YT-82462 - заваръчна машина Yato - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ YT-82462 Yato

1. поялна станция
2. поялник
3. човка
4. захранващ кабел
5. защитна капачка
6. загряване
7. функция
8. програмиране
   9.дисплей
9. бутон за включване
10. поставка за поялник

PT

Прочетете ръководството

Използвайте защитни очила

Този символ информира, че изхвърлянето на изхабеното електрическо и електронно оборудване (включително батерии и акумулатори) заедно с битовите отпадъци е забранено. Изхабеното оборудване трябва да се събира отделно и да се предаде в пункта за събиране на такива отпадъци, за да се осигури негового рециклиране и оползотворяване, да се намали количеството на отпадъците и да се намали разхода на природни ресурси. Неконтролираното изпускане на опасни съставки, съдържащи се в електрическото и електронното оборудване, може да представлява заплаха за човешкото здраве и да причини отрицателни промени в околната среда. Домакинството играе важна роля в приноса за повторната употреба и оползотворяването, включително рециклирането на изхабеното оборудване. За повече информация относно правилните методи за рециклиране, моля, свържете се с местните власти или с продавача.

Поялната станция е електрическо устройство, предназначено за запояване, съединяване чрез запояване на метални материали с използване на калай-оловни и безоловни свързващи вещества за меко запояване. Благодарение на сменяемите човки и регулирането на температурата е възможно да се запояват малки електрически и електронни компоненти без риск от прегряване. Правилната, надеждна и безопасна работа на продукта зависи от правилната експлоатация, затова:

Преди да започнете работа, трябва да прочетете цялата инструкция и да я запазите.

Доставчикът не носи отговорност за щети, възникнали поради неспазване на правилата за безопасност и указанията от настоящата инструкция.

ОБОРУДВАНЕ

Поялните станции се доставят в сглобено състояние, но преди първата им употреба се изискват монтажни дейности, както е описано по-нататьк в тази инструкция.

ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ

Параметър Мерна единица Стойност
Каталожен номер YT-82462
Номинално напрежение [V~] 110 – 240
Номинална честота [Hz] 50 - 60
Номинална мощност [W] 75
Захранващо напрежение на поялника	[V d.c.]	24
Температура на човката [	°C]	90 – 480
Стабилност на температурата	[°C]	+/- 2
Клас на изолация		1
Тегло	[kg]	0,47
Съпротивление човка - маса	[Ω]	<2
Напрежение човка - маса	[mV]	<2
Предпазител		6 A / 250 V, тип F6AL250V

Невнимателното използване на оборудването може да доведе до пожар, затова: внимавайте, когато използвате оборудването на места, където има запалими материали; не насочвайте горещия въздушен поток и не поставяйте човката на поялника на едно и също място за продължително време; не използвайте оборудването при наличието на взривоопасна атмосфера; имайте предвид, че топлината може да се предаде на горими материали, които не се виждат; след като използвате оборудването, поставете го на стойката му и го оставете да изстине, преди да го приберете за съхранение; не оставяйте оборудването включено без надзор.

Преди да започнете работа се уверете, че корпусът и захранващият кабел не са повредени. В случай на повреда работата с инструмента е забранена.

Това оборудване не трябва да се използва от деца. Децата не бива да си играят с уреда. Не се разрешава почистване и извършване на дейности по поддръжка на уреда от деца без надзор. Този уред не може да бъде използван от лица с намалени физически и умствени възможности и лица без опит и познания, ако те не са под надзор или не са инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин така, че да разбират свързаните с това опасности.

Устройството не е предназначено за използване в условия на висока влажност. Темпе-

BG

ратурата на мястото на инсталиране и употреба на уреда трябва да бъде в диапазона от 0 °C до +40°C, а относителната влажност трябва да бъде под 70% без кондензация на водна пара. Устройството не трябва да бъде излагано на атмосферни валежи.

Преди да свържете устройството към захранването, трябва да се уверите, че напрежението, честотата и мощността на захранващата мрежа съответстват на стойностите, посочени в информационната табелка на уреда. Щепселът трябва да съответства на контакта. Забранено е каквото и да било модифициране на щепсела или контакта, за да паснат един към друг. Устройството трябва да бъде свързано директно към единичен контакт на захранващата мрежа. Забранено е използването на удължители, разклонители и двойни контакти. Електрическата верига трябва да бъде снабдена със защита 16 А. Избягвайте контакта на захранващия кабел с остри ръбове и горещи предмети и повърхности. По време на работа на продукта захранващият кабел винаги трябва да бъде напълно развит и разположен така, че да не пречи при обслужването на уреда. Разполагането на захранващия кабел не може да създава опасност от спъване. Електрическият контакт трябва да е на такова място, че винаги да бъде възможно бързо да изводите щепсела на захранващия кабел на уреда. Когато изключвате щепсела на захранващия кабел, винаги дърпайте корпуса на щепсела, а не кабела. Ако захранващият кабел или щепселът са повредени, незабавно ги изключете от електрическата мрежа и се свържете с оторизиран сервис на производителя за подмяна. Не използвайте продукта с повреден захранващ кабел или щепсел. Захранващият кабел и щепселът не могат да бъдат ремонтирани и в случай на повреда на тези елементи те трябва да бъдат подменени с нови, без дефекти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Металните части на уреда могат да бъдат горещи по време на употреба и непосредствено след употреба. Не ги докосвайте, тъй като това може да причини сериозни изгаряния. Изчакайте елементите на уреда да се охладят. Ако е необходимо да преместите тези предмети, преди да изстинат, използвайте термозащитни ръкавици. Уверете се, че подът в близост до уреда не е хлъзгав. Това ще предотврати подхлъзване, което може да причини сериозни наранявания. Никога не блокирайте и не ограничавайте проходимостта на вентилационните отвори. Не използвайте устройството в банята или над вода. Не докосвайте човката, защото това може да доведе до изгаряния. След употреба оставете инструмента да изстине, преди да го приберете за съхранение. Не бива да ускорявате по никакъв начин процеса на самоохлаждане на компонентите на уреда.

ОБСЛУЖВАНЕ НА УРЕДА

ВНИМАНИЕ! Сглобяването на оборудването може да се извършва само при изключено захранващо напрежение. Изключете щепсела на захранващия кабел от мрежовото гнездо! Уверете се, че всички компоненти са изстинали, преди сглобяване и разглобяване на устройството.

Уверете се, че превключвателят на пояолната станция е в положение изключено - О, преди да започнете монтажа.

Монтаж / смяна на човката

Изберете подходяща човка и я поставете в отвора на поялника, както е показано на илюстрацията (II). Човката на поялника трябва да се намира от външната страна на поялника.

ВНИМАНИЕ! При подмяната на човката трябва да запазите особено внимание. Човката на поялника може да бъде гореща по време на употреба и веднага след употреба. Не я докосвайте, тъй като това може да причини сериозни изгаряния.

BG

Препоръчва се да изчакате, докато човката и компонентите на поялника изстинат напълно. Не бива да ускорявате по никакъв начин процеса на самоохлаждане на компонентите на уреда. Ако се наложи смяна на човката, преди тя да е изстинала, винаги носете термозащитни ръкавици и използвайте доставената защитна капачка, за да си помогнете при смяната на човката. Оставете човката да изстине напълно, като я поставите в един от отворите на гърба на стойката на поялника.

Смяна на предпазителя (III)

Захранващият кабел на пояолната станция трябва да бъде разединен от устройството. В захранващото гнездо има издърпваща се капачка, в която са разположени предпазителят и резервният предпазител. За да смените предпазителя, внимателно свалете капачката, за да не повредите гнездото. Сменете предпазителя. Параметрите на предпазителя можете да намерите в таблицата с технически данни. Забранено е използването на предпазители, различни от посочените в таблицата с технически данни. Поставете капачката на мястото й.

Монтаж на елементите на оборудването

Свържете щепсела на кабела на поялника (IV) към гнездото на гърба на корпуса на поялника. Щепсельт е оформлен така, че може да се свързва само по един правилен начин. Обезопасете връзката, като завиете металния пръстен на щепсела върху резбата около гнездото в корпуса на поялната станция.

Поставете поялника в стойката (V).

Свържете захранващия кабел към гнездото в задната част на корпуса. Щепсельт е оформлен така, че може да се свързва само по един правилен начин (IV).

Поставете станцията на работното място, например на маса, по такъв начин, че елементите за управление да са лесно достъпни и дисплеят да бъде видим (VI). Стойката на поялника трябва да бъде поставена в близост до станцията, така че да има свободен достъп до поялника и човката на поялника да не влиза в неволен контакт с никакъв предмет по време на работа, на съхранение на стойката и при преместване на поялника. Поради високата температура на човката трябва да се поддържа поне 10 см разстояние около стойката. Стойката трябва да бъде поставена върху топлоустойчива повърхност. В стойката има специален отвор, в който трябва да се поставят месингови стърготини за почистване на човката.

Поставете вдлъбнатината на стойката в корпуса на основата (VII). Гъбата, предназначена за почистване на човката по време на работа, трябва да се постави във вдлъбнатината на стойката. По време на работа гъбата трябва да е влажна, но не мокра. Това ще предотврати повреждането на човката.

Едва след като поставите станцията и стойката и изпробвате работата, станцията може да бъде свързана към захранването.

Включване и изключване на устройството

Уредът се стартира чрез завъртане на превключвателя на захранването в положение включено - I. Дисплеят на уреда ще светне и ще се покаже съобщение OFF. Това означава, че захранването на станцията е включено и тя е в режим готовност. За да стартирате станцията за запояване и да активирате нагряването, натиснете и задръжте бутона за нагряване за около 1,5 секунди. Началото на загряването се сигнализира с един звуков сигнал. Станцията ще премине в работен режим и ще започне да се загрява. Натиснете и задръжте бутона за нагряване за около 1,5 секунди, за да изключите нагряването и да преминете в режим готовност. Ако е необходимо устройството да се изключи напълно, завъртете превключвателя за захранването в положение изключено - O.

Настройка на параметрите

Настройката на параметрите се извършва с помощта на функционалните бутони. Бутонът, маркиран със стрелка нагоре, се използва за увеличаване на стойността на параметъра, а бутонът, маркиран със стрелка надолу, се използва за намаляване на стойността на параметъра. Промяната в стойността на даден параметър се сигнализира със звуков сигнал.

Дисплей (VIII)

Докато пояолната станция работи, върху дисплея се показват следните параметри:

„Real Temp“ (действителна температура) - стойността в централната част на дисплея показва действителната температура на човката.

„Set Temp“ (зададена температура) - стойността в долния ляв ъгъл на дисплея показва зададената температура, до която трябва да се нагрява човката.

„Power“ (мощност) - индикаторът в лявата част на дисплея показва нивото на текущата мощност на загряване.

Време за заспиване - стойността в долния десен ъгъл на дисплея показва оставащото време до преминаването на станцията в спящ режим.

Настройка за изключване по време

Поялната станция е оборудвана с функция за преминаване в спящ режим след предварително зададено време. Промени-те в продължителността на времето за преминаване в спящ режим трябва да се извършват в режим готовност. Включете станцията, като завъртите превключвателя на захранването в положение включено - 1, след което натиснете и задръжте едновременно функционалните бутони, обозначени със стрелка нагоре и стрелка надолу, докато се покаже времето,

BG

посочено в секунди. Използвайте функционалните бутони, за да настроите продължителността на времето между 20 и 999 секунди. След като настройката на времето приключи и бутонът за избор бъде освободен, продължителността на времето се запаметява автоматично и станцията се връща в режим готовност. В режим на работа поялната станция ще премине в спящ режим след изтичане на зададеното време, само когато поялникът не се използва. Събуждането от спящ режим е възможно чрез повдигане на поялника от стойката или чрез кратко натискане на един от функционалните бутони. Възможно е също така да активирате поялника с един от бутоните за програмиране СН1, СН2, СН3. В този случай ще започне нагряване до предварително запаметената температура под избрания бутон.

Настройка на температурата

За да зададете температурата на човката, включете станцията със завъртане на превключвателя за захранването в положение включено - I, след което натиснете и задръжте бутона за загряване за около 1,5 секунди. Станцията ще премине в режим на работа, сега е възможна промяна на температурата. С помощта на функционалните бутони, маркирани със стрелка нагоре или надолу, температурата на човката може да се настройва между 90°C и 480°C. След приключване на настройката стойността се записва автоматично.

Програмиране на температурата

Станцията има възможност за запаметяване на три различни температурни настройки. В първата стъпка задайте температурата и след това натиснете и задръжте един от бутоните за програмиране на температурата СН1, СН2, СН3. Символът на избраната настройка ще мига върху дисплея. След приключване на настройката стойността се записва автоматично. Стойността, програмирана с бутона СН1, е температурата по подразбиране. Това означава, че когато станцията се рестартира, човката на поялника ще се нагрее до предварително зададената температура.

Смяна на единицата за температура

Промяната на единицата за температура е въможна в режим на работа на станцията чрез бързо двукратно натискане на бутона за загряване. Символът °C, показан до зададената температура, означава градуси по Целзий, а символът °F - градуси по Фаренхайт. След приключване на настройката стойността се записва автоматично.

Калибриране на температурата

Човката е оборудвана с нагревател, чиито параметри могат да се променят по време на употреба. Благодарение на калибрирането, температурата, зададена на пояолната станция, ще съответства на действителната температура на човката. Температурата трябва да се измерва с външен термометър, например термодвойка, свързана към мултиметър. След това показаната стойност трябва да се коригира така, че да бъде равна на измерената стойност.

За да влезете в режим на калибриране на температурата, включете станцията със завъртане на превключателя за захранването в положение включено - I, след това натиснете и задръжте бутона за нагряване за около 1,5 секунди. Когато станцията започне да работи и достигне предварително зададената температура, е възможно калибрирането на температурата. Натиснете и задръжте едновременно функционалните бутони, маркирани със стрелка нагоре и стрелка надолу, и върху дисплея ще се покаже стойността за калибриране на температурата в диапазона -80 °C \~ +80 °C. Използвайте функционалните бутони, маркирани със стрелка нагоре и стрелка надолу, за да изберете съответната стойност. След приключване на настройката стойността се записва автоматично.

След като приключите, почистете човката с влажна гъба, след това поставете поялника в стойката, изключете поялника с превключвателя за включване/изключване и го оставете, докато всички компоненти изстинат напълно. Изключете станцията от електрическата мрежа, като издърпате щепсела на захранващия кабел от електрическия контакт. Почистете корпуса на станцията и ръкохватката на поялника с мека кърпа, леко навлажнена с вода, след което я подсушете.

Проверете състоянието на човката; ако забележите дефекти, повреди или промяна във формата, човката трябва да се подмени. Гъбата, използвана за почистване на човката, трябва да се почиства под струя хладка вода. Твърде замърсена или повредена гъба трябва да се подмени с нова.

Съхранявайте продукта изключен от електрическата мрежа. На места, където неоторизирани лица, особено деца, нямат достъп. Мястото за съхранение трябва да бъде защитено от прах, влага, атмосферни валежи, прекомерна топлина и да осигурява подходяща вентилация, за да се предотврати кондензация.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO