Pumba 8550 Cleankitty Smart - Aspirador CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Pumba 8550 Cleankitty Smart CECOTEC

Instruccions de seguretat 30

1. Peces i components 160
2. Abans de fer servir 161
3. Instal·lació 161
4. Funcionament 163
5. Connectivitat WiFi i aplicació 165
6. Neteja i manteniment 166
7. Resolució de problemes 167
8. Especificacions tècniques 168
9. Reciclatge daparells elèctrics i electrònics 168
10. Garantia i SAT 169
11. Informació sobre les dades emmagatzemades pels productes connectats conforme al reglament (UE) 2023/2854 ("Reglament de Dades") 169
12. Copyright 169
13. Declaració de conformitat 170

INDEX

CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte. Deseu aquest manual per a futures referències o nous usuaris.

Seguretat general:

• Traieu el producte i les parts del packaging. Les borses podrien causar sufocació; Per estar allunyades de nens o mascotes.
• Sempre disconnecteu el producte quan no estigui en ús o per netejar-lo.
• No submergiu el producte en aigua ja que podrien danyar-se els components electrònics.
• No desarme el producte més enllà del que indica aquest manual.
• No utilitzeu aquest producte per a alguna cosa que no hagi estat pensada o dissenyada.

• Si el cable o l'endoll del producte estan malmesos, l'aparell no s'ha d'utilitzar.

• Si l'endoll s'arriba a mullar, talleu el subministrament de la presa de corrent en què estigui endollat per procedir a desendollar-lo.

• Assegureu-vos que l'endoll no estigui humit. La presacorrent ha d'estar ubicada en un lloc més alt que la ubicació del producte.
• No cal utilitzar el producte en llocs exteriors.
• Desendolleu el producte cada vegada que el manipuli.
• Aquest aparell està dissenyat exclusivament per a ús domèstici en queda exclòs l’ús en bars, restaurants, granges, hotels, motels i oficines.
• No utilitzeu el producte si aquest funciona incorrectament o s'ha fet malbé. No intenteu reparar aquest producte per compte propi, contacteu amb el SAT.
• Ubicació adequada: colloqueu el sorral en un lloc tranquil i de fàcil accés per a la vostra mascota, evitant àrees de molt trànsit o soroll que puguin causar-vos estrès.
• Mantingueu-vos allunyat de nens i mascotes: situeu el sorral en una àrea on els nens i altres mascotes no hi tinguin accés, assegurant un espai tranquil i privat per a la vostra mascota.

Funcionament i manteniment:

- Verifiqueu el funcionament diari: assegureu-vos que el sorral automàtic funcioni correctament, que els sensors estiguin actius i que no hi hagi obstruccions al mecanisme.

Ús responsable:

• La neteja i el manteniment per a l'usuari no els han de fer els nens sense supervisió.

• No permeteu a les vostres mascotes mastegar o empassar qualsevol de les parts del producte. Per evitar problemes, podeu passar el cable a través d'un conducte resistent.

• No instal·leu o emmagatzemi aquest producte en llocs que estiguin exposats a precipitacions i/oa temperatures menors a 4°C.

• Neteja regular: realitzi una neteja regular del sorral, retirant les deixalles sòlides i canviant la sorra segons les instruccions per evitar olors i bacteris.
• Utilitzeu la sorra recomanada: utilitzeu únicament la sorra recomanada per garantir un funcionament eficient del sorral i la comoditat del teu gat.

Seguretat per a l'animal:

• Proporcioneu una introducció gradual: introduïu la vostra mascota al sorral automàtic de manera gradual perquè s'acostumi al nou dispositiu i l'associï amb la zona de sanejament.
• Superviseu l'adaptació inicial: mantingueu una supervisió propera durant els primers dies per assegurar-vos que la vostra mascota utilitza correctament el sorral i se sent còmode.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Guia de ícones táteis e luzes

1. Tapa del contenidor de residus
2. Contenidor de residus
3. Porta del contenidor de residus
4. Anell de subjecció magnètic per a bossa d'escombraries
5. Entrada del tambor
6. Tambor
7. Anell del tambor
8. Malla de filtre
9. Coixinet de sorra per a gats
10. Coberta anti-brutícia per a l'orifici de ventilació del tambor
11. Gel eliminador d'olors (no inclòs)
12. Ranura de fixació de l'eix de rotació del tambor
13. Sivella de bloqueig del tambor
14. Safata a prova de fuites
15. Base
16. Panell de visualització i control
17. Pota (4 sensors de pes)
18. Presa de corrent
19. Pedal antidesbordament

Figura 2

A. Icones luminoses

1. Icona de Neteja/ Ajustar nivell
2. Icona de Buidar contenidor
3. Icona Mode automàtic/ Connexió Wifi
4. Icona Fresc/ Reemplaçar bossa

Nota

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa i traieu tot el material d'embalatge. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estigués en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica oficial de Cecotec.

Contingut de la caixa

• Sorral automàtic
• Bossa d'escombraries (15 unitats en rotllo)
• Pedal antidesbordament
• Malla de filtre
• Safata a prova de fuites
• Aquest manual d'instruccions

3. INSTAL·LACIÓ

Avisos:

• No arrossegueu ni forceu el producte cap avall. Si necessiteu moure'l, aixequeu-lo i poseu-lo suaument.
• La base d'aquest producte està estrictament prohibida de ser submergida en aigua. Si es mulla accidentalment durant el procés de neteja, assequi'l a temps per evitar danyar els components elèctrics.
• Utilitzeu l'adaptador de corrent original per evitar danys al producte o risc de seguretat.
• Està estrictament prohibit per a gats que pesin menys de 1,0 kg.
• Utilitzeu aquest producte en interiors i eviteu altes temperatures, alta humitat i llum solar directa.

Col·locació adequada del producte

1. Assegureu-vos que el producte estigui col·locat sobre una superfície plana i dura, sense objectes estranys a la part inferior.
2. Assegureu-vos que el producte no es recolzi ni entri en contacte amb parets o objectes al seu voltant, i que no hi hagi objectes col·locats a sobre.
3. Assegureu-vos que el producte estigui a prop de la font de senyal WiFi i allunyat daltres electrodomèstics que puguin interferir.
4. Aquest producte és només per a ús en interiors.

CATALÀ

1. Instal-leu la safata a prova de fuites al buit de la base
2. Si heu de canviar de lloc el sorral, desconnecteu primer la font d'alimentació. No aixequeu ni moveu el tambor.

Atenció

• No colloqueu el sorral en un entorn on pugui estar exposat a altes temperatures, molta humitat o donar-li la llum solar directa per evitar que disminueixi la vida útil dels components elèctrics i les peces de plàstic.
• No colloqueu el sorral sobre una superfície tova i irregular per evitar que afecti el funcionament dels sensors de gravetat.
• No colloqueu cap pota del dispositiu sobre la catifeta del sorral per a gats (si en té una) per evitar que afecti el funcionament dels sensors de gravetat.
• No arrossegueu ni deixeu anar el sorral en collocar-lo per evitar que es trenqui o danyarlo.
• Si el sensor d'infrarojos està activat, es pot disparar amb frequència quan hi hagi algun obstacle a 30 cm de la part davantera del sorral o el terra sigui molt reflectant (rajoles brillants, vidre, etc.). Els usuaris poden optar per collocar el sorral en un altre lloc.
• Si cal fer servir una estora de sorral, es recomana que el gruix no superi els 3 cm.

Instal·lació del pedal antidesbordament

Fig. 3

1. Col · loqueu el protector antidesbordament a la vora del tambor del sorral automàtic.

Nota: Aquest component està dissenyat per evitar que la sorra i els residus es desbordin durant l'ús.

1. Alineeu el protector amb la vora del tambor.
2. Premeu fermament el protector fins que quedi assegurat al seu lloc, assegurant-se que no hi hagi espais que permetin fuites.

Encesa i comprovació automàtica

1. En engegar el producte, s'escoltarà un bip que indica l'inici de la comprovació automàtica. Espereu que es completi abans de procedir.
2. Inseriu el cable d'alimentació a la ranura de protecció al costat de l'endoll per evitar desconnexions accidentals.
3. Després de la comprovació automàtica, el producte anivellarà la sorra automàticament i activarà el mode automàtic per defecte.

4. FUNCIONAMENT

Guia d'icones tàctils i llums

Icona tàctil	Funció	Operació	Llum	So
Mode automatic/ Connexió Wifi	Encendre/apagar Auto	Clic		Xiulet curt
	Connexió	Pressionar 2 segons		So llarg de 2 segons
Neteja/Ajustarnivell	Neteja	Clic		Xiulet curt
	Cancella Neteja	Durant la neteja, clic,reiniciar el tambor		Xiulet curt
	Nivellar	Pressionar 2 segons	La llum de l'anell exterior parpelleja	Xiulet curt
Buidar contenidor	Buidar Arena	Pressionar 2 segons		Xiulet curt
	Cancellar Buidatge	Durant el buidatge, clic,reiniciar el tambor		Xiulet curt
Fresc/Reemplaçar Bossa	Fresc	Clic		Xiulet curt
	Reemplaçar Borsa	Pressionar 2 segons		Xiulet curt
((o)) + (√)	Bloquejar/Desbloquejar	Pressionar 2 segons	/	Xiulet curt
	Mode Somni Desactivat	Pressionar 2 segons durant el mode son	Els llumsestan encesos normalment	/
	Sensor de Gravetat Activat	/		/
	Fallada	/		Xiulet llarg de 10 segons, pausa per 5 minuts i continua

CATALÀ

Instruccions per afegir sorra per a gats

1. Verifiqueu que el coixinet de sorra estigui instal·lat correctament abans d'afegir sorra.
2. Aquest producte és compatible amb sorra aglomerant.

Atenció: Assegureu-vos que el marc exterior del coixinet de sorra estigui completament inserit a la ranura a prova de fuites del tambor. Fig. 4

Nota: Eviteu utilitzar sorra de grans dimensions o longitud superior a 10 mm, així com sorra no aglomerant.

1. Seleccioneu la malla de filtre adequada segons el tipus de sorra i configureu correctament a l'aplicació per optimitzar l'experiència.
2. Afegiu la sorra a través de l'entrada del tambor. Mantingueu el nivell de sorra adequat per evitar que s'adhereixi al fons.
3. Premeu "Neteja/Ajust de Nivell" durant 2 segons per anivellar la sorra. Assegureu-vos que el nivell no superi la línia màxima per evitar deixalles. Fig. 5

Figura 6

A: Malla de filtre adequada per a sorra de tofu i sorra mixta i aglomerant.

1. Quan hi ha molts residus a la galleda d'escombraries, la icona lluminosa de contenidor ple s'encén per recordar a l'usuari que ha de canviar la bossa d'escombraries.
2. Si la icona lluminosa de contenidor ple s'encén, però encara hi ha molt espai a la galleda d'escombraries, pot calibrar el ple del contenidor a la pàgina d'ajustaments de l'aplicació. El mètode d'ajust al següent:
3. Rang d'ajust dels diferents tipus de sorra: sorra biodegradable i mixta 0-7 kg, sorra de bentonita 5-10 kg, sorra mineral 8-15 kg.
4. Dins del rang d'ajust, com més baix sigui el valor, menor serà el pes que aparegui a l'avís de "Contenidor ple" i abans s'encendrà la icona lluminosa correspondent. Com més gran sigui el valor, més gran serà el pes que aparegui a l'avís de "Contenidor ple" i més tard s'encendrà la icona lluminosa. Si se sobrepassa el rang, hi haurà un avís de contenidor ple quan quedi poc espai, però no quan l'espai sigui insuficient.

Atenció

• L'avís de contenidor ple només serveix com a referència. És un recordatori que avisa l'usuari que l'espai a la galleda d'escombraries és insuficient, i que es recomana substituir la bossa d'escombraries com més aviat millor.
• Tot i això, el contenidor pot seguir funcionant amb normalitat.

Instruccions per reemplaçar i instal·lar bosses d'escombraries

1. El producte inclou una bossa d'escombraries preinstallades.
2. Per canviar una bossa usada, mantingueu premut "Fresc/Reemplaça Bossa" durant 2 segons. El contenidor s'ajustarà automàticament per facilitar-ne el reemplaçament. Obriu el contenidor per fer el canvi.
3. Traieu l'anell magnètic juntament amb la bossa usada i colloqueu-ne una de nova.
4. Inseriu la nova bossa a l'anell magnètic seguint la direcció indicada a la figura 7.
5. Emboliqui la bossa cap a fora al voltant de l'anell magnètic. Fig. 8
6. Alineeu l'anell magnètic amb l'imant del contenidor, assegurant que els dos costats estiguin ajustats correctament i que les vores de la bossa estiguin ben col·locades. Fig. 9
7. Després de la instal·lació, verifiqueu que l'orifici de bloqueig de la tapa del contenidor no estigui obstruit i que es pot tancar correctament. Assegureu-vos que la porta del contenidor obri i tanqui suaument, després tanqueu la tapa.

Important : L'imant de l'anell magnètic ha d'estar orientat cap a l'obertura de la bossa per evitar una installació incorrecta. Assegureu-vos que la vora de la bossa no sigui massa ampla per no afectar el tancament del contenidor.

Buidatge de la sorra de gat

1. Abans de buidar la sorra, heu de reemplaçar-la amb una bossa d'escombraries noves.
2. Mantingueu premut "Buidar contenidor" durant 2 segons. Quan el so s'aturi, la llum de buidatge parpelleja en blanc i el producte es comença a buidar. Durant el buidatge, podeu prémer "Buidar contenidor" novament per aturar el procés.
3. Un cop buidada la sorra, el producte trenca automàticament a l'angle de reemplaçament de la bossa. Heu d'obrir la tapa del contenidor de residus i retirar la bossa d'escombraries.

5. CONNECTIVITAT WIFI I APLICACIÓ

Escanejant el següent codi QR podreu obtenir l'opció de descàrrega de l'App, accés al manual, guies i suport tècnic.

1. Descarregueu l'aplicació Cecotec de Google Play o App Store.
2. Si és la primera vegada que utilitzeu l'aplicació haureu de crear el vostre compte, si no, inicieu sessió.

3. Un cop dins de l'aplicació Cecotec, aneu a la cantonada superior dreta i premeu la icona "+" A continuació, seleccioneu l'opció "Afegir dispositiu".

4. Ara enceneu el sorral i manteniu premut durant 2s el botó d'auto

1. Torneu a l'aplicació Cecotec, i notarà que el dispositiu apareixerà parpellejant a la part superior de l'aplicació, indicant que està llest per ser aparellat. Seleccioneu-lo per continuar amb el procés i seguiu els passos que es mostren a l'App.

CATALÀ

També podeu cercar i afegir el producte manualment. A l'App, seleccioneu l'opció "Afegir dispositiu", aneu al menú lateral i seleccioneu la gamma correspondent "Mascotes", i situeu el model del seu producte "Pumba 8550 CleanKitty Smart". Feu clic sobre ell per iniciar el procés d'aparellament i seguiu els passos indicats a l'App.

Un cop enllaçat correctament per primera vegada, el dispositiu quedarà desat al telèfon i podrà accedir-hi des de l'aplicació per controlar totes les seves funcions.

Notes:

• Aquest dispositiu només és compatible amb xarxes Wi -Fi de 2,4 GHz.
• Assegureu-vos que el telèfon està connectat a una xarxa Wi -Fi amb velocitats de xarxa òptimes.
• Podeu desvincular el dispositiu des de l'App accedint al panell del dispositiu (on es mostren totes les seves funcions), entrant a Configuració i seleccionant "Remoure dispositiu", on també podreu eliminar les dades registrades.
• Si preferiu fer-ho de forma manual, aneu al dispositiu, estant encès, manteniu premut durant 2s el botó de cotxe. A continuació, el dispositiu es desvincularà automàticament.

6. NETEJA I MANTENIMENT

Neteja

Fig. 10

1. Un cop buidat el tambor, disconnecteu l'alimentació del producte. Desbloquegeu el tancament del tambor i aixequeu-lo per retirar-lo.
2. Traieu el pedal antidesbordament i gireu l'anell de desbloqueig del tambor seguint les marques indicades per retirar-lo.
3. Traieu suaument la secció central de la malla del filtre per doblegar-la i retirar-la. Després, aixequi la nansa del coixinet de sorra i retira-la.
4. El tambor i els seus components, a més de la safata a prova de fuites, es poden rentar amb aigua. No obstant això, no s'han de rentar les parts elèctriques de la base; netegeules amb un drap humit.
5. Després de la neteja, assegureu-vos d'assecar tots els components completament, reinstalleu el producte correctament, enceneu-lo, espereu que completi la comprovació automàtica, afegiu sorra per a gats i comenci a usar-lo.
6. Els usuaris poden buidar la sorra i netejar el tambor i la base dacord amb els seus hàbits dús.

Important : El coixinet de sorra és delicat. En desmuntar-la o muntar-la, eviteu doblegar o comprimir en excés el marc exterior per prevenir deformacions permanents que podrìen causar espais d'installació amb el tambor i provocar fuites de sorra i orina. Si el marc exterior es deforma, ajusteu-lo manualment o contacteu amb el distribuïdor per reemplaçar-lo.

Consell: Canvieu la bossa d'escombraries cada 3 dies en climes càlids (considerant un sol gat), reviseu la safata a prova de fuites cada setmana i realitzeu una neteja completa del producte cada 1 mes.

1. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Problema	Possible solució
No es pot connectar a la xarxa	Activeu el Bluetooth al telèfon.Verifiqueu la xarxa WiFi i la contrasenya.Utilizeu la xarxa 2.4G en connectar.Assegureu-vos que el producte tingui bon senyal WiFi .
No hi ha resposta en encendre	Verifiqueu l'endoll i l'adaptador de corrent.
El producte s'atura durant la rotació	Apagueu el producte, poseu-lo en una superfície plana i dura, i torneu a engegar-lo.
El tambor rebota en girar	Traieu i reinstal·leu el tambor seguint les instruccions, assegurant-lo amb el tancament.
El tambor no gira	Reinstal·leu el tambor i assegureu-lo amb el tancament.Reviseu si hi ha objectes bloquejant la rotació.
No realitza neteja automàtica	Activeu la funció al producte.Activeu el mode automàtic a l'aplicació.
El gat no atura el producte en entrar	No apte per a gatets de menys de 1 kg.
Fuites de sorra i orina	Instal·leu correctament el coixinet de sorra.Corregiu deformacions del marc manualment o reemplaceu el coixinet.
Vessament de sorra durant la neteja	Afegiu sorra segons la línia màxima.Utilizeu una malla de filtre compatible.
So de fricció agut	Verifiqueu el rodet i si hi ha fricció entre el tambor i la base.
La tapa del contenidor no tanca	Doblegueu la bossa d'escombraries adequadament i tanqueu novament.

CATALÀ

Escombraries dins la tapa del contenidor	Assegureu-vos que la bossa estigui ben comprimida per l'anell de subjecció. Verifiqueu si la bossa està malmesa.
Escombraries sortint durant la neteja	Reemplaceu les bosses d'escombraries a temps.
La porta del contenidor no tanca	Utilitzeu bosses originals si les actuals són massa gruixudes. Traieu manualment objectes encallats.
Sorra sortint del tambor durant el buidatge	Reemplaceu amb una bossa d'escombraries noves. Assegureu-vos de la quantitat adequada de sorra al tambor.

8. ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES

Referència del producte: EU01_136482

Producte: Pumba 8550 CleanKitty Smart

Entrada de la unitat d'alimentació: 100-240 V\~, 50/60 Hz, 1,0 A

Eixida de la unitat d'alimentació: 18 W, 1,5 A

Utilitzeu únicament amb la unitat d'alimentació GRT-A30-120150EW

Connexió Wi -Fi: Wi -Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 GHz

Màxima transmissió de potència: 2.91/3,02 dBi

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

9. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

10. GARANTIA I SAT

Cecotec respondrà davant l'usuari o consumidor final de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del lliurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.

Es recomana que les reparacions es facin per personal especialitzat.

Si detecteu una incidència amb el producte o teniu alguna consulta, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec a través del número de telèfon [phone].

11. Informació sobre les dades emmagatzemades pels productes connectats conforme al reglament (UE) 2023/2854 (“Reglament de Dades”)

Els productes connectats i els serveis relacionats de Cecotec són aquells que generen diferents dades i informació durant el seu ús. De conformitat amb el que preveu el Reglament de Dades, a través d'aquest document Cecotec us proporciona informació sobre els vostres drets sobre les dades generades i sobre com accedir a aquestes dades.

Aquest dret us permet utilitzar les dades per a qualsevol fi lícit, entre d'altres, l'optimització del producte i/o servei o la contractació de serveis postvenda amb tercer.

Com a usuari, podreu exercir el vostre dret d'accés, dins dels límits previstos pel Reglament de Dades, a través de l'adreça [e-mail]. Per protegir les dades generades -i per evitar fraus o suplantació d'identitat- CECOTEC podrà requerir informació addicional per verificar-ne la condició d'usuari.

Les dades són emmagatzemades per un període determinat de temps.

12. COPYRIGHT

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL

CATALÀ

13. DECLARACIÓ DE CONFORMITAT

Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquest sorral automàtic, model EU01_136482 Pumba 8550 CleanKitty Smart és conforme amb la Directiva 2014/53/EU d'equips radioelèctrics.

El text complet de la declaració UE de conformitat està disponible a l'adreça d'internet següent: https://cecotec.es/ca/information/declaration-of-conformity