AD 7861 - Овлажнител ADLER - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AD 7861 ADLER

НЕ ПОКРИВАЙТЕ «ВАЖНОСТ НА НАДПИСА Надписът на устройството означава, че устройството не трябва да бъде покрито с дрехи, одеяла и други текстилни продукти, които могат да причинят запалване.

1.Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно и винаги спазвайте следните инструкции. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от злоупотреба. 2.Продуктът трябва да се използва само на закрито. Не използвайте продукта за цели, които не са съвместими с приложението му. 3.Устройството трябва да бъде свързано само към променливотоков контакт със заземенo напрежение 220 240V ~ 50Hz. За да се повиши безопасността при работа, няколко електрически устройства не трябва да бъдат свързани към един контакт едновременно.

4. Внимавайте изключително много, когато използвате устройството, когато децата са

наблизо. Не позволявайте на децата да играят с устройството, не позволявайте на деца или хора, които не са запознати с устройството, да го използват.

5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това оборудване може да се използва от деца над 8-годишна

възраст и хора с ограничени физически, сензорни или умствени способности или хора, които нямат опит или познания за устройството, ако това се прави под наблюдението на отговорно лице за тяхната безопасност или им е била предоставена информация за безопасното използване на устройството и са наясно с опасностите от използването му. Децата не трябва да играят с оборудването. Почистването и поддръжката на устройството не трябва да се извършва от деца, освен ако са на възраст над 8 години и тези дейности се извършват под наблюдение.

6. Винаги изключвайте щепсела след употреба, като държите контакта с ръка. НЕ

дърпайте захранващия кабел.

7. Не потапяйте кабела, щепсела и цялото устройство във вода или друга течност. Не

излагайте устройството на атмосферни условия (дъжд, слънце и др.) Не използвайте в условия на висока влажност (бани, влажни мобилни домове).

8. Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият

кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от специализиран сервиз, за да се избегне опасност.

9. Не използвайте уреда с повреден захранващ кабел или ако той е изпуснат или

повреден по някакъв друг начин, или ако не работи правилно. Не ремонтирайте устройството сами, тъй като съществува риск от токов удар. Занесете повреденото устройство в подходящ сервизен център за проверка или ремонт. Всички ремонти могат да се извършват само от оторизирани сервизни центрове. Неправилно извършените ремонти могат да създадат сериозна опасност за потребителя.

10. Поставете устройството на хладна, стабилна повърхност, далеч от горещи

кухненски уреди като: електрическа печка, газови котлони и др. (BG) БЪЛГАРСКИ121

11. Уверете се, че нищо не блокира входа и изхода за въздух на устройството

12. Използвайте устройството само на равна повърхност, за да предотвратите

изтичането на конденз.

13. За да се осигури допълнителна защита, препоръчително е да се инсталира

устройство за остатъчен ток (RCD) в електрическата верига с номинален остатъчен ток, който не надвишава 30 mA. Попитайте електротехник за това.

14. Почиствайте редовно въздушния филтър. Честотата на почистване зависи от

чистотата на въздуха.

15. След като изключите машината, изчакайте поне 5 минути, преди да я включите

16. За ефективно изсушаване трябва да се използва празнина от поне 20 см между

страничните стени на устройствато и мебели или завеси.

17. За да избегнете риск от пожар или експлозия, не пръскайте обезвлажнителя.

18. Преди да използвате уреда, не поставяйте обезвлажнителя близо до устройства,

които излъчват топлина.

19. Отстранете събраната вода в резервоара. Случайното пиене на вода или

консумирането с други хорат могат да причинят заболяване.

20. Не използвайте устройството със свален заден капак поради движещи се и

21. Не използвайте други за други експлоатационни процеси, различни от тези

препоръчани от производителя.

22. Устройството трябва да се съхранява в помещение без непрекъснато работещи

източници на топлина и огън, такива като: открит огън, работещ газов уред или електрически нагревател.

23. Не пробивайте и не пушете около утройството.

24. Моля, обърнете внимание, че производителите на хладилни агенти може да не

предлагат продукти с аромат. Преди първа употреба:

1. Обезвлажнителят за въздух трябва да се използва на равна и стабилна повърхност, да се спазват

разстояния между устройството и други предмети съгласно снимка 1, за да се осигури подходяща ефективност. Затворете всички прозорци и врати на помещението, в което искате да обезвлажните

2. За да предотвратите замръзване на водата, не използвайте обезвлажнителя и маркуча за източване

при температура на околната среда под 0 °C

3. Не използвайте обезвлажнителя навън. Излагането на пряка слънчева светлина или дъжд може да

доведе до прегряване, токов удар и пожар.

4. Не поставяйте резервоара за вода върху обезвлажнителя, за да избегнете разливане на вода във

вътрешността на уреда и влошаване на изолацията.

5. Никога не се опитвайте да използвате обезвлажнителя за специални цели, като обезводняване на

храни или подпомагане съхранението на произведения на изкуството или други подобни.122

6. Не използвайте обезвлажнителя там, където може да се получи изтичане на масло или запалим газ. Не

използвайте устройството на места, подложени на химикали.

7. За непрекъснато източване се уверете, че маркучът за източване е настроен правилно и с наклон.

8. Внимавайте за отоплителни уреди изложени в полето на работа на обезвлажнителя.

9. Не използвайте обезвлажнителя като стол или подложка за крака.

10. Не сваляйте поплавъчния лост от резервоара за вода.

11. Не блокирайте изходите за въздух и изпускателните отвори.

12. Не покривайте устройството с изпрани дрехи.

13. Преди продължителна експлоатация е необходима периодична проверка, особено за чистотата на

въздушния филтър, маркуча за източване или други подобни.

14. Устройството се монтира, експлоатира и съхранява в помещение с площ над 4 кв.м и в помещение с

15. Никога не поставяйте пръстите си, пръчките, в изходния и входния отвор за въздух.

Описание на продукта: AD7861 Изсушител на въздух (снимка 2)

1. Дръжка за лесно пренасяне 2. Изход за възду 3. Заден корпус

4. Контролен панел 5. Вход за въздух 6. Преден корпу

7. Резервоар за вода 2.0L 8. Захранващ кабел 9. Крак

10. Дренажен маркуч 11. Поплавъчен умивалник 12. Мрежен въздушен филтър

13. Филтърна решетка 14. Непрекъснат порт за оттичане на вода

контролен панел A. Бутон за захранване B. Бутон за намаляване на желаната влажност C. Бутон за увеличаване на желаната влажност D. Бутон за таймер 0-24 часа E. Индикатор на таймера F. индикатор за саморазмразяване G. Индикатор за активността на компресора H. Индикатор за пълен воден резервоар J. Цифров индикатор “88”. Цифровият индикатор “88” (J) ще покаже: - избрано желано ниво на влажност в диапазона: 30-90 процента от относителната влажност (RH) - часове в диапазон: 1-24, когато програмирате отложен старт или отложено спиране - “LO” – означава ниска, когато влажността на околната среда е под 35% - "HI" - означава висока, когато влажността на околната среда е по-висока от 95%,

1. Включете устройството в контакта.

2. Натиснете бутона за захранване (A), за да започнете работа, цифровият индикатор “88” (J) ще светне.

Натиснете отново бутона за захранване (A), за да спрете работата.

3. Натиснете долната част (C) или (D), за да зададете желаното ниво на влажност в помещението, което

може да бъде зададено от 30% до 90% на 5% интервали или „CO“. След период на работа: - когато влажността на околната среда е по-ниска от избраната влажност с 2%, компресорът ще спре, - когато влажността на околната среда е равна или по-висока от избраната влажност с 3%, компресорът ще се рестартира веднъж след 3-минутно време за защита на компресора.

Натиснете бутона на таймера (D) и програмирайте времето: - когато устройството е включено, за да настроите функцията за отложено спиране: Многократно натискане на бутона на таймера (D) настройте желаното време, то ще циркулира от 0-1- 2……23-24. Индикаторът за време (E ) ще светне. Устройството ще спре да работи, когато изтече желаното време. - когато устройството е изключено, за да настроите функцията за отложен старт: Многократно натискане на бутона на таймера (D) настройте желаното време, то ще циркулира от 0-1- 2……23-24. Индикаторът за време (E ) ще светне. Устройството ще започне работа, когато изтече желаното време. За да отмените програмирането на таймера, натиснете бутона на таймера (D) до нула. Програмираното време остава непроменено, ако машината спре да работи поради пълен воден123 резервоар или по време на саморазмразяване.

5. ОТТОЧВАНЕ НА РЕЗЕРВОАРА ЗА ВОДА

Когато резервоарът за вода (7) е пълен, индикаторът (H) светва, операцията ще спре автоматично и зумерът ще бипне 15 пъти, за да предупреди потребителя, че водата трябва да се изпразни от резервоара за вода (7). Вижте снимки 4 и 5. Процедурата за оттичане на водата е: - Леко натиснете страните на резервоара (7) с две ръце и издърпайте резервоара внимателно. - Излейте събраната вода. Ако резервоарът за вода (7) е замърсен, измийте го със студена или хладка

ЗАБЕЛЕЖКА: Не отстранявайте поплавъка (11) от резервоара за вода (7). Вграденият сензор за пълна вода вече няма да може да открива правилно нивото на водата без поплавъка (11) и устройството ще спре

- Когато поставяте обратно резервоара за вода (7), натиснете силно резервоара на място с две ръце. Ако резервоарът не е позициониран правилно, вграденият сензор за пълна вода няма да се активира, така че влагоуловителя няма да работи.

6. ФУНКЦИЯ ЗА НЕПРЕКЪСНАТО ОТТОЧВАНЕ НА ВОДА

Когато зададете нивото на влажност на „CO“ на цифровия дисплей (J), компресорът ще работи непрекъснато. Потребителят може: 6.а. свържете дренажния маркуч (10) Ако потребителят свърже дренажния маркуч (10), водата ще се оттича непрекъснато към мивката/ваната или друг външен контейнер, който ще поставите. Устройството разполага с непрекъснат отвор за оттичане на вода (14) - вижте снимка 3. Необходимо е да извадите резервоара за вода (7), за да монтирате дренажния маркуч (10) към отвора за непрекъснато оттичане на вода (14). Маркучът за източване (10) (с вътрешен диаметър 10 mm) трябва да бъде поставен върху дренажния отвор на порта (14), показан на фигура 3. Водата може непрекъснато да се източва от порта (14). 6.б. не свързвайте дренажния маркуч (10). Ако потребителят не свърже дренажния маркуч (10), водата ще се оттича в резервоара за вода (7). Когато резервоарът за вода (7) се напълни, устройството автоматично ще спре да работи.

7. ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧНО РАЗМРАЗЯВАНЕ

Когато върху вградената намотка на изпарителя се натрупа скреж, компресорът ще се изключи и устройството автоматично ще премине в режим на саморазмразяване. След завършване на режима на размразяване, устройството ще се върне към предишните работни настройки. Когато устройството работи в стая с температура между 5 градуса по Целзий и 12 градуса по Целзий, то ще влиза в режим на саморазмразяване приблизително на всеки 30 минути. Когато устройството работи в стая с температура между 12 градуса по Целзий и 20 градуса по Целзий, то ще влиза в режим на саморазмразяване приблизително на всеки 45 минути. Почистване и поддръжка

1. Изключете уреда и извадете щепсела от контакта, преди да започнете почистване или друга рутинна

2. За да избегнете риска от токов удар, никога не пръскайте и не разливайте вода върху влагоуловителя,

3. Изключете устройството и източете водата от резервоара за вода, преди да преместите устройството.

Не забравяйте да държите за дръжката, докато се движите.

4. Избършете корпуса на устройството с мокра кърпа.

5. Не разглобявайте поплавъка (11) от резервоара за вода (7). За почистване на резервоара за вода (7) не

използвайте почистващ препарат, тампони за почистване, химически третирани кърпи за прах, бензин, бензол, разредител или други разтворители, тъй като те могат да надраскат и повредят резервоара и да причинят изтичане на вода.

6. Преди планирана продължителна работа за дълъг период е необходима периодична проверка, особено

за мрежестия въздушен филтър (12) и дренажния маркуч (10).

7. За да почистите или смените филтрите трябва да:

- извадете щепсела и извадете резервоара за вода (7), - отстранете решетката (13), както е показано на фигура 6, - отстранете внимателно мрежестия въздушен филтър (12) от филтърната решетка (13), - почиствайте филтъра на всеки две седмици с прахосмукачка. Прокарайте леко прахосмукачка по повърхността на въздушния филтър (12), за да отстраните мръсотията. Ако въздушният филтър (12) е изключително замърсен, измийте го с топла вода и мек почистващ препарат и подсушете добре. Ефективността на обезвлажняване може да намалее, когато филтърът е запушен с отломки. - поставете филтъра във филтърната решетка и ги сглобете обратно в корпуса на устройството.

8. Не почиствайте устройството с бензин, разредител или течен препарат.124

9. Съхранение: когато устройството не се използва за дълъг период от време и искате да го съхраните,

обърнете внимание на следните стъпки: - Изпразнете останалата вода в резервоара за вода. - Сгънете захранващия кабел (8) и го поставете в резервоара за вода (7) вътре. - Почистете мрежестия въздушен филтър (12). - Съхранение на хладно и сухо място. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ Ако възникне състояние, изброено по-долу, моля, проверете следните елементи, преди да се обадите на отдела за обслужване на клиенти. Проблем 1: Устройството не работи. Възможна причина 1: Изключен ли е захранващият кабел? Решение на проблема: Включете захранващия кабел в контакта. Възможна причина 2: Индикаторът за пълен воден резервоар (H) мига ли? Решение на проблема: Резервоарът е пълен или е в грешна позиция. Изпразнете резервоара за вода (7) и след това преместете резервоара. Възможна причина 3: Температурата на помещението над 35 градуса по Целзий ли е или под 5 градуса по

Решение на проблема: Вграденото защитно устройство е активирано и влагоуловителя не може да се стартира при температура на помещението над 35 градуса по Целзий или под 5 градуса по Целзий. Проблем 2: Функцията за обезвлажняване не работи Възможна причина 1: Запушен ли е мрежовият въздушен филтър (12)? Решение на проблем 1: Почистете въздушния филтър, както е указано в „Почистване и поддръжка“ – точка 7. Възможна причина 2: Запушен ли е входът за въздух (5) или изходът за въздух (2)? Решение на проблема: Отстранете препятствието. Проблем 3: Не се изпуска въздух. Възможна причина 1: Запушен ли е мрежовият въздушен филтър (12)? Решение на проблема: Почистете въздушния филтър, както е указано в "Почистване и поддръжка" - точка

Проблем 4: Работата е шумна Възможна причина 1: Устройството е наклонено или нестабилно позиционирано? Решение на проблема: Преместете устройството на стабилна, равна и здрава повърхност. Възможна причина 2: Запушен ли е мрежовият въздушен филтър (12)? Решение на проблема: Почистете въздушния филтър, както е указано в "Почистване и поддръжка" - точка

Проблем 5: Код E1, показан на цифровия индикатор (J) Възможна причина 1: Късо съединение или отворена верига на сензора на бобината Решение на проблема: Свържете се с продавача, който ви е издал сметката за покупка. ТЕХНИЧЕСКА ДАТА: Капацитет на изсушаване при 30°C / 80% RH): 10 литра / 24 часа Ниво на шум: <= 42dB(A) Капацитет на резервоара за вода: 2.0 литра Въздушен поток: 150m3/час Тегло на охлаждащата течност R290: 45 грама Номинална входна мощност: 280W Захранване: 220-240V ~50Hz Внимание, риск от пожар. НЕ пробивайте и не изгаряйте. Имайте предвид, че хладилният агент може да не съдържа миризма. Устройството се монтира, експлоатира и съхранява в помещение с площ над 4 м². Максимално количество зареден хладилен агент: 45g. За да защитите околната среда: моля, отделете картонените кутии и найлоновите торбички и ги изхвърлете в съответните кошчета за отпадъци. Използваният уред трябва да бъде доставен до специалните пунктове за събиране, поради опасни компоненти, които могат да повлияят на околната среда. Не изхвърляйте този уред в обикновен кош за отпадъци125