NÁVOD K OBSLUZE RLT183213 RLT1832133H RLT183220 RLT183225 OLT1832 RYOBI
Pí nárvhu akumulatorové vyzinače travniku / začistovače okrajú travniku byl kladen obžvlástné düraz na bezpečnost, vykon a spolehlivost.
ZAMYSLENEPOUZITI
Akumulatorov vyzinače travniku / začistovace okrajù smi používat pouze dospěle osoby, ktere si precětty a rǎdné pochopilyPokyny a upozorněv totom námody, a mohou byt považánya za zodpovedné za svě cíny.
Tento vyrobek je urcen pouze pro venkovní používání v dobre vetrane oblasti. Z bezpečnostnich dūvodů je nutné sproduktem rádně manipulovat oběma rukama.
S hlavou na vyžinani travniku (a příslušný krytem) je výrobek vchodné k seceni vysoke trávy, dužnateho plevele a podobné vegetace v urovni nebo takřka v urovni země. Rezná roviná byláte bý tři zaftíhávanů trávníků příblízně parallelíne se zemi a přú udžbě okrajú příblízně vertikánlí.
Vyrobek se nesmí použivat pro stfiháná Č upravu ziveho plotu, keru nebo jiné vegetace, kde rovina fezu není rovnobězně s plochou země.
Přistroj nepoužívejte ji k jinym učelum.
VSEOBECNA BEZPECNOSTNI VAROVANI
VAROVÁNI
Přečěte si věchnyPokyny a bezpečnostné varováni. Opomenuti dodžováni varováni aPokynú uvedenych nizě může zpúsobit uraz elektrinou požár a/ nebo vázna poraněni osob.
A VAROVÁNÍ
Při používani vyrobku musi byt dodrženy bezpečnostní předpisy. Pro vasi vlastní bezpečnost i bezpečnost kolemjdoucích si pěctěte tento námod k obsluze. Uschovejte si prosím bezpečnostníPokyny pro budouci použití.
VAROVÁNÍ
Tento nastroj není určen pro použiváni osobami, včetné děti,Pokud jsou jejich fyzické,pohybove nebo mentaláni schonopstni snizeny.Dohlédněte,aby si děti se spotřebicem nehrály.
VAROVÁNI
Návod si pečíve prěctěte. Seznámte se věmi ovládáními a rǎdným použivánív yrobuku.
Nenechejte deti nebo osoby neseznámene s těmito poukyny pracovat s vyrobkm. Mistni prdepisy mohou omezovat dobu obshluhy.
Vsechny prihljejici, zvlstde tia zviata udzujte 15 m mimo pracovni oblasti. Zastavte vyrobek,Pokud nekdo vstoupidocracovniho prostoru vyrobku.
Vyrobek nepouzivejte,Pokud jste unaveni, nemocni nebo pod vivem drog, alkoholu ci léku.
Uživatel nebo obsluha tohoto zahradnického nastroje je zodpovědná za nebody nebo nebezpečí zpúsobená na jiné osobě nebo jejich majetku.
PRIPRAVA
Při práci s vyrobkem používejte kompletné ochranu zraku a sluchu. Noste ochrannou helmu, kde hroží nebezpečí pádu předmetú.
Ochrana sluchu muze omezit schopnost obsluys slyset varovne signaly. Venujte zvlastni pozornost na potencialnim nebezpecim kolem a uvnit pracovni plochy.
Noste silne dlouhé kalhoty, boty a rukavice. Nenoste volné odévy, kráté kalhoty, jakékoli šperky; nebudte při práci bosi.
Dlouhe vlasy si svaze nad rameny, aby se nemohly zaplést do pohyblivych Častí.
- Před pracemi s nastrojem a po nárazu zkontrolujte možné poskozeni dlù. Pokud je spinač nebo nejáká cást poskozena Či opotřebována, mushi se rádně opravit nebo vyměnit pověřenymservisnil střediskem.
Zkontrolujte, zda je sekací doplněk rádně nainstalován a bezpečné upevněn.
Nikdy vyrobek neprovozujte, dokud nejsou vsechny chraniče, vodíci plechy a rukojetě radné a bezpečné prípojeny.
Berte ohled na prostfedi, ve kterém pracujete. Z pracovni oblasti odstrañujte dráty, kameny a predměty, které po styku s nastrojem mohou'y brý odmrstěny.
POUZITI A PÉÇE O NASTROJ NA BATERIE
- Dobijte pouze nabiječkou určenou výrobcm. Nabiječka, ktera je vhodná pro jedem typ akumulatoru muže zpúsobit nebezpeci požáru,Pokud se používa s jíním bateriovám modulem.
Elektricky nastroj pouziveje pouze s pfesne urcenym bateriovym modulem. Pouziti jakehokoliv jineho akumulatoru muze zpusobit nebezpeci poraneni a pozaru.
■ Pokud akumulator nepouzivate, uchovajeje jej mimo kovové předměty jako svorky pro papír, mince, kîće, hřeblý, šrouby nebo jiné malé kovové předměty, které mohou vytroít propojeni Jednoho vývodu s druhým. Zkratovani vývodu baterie muže zpùsobit požár nebo popáleniny.
Za nevhodn'ych podminek muze z baterie vytekat kapalina; zabrafte kontaktu. Pokud dojke nakhodneu kontaktu, omyjte vodou. Pokud kapalina prijde do kontaktu s ocima, vyhledejte lekafrskou pomoc. Kapalina vytecená z baterie zpusobit podrăzděni nebo popäleniny.
BEZPECNOSTNI POKNY PRO VYZINAC / ZACISTOVAC OKRAJU TRAVNIKU
Produkt nené určen pro používáni osobami, včetné dětí se snízenymi tělesnými, smyslovými nebu使用寿命 schoponstínebo s nedostatkem zkušenosti a znalostí,Pokud neprosly školením ohledné používáni,
čistěni Čúdržby.
Pouzivejte ve vyrobek dne nebo v dobrém umelém osvétlení.
Nepouzivejte na mokrou travu.
Udrzujte radne postaveni a rovnovahu po celou dobu prace, pfredevsim na svazich.
- Nechod'te pospět, když výrobek používáte.
Chodte, nikdy nebehejeite.
Pouzivejte sekaci doplnek pod urovni pasu.
Nikdy nepoužívejte vyrobek s poškozenými ochrannými kryty nebo bez správně nainstalovanych krytú.
Nikdy nemeǐte za kovovou sekaci šnūr.
Mojte ruce i nohy vždy mimo oblast sekáni, obzvlástě, když zapínéte motor.
- Pozor,Žací pvky rotují po vypnutí motoru.
Vyhybejte se piri sekani odmrstovani pfremdetu. Odstrahte z pracovni oblasti pfremdety jak malekameny, sterk a dalsi cizi pfremdety prd zapocetim prace.Do zacifo h nastroje se mohou namotat draty nebo struna.
Vypnete a vyjmete akumulator pred:
- servis
- ponechání výrobku bez dozoru
- Čišění výrobku
vymena priusuensstvi
- kontrola prípadného poskození po nárazu do prédmetu
- kontrola prípadného poskození,Pokud začnévyrobek nezykle vibrovat
provadénúdrzby
Při práci s vyrokbem používejte kompletni ochranu zraku a sluchu. Noste ochrannou helmu, kde hroží nebepezć pádu předmétu.
Ochrana sluchu muze omezit schopnost obsluhy slyset varovne signaly. Venujte zvlastni pozornost na potencialnim nebezpecim kolem a uvnif pracovni plochy.
Noste silne dlouhé kalhoty, boty a rukavice. Nenoste volné oděvy, kráté kalhoty, jakékoli šperky; nebudte při práci bosi.
Dlouhé vlasy si svazte nad rameny, aby se nemohly zaplést do pohyblivych cásti.
- Malá Čepel prímontovaná k chránici proti pořezání je navržena k ustřěné nove vytázené struny na správnou delku - bezpečné a s optimíní vykonem. Je velmi ostrá; nedotýkat se, obzvlást při ācisěné výrobuč.
Vždy zajistěte, aby ventiláčné otvory nebyly nicím zataraseny.
Před pracemi s nastrojem a po narazu zkontrolujte možné poskozeni dlù. Pokud je spínač nebo néjaká cást poskozena ā opotfebovana, musi se rădné opravit nebo vyměnit pověfěnám servisinm střediskem.
Zkontrolujte, zda je sekaci doplnek radinne nainstalovan a bezpečné upevně.
Ujistete se, ze jsou vsechny ochranné kryty, vodici plechy a rukojeti správně a bezpečné nasazeny.
Vyrobek nijak neupravujte, muze to zvysit nebezpeci poraneni jak sebe sameho, tak i ostatnich.
Pouziveje pouze nahradni zaci strunu od vyrobce. Nepouziveje zadne jiné sekaci nastavec.
V pripadé nebody ā poškození sekačku okamžite vypněte a vyjměte baterie. Vyrobek mužete znovu použivat až po dūkladné kontrole autorizovámys servisím centrum.
A VAROVÁNÍ
Před kazdým použitím se ujistěte, ze je Čepel na ustné struny v chraničí dobře umistěna.
TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ
Prid uskladněm nebo prepravou zařizení zastavte, vyjměte bateri a neche ho vychladnout.
Odstrahte z vyrobku vsechen ciz material.
Vyrobek neuchovávejte nebo nepřepravujte s bateriemi. Ty je potřba vytihnout a uchovat zvlăst'. Ukládejtve v chladnych, suchych a dobre větránych prostorech, které nejsou přistupné dětem. Nařadí neuskladnujte v blízkosti Žiravych látek, jako například v blízkosti zahrédkáfskych nebo zahradnickích chemickích přípravúne bojo sola no zimné sypání komunikaci. Neskladujte mimo budovu.
Pri transportu vyrobku zajistete proti pohybum nebo pádu, abyste zabrani poranéní osob nebo poskození vyrobku.
TRANSPORT LITHIOVCH BATERI
Pfnos bateri dre mistroh a narochn opatfen i prdepisu. Dodrzuite vsechny zvlastni pozadavy na baleni a znacenipri transportu bateri tefi stranou.
Zajistete, aby zadne baterie neprišly do kontaktu s jinymi bateriemi nebo vodivymi materiały pri transportu pomoci ochrany nekrytych kontaktu prostfendnictv izolace, nevodivych krytek ā lepicích pasek. Neprepravujte prasklé nebo baterie s unikajicim elektrytem. Pteje se u zásilkové společnosti na dalí radu.
UDRZBA
VAROVÁNÍ
Používejte pouze origináni príslušenství, doplýkny a náhradnídly vyrobce. Zanédbání muže zapřićinit možné poraněné, slabý vykon a muže dojít ke ztráté záruky.
VAROVÁNI
Udrzba vyaduje extrmn peci a znalosti a mela by byt provadena pouze kvalifikovanym servisin technikem. Pro udrzbu nebo servis doporučujeme vyrobek vratit do neblizsiho pověrěného opravárenského stfediska. Pokud opravujete, používejte pouze stejně nahradni díly.
Prid udrzbou nebo ci stenim vyrobek vypnete a vyjmete baterii.
Müzete provadēt v návodu k obsluze uvedene opravy a sefizení. Dalśi opravy se smi provadēt pouze u pověřenych servisnich prodejcu.
Pří vyměné struny používejte pouze monofilí strunu o prüměru dle tabulky technických udajů v navodu.
Po natażení nové zací struny vždy vyrobek vracejte do normální provozní polohy, než jej znovu použijete.
- Po kazdem pouziti setfete nastroj mekkym a suchym hadfikem. Jakykoliv poskozeny dil je nutne spravneneopravit nebo nechat vymenit v autorizovanem servismim stfedisku.
Zkontrolujte vsechny srouby, matrice v castych intervalech na fadne utazeni, aby se zajstilo, ze vyrobek bude pracovat v bezpechnych pracovnich podminkach. Jakykoliv poškozený dl je nutné spravné opravit nebo nechat yvměnit v autorizovaném servisním středisku.
- Chcete-li yvměnìt poskozené nebo nečitelné štǐtky, předje tžařízenì do autorizovaného servisnéstédiska.
ZBYTKOVA RIZIKA
Dokonce, i kdyz se vyrobek provozuje jak je pfreepsano, je stale nemozné zcela eliminovat veskeré zbytkove rizikove faktory. Nasledujicí nebezpećí mohou nastat pri použivani; vyhýbeje se:
Poranéni zpusobené vibracemi.
- Drzte vyrobek za rukojete urcené k drzení a práci provadějte po omezenou dobu.
Poskození sluchu zpúsobeného expozici hluku.
- Noste ochranu sluchu a omezte vystavení.
Poraněni zpusobene létajćimi kusy.
Vždy nods alekvátni ochranu zraku.
SNIZENI RIZIKA
Bylo zjište, ze vibrate z ručnich pracovnich nastrojuh mohou u některych osob přispívat ke stavu tzv. Raynaud's Syndrome (Raynaudovu syndrome). Mezi jihe přznaky patrbrénic, necitlivost a zběleni prestu, patné obvkykle po pobytu v chladu. Vědci se domniváji, ze k rozvinuti těchto přznaku prispíváji dediéncé faktory, pobyt v chladu a vlhku, strava, koufěni a pracovní návyký. Uživotel muze omezit pripadné púsobeni vibrací použitím vchodních opatěné:
Za chladného poças se tepe oblete. Pri pra cis yroblem s ni valkene rukvice, abyste urdzeli ruce a zapesti v tepe. Bylo zjiisteno, ze chladné poças je hlavnim faktorem prispivajcim k Raynaud's Syndrome (Raynaudovu syndromu).
Bēhem práce si v pravidén'ych intervalech zacvičte, abyste zvyšili krevní oběh.
Zarazujte casté pracovni přestávky. Omezte dobu prace za den.
Jakmile pocité některy z výše uvedenych příznaku tohoto syndrome, okamžitě preruste práci a vyhledje těkaře.
VAROVÁNÍ
Poraněni mohou byt zpúsobena, āi zhorsena, prodlouženým používanín nastroje. Když používáte jakýkoliv nastroj delíf dobu, délejt pravidelné přestávy.
POZNEJTE SVUJ NASTROJ
Viz strana 105.
Soucasti
- Zadni rukojet
- Spoust
- Teleskopická objímka
- Nabiječka
- Tlačitko západky akumulátoru
- Baterie
- Tlačitko natačeni
- Kryt civky
- Civka
- Oko
- Žací struna
- Žežć núž struny
- Ochranny kryt
- Tlačitko pro sekání okrajů trávníku
- Spodni násada
- Horní násada
- Señizovaci tlacitko rukojeti
- Predni rukojet
- Samovypínací mechanismus
SYMBOLYNAVYROBKU
Rádné sí námov prěctěte, porozumějte viskérýmPokynúm a dopržujte vsechny bezpečnostníPokyny a bezpečnostní varování.
Noste ochranu oci
Noste ochranu sluchu
Noste neklouzavou bezpečnostní obuv, když používáte tento vyrobek.
Nepoužívejte na vyrobku kovové nože(núž).
Nevystavujte dešti nebo nepouživejte ve vlhkych podminkach.
Dávejte pozor na odmrstěné nebo odletujíči předměty. Vsechny prihlížejíci, zvlástě děti a zviřata udržujte ve vzdálenosti alespón 15 m od pracovní oblasti.
Udrzujte ruce mimo odrezavaci nuz.
Opad elektrickych vyrobku se nesmí likvidovat v domovním opadu.
Recyklujte prosím na sběrných mistech.
Ptejte se u mîstních Úrădù nebo
prodejce na postup pfi recyklaci.
Toto náradí je v souladu se vsemi
normami a předpisy platnými v zemi EU, ve které bylo zakoupeno.
Euroasijská značka shody
Ukrajinská značka shody
Zaručena hladina akustického vykonu
Následujíci signálni slova a vyznamy jsou vchodné pro vysvětlení urovní nebezpečí spojenych s tímto vyrobkem.
NEBEZPECI
Oznacuje bezprostfedne rizikovou situaci, kterje te fteba pfedejit, jinak bude jejim nasyledkem smr nebo vaźne zraněni.
VAROVÁNÍ
Oznacuje moznou rizikovou situaci, ktere je tfeba pfredejit, jinak jejim nasledkem muze byt smr nebo vazne zraneni.
VAROVÁNÍ
Označuje možnou rizikovou situaci, ktere je tfeba předejit, jinak jejím následkem muže být smr nebo vázné zraněni.
VAROVÁNÍ
(Bez symbolu bezpečnostní výstráhy) Určuje situaci, ktera může mít za následek vázné poškození.
SYMBOLYVNAVODU
Dily nebo príslušenstv jsou v prodeji samostatné
Poznámka
Varovani
Bezpečnost, efektivita a społahlivost boli prvoradé pri navrhovani vásho akumulátorový vyžínača na trávu/ orezávača okrajov travnikov.
UCELPOUZITIA
Akumulátorový vyžínač na travu/orezávač okrajov trávníkov móžu použivač len svojprávine dostele osoby, ktoré si prečitali a porozumeli pokynom a varovaniam v tejo prirücka a v prirücka na prislušné pohon.
Tento produkt je určený vyhradne na použite v exteriéri a v dobre vetranych priestoroch. Z bezpečnostnych dóvodov musí byt krovinorez náležite ovládaný pomocou oboch rúk.
Precitajte si vsetky bezpečnostné výstráhy a poukny.
Pri nudodžani tychto vystrah aPokynov moze dojst k urazu elektrickym prudom, poziaru a/alebo zavaznemu poraneniu.
VAROVANIE
Pri použivaní tohto produktu sa musia dopržiavat bepezčnostné zásady. Pre vašu vlastnú bezpečnost a bezpečnost' okolostojacich osob si pred použitím produktu prčitajte tillo námod. Odložte si námod na neskorskie použitie.
VAROVANIE
servis
- ponechanie produktu bez dozoru
- Čistenie vásho vyrobku
- vymena prisluşenstva
- skontrolujte akékolvek poškodenie po zásahu objektom
- skontrolujte akékolvek poškodenie, ak produkt začne nešandardne vibrovat
vykonávanie udrzby
Pri práci s tymto zariadinem použivajte chraniče zraku a sluchu. Pri práci v priestre, kde existuje riziko pádu predmetov, použivajte ochranu hlavy.
Ochrana sluchu moze obmedzit schopnost obshuhujuceho pocut yvstrazné zvuky. Venujte zvyjsenu pozornost potenciarnym rizikam v pracovnom priestore a jeho okolí.
Noste hrubé a dlhé nohavice, topányk y rukavice. Nenoste vo'né pohodlné oblecenie, krátke nohavice, bižutériu ziadneho druhu, ani nepracujte bosí.
Dlhé vlasy zaistite, aby boli nad urovnou piec a nedoslo tak k ich zamotaniu do pohyblivych dielov.
Maly nož, vsadeny do ochranného krytu, slúži na orezávanie vysuvacieho vlákná na správnu dízku pre bezpečné u optimálnu prevadžku. Je ve'lmi ostry; nedotykajte sa ho, njmá pri cistění vyrobku.
Vždy skontrolujte, Či vetracie olvory nie su upchaté ulomkami.
Pred pouzitim a po kazdom naraze skontrolujte, ci nie su nejaké diyi poskodené. Chbyný spinačci akýkolvek iný diel, ktrý je poskodený alebo
opotrebovany, je potrebné náležite opravit' alebovymenit' v autorizovanom servisnom zariadení.
Pred každým použitím sa uistite, Že nož na orezávanie vlákna v ochrannom kryte je správné vložéný a zaistený.
PREPRAVA A SKLADOVANIE
Udrzba vyzaduje extrmnu starostlivost a znalosti, amusi byt prevadzana vyhradne v autorizovanom servise. Z dovodu servisu vam odporucame vrati' vyrobok do najblzseho autorizovaneho servisného centra na opravu. Ak vyrobok opravujete, použivajte iba rovnaké originálne nahradné diely.
Vypnite a vybete sadu batéri pred vykonávanim alejkolvek udrzby alebo cistenia.
Mozete vykonávat' upravy a opravy popísané v tejto priúčke. Pri ostatné opravách sa obráttne na autorizovaného servisného zastupcu.
Pri yvmene drotu pouzivaje len nylonové drtotené vlakno s priemerom predisianym v tablke špecifikacij tejo prručky.
Po predlzeni noveho rezného drótu vždy vrátte produkt pred spustením do šandardnej prevádkovej polohy.
- Po každom použiti vyčistite produkt mäkkou suchou tkaninou. Akýkolvek poškodeny diel sa musi náležte opravit alebo vymenit v autorizovanom servisnom centre.
Skontrolujte vsetky skrutky, matice v ccastych intervaloch 品 su riadne utiahnute, aby sa zaistila bezpecná prevadzka produktu. Akykolvek poškodeny diel sa musi naležite opravit alebo vymenit' v autorizovanom servisnom centre.
■ Prineste produit to autorizovaného servisného centra na yvmenu poskodenych alebo necitatefnych stítkov.
ZVYSKOVRE RIZIKA:
Aj ked sa nastroj pouziva podla predispu, nie je mozné eliminovat urcité zvyskové rizikové faktory. Pri pouzitvznikaju nasledujuce rizika a obsluhujuca osoba musi venovat' zvlastnu pozornost', aby nedoslo k nasledovnemu:
Zranenie spösobené vibraciami.
Používajte chraniče zraku
Nepoužívajte kovové ostria na produits.
Nikdy niedávajte ruky do blízkosti orezávacieho ostria.
Opotrebované elektrické zariadenia by ste nemali odhadzovat do domoveho odpadu. Prosim e recyklaciu ak je mozné. Kontaktujte miestne urady, alebo predajcu pre viac informaci ohfadom ekologickho spracovania.
Euroazijská značka zhody
Ukrajinské označenie zhody
Garantovaná uroveh hluku
Nasledujuce signalne slova a vyznamy sluzia na vysvetlenie urovní rizika suvisiacich s produktom:
NEBEZPECENSTVO
Kromé zákonych的投资 vypvjavicič z koupé vyrobku se na tento vyrobek zvtahüte takne ünge uvedene záruka.
- Zaručni doba pro spoftbeitele je 24 měsùc a začína datem nákupu vyrobku. Datum mulý byt zaznáménáo na fakture nebo jémé dokladu o koupi. Tento vyrobek je navržen a urcen poze sourkromé učěly spoftbeitelu. Zaruka se tedy nevztahuje na profesónánlé nobrokomčnévyuzit vyrobku.
- U některych zahrändnich nastroj (AC/DC) je możné zaručni dobu prodloužit. K tomu je nutné registrace na stránkach www.roybitools.eu. Możnost prodloužné zaručni doby vyrobkú je jasné uvedena v prodejnoch, popr. na obalech nebro v dokumentech o vyrobkú. Kocový uživatel musi svuj nový nastroj zaregistrov atonline do 30 dnu od data napkupu. Kocový uživalet se může k prodloužné zaručni dobe zaregistrov v zemi trvalho pobytu, pokuć je tato uvedena an internetovém registračin formuláru v vyrobkú, kde je tato mоżnost dostupná. Kocový uživatelémi dane souhlasit sulozenim osoblínc udaju, ktera musi zadat na internetu, a přijmout ochodnín podminky. E-mail s potvržením registrace a pvódní faktura s datem koupě poslouží jiako dukaz o prodloužné zaručne.
- Záruka se vztahuje na veškeré vady na výrobuču rámci záručí doby zpúsobene výrobními vadni nebo vadami materialú v dobe koupě. Záruka je omezena na opravu, popižadce vymenu a nezahrnju zădné dalínsoviností, včétné mimo jné videšjich následnych odskodněni. Záruka neplatji pri poutovi výbrok u knévodném ućelum, v rozprou s uzivatelskou prükrčkou nebo při nesprávně zapojeni. Záruka se věznáthůte.
veskere skody na vyrobku zpusobene nespravnou udzbou
- veškeré produkty, které byly pozměnény nebo upraveny
- věskérirodukty, kdebye pvodnīdǐ identifikāčí prvky (obchodnī značka, sériroće cislo) poinčěny, pozměnéne nebo odstráný
- veškéré škody zpusobené nedodržovanimPokynu uživatelské pirúkHz
veškeré produkty bez CE certifikace
- veškeré produkty, které se pokusil opravit nekvalifikovány odborníne nebo spravy bez pfedchozho svoleni společnosti Techronic Industries.
- věskérć produkty zapojné do nesprávného elektrického zdroje (proud, napétí, frevence)
- věskéré produkty používané s nevhodnou palivovou směsi (palivo, olej, procento oleje)
- veškéré škody zpúsobene externími vlvvy (chemickymi, fizickymi, nárazy) nebo cizmíl tákmaki
- bezné opotbrebovani dilu
- nevhodné použití, pretěžování nastroje
pouzit neschvalenych pfisluensensti nebo dlu
veskerapravidnalasefiennebociestenvramciudrzbykarburatoru
- komponenty (dily a píslušenstvi) podlehajci opotfebeni, včětně mimo jině narazovych koleček, posuvnych pásu, spojek, nožu plotovych nuzěk a sekaček na trávu, popruhnu, plynovenho lanka, karbonovych katáču, napáčehno kabelu, zubu, plstěních podložěk, závesnych kolíku, větrák u fukanu, trubic fukuran u vysače, vaku a popruhnu vysavace, vodicich list, pilovych fétěžu, hídac, konetókru, trysek, kol, stříkacich týči, vintfnich ciek, vnéjsich kotoučú, feznych strun, zapalovacich sviček, vzduchovych filtru, plynovych filtru, mulcovacich nožu atd.
- K provedeni servisi musi bity vrobek zaslan nebo predao don autorizanohe servisini centre spola ecnostni RYOBI, jejichz adressy jouvedeny podle zemi v seznamu servisinch center. V nekterych zenich za vas vrobek poise servisi organizaci RYOBI sam prodeje vyrobku teto znacky. Pfi zasilani vrobku do servisinho centre RYOBI je potbefa vrobek bezepecz zabali bez bezepechnego obshau jako benzin, opafit adressu osateleate a pijojit krkty popis zavady.
- Oprava, popr. vymena r amci teto zaruky je zdarma. Nezmanno t o prodlozuné nebo zacatek nove zaručni lhty. Vymeni de lyne nastroje pfejdou do našeho vlaustnictv i. V nekterych zemich plati poštovné odesiatel. Vase zakonna prava vplyvajc i z koupé tohoto nastroje zustavajn odetčnéva.
- Tato záruka platí v Evropském Společenství, Šyvcarsku, Norsku, Lichtenstejnsku, Turecko, Rusku a na Islandu. Mimo tato užemi kontaktuji autorizovaného prodeje značky RYOBI, který zjistí, zda se na vyrobek vztahujé jinja záruka.
POVERENE SERVISNI STREDISKO
Pro nalezeni nebjilzhiho povefenheo servisnho stediska navstive http://uk.ryobotools.eu/manager/service-and-support和服务-agents.
HU A RYOBI GARANCIA ALKALMAZASANAK FELTETELEI
Na tento vryrobaok as okrem věstkych zákonnych prév, vyplyvjucich z nakupu, vžtahujé zráuka v nasledovnom znéni.
akékolvek skody, spösobené nedodržanim návodu na obsluhu
Akumulatorové vyzinačtravniku / začišťovač okrajú travniku
Značka: Ryobi
Cislo modelu:RLT183213/RLT1832133H/RLT183220/RLT183225/OLT1832
Rozsah sériovych cisel:
RLT183213
46208901000001-46208901999999
RLT1832133H
46208901000001-46208901999999
RLT183220
46208901000001-46208901999999
RLT183225
46208901000001-46208901999999
OLT1832
46208901000001-4620890199999
ze tento vyrobek je v souladus evropskymi a harmonizovanymi standardy
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU
EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50636-2-91:2014
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN ISO 3744:2010,
EN 50581:2012
Zaručená hladina akustického vykonu: 96 dB(A)
Soulad s metodou určovani pro přilohu VI směmice 2000/14/EC upravená 2005/88/
EC.
Upozorněte patřícný organ:
Société Nationale de Certification et d'Homologation (Ufedne oznámery orgán
0499)
2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)
Vicepresident, Normy a Bezpečnost
Pověřeni ke komplaci technického souboru:
Alexander Kruq, Generali Reditel
Techtronic Industries GmbH
Akumulatorovy vyzinač na travu/orezávač okrajov
Značka: Ryobi
Cislo modelu:RLT183213/RLT1832133H/RLT183220/RLT183225/OLT1832
Rozsahe seriovych csiel:
RLT183213
46208901000001-46208901999999
RLT1832133H
46208901000001-46208901999999
RLT183220
46208901000001-46208901999999
RLT183225
46208901000001-46208901999999
OLT1832
46208901000001-4620890199999
je v sultade s nasledujuciml Europskymi smericam a harmonizovanymi normami
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU
EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50636-2-91:2014
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN ISO 3744:2010
EN 50581:2012
Namerana uroven hluku: 94 dB(A)
Garantovana uroven hluku: 96 dB(A)
Spósbó urcenia zhody podla Dodatku VI Smernica 2000/14/EC dopinena o 2005/88/EC.
Kohlasovanym uradom patria:
Société Nationale de Certification et d'Homologation (Oboznameny organ 0499)
2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg
C
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)
