAN-kapcsolat stejně jako aplikaci Suntec Wellness

WiFi-szabvány	802.11B:17.5dBm;802.11g:14.5dBm;802.11n:13.5dBm
WiFi-frekvencia	2,400 GHz - 2,4835 GHz
WiFi átviteli teljesítmény (max.)	<20.0dBm

Na tento výrobok poskytujeme záruku 24 mesiacov!

Za tento přístroj neseme záruku po dobu 24 měsíců!

Zavazujeme se k tomu, že během 24měsíční záruční doby bude Váš přístroj zdarma opraven, případně poskytneme Vašemu prodejci zdarma náhradní díly, a to pokud došlo k selhání v důsledku chyb ve výrobě nebo materiálových vad. Další nároky vůči nám jsou vyloučeny. Neneseme odpovědnost za škody způsobené vyšší mocí, nesprávným použitím, nedodržením pokynů, opotřebením v důsledku častého používání nebo při přepravě.

Tato záruční listina je platná pouze spolu s platnou účtenkou.

V případě potřeby údržby přineste prosím zakoupený výrobek Vašemu prodejci.

Název výrobku:

Sériové číslo:

Jméno kupujícího:

Datum nákupu:

Razítko a podpis prodejce:

Výrobce:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Düsseldorf

Německo

Garanciajegy

vásárlás helye

vásárlás dátuma

cikkszám/EAN

Kedves Vásárló,