WX128 WX128.1 WX128.2 WX128.3 WX128.5 WX128.9 WX128.10 - Vrtačka-šroubovák WORX - Bezplatný návod k obsluze

Značka	WORX
Model	WX128 / WX128.1 / WX128.2 / WX128.3 / WX128.5 / WX128.9 / WX128.10
Typ produktu	Bezdrátová vrtačka/šroubovák
Jmenovité napětí	12 V Max (10.8 V jmenovité)
Otáčky naprázdno	0-360 / 0-1350 ot/min (2 rychlosti)
Maximální točivý moment	25 Nm
Počet poloh spojky	15+1 (vrtání)
Kapacita sklíčidla	10 mm
Kapacita vrtání (ocel)	10 mm
Kapacita vrtání (dřevo)	20 mm
Hmotnost	1.0 kg
Typ baterie	Lithium-iontová (Li-Ion)
Počet dodávaných baterií	Liší se dle verze (1 nebo 2)
Nabíječka součástí balení	Ano (kromě modelu WX128.3)
Otáčení vpřed/vzad	Ano, s přepínačem
Regulace otáček	Ano, spouští
Nastavitelná spojka	Ano, 15 poloh + vrtání
LED osvětlení	Ano, integrované
Přídavná rukojeť	Není součástí (ale doporučeno)
Hladina akustického tlaku	68 dB(A)
Hladina akustického výkonu	79 dB(A)
Vibrace (vrtání do kovu)	3.61 m/s² (K=1.5 m/s²)
Vibrace (šroubování)	3.16 m/s² (K=1.5 m/s²)
Údržba	Čistěte suchým hadříkem; není nutné mazání
Náhradní díly	Kontaktujte poprodejní servis WORX

Často kladené otázky - WX128 WX128.1 WX128.2 WX128.3 WX128.5 WX128.9 WX128.10 WORX

Proč vrtačka nefunguje, když stisknu spoušť?

Přepínač směru otáčení (nad spouští) může být v zamknuté střední poloze. Přesuňte jej doleva nebo doprava a poté stiskněte spoušť.

Proč se vrtačka zastaví dříve, než je šroub zcela utažen?

Zkontrolujte polohu kroužku točivého momentu. Čím vyšší číslo (1 až 15), tím silnější moment. Symbol vrtání (poloha 16) poskytuje maximální moment. Otočte kroužkem na vyšší číslo, aby se šroub dotáhl.

Jaké jsou důvody rozdílné výdrže baterií?

Doba nabíjení, dlouhodobé skladování a náročné pracovní podmínky (velké šrouby do tvrdého dřeva) snižují výdrž. Baterii nabíjejte při teplotě 0 °C až 45 °C. Po několika cyklech nabíjení/vybíjení se kapacita může obnovit.

Jak vyměnit bity nebo vrtáky?

Ujistěte se, že je nářadí odpojeno a spoušť zajištěna. Otevřete sklíčidlo otáčením kroužku, vložte bit a rukou utáhněte. Před spuštěním zkontrolujte, zda je bit pevně uchycen.

Jak zvolit rychlost?

Použijte dvoupolohový přepínač rychlosti: nízká rychlost (0-360 ot/min) pro vysoký točivý moment, vysoká rychlost (0-1350 ot/min) pro rychlejší vrtání. Neměňte rychlost za chodu sklíčidla.

Co dělat, když LED rychle bliká a poté zhasne?

Jedná se o ochranu proti přetížení, přehřátí nebo vybité baterii. Uvolněte spoušť a odstraňte příčinu přetížení. Pokud je nářadí horké, nechte ho vychladnout. Pokud je baterie vybitá, nabijte ji.

Mohu použít jinou nabíječku než tu dodanou?

Ne, používejte pouze specifickou nabíječku WORX dodanou s přístrojem. Nevhodná nabíječka může způsobit požár nebo poškodit baterii.

Jak udržovat vrtačku?

Čistěte ji suchým hadříkem. Nikdy nepoužívejte vodu ani chemické prostředky. Udržujte větrací otvory čisté a bez pilin. Nářadí nevyžaduje zvláštní mazání.

Jaké příslušenství je součástí modelu WX128?

Záleží na variantě (WX128.1, .2 atd.). Obvykle nabíječka, jeden nebo dva bateriové bloky, oboustranné bity a někdy pouzdro nebo vstřikovací box. Podívejte se na seznam příslušenství v návodu.

Jak zlikvidovat použitou baterii?

Nevyhazujte ji do domovního odpadu. Odevzdejte ji do sběrného místa pro baterie a akumulátory nebo do recyklačního střediska. Dodržujte místní předpisy.

NÁVOD K OBSLUZE WX128 WX128.1 WX128.2 WX128.3 WX128.5 WX128.9 WX128.10 WORX

VAROVANI: Přćěte si věchna bezpečnostni upozorněni instrukce.

Nedodrženi bepčečnostnich instrukci a varovani muzé věst ke zraněni el. proudem, vypkūnuti požáru, poskození nařadi a nebo k važném zraněnémi.

Ulozte instructke a všerkou dokumentaci pro budouci použiti.

Vryaz "elektrické rucni nafadi"znamena v upozemeni bud na nafadi na elektricky pohon (napajenez elektrickou siti) nebo na akumulatorové nafadi (napajene z akumilatoru).

1. BEZPEÇNOST NA PRACOVİSTI

a) Udrzujte pracoviste v cistote a dobré osvétlenie. Pracovisté plné nepotřebných predmétú nebo slabé osvétlené zvySUJE mostost urazu.
b) Nepouživeje elektrické ručni nařadi v prostří dáchyném na exploze jako napriklad v pritomnosti hořlavych tekutin, plynu nebo prachu. Elektrické ručni nařadi při pračí yvtvaří kjsry, kleré mohů vznitř prachne bov ypary.
c) Pri praci s elektrickym ručnim náradim udržujte deti a prihljejici osoby v dostatečné vzdalenosti. Ztrata pozornosti muže věst ke ztrátě kontroly nad náradim.

2. BEZPECNOST PRI PRACIS ELEKTRINOU

a) Vidlice elektrickego ručniho nažadi musi byt shodného_typu jako zasuvky el. sítě. Neměnte vidlíci nedovolenýne nebo neobdornýn způobem, prědejdtěte tak moznýn zranémíne nebu orazu el proudem.

Nepouzivejte spo lu szemněnyn rucním nafadim zádné adaptéry, ktere nuemozhúj ochranu zemnéím.

b) Vyhybejte se kontaktu s uzemněnymi povrchy jako napřiklad trkBaki, radiatory, sporáky a lednickami. Je-li vaše telo spojené uzemněnym předmětem nebo stojí na uzemněné ploše, vzníka zvyşěné riziko urazu elektrický proudem.
c) Nevystavujte ručni nařadi dešti nebo vlhkým podminkám. Když se voda dostane pod povrch elektrécko ručniho nařadi, vzníká zvyšené riziko urazu elektrickým proudem.
d) Nemanipulujte s napajcim kabelm necitllive. Nikdy si nepjitahujte elektricke ruci naradi k sobe pomoci kabelu, netahejte je za sebou pomoci kabelu a nevytrhavejte kabel ze zastrcky, abyste ruci naradi vypnuli. Nevystavujte kabel vysokym teplatam, oleji, ostrym hranam nebo kontaktu s pohyblyymi dily. Poškozené nebo zamotane kabel mohoy mouv stk zvysenemu riziku urazu elektrickym proudem.
e) Při práci s rucnim naRADIM v exteriéru použijte prodluzovaci kabel vhdný pro pouziti v exteriéru. Použijte kabel vhdný pro venkovní prostřédí, snizujete tím riziko vzniku Ćurazu elektrickým proudem.
f) Pokud je prace s rucnim naRADim ve vlhkych podminkach nevyhnutelna, pouzijte napajeni chranelene jisticem typu proudovy chranic (RCD). Pouziti RCD jistiice redukuje riziko vzniku urazu elektrickym proudem.

3. OSOBNI BEZPECNOST

a) Bud'te soustredeni, sledujte co delate a pri praci s rucnim nara\dim se rid'te zdrvym Rozumem. Nepouzivejtve rucni nara\d,i jste-li unaveni nebo pod vivem omamnych laktek, alkoholu nebo léku. Moment nepozornosti pri praci s ru.cnim na\dim muze vest k vaznemu obsnimu zraneni.

b) Použijte osobni ochranné pomúcky. Vždy noste ochranu oči. Ochranne pomúcky jako například proti prachová maska, boty s protiskluzovou podrážkou nebo chránice sluchu použité v priślušnych podminkach pomahajiredukovat nebezpečí vázného osobnilno zraněni.
c) Predcházejte neumyslnému zapnuti. Ujistete se, ze vypinač ne yev pynutte poloze prědtim, než zapojite nařadi do elektrické sítě a nebo k akumulátoru, rovněž pri zvedáni nebo nošeni nařadi. Nošeni nařadi s prstem na vypinačne nařadi pod napétím zvyšuje možnost urazu.
d) Odstraţe jakékoliv nestavovaci nebo maticové kliche i srouby prédtim, než zapnete rucni náradi. Nastavovaci nebo jinj kliche ponechany na rotujică (£asti rucnlo náradi muze zpusobit osobni uraz.
e) Nepreceñujte se. Udrzujte si stabilitu a pevnou zem pod nohama za každych podminek. Umožnjuje vám to lepí kontrolu nad ručním náradim v neocékávaných situacích.
f) Pro praci se vchodne obiecte. Nenoste volne obleceni nebo sperky. Udrujte své vlasy, obleceni a rukavice ve vzdalenosti od pohyblyvych cesti. Volne obleceni, sperky nebo dlouhe vlasy se mohu do pohyblyvich cesti zachyt.
g) Pokud jsou zařizeni nastavená na spojení se zařizenimi na zachytaváni a extrakci pracu, ujistěte se, ze jsou tato zařizení správně prípopena a použita. Použitím sberace pracu redukujete rizika vyvolaná pracem.

4. POUZITI A UDRZBA RUCNIHO NARADI

a) Na rucni naradi netlaète. Použijte správné rucni náradi pro danou Činnost. Správné rucni narfadi udélà práci lèpe a takovou rychlostí, pro kterou bylo navrženo.
b) Nepoužívejte ručné náradí,Pokud správně

nefunguje vypinač on/off. Jakékoliv ručné nařadi, které se nedá ovladat vypinačem, je nebezpečné a musí byt opraveno.

c) Drive než začnete delat jakékoliv upravy, vyměnovat doplýny beno ručni nařadi odkladat, odpoje zástrčku odsite a nebo akumulatoru. Takovapreventvni bezpečnostní opatřeni redukují riziko nahodného zapnuti ručniho nařadi.

d) Nepoužíváte-li ručni nařadi, skladujte je mimo dosah deti a nedovolte obosám, ktere nemají zkušenosti s prací ručnimi nařadim nebo neznaji tytoPokyny, s nařadim pracovat. Ručni nařadi je nebezpečné v rukách něskolené a nezkusné osoby.

e) Udrzba ručniho nařadi. Zkontrolujte chybné pripojeni nebo spojeni pohyblívych cásti, zlomené casti nebo jiné okolnosti, ktere by mohly ovlivnit funkčnost ručniho nařadi. Je-li nařadi poškozeno, nechte je před novým použitím opravit. Mnoho urazù vzníka proto, ze je elektrické ručni nařadi spatné udržovANO.

f) Udrzujte rezné nastroje ostre a ciste. Správné udržované fezné nastroje s ostrymi fezacimi hranami jsou@mene nachyné na zakousnuti a lépe se ovládaj.

g) Použivejte elektrické nářadi v souladu s temitoPokyny, berte v uvahu pracovni podminky a druh vykonvané prace. Je-li elektrické nářadi použito na jiné účely, než je určeno, můze docházet k nebezpečnám situacim.

5. POUZIVANI A PÉCE O AKUMULÁTOROVÉ ELEKTRICKÉ NARADI

a) Nabijeje t je nabijeeckou urcenou vyrobem. Nabijecka, ktera je vhdná pro jedem tbatéri, mze pni pouziti s jinym typem baterii zpuosbit požár.
b) Elektrické nárdí používejte Jen s určenou

baterii. Pouzitji akehokoliv jinheo typu bateri muze zvysit riziko zraneni a pozaru.

c) Neni-li baterie použivána, neukládejte ji do blizkosti jinchy kovovych predmétú, jak je souspónky na papir, mince, kliche, hrebíki, šroubyne bojné drobné kovové predmétú, které by mohli zkratovat kontakty. Zkratováni kontaktu baterie muze věst k popäleinám nebo vzniku požáru.
d) Pri nesprávném použivaní muze z baterie vystriknout elektróty, vyhybeje st se styku s nim, má ziravé učinky. Dojde-li ke stkyu kapaliny s pokožkou, oplachnéte zasažné misto vodou. Dostane-li se kapalina do oci, použijte cistou vodu k vyplachnuti aihnéd Vyhledje lekarskou pomoc. Kapalina uniknutá z baterie muze zpúsobit podržděné i poleptání.

1. SERVIS
   a) Servisni práce na náradi nechte provest kvalifikoványmi pracovniky za použiti originálnich nahradnic dlu. Vysledkem bude trvala bezpečnost pri spráci s elektrickýn nadám.

BEZPEÇNOSTNI VYSTRAHY PRO VRTÁNİ

1. Použivejte pridavné rukojeti dodávané s elektronáradim. Ztráta kontroly muže věst ke zraněním.
2. Pokud provádě práce, pri kterych muže nasazovaci nastroj zasăhnout skrytá elektrická vedeni nebo vlastni sit'ovy kabel, pak držte elektrónáradi na izolovanych plochach rukojeti. Kontakt s vedenim pod napětím muže prívěst napěti i na kovové díly elektrónáráf a věst k Úderu elektrickym proudm.

BEZPECNOSTNI VAROVÁNÍ TÍKAJÍCÍ SE BATERIJI

a) Nepokouseje se demontovat, rozebirat nebo rozefzavat baterie neboistani kncy.
b) Neprovádejte zkratovani baterie. Neukladejte baterie nahodile v krabicich nebo v zasuvkách, kde by mohlo dojt k jejich vázajemnému zkratovani nebo k zkratovani zpusobenemu jinymi predmety. Neni-li batere používana, udržüte ji v bepezné vdälenosti od sponek na papíry, minci, klfú, hřebík, sroubů nebo jinych malých kovovych predmetu, ktere mohou zpúsobit propojeni kontaktu baterie. Zkratovani kontaktu baterie muze zpúsobit popalenyí nebo požár.
c) Nevystavujte baterii pusobeni horka nebo ohne. Vyvarujte se skladovani bateri na otevienem slunci.
d) Nevystavujte baterii mechanickym razum.
e) Dojde-li k uniku kapaliny z baterie, zabrante tomu, aby se tato kapalina dostala do kontaktu s pokozkou nebo ayabazahla oci. Dojde-li k takovemu kontaktu, zaaszené misto omyjte značnym mnozstvim vody a vyhledjefte lekarské osetreni.
f) Dojde-li k koni pakaly n baterie, vyhledje tokamzite lékarské osétreni.
g) Udrzujte baterie ciste a suché.
h)JSou-li ssvkry baterie zneciSteny,otfete je cistym a suchym hadrikem.
i) Baterie musi ybt pred pouztim nabita. Vždy postupujte podle uredenychPoknú a pouzivejte správný postup nabijeni.
j) Nenechavvejte baterii nabijet, nebude-li baterie pouzita.
k) P0 dlouhodobem ulozeni budete mozná muset provest nekolik cyklu nabijeni a vybijeni, aby

baterie dosáhla svého maximálniho vykonu.

1) Baterie poskytuje nejvyssi vykon, je-li pouzivana pri bezné pokojovte teploe (20^ ± 5^) .
m) Pri likvidaci baterii oddelte od sebe baterie s odlsniemy elektochemickymi systemi.
(n) Provedéjte nabijeni tou nabijecce, ktera je spekificovana spolecnosti WOJ

Nepouziveje jinou nabijecku, nez je nabijecka specialne dodana pro pouziti s tímo zaizhenim. Nabijecka, ktera je vhdná pro jedem typ baterie, muze pri pouziti jineho typu baterie vyvtavet riziko zpusobenji pozaru.

o) Nepouzivejte zădnou baterii, ktera neni urcena pro použiti smtio zaizienim.
p) Ukladeje baterie mimo dosah deti.
q) Uschoveje originalni documentati k totom vyrobku pro budouci ozkady.
r) Neni-li zařenici použivano, vyjměte znéj baterii.
s) Provadějte rádnou likvidaci baterie.

SYMBOLE

V zájmu omezení nebezpećí zranění si musí uživotel přečist námod koblùze

Výstraha

Používejte pomůcky pro ochranu sluchu

	Používejte pomůcky pro ochranu očí
	Používejte respirátor
	Nevystavujte dešti nebo vodě
	Nevystavujte ohni
	Používejte ochranné rukavice
	Šrouboványí
	Vrtání
	Dřevo
	Kov
	Vysoké otáčky
	Nizké otáčky
Li-lon	Baterie neodhazujte do komunálniho od-padu. Odevzdejeite je do sběren pro likvidaci(recyklaci) speciálniho odpadu.
	Vysloužilé elektrické přistroje nevyhazujte společné s domovním odpadem. Nářadi recyklujte ve sběrnách k tomu účelu zřizenůch. O možnostech recyclace se informujte na mištrich uřadech nebo u prodejce.

SEZNAM KOMPONENT

1. BEZKLIĆOVé SKLICIDLO
2. KLUZNÁ SPOJKA
3. OVLADANI PReVODU
4. PREPINAÇ SMÉRU OTÁÇENİ, BLOKOVÁNÍ SPÍNACE
5. RUKOJE T PRO UCHOPENI NÁRADI
6. ZÁPADKA JEDNOTKY BATERIÍ
7. AKUMULÁTOR *
8. SITOVY VYPINAc

9. LED INDIKÁTOR

10. Standardni dovákva nemusi obsahov všechno zobrazné Či popasné přilusenstvi.

TECHNICKÉ UDAJE

Typ WX128 WX128.1 WX128.2 WX128.3 WX128.5 WX128.9 WX128.10 (1-označeni stroje, zastupce Aku vrtacka)

Jmenovité napájeci napěti		12V = Max**
Jmenovité otáčky naprázno		0-360/0-1350/min
Počet poloh spojký		15+1
Max. krout. moment		25N.m
Kapacita sklíčidla		10mm
Max. prüměr vrtání	Ocel	10mm
	Dřevo	20mm
Hmotnost přistroje		1.0kg

Naměřená hladina akustického tlaku	Lda: 68dB(A)
Naměřený akustický výkon	Lwa: 79dB(A)
Kpa& Kwa	3.0dB(A)
Použijte ochranu sluchu, přesáhne-li akustický tlak	80dB(A)

INFORMACE O VIBRACICH

Celkové hodnoty vibraci (trojoso nebo vektorové součové měřeni) stanovené v souladu s EN 60745:

Vrtání do kovu	Hodnota vbračnich emisi a_n=3.61m/s²
	Kolisání K =1.5m/s²
Šrouboványí bez příklepu	Hodnota vbračnich emisi a_n=3.16m/s²
	Kolisání K =1.5m/s²

Deklarova nelková hodnata vibraci mze byt pouzita pro vázajemné srovní njednotlivych náradí a rovné mze byt pouzità k přebeběznemu stanové doby prace.

VYSTRAHA: Hodnota vibračnich emisi během

praktického použiván tohoto elektrického nastroje se

muzhe lišit od dekarované hodnoty podle zpusobu, jakym je nastroj použivan v zavistosti na nasledujicich podminkach a dalsich moznostech použiti nastroje:

Zpúsob, jakiym je nastroj použivan a povaha narušovanych nebo vrtanych materialiú

Dobry stav nastroje a rádné provaděni jeho Údržby

Používáni spravného pfísluşenství k nastroji, ostrost a dobrý stav pfísluşenstvi

Utazeni' uchopu na rukojetich a pouziti antivibračniho pflsluensstvi

Používaní nástroje k učelūm určeným konstrukci a v souladu s temito poskyni.

Pri nerizenem pouzivani moulde tento nastroj zpusobit syndrom vibraci rukou a paiz.

VYSTRAHA: Ye feba upesniz, nev odhadu rovnevnebezpeci piri practikcem pouzivanji ne nuto rovnéz

zohlednit vsechny faze pracovniho cyklu, napriklad dobu, kdy je nastroj vyputy a kdy bězi naprždno, ale nevykonáva práci. To múze podstatné snizit uroven nebezpeči v rámci celkového pracovniho čaú.

Zásady pro omezeni nebezpečí vystavení vibracím:

Provádejié udržbu tohoto nastroje v souladu s těmito poskyny, udržujte nastroj dobre promazany (odpovidajcím zpusobem) Ma-li byt temto nastroj použiván pravidelné, zakupte antivibračné píslušenství.

Nepoužívejte nastroje pri teploté 10^ nebo meně

Naplānujte präcis ak,abyte byo provaděni Śkolu, které vyžadují silné vibrate nastroje,rozloženo do nékolika dni.

PřÍSLUŠENSTVI

	WX128 WX128.1	WX128.2 WX128.3	WX128.5	WX128.9	WX128.10
Akumulátor	1	2	2	/	1
Nabiješka	1	1	1	/	1
Šroubovací adaptér	1	1	1	1	1
Tvarované- pouzdro	/	/	/	/	1
Podložka	/	/	1	/	/

Doporučujeme, abyste si příslušenství zakoupili od stejného prodejce, u ktrěho jste koupili náfadi. Vyberte si typ podle toho, jakou práci hodlate vykonávat. Pro dalí s detaily prostudujte obal příslušenství. V připadě potfeby požádeje t peónal prodejny o pomoc a radu.

NAVOD K POUZITI

POZNÁMKA: Pred tim než začnete nářadi použivat,
préteće si pečíve manual.

UČEL POUZITÍ

Elektronfadi ye urceno k zarosobvani avuolovani srobub a tž k vtán di do fdeva, kovu, a plastu.

SESTAVENI A POUZIVÁNÍ

PROVÄDÊNÇ Y ÜKON	OBR.
(PR&D ZAHÁJENÍM PRACE
Vvjmutí baterie	Viz Obr. A1
Nabljení baterie	Viz Obr. A2
Nasazení baterie	Viz Obr. A3
SESTAVENÍ

NASTAVENI RYCHLOUPINACHO SKLICIDLA

VAROVÁNI: Pñ prováděni vyměny pflsluşensví
vždy zajstěte spoustéci spinač a odopjte nařadi od
napajecího zdroje. Pred spustěmim nařadi se vždy ujistěte,
zda je făné upnuty pracovní nastroj. Poškoženi skófioda nebo
uvolné pracovního nastroje muže věst k zpúsoběn zraněné.

-Vyjimani nastrojù	Viz Obr. B1
-Upinani nastrojù	Viz Obr. B2

POUŽITI
OVLÁDÁNÍ OTÁÇENÍ VPřED/VZAD !VAROVÁNÍ: Změnu směru otáčeni výtětna provradějte Jen, když se výtěnero neotáčí!	Zob. Rys. C1,C2, C3
DVOURYCHLOSTNI PRÉVODOVKA	Viz Obr. D
NASTAVENÍ MOMENTU A OVLÁDÁNÍ VRTÁNÍ ŠROUBOVÁNÍ	Viz Obr. E
POUŽITÍ SPINAČE ZAPNUTO/ VYPNUUTO !VAROVÁNÍ: Nepracujte dlouhou dobu s nizkymi otáčkami, jinak se nářadi přehřeje.	Viz Obr. F

LED INDIKÁTOR (9)

Je-li před zahájenim prace lehce tisknut spinač zapnuto/vypnuto, LED svitlina bude aktivována a po uvolnéni spinače zapnuto/vypnuto bude LED svitlina automatický vypnutapo uplynut 20 sekund.

Toto nafadi a baterie jsou vybaveny ochrannym systémem. Bude-li LED kontrloka rychle brikat 3 sekundy a zhasne-li, systém automaticky odpoji napajeni nafadi, aby byla prodloužena provozniživotnost baterie. Nafadi se během práce automaticzy zastaví, dostane-li se toto nafadi nebo baterie do jaknoho z nasledujićích stavú:

• Pretizeni: Nafadi je ovládano zpúsobem, pfi kterém je odebirán abnormalé vyský proud. V takové situaci uvolněte spustěcí spinač na nafadi a unkoncete práci, která zpúsobila pretizeni nafadi. Potom znovu stisknéte spustěcí spinač, aby došlo znovu k spustěni nafadi.
• Prehráti: Nedojde-li přу vyse uvedeném stavu k spustěni nafédi, doško k prehráti nafédi a baterie. V takové situaci nechejte nafédi a bateriž před opětovnám stisknutímpoustéciho spínače dostáčné vychladnout.
• Nizké napajeci batorija: Zbvyajici
  kapacita batorija je prilis nizka a nafadi nebude pracovat. V takovempridae vjmteba tarii a provedte jej nabitj.

VAROVANI: Chcete-li zapnout svétlo, stisknéte spíncé zapnoot/vypnuto ujistěte se, zda je přepiná směru otáčeni VPfěd/vzad nastiven v pravě/levé poloze.

Viz Obr. F

MOZNÉ ZÁVADY A JEJICH ODSTRANÉNÍ

1. PROC SE VRTAÇKA NEZAPNE, KDY Z STISKNU VYPÍNÁC;

Přepinač sméru otáčenina vrhni cásti tlačitka vypínače je ve stědní poloze - blokovani. Odblokujte pjesunutím volić do požadovaného sméru otáčeni. Stinskěte tlačitko vypínače v šveteno vrtáčky se zaćne otáčet.

2. VRTACKA ZASTAVI predtim, NEZ JE SROUB KOMPLETNE UTAZENY. PROC?

Ověrte nestavení na kroužku volíče kroutićho momentu, který se nalezá mezī sklícidem a tělem vtráčky. Poloha 1 oznăće jejměni siment sily (sila OTAčejći šrob), poloha 15 nevjětćí momenta (sila OTAčejći šrob). Poloha Že určena pro vrtáné. Chcete-li utahovat šrob vyšći silou, nastavte velikost použitého kroutićho momentu na vyšći hodnotu.

3. ZIVOTNOST AKUMULÁTORU

Problémy s délkou nabijén nebo dlouhé prodlévy mezi použivánim baterie snizuji capacitu bateri. Naprava spočíva v provedení několika nabijecich a vybijeichCYkù pri práci s naradim. Utahovány vekkych šroubú pritom spotfebováve energii baterie chryléj nez naróćné typy operaci. Bateri nedobijeje, klesne-li teplota v jejím okol pod 0^ nebo stopnne nad 45^ , jinak se to projéví na jejím vykonu.

UDRZBA

Vase nafadi nevyzaduje zadn deodatecn promazani nebo udrzbu. Vase nafadi neobsahuje zadne ccasti vyzadujci udzbu. Na Cisteni Vasheho nafadi nikdy nepouzivejte vodu, chemiek cistici prostefky. Vytfete je suchym hadrem. Na fadi skladujte na suchem miste. Vetraci otvory motoru udzujte ciste. Vsechny ovladacr pvky pravidezn cistete od prachu.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Vysloužile elektricko pfistroje by nemely被淘汰, yvahozany spoletne odadem z domacnosti. Nafadi

recycljute ve sbernach k tomu ucelu zfrzenych. O

możnostech recyclace informujte na mîstních uradech

nebo u prodejce

PROHLÁSENIO SHODE

My,

POSITEC Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Prohlasujeme, ze tento vyrobek

Popis WORDs Bezdtratova vrtačka/sroubovac s lithium-iontovu bateri

Typ WX128 WX128.1 WX128.2 WX128.3 WX128.5

WX128.9 WX128.10(1- označeni stroje, zastupce Aku vrtacka)

Funkce Vrtani

Osoba oprávné na uspořádat technický soubor,

Název Marcel Filz

Adresa Positec Germany GmbH, Gruner Weg 10,

Zastupce vrchní konstrukční kanceláře, Testováni &

Certifikace

Positec Technology (China) Co., Ltd.

VAROVANIE: Prečitajte věştké bezpečnostné varovania a instruktie. Chyba

pri slosvidan varoian a instrukcil maybe viste k elektrickemu soku, vypuknutiu poziaru a/alebo k važnym zranieniam.

Olozte si vsetky varovania a instrukcie pre buducu potrebu.

1. Použivajte pridavné rukováti, dodané s náradim. Ak stratîte nad náradim kontrolu, moze dôjst k zraneni si öb.
2. Tam, kde by sa nastroj pri praci mohol dostat do kontaktu so zakrytymi vodičmi, naradie držte za izolované Časti pre uchopenij na radia. Elektrický kontakt nastroja so „živym“ vodičom spősobl, ze věsetky kovové Časti vťáčky budů pod napatím.

BEZPECNOSTNÉ VAROVANIA TYKAJUÇE SA BATERII

Používaná spránuhérho strúšenstva v spojěn s náradim a zabzepěćné jeho ostrovi a dobreho stavu.

Tesnost zovretia rukovatf a pouzivanie doplnkov proti vibrácium.

VZDY používajte ostře sekáče a Čepele.

Náradie udžriavajte v suldae s tymto nadvodom uadržiavajte ho dobre namazané (ak je to potrebné).

POZNÁMKA: Pred tym, akno náradie použijete, precitajte si návod na pouzitie.

POUZIVANIE PODLA URCENIA

Toto naradie je urcene na zaskrutkovanie a ulovfmovanie skruiek, akoj a vftanie do dreva, kovo a plastov.

MONTAZ A OBSLUHA

Pred Činnostǒu sa po slabom stlačeni hlavněho vypinača rozsvieti LED indikator a po 20 sekundách po uvolnéni hlavněho vypinača zhasne.

Toto náradie a batería su yvbavené ochrannym systemom. Ak budte LEDK kontrlka rychlo bilkaf 3 sekunday a kezhasne, system automaticy odpoji napajanie náradia, aby bola predizénav pervadzková zivotnostbatérié. Náradie sa pocas prace automaticky zastavi, ak sa dostane toto náradie alebo batérió do jedného z nasleduúcích stavov:

• PretaZenie: Naradie je ovladane sposobom, pri ktorom je odoberanynabnormalne vysoky prud. V takej situacii uvofnite spustaci spina c na naradi a ukoncitre pracu, ktora sposobila pretaZenie naradia. Potom znovu stlachte spustaci spina,c abi došlo znovu k sputeniu naradia.
• Prehriatie: Ak nedojde pri vyssie uvedenom stave k spusteniu naradia, došlo k prehriutiu naradia a batérié. V takej situaciu nechajte naradie a batériu pred opatovnym stăcenim spustaciho spinaća dostatočne vychladnuit.
• Nizke naptie batiere: Zostavajca kapacita batiere je prilis nizka a naradie nebude pracovat'. V takom priade vyberta bateriu a vykonajte jiem nobitie.

VAROVANIE: Ak chcete vypnút svte, stače vypinač a uistite sa,Ž etočné ovižáč Dopredu/Dozadu je v polohce Doprava/Dolava.

Viz Obr. F

DOBRE RADY NA PRÁCU S NÁRADÍM

1. PRECO SA VRTACKA NEOTACA, KED STLACIM VYPINAC?

Elektrické výrobky s našmú likvidovat' spolu s