CA6 NP5B3EHTB - Фурна CANDY - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Вградена електрическа фурна
Марка	Candy
Модел	CA6 NP5B3EHTB
Размери (Ш x В x Д)	595 x 595 x 550 mm (стандартна оценка)
Нетно тегло	Около 35 kg
Захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Максимална мощност	3000 W (16 A) или 2500 W (13 A) регулируема
Капацитет	Около 70 литра (оценка за стандартна фурна)
Брой функции на готвене	10 (ECO, Естествена конвекция, Многонивово, Супер грил, Гратен, Въздушно пържене, Цялостна пекарна, Пица, Ежедневно готвене, и специални функции)
Основни функции	Традиционно готвене, въртяща топлина, грил, пица, въздушно пържене, поддържане на топло, размразяване, втасване на тесто, отложено готвене, таймер, аларма
Свързаност	Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n) и Bluetooth 4.2, съвместим с приложение hOn
Дистанционно управление	Да, чрез приложение hOn (освен програми Гратен и Супер грил)
Тип почистване	Пиролиза, Aquactiva (парно почистване), каталитични панели
Вътрешно осветление	Халогенна крушка (клас на ефективност G), сменяема от потребителя
Детска безопасност	Заключване на екрана (едновременно натискане на бутоните Дистанционно управление и Лампа)
Включени аксесоари	Метална решетка, тава за печене, дълбока тава, съд за капки, интелигентна тава (пара и барбекю), шиш за печене, телескопични водачи (според модела)
Индекс на ремонтопригодност	7.5/10 (оценка въз основа на наличност на части и документация)
Енергиен клас	A+ (оценка, съответстваща на стандарт EN 60350-1)
Консумация в режим на готовност за мрежа	2,0 W
Гаранция	2 години (стандартна производител)

Често задавани въпроси - CA6 NP5B3EHTB CANDY

Как да свържа моята фурна Candy към Wi-Fi?

Уверете се, че домашният Wi-Fi е активиран. Включете фурната, светодиодът за Wi-Fi мига за 30 минути. Изтеглете приложението hOn, създайте акаунт, след което следвайте стъпките в приложението, за да добавите устройството. Свързването може да отнеме до 10 минути. След като се свържете, можете да управлявате фурната дистанционно.

Как да използвам пиролизното почистване?

Извадете всички аксесоари и остатъци от храна. Завъртете копчето за функция на позиция пиролиза (специален символ). Задайте желаната продължителност. Вратата се заключва автоматично и температурата се повишава до 410 °C. В края на цикъла оставете да изстине, след което избършете пепелта с влажна кърпа.

Какво да правя при код за грешка ERXX?

Изключете фурната и я изключете от контакта за няколко минути. Включете я отново и опитайте отново. Ако грешката продължава, запишете кода (например ER24) и се свържете с отдела за обслужване на клиенти.

Как да сменя крушката на фурната?

Изключете фурната от контакта. Отстранете стъкления капак на крушката (горна или странична). Развийте старата крушка и я заменете с нова идентична крушка (тип G, клас G). Поставете обратно капака и включете отново.

Как да активирам детската безопасност?

Натиснете едновременно бутоните Дистанционно управление и Лампа за няколко секунди, докато се появи символ за заключване. Повторете същото действие за деактивиране.

Каква е разликата между програмите ECO и Многонивово?

Програмата ECO пести енергия, като поддържа умерена температура (190 °C по подразбиране) без предварително загряване, идеална за месо, риба и нежни зеленчуци. Многонивово използва въртяща топлина за готвене на няколко нива едновременно, с препоръчително предварително загряване.

Как да настроя отложено готвене?

Първо изберете времето за готвене. Натиснете бутона Време няколко пъти, докато достигнете опцията Отложен старт. Завъртете копчето, за да зададете желания час на стартиране. Потвърдете. Фурната ще стартира автоматично в програмирания час.

Мога ли да използвам алуминиево фолио във фурната?

Не, не се препоръчва да покривате стените на фурната с алуминиево фолио или еднократни предпазители. При директен контакт с горещия емайл те могат да се стопят и да повредят повърхността. Вместо това използвайте подходяща хартия за печене.

Как да почистя стъклата на вратата?

Свалете вратата (поставете я на 90°, завъртете ключалките, след това отстранете капака). Внимателно извадете вътрешните стъкла, почистете с мека кърпа и неабразивен препарат, след което сглобете отново, като спазвате реда и етикета "Долу". Външното стъкло не е подвижно.

Какви аксесоари се доставят с фурната?

Фурната се доставя с метална решетка, тава за печене, дълбока тава, съд за капки, и според модела - интелигентна тава (пара/барбекю), шиш за печене и телескопични водачи. Проверете съдържанието на опаковката.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CA6 NP5B3EHTB CANDY

Пьлно РъководстBO 3А NOTPEБИТЕЛЯ

(BG)Бьрзо рьковдъв | (FR) Guide rapide (IT) Guida veloce

www.candy-home.com

CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio - ItraJna

BbIrapckn

IOBPEOJIN

Blaoradapm Bn, Ye n3bpaXte Haun npOdykT. 3a rapaHTnpaHepaHa Baata 6e3oNaChocn 3a nonyuaBaHe Ha Hau-dobpTepe3yIaTN, MoJn, IpOyeTe BHNMaTeNHO TOBa pKOBODCTBO, BKNouHTeJIHO INcTpKcUInTe 3a 6e3oNaChocT, n IIN 3ana3e 3a 6bdeu cnpabKn.

Ipei Da MOHTnpaTe Fyphata, 3aHnSeTe cepHHN HOpem, KOITOMOKe Da Bn e Heo6xOdIm npu peMOHT. IpoBepeTe 3a TpaHCnOpTHUeTN iCe KOHCyTTnpaiTe C TexHNK, AKO He CTe CNpyPHN, Ipei Da n3NoTBAte ypeJa. Pa3eTe onakOBbYHIne MaTePnAni DaneyOT Deca.

3ABENEKKA: Mon, ImaTe npeBn, Ye cyHKnnte. H npHaJNeXHocTne Ha cyPHaTa MoKe da ce pa3NJuBaBt B 3aBNCMOCT OT MOnJa, KOITo CTE 3aKynJIN.

0605EHHM

1. INHOPMALIN3A B63ONACHOCT

1. INPEDCTABRHE HA IPOJYKT

2.1.PPERNEH HAPPOyKTA
2.2.PNHAIDEXKHOCTN
2.3.KOHPTPOJEHNAHEN
2.4.CBbP3AHOCT

1. INPEINDA 3ANOCHETE

3.1. INHOPMALIIN 3A HAHANIOTO
3.2. NpPBOHAUHAA YNOTPE6
3.3.IPENBAPNTENHO NOUCTBAHE

4.PABOTACNPODYKTA

4.1.KAKPABOTNIPOYKTBT
4.2.ФYHKUN3AΓOTBEHE
4.2.1.CTAHAPTHNФYHKHIN
4.2.2.CNEUJAHINHΦYHKUN

5.HACOKN3AΓOTBEHE
5.1. OBUA TABNJUA 3A FOTBEHE
5.2.TABINUA.EVERDAYCOOKING

1. PUNKINIOUCHCTBAHE

6.1.OBUINPENOPbKN

6.2. NOCHCTBAHE HA ΦYPHATA
6.2.1.BbTPE BbB ΦyPHATA: noHCTBaUΦyHKU
6.2.2. N3BbH FyPHATA: npemaxbahe n noHcTbaHe Ha cTbkneHaTa Bpata
6.3. NOUHCTBAHE HA NPNHAADJEKHOCTN

6.4. NOIDPbXKA

1. OTCTPAHRAHAHE HA NPOBNIEMI

2. ONA3BAHE HA OKOIHATA CPEDA N I3XBbPnIHE
   8.1.N3XBbPnAHE HA YPEDA
   8.2. ONA3BAHE I 3AHTAHE HA OKONHATA CPEDA
   9.MOHTIPPAHE

1. INHOPMALUN3A B6E3ONACHOCT

OBUNPENEUPPEKDEHNA

He n3noJ3BaIte npOuHCTaUKN 3a NOUHCTBaHc.

BHUMAHHE: 3a Da n36eHHeTe onaCHOCT nopadn HeBOHNO HnyipaHe Na ToTINHHN NpeDnAaTIen, He Tp8Ba Da 3axpaHbATE ypeDa Yee3 BbHNo NpeBKnIOyBaIo ycTpoIcTBo, KaTo TaIMep, INI Da rCBbP3BeT KbM BeprA, KOrTo peoBHO ce BkIOuOBAu IN3KIOUOBAOT eNEKTPnueckTa MpeXa
- No Bpeme Ha ynoptpe6a ypeBt ce HarpBa. Tp6Ba Da ce BHIMBa Da He Ce DOKOCBaHarpBeAteJHn enEmeHTN BBTpe BBb FyHpata.

H3non3BaIe B cBoTBcTcBnC npEbnHeHa ynoTpe6a

I3no13BaIte fypHaTa cAmo no npedHa3HaueHne, t.e. eHNCTBeHO 3a nproTBeH He xpaHa: BCkAkbB Dpyr BvD yN0Tp6a, HApnMep KATO n3TOUHK Ha TOINHc, Ce CHTa 3a HenpabIneH NopadToBa OAnceH PIONBODIeTIEL He Hocn OTROBOpHOTc 3a UeTei, Bb3HHKnHn Nopadn HnpabINHn HnHepa3ymHa yN0Tp6a.

OrpAnuHnHa ynoTope6aTa

• YpeBt MoKe Da Ce N3NoN3Ba OT DeCa Ha Bb3pAcT HAd 8 roDHHn OOT JInuCa C ORpaHnueHn Fm3Nueckn, CeTINBn INn YmCTBeHN CnOc6HOctn INn C HeIOCTaTbUeH ONNT IN No3HaHnA, Ako Ca nOd HA3Op, INn AKO PpeBapntEINO Ca NOyUHn Yka3AnHr OTHoCHo 6e3OnaChata YnoTpeBa Ha ypeNa pa3bupat KaKb Na IPOteHuaHnTe OAnochtn. DeCATA He 6nBa Da INno3BaT ypeDa 3a INpa. IOnctBaHeTo IN noDpBxKkata Ha ypeDa He 6nBa Da ce IN3BbpuBAt OT DeCa Be3 HAp3Op.
  To3n ypeH He e npedHa3NaeH da ce n3no13Ba ot nIuca (BkIIOHTenHO deua) c HAMANEHn Fm3neCKeN, CETiHBn NnY mCTBeHn CNOcO6HoCTn nnNnCA Ha ONt Nn3HaHN, OCBEN AKO He ca NOD Ha6NoHeNe HnV Ca 6nnn INCHPTyKTPaHn OTHOCHO n3nON3BaHeTO Ha ypea OTnue, OTROBOPO 3a TReXHa 630NaCHOCT.
• Deuata Tpa6Ba Da 6bDat noHabnOHeHne, 3a da ce rapaHTnpa, ye He cn nIprarT cypeda.
  PPEyPPEXDEHNE:No Bpeme Ha pa6oTa ypeBt N IOCTbHNHTe My Yactn Ce HaropeuBaT. Tpr6Ba Da ce BHIMaBa Da He Ce DOKOCBaT HArpeBaTeHNHTe eIemEnTH. Ieua Ha Bb3pact NoJ 8 rOHNr Tpr6BaDa Ce Dbpxat HAcTpaHa, OCBeh Ako He Ca NOD HenpeKbChat Ha3Op.

I PEPDyIPPEXDEHNE: No BpeMe Ha ynoTpe6a DoctbNHnTe qactn moKe da ce HaropeuT. MaKn Deua Tp8Ba da ce Dbpxkat Ha pa3CToHHe.

IPEDYUPEXDEHINPIMOHTAX

-Фурнata moxe da 6bde pa3noIoxeHa HABUCOKO B KOJIOHa nIN noD pa60TeH nnot.
- PpeiФHKcnpaHe Tp6Ba Da OcHpynTe Do6pa BeHTnuaqnaBnPocTbHCTBOTo H cyPhata, 3a Da N03BOJNTe nPaBnHa UnPkyNaUHa CBex Bb3dyx, Heo6XoDM 3a OxJaDaHe N 3aunTa Ha BbTpEuHNte Cactn. HanpaBeTe OTbOpTe, NocOeHN Ha NIOCTpaUNTe, B 3aBNCmOOT TnHa MoHTaxa. BuHarn 3aKpenBaIne Cyphata KbM Me6eJInte C BNHTOBeTe, PpeOCTaBEHN Cypeda.
He ce n3ckBa DoBbHnTeHa onepaun/na HactpoKa 3a ekcnnoataua Ha ypepa npu HOMHHnHTe YecToTn.
- YpeIbT He 6nBa Da ce MoHTnpa 3a dekopatNBHa Bpata, 3a da ce n36erHe nperepahe.
- Pn Bpeme Ha MOnTaKa FpyHaT TaP6Ba Da 6bJe N3KnIOueHa OT eNEKTPuYeCKaT aMpeXa, 3a Da ce N36BerHe nperpraBaHe.
- Ako ce n3nckBa cIeCTBneTo Ha npOn3BoDntTЯ 3a KopnInpTaHe Ha He3nnpabHocTn, Bb3nHKaJI NoPApN He npabuIneH MoTKaT, TOBa DeEeNTbCe He nOKeINbTa ORapAHcUraT. TpRbA da Ce cNeDbat INCHETyKUInTe 3a MOtAK 3a npOecNoHAne KBaINfMuPAH nepCOHa.
- HenpaBUNNHMTMOHTaX MoTeJa PnUHIN NTeTN HApAHBaHIn HA XoHa, KJBOHTN INI BSeI. POn3BOHTeJIrT He HocN OTROBOPHOCT 3a TAKNBA UTeTN INN HApAHBaHIn.
MOHTaXbT Tpa6Ba Da ce N3BpUba OT KBaIINΦuIpuA HTeXnIK, KOITo Tpr6Ba Da No3Haba U cna3Ba 3aKOHNe, DeIeCTBaUN BdbPkaBaTaHa MOHTaKa, INHCTpykUInTE Ha npOn3BOInTEJI.
Cne KaTo pa3oNaKOBaTe ypeDa, BnHarn npOBepraBaTe daHn He nOBpeDeH, BcnyaHa npO6nem Ce Cbpxkete C otJena 3a obcnykBaHe Ha KIneHTn, PpeDn Da ro MOHTnpaTe, Hr He rCBp3BaTKe KbMeEKeTPrueckCaTa MpeKa.
- OTrpaheTe onakOBbUHnMaTePnAJI, npeN da 3anOHTe pa6oTa Cype#.
- No Bpeme Ha MOHTaKa He N3NoN3BaIe DpbXkata Ha BpaTaHa Phyphata, 3a da nOBdInate n IpemecTBate.
- Me6eJIte 3a MOHTaK IN PnIeJkaUITE KbM TIX Me6eJI N TpI6Ba Da I3DbPxAAT Ha TEMpeAtpYr O T 95^
- PpenopbHTeH0 e da HocHTe 3aunTHn PbKaBnCu nO BpeMe Ha MONTaxa, 3a da n36erHete nope3n HapaHaBaHna.
He MoHTnpaIte npOdyKTA B OTKPnTn npoctpaHCTBa, n3NOKeHN Ha aTMocpeHn areHTN.

To3n ypeI e npoeKtnpaH da ce n3noN3Ba Ha HaNmOpcKa BncoYHa no-Hncka OT 2000 M.

PNEUYPEXJEHNOOTHOCHOEJKTPNUCTBOTO

• THe3I0TO Tp86Ba Da e npDxOyAo 3a yKa3aHnHa eTnKeTa TOBap n Tp86Ba Da NMa CbP3Ah Pa6oTeu 3a3emnten H KOtAKT. 3a3emraunr npOBDoHNc E Kbln H 3eHn CBrt. Ta3n Opeaunr Tp86Ba Da ce N3bPUn ON KbAnFmuNpaHnpOpecOnHnCT.
  Bpb3kaTa KbM n3ToUHnKa Ha 3axpaHbAbe MoKe Ja ce ocBueCTBn Upe3 Ueencen INN Ype3 fKNCpauHO OKa6EJIbaHe, KaTO ce NOCTABN OMHNIOJpeH pKcbCBAc C OTdJeHare HA KOHTAKTIne, OTROBapuO HA N3ICKBaHnraTa 3a CBpXbHnPpeKeHne O TKeTeporII I, Mekdy ypeDa H n3TOUHnKa Ha 3axpaHbAbe, KOHTo MOKe Ja n3DbPKN MAkCMmaHnBc Bbp3aH TOBAPn KOnI To OTBOBapHa TEKyUOTO 3aKHOJaTeJCTBO.
  B cnuyaHa HecbBmectnMoCT Mekdy KOHTaHa IeIcena Ha ypeDa nonckaTe OT KbaHnФuNpAe HEnKTPoTeXHnK Da 3aMeHN KOHTaKaC dpyr nOxdoaTn. IIeNceBt N tHe3DoTo TpRbBa Da oTRObApTa HA TekyuIte CTAnDapTN B CtpaHaTa HA MOHTaK.
  KbIto-3eHnT 3aemnten He 6Ba Da ce npekbcaoT pkecbaya. IHe3dOTo mnn MHORONIOHCHNRT ppekbcau, mno3baa 3a Bp3kata, TpaBda a 6bJe neCHO DoCTbneH, cne KaTO ypebTe MOHTIPAH.
  Ako 3axpaHbauT KabeI ce nobpei, ToT Tp6Ba da 6bde 3aMeHeOT npOn3BODNTe, HerOB ocNyKbaI npECTABNTe nn NnIe C nOo6HaKBaIuФkaIua, 3a da Ce 136BeNe NOteuHaNA OnaHcOT. 3a peMOHTcce o6pbuaTe eHNCTBeHO KbM OTdNa 3a ObCnyKbaHa He KNHeTNn H3NKBAITe INON3BaHETo APOrHnAHn Pe3epBN Yuactn.
• ɪəʌŋhɒeTe ypeə oT rʌbHɒtə eɪeKtpuεcko 3axpaHbaHe npeɪnɪ ɪsʌBbɒpʌBaHe Ha kɑkBntO u da e paδθnɪ no nɒdɒpʌkka nɔ Hrero.
  PPEyPPEKDEHNE: yBepTe ce, yepeBt e n3KnOyen ppeN da CMeHrTe KpyuKaTa, 3a da n36eHrHeTe enkTprueckn ydap.
  -Фурнata Tpr6Ba Da ce n3KnIOuN ppeIN n3BaxJaHae Ha pa3rIIO6BaUaNTe ce yactn. Cnei noHCTBaHc crNo6Te OTHOB cBrlacHO HcHTpyKUnITE
• YnOTope6aTa Ha BceKn eEnKtpuYeckn ypei npEpnolara cna3BaHeTo Ha HApou OCHOBn npaBnla:

HeIbprnateKa6ena, KOratoN3KnIOuBaTe ypeaOT eneKTPo3axpaHbHeTo;
He dokocbaTe ypea c MOKpn nNn BnaXHH pbue nn KpaKa;
- No npHnHe ce npenopbUba n3no13BaHTo Ha aanTePn, pa3KnHOHTeIN nn yDJIKHTeIN;
BcnyaHa Hn3npabHocT mnn BnoWeHa paOta n3KnHouTe ypeDa n He N3BbPwBaIe HnKaBn MaHnPyIauN no Hero.

3A6EENKKA: Tb' KaTo MOKe Ja ce HAnOxN 13BbpShaHeTo Na OdoDbKaNo FpyHATA, e npEnOpBnTeHNO da ce OCTaBn IdpYr Cbo6oJenCTeHen KOHTAKT, KbM KOTo Da MoKe Ja ce CbPke FpyHaTa Ako 6bDe N3BaDeHaOT nPoCtPaHCTBO,T B KOEt e MOHTnpaHa.
Bcekn peMOHT, MOHTaN I NOIDpbXka, KOtO He ca N3BbpeHn npabnHO, MORAT cepno3Ho da 3actpaWat Notpe6nten.
KOMPAHINrta npOn3BOIDTeN 3aBBBa,Ye He Noema HnKaKBa OTROBOPHOCT npeKN INN KOCBEHN UeTN, pNPHNEHNOT HENPAHINH MOHTAK, NOIpIbXkA INN pEMONT.OCBeH TOBA TRe HE HOCN OTROBOPHOCT 3a UeTN, pNCHENH ONTINCAATA INN pKeKbCBAHETO Ha 3a3EMNTENHaCNCTeMa (HAnp. TokOB yDap).
BHUMAHHE: 3a Da N36eHHeTe onaHocT nopadn HeBOJHo HnyiupaHe Na TOnHHNnIpeDnAaTIen, He Tp8Ba Da 3axpaHbATE ypeDa Ype3 BbHNo IpeBKNIOu7BaUO yCTpoIcTB, KaTo TaIMep, INI Da Ro CbPb3aTe KbM BePfRa, KOrTO peoBHO Ce BKNIOu7Ba N3KIOu7Ba OT eNEKTPueckTa MpeXa.
- YpeIbT He e IpeIHa3NaueH Da ce 3aJeIcTBa OT BbHWe TaimepuOTdEHH CNTema 3a DCTaHIOHO ynpabHeHne.

YIOTPEBAI NOIDPbJKA

Tabata 3a OTcExJaHe Cb6npa COKOBTe, KOnTO KaIaT NO BpeMe Ha roTBeHe.
Korato Noctabare peWEkATA Bbpxc CTpaHnHITe Ckapn, Ce yBepTe, Ye no-Kcbata cact Ha CTpaHATA (MeKdy ORpAHuHHTen n KpaHata Yact) e HacoOHea KbM BbTpeWIOCTTa Ha cyphATA. Ako peWEkTata NMa dEkoPAINBHA MeTANHa JeHTA, O6bPheTe BHMaHHe daNTH e pa3noIooHeA OT BbHJHaTA CTpHa HA cyphATA, Taka ye Noroto HA MapkaTaa CE BmKaJa u HeTe. 3a npABHHOTO NOnsIOHnHPaHE BIXKT CbIoN To MIObbpaKeHHeTo B pa3den, PpuHaNDHexHOCTNa HA HACTOJOTO pbKOBOCTBO 3a Notpe6HTen.
He m3no3BaIte rpy6n 6ba3uBHN NOuchTBAuN npenapATNI INN OCTPN MeTJHn CTbprAnKn 3a NOUCHTBAHe Ha CTbKnata HA BpaTaHa FyphTa, Tb KaTo Te MoRaT Da HApackat NOBbpXHocCTTa, KOETO MoeJa DOBede Do CuyNaBe Ha CTbKnOTO.
- 3n0nl3BaIte cAmo TemnepaTpyHaTa coHda, KoTo ce npenOpbYBa 3a Ta3n FpyHa.
- IIO Bpeme Ha rotBeHe MoKe Da Ce o6pa3yBa KOHDeH3aunr No NOBbpx-HocTtHa KAMepaTa HA FyHpATA INN NO CTbKnOTo Ha BpataTa. TOBa e HopMaHnHO cbctoHHe. 3a HamaIraBaHe Ha To3n eFKeT N3aKaaiTe 10 - 15 MNHTn CneB BKIOuBaHa He 3axpaHbAteHo, npei Da nocTaBnte XpaHATA BbTpe BBb FyHpata. Pnp BCNUKn CnyaH KOHDeH3bT N3e3BaKORAto FyHpATA DOCTNHem TEMnepaTyPA 3a rotBeHe.

BG8

• PnirrotBmTe 3eHcyuTBe B cbd C Kanak BmecTo B OTkpTa TaBa.
  ИЗБЯВАТЕДОCTABYTe XpHaB BbB ФчHATA 3a NOBEe OT 15/20 MmHTn CneI npriTOBHeTo I.
• IbIINI pReKbCAHnA h3xpaHbAaTtA MpeKs, Bb3HNKHnBbB pa3aTaHa rotBeHe, Morat da npuHHr HnE3npABHOCT Ha eNEKtpOMOTOpa. TaBkB cCnyAe CcbPxeTc ODTena 3a o6CNYXBAHe HA KInHTN.
  PNEpyNPEKDEHNE:He NOKpNBaIte cTeHnTE Ha cyphHata canyMHNBEO FOJIO NIN C 3aUNTHIN MATEPNAN 3a eDHOKpaHa ynoTpe6a, KaBnTO Ce npeJnarat B mara3HNTE. Pn npk KOtAKT Ha anyMNHEBO FOJIO NIN Dpyr BND 3aUNTHEN MATEPNAN C ropeuHnE eaMnCeCb3daba pCK OT pa3TONBaHe H hapyuaBaHe Ha emaHa NO BbTpeSHNTE NOBbpxHOCTN.
  PENyPExEHE: HnKora He oTpaHraBte ynIbTHHeMeTo Ha Bpata.
  BHIMAHHE:He nIhHeTe IbHOTo Ha KaMepaTa C BODa No BpeMe HA rotBeHe nn Korato fypHaTae ropeua.
  3a npabunHa ynoptpeha H cyphnata ce npenopbcha da He ce noctabra XpaHb nprk KOtAeC pseWTeN TaBte, a Da ce N3non3Ba xapTna 3a nehe HnnI CneuaanHb doBe.

IPEDyIpyEKDEHnR (*3A IINPOJNTUHN ΦyPHN)

• N3nHnT pa3nB Tp6Ba Da ce OCTpaH npeH noYCTBaHe.
  PNEUYIPEXEHE: Ppei HnHmnpaHe Ha aBTOMaTnueH LkBHa noCTBaHe:

• Nocntete BpataHa Fyphata;
  OTcTaHETe BcKaBn rJIeMNI NTbPdEHN octTbUN OT XpHaOT bTpeShaTa cTaPaHa Na FpyHaTa C NOMOuTa Ha BnaxHa r6Ba. He n3oN3BaIte npenapHa

• OTCpaHeTe BCnKn npHnAdJNeKHOCTN, KaKTo N KOMnJIeKTA nIb3raUnc ce peWeTkn (aKe e BkIOueH TaKbB);
  He noctabrTe KxHHeHCKn KbpnN

BbB FpyHn cbc coHa 3a Meo e Heo6xOIMo npEn da HnblnHTe Lkbl 3a NoHCTBaHe, Da 3aTbOpnte OTbopa C npDoCTabeHata raika. BnHa 3aTbAprrte OTbopa c raiKaT, KOrATo coHaTa 3a Meco He ce nIOn3Ba.

• Pto Bpme Ha npoueca Ha NipponTnHNO NoCHTaBHe (aKO HMa TaKbB) NOBbPxHOCTNtE Morat Da Ce HArOpEeHT NoBcEeOT ObnuHOTOn Neduata TprBaDa Ce DpbXaHTHaCtpHa.
  AkoHaidyphHataMaMOHTnpaHnnOT,HNKORA He ro n3non3BaTe,doKATO INpOJN3aTOpB Ta6oTN. Taka ue ce npedotbpaTn ppeprbaHe Ha nnota.

BG9

2. INPEDCTABRHE HA INPODyKT

2.1.PPEFNEH AHPOyKTA
2.2.PINHADJIENKHOCTN

CtpaHHHn peWETKN (cAmO aKO HMA*)

PaoonnoKekhna OI aBtepe cTnHnA Kamepa HApFyHnA TcnpnHnYe pntrode c npEhAsueHm 3a NocTasHHe H TaBA HPOUQIO X BPEMO HOTBOHN.