ACM 801 NE & ACM 801/NE - Varná deska WHIRLPOOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ACM 801 NE & ACM 801/NE WHIRLPOOL

V toto navodu a na samotnem spotbrebici jsou dulezitabezepceostnufupozorneni, ktera si musite precist a dodrzovat je.

Toto je symbol nebezpeci, ktery je dulezity pro zachovani bezpecnosti a upozornuje na mozná nebezpeci pro uživatele a pro dalši osoby.

Před kázdým upozorněním týkajíím se bezpečnostiNJdete tento symbol nebezpećá následujíci výrazy:

NEBEZPEČI

Oznacuje nebezpečnou situaci, kterou je třeba odvrát, jinak způsobí vázné poraněni.

VAROVÁNÍ

Oznacuje nebezpečnou situaci, kterou je třeba odvrátit, jinak by mohla způsobit vázné poraněni.

Vsechna bezpečnostní upozorněni udávaji konkrétné podrobnosti o mozném nebezpečí a obsahuji pokyny, jak snizit nebezpeci poraněni, poskození a urazu elektrický proudem zpúsoběnám nesprávným použitím trouby. Dodržujte pečlivé následujíciPokyny:

• Spotbrebic je préd kazdym instalacním postupem nutné odpojit od sîte.
• Instalaci nebo udrzbu musi provest kvalifikovany technik podlePokynu vyrobce a v souladu s platnymi mistrimi bezpečnostními predpisy. Neopravujte ani nevyměnejte zádnou cást spotřebie, pokud to není vyslovné požadováno v navodu k použiti.
  -Uzemněni spotřebrane je podle zákona povinné.
• Napajćí kabel musi byt tak dlouhý, aby umoznil pripojeni spotřebréče, zabadovaného do skřínký, k elektrické siti.
• Instalace musí byt v souladu s plâtnymi bezpećnostnimi prédpísy, a proto je nutné použít jednopólový vampiác s minimálné vzdálenosti mezi kontakty 3 mm.
• Nepoužívejte rozdvojky ani prodlužovaci šnúry.
• Netahejte za napajeci kabel spotrebice.
• Po povedeni instalace nesmi'byt elektrické privky spotbrebie pro uživatele pristupné.
• Tento spotbrebiče je určen vylučné k pečeni jidel v domácnosti. Jiny způsob vyuziti (napr. vyтapiěnimistnosti) je zakázaný. Vyrobce odmitá jakoukoli odpovednost za škody vzníklé nevhodným použitím nebo nesprávným nastavením ovladaců.
• Spotbrebić a jeho pristupné Časti se během použití zahrějí na vysokou teplotu. Nedotykejte se topnych Članků. Dětské do 8 let by se neměly trouby dotýkat,Pokud je nesleduje dospělá osoba.
• Pristupné cásti spotbrebice se pri pouziti'mohou zahrat na velmi vysokou teplotu. Malé děti se nésmé spotbrebici príblizovat, a je třeba dohlédnout, aby si se spotbrebicem nehrály.
• Během použiti a po něm se nedotykejte topnych těles spotřebie, protoze byste se mohl popálit. Na varnou desku nepokládeje utěrky ani jiný hořlavý material, dokud věchny současti spotřebie dostatečné nevychladnou.
• Na spotbrebič ani do jeho blízkosti nepokládejte hořlavý material.
• Přehráté tuky a oleje se mohou snadno vznitit. Pri vařeni jídel bohatych na tuk nebo na velkém množství tuknebo oleje jidlo vždy sledujte.
  Tento spotbreic nesmej pouzivat deti do 8 let a osoby se snienymy fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi, nebo bez patrichnych zkuusenostia znalosti,Pokud je nesleduji osoby odpovedne za jejich bezpecnost,nebo jim nedavaji prisluanse potyny k bezpecnemu pouziti spotbreice, a Pokud si tyto osoby a deti neuvedomuji mozná nebezpeci. Deti si se spotbreicem nesmej hrat.Deti nesmej bez dozoru dospelch cistit troubu,ani provadet cinnosti udrzby.
• Na varné zony nepokládejte kovové prédměty jaků kuchynské náciní (nože, vidlicky, naběračký,Poklicky apod.), protoze by se mohly zahrát.
• Do prostoru pod spotbrebic je nutné vložit oddělováci panel, ktery nené součastí vybavení.
• Je-li povrch desky praskly, vypnete spotbreic, abyste zabrani urazu elektrickym proudem.
• Spotbreic není zkónstruován k zapnutí pomoci vnejšio chosace nebo samostatného systému dalkovo h ovládání.
• Va'rení bez dozoru na varma deska's tukem nebo olejem muže být nebezpečné a zpùsobit požár. Nikdy se nepokousejte uhasit požár vodou; vypněte spotřébič, a potom zakryjte plamen např.Poklickou nebo protipožární dekou.
  Nebezpeci pozaru: na varném povrchu nic neskladujte.
• Nepoužívejte Čistici prístroje na páru.
• Na varnou desku nepokladeje zadne kovové prdmety jako noze, vidlicky, lice neboPoklicky, protoze by se mohly zahrat na velmi vysokou teplotu.
• Po pouziti vypněte príslusné učast varné deský ovladacěm a nespóléhejte na detektor nádoby.

RADY K OCHRANE ZIVOTNIHO PROSTREDA

Likvidace obaloveho materialu

Obal je ze 100% recyklovatelného materiálu a je označen recyklačním symbolem (C). Obalový material proto nevyhazujte s domácim odpadem, ale zlikvidujte ho podle platních mistristné prédpisů.

Likvidace spotbrebc

Tento spotbrebič je označen v souladu s evropskou směrnici 2002/96/ES o likvidaci elektrického a elektronického zařizení (WEEE).

Zajistem spravne likvidace tohoto vyrobku pomuzete zabrni t priadnym negativnim dusledkum na zivotni prostefia lidske zdravi.

Symbol na spotbrebiči nebo príslušněch dokladech udáva,Že tento vyrobek nepatri do domáciho odpadu, ale je nutné ho odevzdat do príslušného sběrného centra pro recyclaci elektrických a elektronických zařizení.

Uspora energia

Chcete-l dosahnout nejlepsich vysledku:

• Pouzivejte nádoby s prüměrem dna stejnám, jako je prümér varne zóny.
• Pouzívejte pouze hrnce a pânve s rovným dnem.
• Je-li to moźne, použivejte prí vářeniPoklicku.
  Pouzivejte jeste vice energie a casu vam useti tlakovy hrnc.
  Hrnec postavte do strodu varne oblasty vznačné na varne desce.

PROHLÁSENÍ O SOULADU S PREDPISY (€

• Tento spotěbiče je určen ke kontaktu s potravinami, je v souladu se směnici (C €) c. 1935/2004 a byl zkonstruován, vyroben a dodán na trh v souladu s bezpečnostními požadaky směrnice "Nízké napěti" 2006/95/ES (která nahrazuje 73/23/EHS a její dalí Žěné) a s požadavyk na ochranu směnice "EMC" 2004/108/ES.

PREDPOUZITIM

DULEZITE UPOZORENI: Gestlize hrne nemaj spravne rozmery, varne zony se nezapnou. Pouziveje poue hrnse symbolem "INDUKCNI SYSTEM" (viz vedlejsi obrzek). Pred zapnutim varne desky postavte nadobu na pozadovanou varnou zonu.

STARE NADOBY

Ke kontrole vchodosti nádoby pro indukčni varnou desku použijte magnet: jestlě nádoby nereaguji na magnet, nejsou pro tuto desku vchodné.

• Prśvěděcte se, zda dno hrnce není drné, protože by mohlo poškrábat povrch varné desky. Zkontrolujte nádBój.
• Nikdy nestavte horke hrnce a pânve na povrch ovladaciho panelu varne desky. Mohl by se poskodit.

DOPORUCENÉ PRUMÉRY DNA NÁDOBY

XL	∅ 28 cm	min. 17 cm	∅ → max. 28 cm	M	∅ 18 cm	min. 12 cm	∅ → max. 18 cm
L	∅ 21 cm	min. 15 cm	∅ → max. 21 cm	S	∅ 14,5 cm	min. 10 cm	∅ → max. 14,5 cm

INSTALACE

Po yvaleni spotbrebiče se přesveděcte, zda se pri dopravě nepoškodil a v pripadě pochybností se obratte na prodejce nebo na servis.

Rozměry otvoru pro zabudováni a pokyny k instalaci viz obrázky na straně 2.

PRIPRAVA SKRINKY K VESTAVBE

VAROVÁNÍ

Pod varnou deskou instalujte oddélováci panel.
- Dolní cást spotřebie musí být po provedené instalaci nepřistupné.
V prépadé instalace trouby pod varnou desku se oddélovaci panel neinstaluje.

Vzdalenost mezi spodni stranou spotfebiča a oddelovacim panelem musi odpovidat Rozmerum uvedeným na obrázku.
Ke správnému fungování spotřebiče nezakřveje t minimálné volný prostor mezi pracovní plochou a homí plochou skřínký (min. 5 mm).
V pripebre instalace trouby pod varnou desku se presvedcte, ze je vybavena chladicim systemem.
- Neinstalujte varmou desku nad myčku nebo pracku, aby elektronicke obvody nebly v kontaktu s párou nebo vlhosti a neposkodily se.
V pripad, zsi preejete, aby varna deka byla zcela zapustena do pracovn i prochy, zavoleje do servisa pozadeje o montaz sady sroubu 4801 211 00112.
K odstranéni varne désky uvolněte pomoci sroubováku (není současti dodávy) obvodové pruziny na spodné cásti spotřebrane.

PRIPOJENI K ELEKTRICKÉ SITI

VAROVÁNÍ

• Odpoje spotbrebič od elektrické sitić.
• Instalaci musi provest kvalifikovany odbornik podle platnych prdepisu tykajcich se instalace a bezpečnosti.

Vyrobce odmita jakoukoli opovednost za zraneni osob a zviat nebo poskozeni majetku vzniklénedodrzenim vyse uvedenych predpisu.
- Napajeci kabel musi BYt tak dlouhy,aby umoznil varnou desku z pracovni desky vytihnout.
Zkontrolujte, zda napeti uvedene na typovem stitku na dnne spotrebice odpovida napeti ve vasem byte.

Pro pripojéní k elektrické siti použijte typ kabelu H05RR-F podle nizé uvedené tabulky.

Vodiče	Pocět x rozměr
230 V ~ + ½	3 x 4 mm²
230-240 V ~ + ½	3 x 4 mm² (pouze Australie)
230 V 3 ~ + ½	4 x 1,5 mm²
400 V 3N ~ + ½	5 x 1,5 mm²
400 V 2N ~ + ½	4 x 1,5 mm²

Dulezite upozorneni

-Zachoveje nebo odstrahte kovovmustky mezi srouby svorkovnice L1-L2 a N1-N2 podle schematu priopojen (viz obrazek).
- Vestlühe je současti dodávy napáćí kabel, ridte se polymy pro pripojeni prilozenymi ke kabelu.
- Po pripjoeni kabelu musi byt vsech sest sroubu svorkovnice utazeno.

Priklad existujicho (vlevo) nebo odstraneneho mustku (vpravo). Podrobnosti najdete ve schematu pripojeni (mstky mohou byt mezi L1-L2 a mezi N1-N2).

K zapnuti varne desky stisknene na asi 2 vteiny tlačitko ① , až se rozsviti displeje varn'ych zón. Desku vypnete stiskutim stejného tlačitka, až displej zhasne. Vypnou se vsechny varné zóny.

Jestlize jste jiz varnou desku pouzili, u Kazakhstan zbytkového tepla "H" bude svitit tak dlouho, dokud se varné zony neochladí.

Pokud do 10 vtein po zapnuti varne desky nezvolite zaadnou funkci, deska se automaticky vypne.

Zapnuti a nastaveni varne zony

Zvolte varnou zonu, kterou chcete vypnout, stisknutim priślusného tlacitka (puntík dole vpravo u ukazatele vykonu zobrazený na displeji).

Stisknéte tlačítko “-”, āž nastaví stupeřě “0”.

Chcete-li varnou zónu okamžite vypnout, stisknéte na 3 vteriny tlacitko volby zóny. Varná zóna se vypne a objev se ukazatel "H" zbytkového tepla.

Zablokováni ovladacího panelu

Funkce upné zablokuje ovladani varne desky, aby nemohlo dojit k nahodnemu zapnuti. Chcete-li zapnout zablokovani ovladacho panelu, zapnete varnu desku, stisknete na tri vteriny tlačitko nebo tlačitko Automatická funkce/Eco Booster (je-li u modelu): zapnuti je signalizovano zvukovym signalem a světelný ukazatelem pod symbolem zámku. Ovladaci panel je zablokovany s vyjmkou funkce vypnuti. Zablokovani ovladacho panelu vypnete zopakovámim postupu zapnuti. Světelný puntík zhasné a varma deska je opět aktivní.

Voda, tekutiny vyteklé z hrne nebo jakékoli prěděméty položěné na tlacitku pod symbolem mohou zpúsobit neúmyslné zapnutí nebo zablokováni ovládacho panelu.

Casaovac(Timer)

Casovač je vypínač, který umožnjue nastavit dobu vařeni na maximálné ČAS 99 minut (1 hodina a 39 minut) u všech varněch zón.

Zvolte varnou zonu, kterou chcete nestavit pomocic casovaee (vpravo dole u ukazatele stapne vykonu na displeji se objevi svetelny puntik), stiskene tlačitko s konou hodin, a pak nestavte požadovaný cas pomocí tlačitek "+" a "-" funkce casovač (viz obrázek). Za několik vterein od posledniho dotknuti začne casovac odpočitavat cas (rozsvítí se svetelný puntik vedle varné zony, u které jste zapnuli casovac). Po uplynuti nastaveného czasu zaznívukový signala varna zóna se automaticky vypne.

K vypnuti casovače stisknéte tlačitko “-”, až se na displeji objeví “0:0”, nebo stisknéte na 3 vteriny tlačitko s konou hodin.

K nastaveni casaovace u jine zony opakujte vye svedeny postup. Displej casaovace zobrazije vzydce casaovc priareny k vybrane varne zone, nebo ten s kratsim nastavenim.

Chcete-li casaovaczmenit nebo vypnout, je nutne stisknout tlacitko volby zony, ke ktere je priarzen.

Upozornění ovládacího panelu

Ukazatel zbytkového tepla

Varná deska je vybavena ukazatelem zbytkového tepla pro kázdou varnou zónu. Tento ukazatel signalizuje, které varné zóny dosud nevychladly na bezpečnou teplotu.

Jestlize se na displeji zobrazi, je varná zóna jeste teplá. Na varne zone s tímo ukazelem muzete napriklad udržet jidlo teplé, nebo rozehrát maslo.

Po ochlazení varné zóny displej zhasne.

Ukazatel nesprávné nebo chybějíć nádoby

Pokud neni nádoba pro indukčni varnu desku vhodná, je špatné umistěné nebo nemá odpovidajíc rozměry, zobrási se na displeji ukazatel "chybí nádoba" (vedlejsi obrázek). Gestlje varná deska do 60 vtein nejstí Žadnou nádobu, sama se vypne.

Spezialní fungke

Nekteré modely jsou vybaveny spezialnimi funkcem.

Funkce rychlého varu (Booster)

Tuto funksi maji jen nektere varne zony. Funkce umoznjue maximni vyuiziti vykonu varne desky (napr. k rychlemu uvedeni vody do varu). Pro zapnuti teto funkce stisknete tlacitko ^+ ,a se na displeji zobrazi P'. Po 10 minutach pouziti se funkce rychleho varu Booster vypne a varna automaticky nestavi zonu na stupe 9.

Automatická funkce

Funkce automaticky nastvi vchodny stupeyn ykonu k udrzeni minimaliho varu. Tuto funkci zapnete po uvedeni jidel do varu; neprve stisknete priusuñé tlacitko zony, a pak tlacitko 圆

Eco Booster

U zapnute varne desky se zvolenou varnu zonou stisknete tlaitko k zapnuti funkce. Varná deska automaticicky zapne cyklus, který umozni var a udrženi varu vody pri současném snizěné spotřeby energia v porovnámí s normálné fungkci Booster. Tato funkce je pouze u varnych zón se symbolep.

Rezim Demo

Tato varna deska je vybavena rezimem Demo, ktery umoznue pouziti ovladacho panelu bez aktivace prislusnych varnych zon. Postup zapnuti a vypnuti musi probehnout do 60 vterein od okamziku privodu elektrickho napajeni z domaci elektricke sife.

K zapnuti rezimu Demo stisknete socasne na 5 vtein obe tlačitka pro volbu vnějsich zón: na prostřednim displeje se zobraží "dE". Nyní je možné použit ovladací panel, funkce zablokováni a odblokováni (Lock a Unlock) je aktivnív rezimu Demo.

K vypnuti rezimu Demo opakujte postup a uvedomte si, ze je nutne nejprve varnou desku odpojt od site a znovu ji potom pripojit a cel' yostup provest do 60 vtein od pripojen.

Zapnutí zvukového signálu

Po zapnuti varne desky stisknete a podrzte tlačitko soucasne "+" a nejvnějs tlačitko volby vpravo na nejmné tři vteiny "zablokovány ovladacho panelu").

VAROVÁNÍ

• Nepouzivejte cistici pristroje na páru.
• Pred Čistěnín vždy zkontrolujte, zda jsou varné zony vypnuté a ukazatel zbytkového tepla ("H") je zhasnutý.

DULEZITE UPOZORNENI: Nepouziveje drsne houbicky nebo dratenky. Jeich pouzivani by casem mohlo ponici sklo.

• Po kazdem pouziti nechte varnou desku vychladnout a odstrahte pripecené necistoty nebo skvny.
  Cukr nebo potraviny s vysokym obsahem cukru poskozuji varnu desku a je nutné je ihned odstranit.
  Sul, cukr a pisek mohou sklo varne desky poškrábat.
  K ciisteni pouziveje mekkhy hadrik, savy kuchynskp papine bo specialn prostedky na cisteni sklokeramickych varnch desek (fide st po kyny vrobce).

JAK ODSTRANIT PORUCHU

• Pozorné si préçétete a dodržujtePokyny v Časti"Pokyny k použiti".
  Zkontrolujte, zda nedoslo k vypadku proudu.
• Povcisteni varnou desku peclive osuste.
• Gestlüse se po zapnuti varne desky na displeji zobrazi alfanumerické kódy, postupujte podle následujćí tabulky.
• Pokud se po použití varné desky nepodáři desku vypnout, ihned ji odpojte od elektrické sítě.

CHYBOVÍ KÓD	POPIS	MOZNÉ PřÍCINY	ODSTRANěNÍ ZÁVADY
C81, C82	Ovládací panel se vypnul z dūvodu přiliš vytoké teploty.	Vnitří teplota elektronických Častí je přiliš vytoká.	Počkejte s dalísm vařením, až se varná deska ochladi.
F42 nebo F43	Připojení varné desky nemá správné napěti.	Čidlo zjistilo jiné napěti, než je připojovaci napěti.	Odpojte varnou desku od elektrické sítě a zkontrolujte pripojení.
F12, F21, F25, F36, F37, F40, F47, F56, F58, F60	Zavolejte do servisu a sdělte zobrazený chybový kód.

Varná deska je dále vybavena vinitíním chladicim systémem, ktery zajistů Žizenou teplote elektronickych ch dlú. U zapné varné desky a také několik minut po jejím vypnutí muzete proto slyset hluk ventilatóur. Tento jev je zcela normalí a ke správnému provozu spotřebače patrij.

SERVIS

Než zavoláte do servisného střediska

1. Ověrte si, zda nemužěte vyřěsit problémy sami pomoci bodů popsanych v “Jak odstranit poruchu”.
2. Vypnete a znovu zapneite spotrebič, abyste zijistili, zda porucha stavé trva.

Jestlize porucha trva i po provedeniyve s uvedenych kroku, zavolejte do nejblizhiho servisu.

Uvedte:

• stručné popis poruchy;
  typaprésnýmodelspotrefbice;
• servisni cislo (cislo za slovem Service na typovem stitku) umistěné na spodní strané spotřebrane (na kovové destiće).
  svoji upnou adresu;
  svetelefonni cislospredvolbou.

SERVICE 000000000000

Jestlje je nutna oprava, obrte se na autorizované servnisni stredisko (ktere je zárukou pouziti originánlich nahradnich dlu a spravné opravy). Nahrdní dily jsou k dispozici 10 let.

Stupečný výkonu		Způsob vařeni	Použití varného stipné (použití závisí na zkušenostech a kuchařskych návycích)
Max. výkon	Boost (Rychlý var)	Rychlý ohřev	Ideálník rychlému zvyěsení teploty jidla, rychlému uvedeni vody do varu nebo rychlému ohřevu tekutin na vařeni.
	8-9	Smaženi – udřeni varu	Ideálník osmáhnú do rúžova, začátku vařeni, smaženi mraženych vyrobků, rychlému varu.
Vysoký výkon	7-8	Osmáhnúti do rúžova – opečeni – udřeni varu – griloványi	Ideálník opečeni, udřeni prudného varu, vařeni a griloványí (po krátkou dobu, 5-10 minut)
	6-7	Osmáhnúti do rúžova – vařeni – dušeni – opečeni – griloványí	Ideálník opečeni, udřeni lehkého varu, vařeni a griloványí (po stědně dlouhou dobu, 10-20 minut, přehřátí prísluşentví
Střední výkon	4-5	Vařeni – dušeni – opečeni – griloványí	Ideálník opečeni, udřeni jemného varu, vařeni (po dlouhou dobu). Povařeni těstovin s málem
	3-4	Vařeni – zaćatek varu – zahušěné – povářeni s málem	Ideálník delísmu vařeni (rúže, omáčky, pečěné, ryby) s tekutinami (např. s vodou, vinem, vývarem, mlěkem), rozpuštěné másla na těstovinámch.
	2-3		Ideálník delísmu vařeni (rúže, omáčky, pečěné, ryby) s tekutinami (např. s vodou, vinem, vývarem, mlěkem), rozpuštěné másla na těstovinámch)
Nizký výkon	1-2	K udřeni teploty - povářeni s málem	Ideálník zezměknú tí másla, opatrnému Rozpoutsěné Čokolády, Rozmrazoványí malych kousků a k udřeni teploty práže uvařenyích jidel (např. stám, fidkých i hustych polévek)
	1		Ideálník udřeni malých, práže uvařenyích porci jídel v teple, zahrátí podávacích talířů, nebo rozpuštěné másla na rizotu)
OFF (VYP)	Nulový výkon	Odkladová plocha	Varná deska v poloze klidového stavu nebo vypnuto (múže bít zbytkové teplo z vařeni signalizované ukazatelem H)

POZNÁMKA:

Pri ktrkodobem vaeni, ktery vzaduje dokonaly roztpl tepla (napriklad palacinek) na dvojite varne zone s prumere 28 cm (je-li k dispocici) doporuucjeme pouzivat nadoi s prumere dem 24 cm. Pro setrnveaeni, napr. Rozpousteni cokolady nebo masla) doporuucjeme pouzit samostnatne zony s mensim prumereem.

Tento spotrebič je oznăcený v súlade s Europskou smernicou 2002/96/ES o likvidácii elektrických a elektronickích zariadení (WEEE).

Zabzepečinem správnéj likvidácia tohto výrobu pomóžete predcházat potenciálnym negativnym dopadom naživotné prostredie a zdravie lúdu.

Pod varnu dosku nainstalujte oddelovaci panel.
Spodná Čast spotrebica nesmie byt'po instaláci pristupné.
V pripade, ze pod varnou doskou bude nainstalovaná rura, oddelovaci panel neinstalujte.

min 5 mm

Aby ste Časomer zrušili, podržte stăcěné tlačidlo „, „ až kým sa na dispJE ji nezobráži „0:0" alebo na 3 sekundy stăcě tlačidlo sikonou hodín.

Indikator zvyskového tepla.

Funkcia rychleho varu (Booster)

• Po kazdom použíte nechajte varnú dosk u ochladit'a očistite ju, aby ste odstránil zvyšky jegál a škrvny od jegál.
  Cukor alebo potraviny s vysokym obsahom kukru varnu dosku poskodia, preto ich treba ihned odstranit.
  Sol, cukor aiesok by mohli poskriabat povrch skla.
• Použivajte mäkku utierku, papierové kuchynske utierky alebo speficifiké vyrobyr uncen na cistenie varnej dosky (dodrziavajte pokyny výrobu).

PRÍRUČKA NA ODSTRANOVANIE PROBLEMOV

• Precitajte si a dodrziavaje Pokyny uvedené v casti „Pokyny na použivanie".
• Skontrolujte, Čnedoslo k preruseniu dodávky elektriny.
• Po Čisteni povrch varnej dosky dokladne osuste.
• Ak sa po zapnuti varnej dosky na displeji zobrazia alfanumerické kódy, postupujte podlaPokynov v tablke.
  Ak varnu dosku po pouziti nedokazete vypnuit, odpojte je od elektricke sjiete.

KÓD CHYBY	POPIS	MOZNÉ PRÍČINY	ODSTRÁNENIE CHYBY
C81, C82	Oblast's ovláDACÍMI prvkami sa vypne následkom príliš vysokej teploty	Vnútorná teplota elektronických Častí je príliš vysoká	Pred opătovnám použitím varnej dosky počkajte, kým nevychladne
F42 alebo F43	Varná doska nie je zapojená do siete so správnym napatím	Senzor zistil napätie odlišné od napätia na zapojenie	Odpojte varné dosku a skontrolujte zapojenie
F12, F21, F25, F36, F37, F40, F47, F56, F58, F60	Zavolajte servisné stredisko a oznámte kód chyby

ZVUK, KTORY VYDÁVA VARNA DOSKA