WR-MG88U - Příslušenství k fotoaparátu JVC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WR-MG88U JVC

Bezpečné používání produktu

Připrava (70)

Zkontrolujte, zda není O-kroužek znečišěný, popraskány āci poskozený.
- Na O-kroužek vždy naneste mazaci tuk.

Upevnéni kamery do podvodniho pouzdra (str. 71)

• Ujistete se, zda neni O-krouzek zkrouceny a zda jste ho nezapopneli nasadit.
• Při dotahováni těsněné se ubezpečte, zda v něm nejsou zachycena cizí tělesa.

Záznam souboru video/statickych snímku (STR.72)

• Podvodni pouzdro neotevirejte a nezavirejte v terenu, kde fotografujete.
• Podvodni pouzdro drzte a pozvolna ponořujte do vody.

Vyjmuti kamery z podvodniho pouzdra a udrzba (str. 73)

• Po použití podvodní pouzdro vždy opláchněte Čistou vodou.
  Proved'te udrzbu O-krouzku.

Jestlize do pouzdra prosakuje v dusledku nedbalého použivani voda, nemuze společnost JVC prijmout zădnou odpovednost za jakékoli škody vzníkle na vnitírnám vybaveni a materialech (videokamera, karta SD atd.) ani za zădné náklady spojené s fotografováním Č požirováním videa. Při použivani podvodniho pouzdra tedy postupujte opatrně.

Bezpečnostni opatrěné

Před použitim musí být proveden
prédbězný test tétó Jednotky, aby
se zjistilo, zda do ní neprosakuje
žádná voda.

Prid pouzitim si prectete tytoPokyny

Podvodni pouzdro je přesnou pomückou navrzenou
k bezpečnému záznamu videa v podminkach
vysokého tlaku vody. Pri manipulaci s jejnotkou
před a po použití postupujte obzvlástě opatrně, jak
je vysvětleno v tétó uživatelské príručce.
Kazdá soucăst podvodniho pouzdra byla behem
vyrobního procesu prědmetem prísné kontroly
a jejnotlivé funkce byly pri montáži podrobeny
pečilévému testováni. Každé podvodni pouzdro
rovné muselo projit kontrolou vodotěsnosti pri
testováni vysokýtm tlakem vody. Během Transportu
a distribuce nebo pri skladováni po nákupu však
nédkу může dojit k poškození. Před potapěnim
proto vždy provedte nasledujicí prědBězný test, jenž
ověří bezpečnost.

Pridbezny test

Pred potapénim zajistete provedeni následujicho prédbězného testu.

1. Pred namontovanim kamery do podvodniho pouzdra provedte ponor pouze s prazdnym pouzdrem a otestujte jeho vodotesnost.

Setrvejte 5 nebo 6 minut a ujistete se, zda nedochází k prosakování. V rámci zajistěné bezpečnosti kamery se vždy ujistete, zda jste tento test provedli.

2. Niže uvadíme některé obvýklé prčicina prosakováni vody:

A. Podvodni pouzdro je používano bez vlozeného O-kroužku.
B. O-kroužek neni vložen do správné polohy.
C. O-krouzek je poškozený nebo zdeformovany.
D. Na O-kroužku je písek, nečistoty, vlasy nebo jiné cizí těleso.
E. Na kontaktnínch plochách O-kroužku nebo na vinitří strěné vika je píšek, necistoty, vlasy Či jiné cífí těleso.
F. Při zavirání vika pouzdra došlo k priskřípnutí dodaného poutka nebo sáčku se silika geleim.

3. Pri kazdem pouziti podvodniho pouzdra zkontrolujte, zda na nem nejsou zdne skrabance nebo praskliny.

Podvodni pouzdro musi během použivání odolávat tlaku vody. Opakovane vystavovány púsobeni tlaku muže vest k unave materílu, jež muže vyvolat poškozeni pouzdra. Pří každém použiti podvodniho pouzdra vždy predem zkontrolujte, zda nenešznámky škrabancú nebo prasklin. Pří castém použivány pouzdra požádejte v mistě nákupu o provedeni údržby. (Práce spojené s údržbou jsou zpoplatnény.)

V zajmu zarucení ochrany kamery a zajistěné optimánlno využiti pamatujte pri použiván podvodniho pouzdra na doržování vyše uvedenych zásad.

Společnost JVC neodopodiuma za prosakovani vody ani za poskozeniŽadného vybaveni uvnit podvodniho pouzdra (kamery, karty SD atd.) v dusledku nedbalého použivani tohoto produktu. Při použivani podvodniho pouzdra se uzjistete, zda použivate správné postupy.

Prisluosenstvi

Cisticskla (k zabranelooseni)
- Cistici roztok (k odstraneni nečistot)
- Silikonov'tuk
Silikonová tkanina
- Silika gel (ochranny prostfedek)
- Hédvábny papír na objektiv
Tampon
- Poutko
2 O-kroužky: 1 nahradni

• Patka (A, B) Upinaci patka se liši podle modelu kamery, jakou vlastnite.
• Držadlo Mohou být prípojena i komerčné dostupné světla a závaží.

• Trsátko

• Klick dotaženi šroubu

2 8sestihranné kliéve Lk: k monta zi drzadla Maly: otvira c spon
Krytka objektivu Upevneno pouze k některym typùm kamer.

Sada k udrzbe - prodáva se samostně (císló dílu: MG8_MTKIT)

Muzete si zakoupit následujic sadu dlù spotbrebniho materílu. Obratte se na mîstniho zástupce servísní obssluy JVC.

• O-kroužek x2
• Silikonový tut (5 g) x1
  Silika gel (ochranny prostefedek) (2g)× 5
• Hedvábný papír na objektiv (50 listú) x1

Názorna cást

① Drzadlo pouzdra:

Přiložené poutko upevněte podle vyše uvedeného obrázku.

② Ovladač transfokátoru
③ Krouzek:

⑤ Otvory k prichycení držadla:
Müzete pripevnit prilozene drzadlo nebo komercné dostupna zavazi atd.
⑥ Tlačítko spoustě pro statické snímky
⑦ Tlačítko start/stop videozáznamu
8 Přepináč pěžáč napajeni/režimu: Slouží k zapnutí/vypnutí kamery nebo k prépnutí do režumu videoč cit steškych smínků.

Připrava

Zkontrolujte pouzdro, zda není poškrábano, popraskano atd.

Na{jeden z ubrousku nebo na cistou tkaninun naneste 2 nebo 3 kapky dodaného cistièe skla a offete vnitní stranu předniho skla podvodniho pouzdra.

2 Zkontrolujte O-krouzek.

Pomoci dodaného trsátka vyjměte O-kroužek z pouzdra.

Vizuálne a dotekem ruky zkontrolujte O-kroužek, jeho kontaktní plochu a príslušnou dražku, zda nejsou znečistěny, poškrábány, poškozeny atd.

3 Na O-krouzek naneste tuk a vratte jej do puvodniho mista.
4 Zavrete prazdné podvodni pouzdro (bez kamery uvnit).

5 Ponořte podvodni pouzdro do vody a zkontrolujte, zda do něj neprosakuje voda.

Upevněkamerydo podvodniho pouzdra

1 Povytáhněte prepínací páčku napájení/ režimu z pouzdra ve směru šipky (Ø) a otočením ji uzamkěte (Ø).

Neni-li prepínaci páčka napájení/režimu
zaměna, muže se po vložení kamery do pouzdra
dostat do kontaktu s kamerou nebo ji poskodit.

Závitový olvor pro stativ v patce kamery vyrovnejte s olvorem patky pouzdra a dotáhněte šroub.
- Předtím nainstalujte baterii (a v připadě potřeby vložte kartu SD).

3 Nastavte kameru (nahlédněte do námodu k obsluze kamery).

Vypněte blesk a světlo. (vybavenost bleskem Či světlem závisí na daném modelu)
Vypněte napájení.
- Doporučuje se nastavit režim automatického záznamu.
- Otevře t kryt objektivu.

4 Otevretepouzdro.

Pokud se spony oteviraji ztěžka, použijte otvirač spon.

5 Kameru vlozte do podvodniho pouzdra.

Mezi kameru a podvodni pouzdro vlozte dodany silika gel, ktery zabrani oroseni vnitfku pouzdra.

U kamer vyavenych patkou A pripevnete krytku objektivu.

6 Podvodni pouzdro těsně uzavřete a upevněte držadla.

POZNÁMKA

Zkrouceny O-krouzek, opomenuti jeho vlozeni nebo priskriputni nějakého predmétu mezi těsnici plochy prydastvuji značné riziko prosakovány vody.

Záznam souboru videa/staticickyh snímkú

Pred záznamem

Podvodní pouzdro s kamerou ponořte do vany nebo nádoby s Čistou vodou.

Podle nizé uvedeného schématu postupné prodlužujte dobu ponořeni pouzdra.

• 1. ponořeni: 5 10 sekund
• ponořeni: 30 sekund ~ 1 minuta
• 1. ponořeni: 3 minuty ~ 5 minut (s pouzdrem pod vodou zkuste manipulovat páčkami a tlacítky).

POZNAMKY

• Pri vstupu do vody nebo pri yvstupu po ponoru vzdy pozadeje jinou osobu o podrzeni pouzdra.
• Dojde-li z nejakého dūvodu k prosakováni vody, vyjměte z kamery baterii. Mohla by zpúsobit explozo kamery.

1 Povytáhněte prěpipinaci páčku napájení/ režimu pouzdra, uvolněte zámek a zapnéte napájení kamery.

Otočením páčky zapné napájení kamery Rozsvítí se kontrolka napájení kamery.

Přepináni mezi režimem videoa statickych snímkú

Režimi prěpínejte otáčením páčky.

2 Záznam spustite stisknutim tlacitka start/stop videozáznamu nebo tlacitka spousté pro staticé smíky.

Tlačitko spoustě pro statické snímky

Tlačítko start/stop videozáznamu

3 Po dokončeni záznamu otočte prepínací páčkou napájeni/režimu a vypněte napájení kamery.

Kontrolka napajeni kamery zhasne.

POZNÁMKA

V dusledku nahlého otfésu nebo nárazu do pouzdra se muze aktivovat funkce detekce pádu kamery, jež vypne napájení pristroje.

Jestlize se zobrazl hasei [S0UBOR SPRAVY VIDEA JE POSKOZEN. ZAZNAM/PRHRAVANI VIDEA VYZADUJE OBNOVU OBNOVIT?], stisknefte tlačtko REC a soubor obnovte.

Vyjmuti kamery z podvodniho pouzdra a udrzba

Po dokončeni záznamu vždy provedte príslušnou udržbu pouzdra. V opačné měpáde se na pouzdu začnou hromadit nečistoty, jež zpúsobí prosakováni vody.

Tésne uzavréné podvodni pouzdro préd otevreten oplachněte ve vodě.

• Bylo-li pouzdro pouzito v mośké vodě, doporučujeme ponořit je na nějakou dobu do Čisté vody, aby se vyvaplavila sūl.
  U ponořného pouzdra pohybujte tlacítya pačkami, aby se sól vypláchla ze všech mezer, dražek atd.

2 Vodu z pouzdra setrete suchou tkaninou a nechte je zcela vyschnout.

3 Podvodni pouzdro otevřete a vyjměte kameru.

4 Sejměte O-kroužek a setřete z něj zbytky soli, písku a veškeré jiné necistoty.

Vytěte také dražku, v níž je O-kroužek uložen, dalé tu Čast pouzdra, jež byla s O-kroužkem v kontaktu a díly nechte vyschnout.

5 Vnitrek podvodniho pouzdra vytrete suchou tkaninou.

Na vinitrni stranu prendnho skla naneste nekolik kapek cisticicho roztoku a oftete jej silikonovou tkaninou atd.

POZNÁMKY

• Podvodni pouzdro neponecháveje na prímém slunečním světle. V opacné prípadě muže dojít ke zmezně barvy pouzdra a rychlejsímu zestárnuti O-kroužku.
• Pří skladováni podvodniho pouzdra odemkněte prępínací páčku napajéní/režimu.
  Budete-li nuceni pouzdro otevfit v misté potapéni, zajistéte, aby do njevnikly kapky vody z vašich vlasù āvi šaheho těla.

Skladování O-kroužku

Nebudete-li chtit podvodni pouzdro použivat déle než 1 měsic, vyjměte z něj O-kroužek a namazeje ze všech stran tenkou vrstvou dodaného silikonového tuku. Potom O-kroužek vložte do cistého plastového sáču a uložte jej v krabičce se sadou k Údržbě.

O-kroužek patrī mezi dily spotbrebniho materíalu.

Jednou ročné jej vyměnte za zcela nový.

POZNÁMKY

• Pri opětovném použití O-kroužku po skladováni vždy zkontrolujte jeho stav.
• Nikdy nepouzivejte O-krouzek,Pokud je zdeformovany (rozmačnuty,zkrouceny), popraskány ājakkoli jinak poškozený.

Hlavni technické udaje

Maximálíní tlak	Hloubka vody do 30 metrů
Operace	Zapnuti/vypnuti napájení Start/stop videozáznamu Spoust' pro-staticé snímky Transfokace (telefoto/Sirokoúhlý záběr)
Vztlak	+400 g (s vloženou kamerou a prípojeným blokem akumulátoru)
Rozměry hlavní jednotky (Š x H x V)	233 mm x 172 mm x 132 mm
Hmotnost hlavní jednotky	Příbl. 800 g (bez držadla)
Vhodný model a patka, jež má bít použita	Patka A: GZ-MG130 ~ 275 Patka B: GZ-MG555 ~ 575
Prümér filtru	ø 67,0 mm

Komplékt dlya yxoda - npodaetcra otděnbho (kód dětán: MG8_MTKIT)