WX128 WX128.1 WX128.2 WX128.3 WX128.5 WX128.9 WX128.10 - Furadeira parafusadeira WORX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WX128 WX128.1 WX128.2 WX128.3 WX128.5 WX128.9 WX128.10 WORX

ISTRUZIONI SUL FUNZIONAMENTO

MONTAGGIO E FUNZIONAMENTO

ACCESSORI AZIONE FIGURA WX128

NX128.1 PRIMA DEL FUNZIONAMENTO

AGGESORIOS MONTAIE Y FUNCIONAMIENTO

2) Mantenha o local de trabalho limpo e

bem arrumado. Âreas com pouca iluminaçäo e desordenadas podem provocar acidentes, à e 0 aparelho em locais onde existam liquidos, gases ou poeiras inflamäveis e onde exista o risco de explosäo. As ferramentas eléctricas produzem faiscas que podem inflamar poeiras ou gases. <) Mantenha as pessoas e particularmente as crianças afastadas da ferramenta eléctrica durante o seu funcionamento. Qualquer distracçäo pode fazé-lo perder o controlo do berbequim.

2) SEGURANÇA ELÉCTRICA

2) A ficha do berbequim deve encaixar bem na

a) Esteja atento, observe o que esté a fazer e seja prudente sempre que trabalhar com uma ferramenta eléctrica. Näo utilize nunca uma ferramenta eléctrica quando estiver cansado ou sob a influéncia de drogas, âlcool ou medicamentos. Um momento de desatençäo quando se utllza uma ferramenta eléctrica pode causar lesôes graves. b) Utilize equipamentos de segurança. Use sempre éculos de protecçäo. Equipamentos de segurança, tais como méscaras protectoras, sapatos de

sola antiderrapante, capacetes ou protecçées auriculares devidamente utlizados reduzem o risco de lesôes. Evite o arranque acidental da ferramenta. Certifique-se de que o comutador de alimentaçäo estä desligado antes de ligar a ferramenta à fonte de alimentaçäo e/ou à bateria, antes de pegar nela ou antes de a transportar. Se mantiver o dedo no interruptor ou accionar o aparelho enquanto este estiver ligado podem ocorrer acidentes Remova quaisquer chaves de ajuste ou de porcas antes de ligar a ferramenta eléctrica. Chaves de porcas ou de ajuste fixadas a peças môveis do berbequim podem causar lesôes. Näo exceda as suas préprias capacidades. Mantenha sempre o corpo em posiçäo firme e de equilbrio, o que Ie permite controlar melhor a ferramenta eléctrica em situaçôes imprevistas. Use roupa apropriada. Näo use vestuärio solto ou artigos de joalharia. Mantenha o cabelo, vestuärio e luvas afastados de peças ‘em movimento. Roupas soltas, artigos de joalharia ou cabelos compridos podem ser agarrados por peças em movimento. Se forem fornecidos dispositivos para a montagem de unidades de extracçäo ou recolha de residuos, Assegure-se de que säo montados e utilizados adequadamente. À utlizaçäo destes dispositivos pode reduzir os perigos relacionados com a presença de residuos.

UTILIZAÇAO E MANUTENÇAO DA

Näo force a ferramenta. Utilize a ferramenta eléctrica apropriada para cada aplicaçäo. À utlizaçäo da ferramenta eléctrica apropriada executa 0 trabalho de forma melhor e mais segura, à velocidade

FERRAMENTA ALIMENTADA POR CONJUNTO

A sua ferramenta eléctrica sé deve ser reparada por um técnico de assisténcia qualificado e devem ser apenas utilizadas peças de substituiçäo genuinas, mantendo assim a segurança da ferramenta.

1. Utilizar os punhos adicionais fornecidos com

a ferramenta eléctrica. À perda de controlo pode provocar lesôes. Ao executar trabalhos durante os quais podem ser atingidos cabos eléctricos ou o préprio cabo de rede sé deveré segurar a ferramenta eléctrica pelas superficies de punho isoladas. O contacto com um cabo sob tensäo também pode colocar sob tensäo as peças metélicas do aparelho e levar a um choque eléctrico. AVISOS DE SEGURANÇA PARA A BATERIA a) Näo desmonte, abra ou corte as células da bateria. B) Näo submeta a bateria a curto-circuitos. Näo armazena as baterias ao acaso numa caixa ou gaveta onde possam prowocar um curto- circuito ou submetidas a curto-circuitos por materiais condutores. Quando nâo estiver à utilizar a bateria, mantenha-a afastada de outros objectos metélicos, como clipes, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos objectos de metal, que possam realizar uma ligaçäo de um terminal a outro. Um curto-circuito dos terminais da bateria pode provocar queimaduras où um incéndio. €} Näo exponha a bateria a0 calor ou a incéndios. Evite o armazenamento à exposiçäo de luz solar directa. d) Näo exponha a bateria ao choque eléctrico.

Em casos de fugas na bateria, näo permita que o liquido entre em contacto com a pele ou olhos. Caso entre em contacto, lave a ârea afectada com quantidades abundantes de âgua e procure aconselhamento médico. Procure imediatamente aconselhamento médico se ingerir uma célula ou bateria. Mantenha a bateria limpa e seca. Limpe os terminais da bateria com um pano limpo e seco em caso de sujidade. A bateria necessita de ser carregada antes de ner miirada. Gonsadts sempre seine lnntrupsen «) Eimine-a de forma a: | oquads. Para reduzir o risco de ferimentos, o uti- lizador deve ler o manual de instruçôes

e utilie o procedimento de carga Mic mantenha a bateria à caregar quando nâo for utilizada. Apés longos periodos de tempos de armazenamento, pode ser necessrio carregar e descarregar a bateria diversas vezes para obter o desempenho mâximo. A bateria regista o seu melhor desempenho quando é utilizada a uma temperatura ambiente normal (20°C + 5°C). inar as baterias, mantenha as baterias com diferentes sistemas electroquimicos separadas umas das outras. Recarregue apenas com 0 carregador especificado pela WORX. Näo utilize um carregador que näo se encontra especificado para a utilizaçäo com o equipamento. Um carregador adequado para um determinado tipo de bateria pode provocar risco de incéndio quando é utilizado com outra bateria. Näo utilize uma bateria que näo se Atençäo Usar protecçäo para os ouvidos Usar protecçäo para os olhos Usar méscara contra o pé No expor à chuva ou âgua Néo queimar encontra concebida para a utiliz. ‘equipamento. Mantenha a bateria fora do alcance das crianças. Usar luvas de proteçäo 6 EK © © Ô

Metal FECHO DO CONJUNTO DE BATERIAH Alta velocidade Baixa velocidade & 9 LG QIar Nâo eliminar as baterias. As baterias usadas devem ser entregues num ponto de reciclagem Dé D Os equipamentos eléctricos nâo devem ser depositados com o lixo domésti instalaçôes adequadas deve reciclé-los. Consuite sua autoridade local para tratamento de lixos ou fornecedor para obter aconselhamento sobre reciclagem.

INFORMAÇAO DE RU {DO

Os valores totais de vibraçäo (soma de vectores triaxiferos) säo determinados de acordo com a normativa EN 60745: Valor da emisséo da vibraçäo Perfurar metal a,=3.61m/s Instabilidade Valor da emissäo da vibraçäo 8, = 3.16m/s? Instabilidade K=1.5m/s? Apertar parafusos sem impacto O valor total declarado da vibraçäo poderé ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e poderä também ser utilizado numa avaliaçäo preliminar de exposiçäo. AVISO: Os valores de emissäo de vibraçäo durante a utilizaçäo da ferramenta podem divergir dos valores declarados, dependendo da forma como a ferramenta é utilizada, conforme os exemplos seguintes € outros modos de utilizaçäl O modo como a ferramenta é util cortar ou perfurar. À ferramenta estar em boas condiçôes e bem conservada. A utilzaçäo do acessôrio correcto para a ferramenta e a garantia de que est afiado e em boas condiçôes. À firmeza com que se segura nas pegas e se quaisquer acessôrios vibratôrios so utilizados. Se a ferramenta é utilizada para o objectivo para a qual foi concebida e segundo as instruçôes. zada, os materiais à Esta ferramenta pode causar sindrome de vibraçäo mäo-braço, se näo for adequadamente utilizada. AVISO: Para ser preciso, uma estimativa do nivel de exposiçäo nas condiçôes actuais de utilizaçäo deve ter em conta todes as partes do ciclo de operaçäo, como os tempos em que a ferramenta esté desligada e quando esté em funcionamento, mas inactiva, ou seja, nâo realizando o seu trabalho. Isto oder reduzir significativamente o nivel de exposiçäo durante o periodo total de trabalho. Como minimizar o seu risco de exposiçäo à vibraçäo.

Utilize SEMPRE formées, brocas e läminas afiadas. Mantenha esta ferramenta de acordo com as instruçôes € bem lubrificada (quand aplicävel) Se a ferramenta for utilizada regularmente, invista em acessérios anti-vibraçäo. Evite utilizar ferramentas a temperaturas am 10°C ou inferior. Planeie o seu horärio de trabalho de forma a distribuir a utilizaçäo de ferramentas de alta vibraçäo ao longo de vérios dias, jiente de AGESSÔRIOS wWx128 [Wx128.2 28 128.3 |WX128.5 |WX128.9|WX128.10 BAT ERAS 1 2 2 ! 1 Carrega- ar 1 1 1 ! 1 Cabeças com extremi-| 1 1 1 1 1 dade dupla Caix- amol- dada- ! ! ! ! 1 porin- jeço Coldre / / 1 / ! Recomendamos-he que compre todos os acessérios no fomnecedor onde tenha adquirido a ferramenta. Escolha os acessérios de acordo com o trabalho que tenciona executar. Para mais pormenores, consulte a respectiva embalagem. Os representantes comerciais também pode ajudar e aconselhar.

A ferramenta eléctrica destina-se a apertar e desapertar parafusos, assim como para furar em madeira, metal e pléstico.

MONTAGEM E FUNCIONAMENTO

ANTES DO FUNCIONAMENTO

Remover 0 conjunto de pilhas Ver A Carregamento da bateria Ver A2 Instalar o conjunto de pilhas Ver A3 MONTAGEM

AJUSTAMENTO DO MANDRIL

WARNING: Bloquear sempre o interruptor

de disparo e desligar a ferramenta da fonte de alimentaçäo quand trocar os acessôrios. Certfique- se sempre que a broca estä segura antes de efetuar o arranque da ferramenta. Os danos no mandril ou uma broca solta poderäo causar eventuais lesôes fisicas. —Remover as brocas Ver B1 —Inserir as brocas Ver B2 FUNCIONAMIENTO CONTROLO DE ROTAÇAO DE AVANÇO/ RECUO ATENÇÂO: Nunca inverta o sentido | Ver C1, de rotaçäo quando o mandril C2,C3 estiver em movimento. Aguarde até que tenha paradol

TREM DE ENGRENAGENS DE DUAS ||.,D

VELOCIDADES AJUSTAMENTO DO BINÂRIO Ver E

PERFURAÇAO,APARAFUSAMENTO

OPERAR 0 INTERRUPTOR LIGAR/

DESLIGAR ATENÇAO: Näo utilize esta ferramenta | VF baixa velocidade por longos periodos de tempo uma vez que tal pode provocar o sobreaquecimento intero da mesma. INDICADOR DE LUZ LED (9) Antes do funcionamento, a luz LED ser ativada quand o interruptor Ligar/Desligar tiver sido ligeiramente solto, e serä desligada automaticamente 20 segundos apés o interruptor On/Off ser desbloqueado. À ferramenta e a bateria esto equipadas com um sistema de proteçäo. Quando a Luz LED piscar rapidamente durante 60 segundos e desligar, o sistema cortarä imediatamente a alimentaçäo elétrica para a ferramenta de modo a prolonger a vida ütil da bateria. À ferramenta pâra automaticamente durante o funcionamento se a ferramenta e/ou a bacteria forem colocadas sob uma das seguintes: + Sobrecai a ferramenta é operada de forma a extrair uma corrente anormalmente elevada. esta situaçäo, sole o Interruptor de Disparo na ferramenta e pare a aplicaçäo que causou a sobrecarga da ferramenta. De seguida, prima novamente 0 Interruptor de Disparo para reiniciar. Sobreaquecida: sob a condicäo anteriormente referida, se a ferramenta nâo efetuar o arranque, a Ferramenta e a Bateria estäo sobreaquecidas. Nesta situaçäo, deixe a Ferramenta e a Bateria arrefecerem antes de premir novamente 0 Interruptor de Disparo. . baixa da bateria: À restante capacidade da bacteria é demasiado baixa e à ferramenta no iré funcionar. Nesta situaçäo, remova e recarreque a Bateria. A1 O: Para ligar a luz, prima o interruptor Ligar/Desligar e certifique-se de que o Controlo de Rotaçäo de Avanço/Recuo està na posiçéo à direita/esquerda. VerF

ESTAR TOTALMENTE APERTADO. PORQUÉ? Verifique a posiçäo do binärio do anel de ajuste de binério que està localizado entre o mandril e 0 corpo do berbequim. À Posiçäo 1 é para o binärio mais baixo € a Posiçäo 15 é para 0 binério mais alto À Posiçäo fé para operaçäo de perfuraçäo. Regule o anel de ajuste de binério para uma posiçäo mais alta para conseguir melhor resultado. —— 3. RAZÔES PARA TEMPOS DE SERVIÇO

DIFERENTES DO CONJUNTO DE BATERIAS

Pelos tempos de recarga acima referidos, e se o conjunto de baterias nâo tiver sido utilizado durante um periodo prolongado, o tempo de funcionamento do conjunto de baterias serä reduzido. Isto pode ser corrigido por vârias operaçôes de carga e descarga, ao carregar e trabalhar com o berbequim. Condiçôes de serviço mais pesadas tais como a aplicaçäo de parafusos de grandes dimensôes em madeira rigida, consumiräo mais depressa a energia do conjunto de baterias do que condiçôes de serviço mais leves. No recarregue 0 conjunto de baterias com temperatura inferiores a 0°C e superiores e 45°C porque isso afectaré o seu rendimento. MANUTENÇAO A sua ferramenta näo requer qualquer lubrificaçäo ou manutençäo adicional. Na sua ferramenta eléctrica, nâo existem componentes susceptiveis de serem substituidos pelo utilizador. Nunca utilize égua ou produtos quimicos para limpar à sua ferramenta. Limpe-a com um pano macio seco. Guarde sempre a sua ferramenta num local seco. Mantenha as ranhuras de ventilaçäo do motor devidamente limpas. Se observar a ocorréncia de faiscas nes ranhuras de ventilaçäo, isso é normal e nâo danificaré a sua ferramenta.

Os equipamentos eléctricos nâo devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Se mmexistirem instalaçes adequadas, deve recicl-los. Consulte as autoridades locais ou o fornecedor para obter aconselhamento sobre reciclagem.