Pumba 2000 Totalmenu Vision - Aspirador CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Pumba 2000 Totalmenu Vision CECOTEC

CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.

Vista general de la menjadora

1. Tapa protectora
2. Tapa del dipòsit
3. Dipòsit de pinso
4. Panell de control
5. Sortida de pinso
6. Plat de menjar
7. Pestell de la tapa del dipòsit
8. Clip de fixació del dipòsit
9. Unitat principal
10. Bold'acer inoxidable

Vista inferior de la menjadora

1. Reixeta de l'altaveu
2. Tapa del compartiment de la bateria
3. Base
4. Pota antilliscant (x4)

Vista detallada de la menjadora

Figura 2

1. Tapa protectora

2. Junta del compartiment del dessecant

3. Tapa del dipòsit

4. Pestell de la tapa del dipòsit

5. Junta del dipòsit de pinso

6. Agitador de tres pales

7. Dipòsit de menjar

8. Raspalls de neteja

9. Rotor de dispensació

10. Clip de fixació del dipòsit

11. Unitat principal

12. Panell de control

13. Bold'acer inoxidable

14. Plat de menjar

Panell de control de la menjadora

Figura 3

1. Indicador lluminós

2. Botó connectivitat Wi -Fi

3. Botó enregistrament d'àudio
4. Cambra
5. Botó ajustament

Abeurador

Figura 4

1. Coberta

2. Suport per al filtre

3. Bomba intelligent

4. Dipòsit d'aigua

5. Canonada guia de l'aigua

Nota:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estiguessin en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica oficial de Cecotec.

Contingut de la caixa:

• Menjadora automàtica
• Abeurador automatic

• Manual d'instruccions

• No traieu el número de sèrie del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sollicitar assistència.

• Abans del primer ús dels dos productes, netegeu, esbandida i assequi completament totes les peces desmuntables en contacte amb el pinso i l'aigua.

Ubicació de la menjadora

• Col · loqueu la menjadora sobre una superfície plana, estable i horitzontal. No ho inclineu, sacsegeu ni bolqueu.
• Situeu-lo en interior, preferiblement enganxat a una paret, en una àrea seca i allunyada de la llum solar directa o zones humides. Eviteu ubicar-lo en llocs elevats per prevenir danys per caiguda.
• Assegureu-vos que no hi hagi obstacles sobre ni al voltant del Plat de menjar que puguin impedir lalimentació normal de la mascota o danyar el dispositiu.

Muntatge del dipòsit de pinso

1. Inseriu el Rotor de dispensació al compartiment de dosificació de la menjadora.
2. Inverteixi el Dipòsit de pinso i acobli l'Agitador de tres pales a la part inferior.

Mètode dobertura de la tapa protectora i marcatges

• Posició de bloqueig de la tapa protectora:
• Posició de desbloqueig de la tapa protectora:
• Indicador de posició actual de la tapa protectora:

Interpretació:

• Si l'indicador de posició apunta a la icona de cadenat tancat, la tapa està bloquejada.
• Si l'indicador de posició apunta a la icona de cadenat oberta, la tapa està desbloquejada.

Emplenat de pinso

1. Traieu el dipòsit de pinso i buideu qualsevol resta d'aliment.
2. Renteu el dipòsit, deixeu que s'assequi completament a l'aire i torneu a instal·lar-lo.
3. Ompliu amb pinso fresc.

Dispensació manual

Mantingueu premut el Botó d'ajust (SET) durant 3 segons per executar una presa manual i dispensar 1 porció (aproximadamente. 12 ± 2 g per porció; el valor real depèn de la mida i densitat del pinso).

Cada nova pulsació perllongada afgeix 1 porció addicional.

La presa manual no modifica el pla programat.

Programació de preses

La programació de preses es fa a través de l'aplicació mòbil.

Reconfiguració de Wi - Fi

Mantingueu premut el botó de connectivitat Wi - Fi durant 3 segons. L'indicador lluminós entrarà en parpelleig ràpid, assenyalant el mode de reconfiguració Wi - Fi.

Mode bateria

Quan la menjadora funciona només amb bateria, les funcions Wi - Fi i càmera no estan disponibles. Les preses programades s'executen amb normalitat.

Mantingueu premut el botó d'enregistrament d'àudio durant més de 2 segons. Després de sentir el to, començarà l'enregistrament. La durada de cada missatge és de 10 segons.

Mode	Color/patró	Significat
Mode adaptador	Llum blau intermitent	Configuració de xarxa (aparellament Wi - Fi) en curs
	Llum blava fixa	Connectat a la xarxa i funcionant amb normalitat
	Llum vermella intermitent	Alarma d'embús de pinso, alarma de manca de pinso, fallada del motor.
Mode bateria	Llum vermella fixa 1 minut i s'apaga	Funcionament en bateria; entra en mode despera per estalviar energia
	Llum vermell intermitent	Bateria baixa

Ubicació del abeurador

• Col · loqueu el abeurador sobre una superfície plana, estable i horitzontal. No ho inclineu, sacsegeu ni bolqueu.
• Situeu-lo en interior, preferiblement enganxat a una paret, en una àrea seca i allunyada de la llum solar directa o zones humides. Eviteu ubicar-lo en llocs elevats per prevenir danys per caiguda.
• Assegureu-vos que no hi hagi obstacles al voltant que puguin impedir la hidratació normal de la mascota o fer malbé el dispositiu.

Posada en marxa

Ompliu el dipòsit amb aigua potable fins a la marca MAX.

Assegureu-vos que la bomba quedi totalment submergida (no permeteu que funcioni en sec).

Connecteu l'adaptador a una presa de corrent; el abeurador iniciarà la circulació daigua.

Ús diari

Ompliu diàriament per mantenir el nivell mínim i la bomba submergida.

Renoveu l'aigua per complet segons condicions d'ús:

• Llars amb diverses mascotes, cabells abundants o clima càlid: cada 1–3 dies.
• Llars amb una sola mascota i bon manteniment: almenys 2 cops per setmana.

Utilitzeu únicament aigua potable. No afegiu additius (llet, vins o altres).

Notes de seguretat

Desconnecteu l'adaptador abans de retirar o muntar la bomba i el filtre.

Mantingueu el cable i l'adaptador fora de l'abast de la mascota i allunyats de zones humides.

Alertes/indicadors de nivell d'aigua (LED)

• Llum blava encesa: nivell daigua normal.
• Llum vermella encesa: nivell daigua baix.

5. CONNECTIVITAT WI -FI I APLICACIÓ MÒBIL

Connecteu la menjadora al corrent. L'indicador lluminós s'encendrà:

• Llum blau intermitent: llest per connectar-se a l'app.
• Llum blava fixa: el dispositiu ja està vinculat a un compte; caldrà desvincular-lo del telèfon/ compte anterior abans d'afegir-lo a un de nou.

6. NETEJA I MANTENIMENT DE LA MENJADORA

Important

• Desconnecteu el cable d'alimentació de la xarxa i traieu les bateries del compartiment inferior abans de netejar l'ordinador.
• No submergiu la unitat principal ni la base en aigua ni en altres líquids. Podria produir-se un curtcircuit i danys irreparables.
• No torneu a muntar cap peça fins que estigui completament seca (inclosos Dipòsit de pinso, Agitador de tres pales, Rotor de dispensació, Tapa del dipòsit, Tapa protectora, Bol d'acer inoxidable i Plat de menjar). La humitat residual pot humitejar el pinso i provocar obstruccions, floridura o deteriorament.
• No emmagatzemi pinso al Dipòsit durant períodes prolongats per evitar que superi la seva vida útil. Consulteu l'envàs del pinso per als terminis de conservació. No barregi pinso antic amb pinso nou per evitar contaminació.
• Una neteja i un manteniment regulars prolonguen la vida útil del dispositiu i ajuden a mantenir la frescor del pinso.

Neteja del Dipòsit de pinso

1. Després de retirar l'Agitador de tres pales, traieu verticalment el Dipòsit de pinso.
2. Tireu cap amunt del Rotor de dispensació.
3. Esbandida amb aigua neta el Dipòsit de pinso, l'Agitador de tres pales i el Rotor de dispensació. No utilitzeu fregalls metàllics ni productes de neteja abrasius que puguin malmetre la superfície o comprometre l'estanquitat de les juntes.
4. Després de rentar, assequi tots els components amb un drap suau i deixeu-los airejar completament en un lloc ventilat, lluny de la llum solar directa.

Neteja del bol d'acer inoxidable

Renti el Bol d'acer inoxidable amb aigua neta i assequi'l completament amb un drap suau.

Neteja de la unitat principal

Utilitzeu un drap suau lleugerament humitejat amb una petita quantitat daigua per netejar la Unitat principal. No submergiu el dispositiu en aigua ni utilitzeu un drap excessivament mullat.

Substitució del dessecant

Obriu el compartiment del dessecant a la Tapa protectora i substituiu el dessecant per un de nou. Es recomana reemplaçar-ho una vegada al mes.

Substitució de les bateries

Desconnecteu el cable d'alimentació, obriu la Tapa del compartiment de bateries situada a la part inferior i substituiu les tres bateries de mida

Nota: quan funcioni únicament amb bateries, la funció Wi -Fi es deshabilita i la menjadora només executarà les preses programades segons el pla.

7. NETEJA I MANTENIMENT DEL ABEURADOR

Periodicitat recomanada

Cada dia: Reviseu el nivell d'aigua i reposi fins a la marca MAX. Traieu pès o restes visibles de la superfície. (La bomba no ha de funcionar en sec).

Setmanal (mínim): Buideu i canvieu tota l'aigua. Desmunteu i netegeu el dipòsit, portafiltres, filtre (només esbandida) i bomba. Assequi i torneu a muntar.

Mensual: Substituiu el filtre. Esbandiu el nou abans d'instal·lar-lo.

Bimensual: Reviseu el Tub d'aigua; substituiu-ho si està opac, rígid o amb biofilm persistent. Com a referència, reemplaçament cada 2 mesos.

1. Desendolleu l'adaptador i buideu completament el abeurador. No submergiu la unitat principal.

2. Traieu la bomba i renti les peces i conductes amb aigua tèbia i sabó neutre. Per calç o dipòsits minerals, remulleu 15–20 min en una solució 1:1 d'aigua i vinagre blanc; raspallar i esbandir a fons. No fer servir lleixiu ni abrasius.

Consells d'ús i cura

Si laigua de xarxa és dura i apareixen dipòsits blancs, augmentar la frequència de neteja de la bomba i considerar aigua filtrada/embotellada per reduir la calç.

En entorns humits o amb diversos animals, la neteja ha de ser més frequent (cada 1–2 setmanes o fins i tot cada pocs dies si apareix biofilm).

1. RESOLUCIÓ DE PROBLEMA S

Descripció de la incidència	Mesures correctives
El dispositiu no es pot connectar a Internet	1) Restabliu l'equip: manteniu premut el botó d'ajust (SET) 3 segons fins que lallum blava parpellegi (mode configuració).2) Comproveu que esteu connectat a l'adaptador i l'encesa.3) Verifiqueu que heu entrat en mode configuració de xarxa (llum blava parpellejant).4) Connecteu-lo a una xarxa Wi - Fi de 2,4 GHz (no 5 GHz). Mantingueu el Bluetooth del telèfon actiu durant l'aparellament.5) Acosteu la menjadora al router ( ≤ 10 m) i confirmeu que el senyal és suficient.
Tots els llums estan apagats	1) Si funciona amb el mode bateries, podeu entrar en mode repòs i apagar tots els indicadors: és normal.2) Reviseu l'adaptador/USB i la connexió a l'equip; substituiu si estan danyats.
L'indicador de bateria mostra vermell	1) Bateria baixa: reemplaça les bateries del compartiment inferior.2) També podeu utilitzar alimentació externa (adaptador 5 V).

Mantinc premut SET 3 segons, però no dispensa	1) Si funciona amb bateries, comproveu que tenen suficient càrrega; si va amb adaptador, confirmeu que és l'original i està ben connectat.2) Verifiqueu que l'estat de l'ordinador és normal (vegeu la taula de llums).3) Comproveu la mida del pinso: ha de ser sec, aprox. 5–15 mm. Mides fora de rang poden embussar.4) Reviseu que el Rotor de dispensació (23) i l'Agitador de tres pales (20) estiguin correctament muntats; si s'han deixat anar, reinstallàla'ls.
Dosificació inexacta	1) La mida i forma del pinso poden variar lleugerament entre marques/lots.2) Ajusteu les porcions segons la ingesta real de la mascota (recapteu si canvieu de pinso).3) Comproveu que Rotor (23) i Dipòsit de pinso (21) estan en la seva posició i sense comoditats; si s'han desplaçat, reinstallèu-los.
Desviació a l'hora de dispensació	1) Confirmeu que el pla de preses està correctament configurat.2) Una desviació d'alguns segons és normal.3) Verifiqueu que la zona horària de l'app coincideix amb l'hora local del telèfon.
Llum blava parpellejant	1) L'equip està en mode de configuració de xarxa.2) Comproveu l'estabilitat de la xarxa Wi - Fi.3) Si la xarxa de l'entorn és inestable, proveu temporalment amb un hotspot del mòbil; després torneu a connectar al vostre Wi - Fi.
Alarma en app : fallada de motor	1) Apagueu l'equip i traieu restes de pinso o objectes estranys de la Sortida/Conducte de pinso.2) Netegeu regularment el canal de dispensació (recomanat 1 vegada/setmana).3) Obriu el Dipòsit de pinso, traieu excés d'aliment, traieu el Rotor (23), netegeu-lo i torneu a instal·lar-lo.
Alarma en app : embús de pinso	1) Apagueu l'equip i elimineu restes o objectes estranys; netegeu la Sortida/Conducte de pinso (recomanat 1 vegada/setmana).2) Comproveu que no hi ha cossos estranys a les posicions de les “dents” del rotor; netegeu acuradament (recomanat 1 vegada/setmana).
Alarma en app : manca de pinso	1) Ompliu el Dipòsit de pinso.2) Eviteu la humitat, la llum solar directa i les vibracions; poseu la menjadora en un lloc estable ia l'ombra.3) Si el pinso és insuficient o massa fi, afgeixi pinso adequat.
A l' app (versió amb càmera) no es veu imatge	1) Comproveu que la menjadora està connectada a la xarxa.2) Verifiqueu que la configuració de privadesa de la càmera no estigui activada.

9. ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES

Producte: Pumba 2000 TotalMenu Visió

Referència del producte: EU01_122001

Voltatge: 5 V DC

Corrent: 1 A

Potència: 5 W

Bateries de la menjadora: 3 D- size batteries

Per a la recàrrega de la bateria es recomana utilitzar un adaptador amb les següents característiques:

Entrada: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Sortida: 5 V = , 1 A

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

10. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

Podeu consultar la informació sobre els sistemes nacionals de reciclatge

d'embalatges i el seu marcatge a la nostra pàgina web.

Cecotec respondrà davant l'usuari o consumidor final de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del lliurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.

Es recomana que les reparacions es facin per personal especialitzat.

Si detecteu una incidència amb el producte o teniu alguna consulta, poseu-vos en contacte amb el servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec a través del número de telèfon [phone].

12. INFORMACIÓ SOBRE LES DADES EMMAGATZEMADES PELS PRODUCTES CONNECTATS CONFORME AL REGLAMENT (UE) 2023/2854 ("REGLAMENT DE DADES")

Els productes connectats i els serveis relacionats de Cecotec són aquells que generen diferents dades i informació durant el seu ús. De conformitat amb el que preveu el Reglament de Dades, a través d'aquest document Cecotec us proporciona informació sobre els vostres drets sobre les dades generades i sobre com accedir a aquestes dades.

Aquest dret us permet utilitzar les dades per a qualsevol fi lícit, entre d'altres, l'optimització del producte i/o servei o la contractació de serveis postvenda amb tercer.

Com a usuari, podreu exercir el vostre dret d'accés, dins dels límits previstos pel Reglament de Dades, a través de l'adreça [e-mail]. Per protegir les dades generades -i per evitar fraus o suplantació d'identitat- CECOTEC podrà requerir informació addicional per verificar-ne la condició d'usuari.

Les dades són emmagatzemades per un període determinat de temps.

13. COPYRIGHT

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL

14. DECLARACIÓ UE DE CONFORMITAT

CE Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquesta menjadora, model EU01_122001 – Pumba 2000 TotalMenu Vision és conforme amb la Directiva 2014/53/EU d'equips radioelèctrics.

El text complet de la declaració UE de conformitat està disponible a l'adreça d'internet següent: https://cecotec.es/ca/information/declaration-of-conformity