BDCARFLEX - Прахосмукачка BLACK & DECKER - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BDCARFLEX BLACK & DECKER

Предназначение Прахосмукачката за автомобили BLACK+DECKER BDCARFLEX Dustbuster е създадена за леко вакуумно почистване. Този уред се захранва от електрическата система на автомобила и се свързват чрез гнездото на запалката. Този уред е предназначен само за битова употреба. Инструкции за безопасност

Предупреждение! Прочетете всички предупреждения и инструкции за безопасност. Неспазването на предупрежденията и указанията, изброени по-долу, може да доведе до токов удар, пожар и/ или тежки травми. u Прочетете внимателно това ръководство, преди да използвате уреда.64 u Предназначението е описано в това ръководство. Използването на някой аксесоар или представка, или изпълнението на дадена операция с този уред, различна от предназначението, описано в тези инструкции, може да представлява опасност от нараняване. u Запазете това ръководство за бъдещи справки Как да използвате своя уред u Не използвайте уреда за събиране на течности или запалими

u Не използвайте уреда близо до

u Не потапяйте уреда във вода. u Никога не дърпайте кабела на устройството, когато изваждате

Пазете кабела далече от нагорещени предмети, масло или остри ръбове. u Този уред може да се използва от деца на възраст от 8 години и по- големи, както и от хора с намалени физически, сензорни или умствени способности или липса на опит и

Ако им бъде предоставен надзор или инструкция относно използването на уреда по безопасен начин и разберат свързаните с това опасности. Децата не трябва да си играят с уреда. Не трябва да се извършва почистване и поддръжка от деца без наблюдение. u Уредът може да се използва само с приложеното към него захранване. u Уредът трябва да се зарежда само на безопасно допълнително ниско напрежение, съответстващо на маркировката на уреда. Проверка и ремонти u Преди употреба, проверете уреда за повреда или дефектни части. Проверете за счупени части, повреда в превключвателите и всякаква друга повреда, която може да засегне работата с уреда. u Не използвайте уреда, ако някоя част е счупена или дефектна. u Всички повредени или дефектни части трябва да се поправят или сменят от упълномощен автомобилен сервизен агент. u Редовно проверявайте захранващия кабел за повреди. Сменете кабела, ако е повреден или дефектен. u Никога не се опитвайте да сваляте или сменяте части, освен указаните в това ръководство. Допълнителни рискове Допълнителни остатъчни рискове могат да възникнат при използването на инструмента, и не могат да бъдат включени в приложените предупреждения за безопасност. Тези рискове може да се появят в следствие на неправилна, продължителна употреба и др. Дори и с прилагането на съответните разпоредби за безопасност и използването на предпазни средства, (Оригинални инструкции) БЪЛГАРСКИ65 (Оригинални инструкции)

съществуват допълнителни рискове, които не могат да бъдат избегнати. Те включват: u Наранявания, причинените от докосване до движещи се части. u Наранявания, причинени от докосване до нагорещени части. u Наранявания, причинени при смяната на части или аксесоари. u Наранявания, причинени от продължителна употреба на уреда. Когато използвате някой уред за по-продължително време, трябва да правите редовни паузи. Електрическа безопасност Уредът е предназначен за употреба с 12V автомобилни акумулаторни системи с отрицателно заземяване. Предупреждение! Конекторът на запалката за цигари е снабден с предпазител, който не може да се сервизира. Предпазителят се задейства в случай на грешка. Ако това се случи, предпазителят трябва да се смени заедно с конектора и кабела от производителя или от упълномощен сервизен център на Black & Decker, за да се избегнат

Предупреждение! Не включвайте уреда към системи, които имат положително заземяване или различен волтаж. Характеристики Този уред има всички или някои от следните характеристики.

1. Превключвател вкл./изкл.

3. Освобождаващ пръстен на дръжката

6. Конектор на запалката

7. Ключалка за вратичката

8. Бутон за освобождаване на купата

9. Сваляема купа за събиране на прах

10. Клип за аксесоари

11. 2-в-1 аксесоар с комбинирани дюзи

Аксесоари за монтаж (фиг. B, C, D, E, F и G) Комбинираната дюза 2 в 1 (11) има четка, която може да се сгъва напред за почистване на прах и почистване на

u За да поставите аксесоар, натиснете скобата на аксесоара (11) и плъзнете аксесоара върху дръжката (2) (Фиг. B и C). u За да свалите аксесоар, натиснете скобата на аксесоара (11) и извадете аксесоара. Дръжката (2) може да бъде извадена от маркуча (4), което позволява аксесоарите да бъдат свързани директно към маркуча, когато е необходимо. За да свалите дръжката: u Разкачете дръжката (2) от уреда. u u Завъртете заключващия пръстен (3) обратно на часовниковата стрелка, за да освободите скобите (Фиг. D). u Издърпайте маркуча (4) от дръжката (2) (Фиг. E). u Поставете аксесоара директно към маншета на маркуча (3) (Фиг. F) За да поставите отново дръжката: u Извадете аксесоара от маркуча. u Натиснете маркуча (4) в дръжката (2). Завъртете заключващия пръстен (3) по посока на часовниковата стрелка, докато щракне на мястото си

Свързване към електрическото захранване на

u Уверете се, че уредът е изключен. u Свалете запалката от гнездото. u Включете конектора (6) в гнездото на запалката. Включване и изключване (фиг. A) u За включване, плъзнете превключвателя за вкл./изкл. (1) надясно. u За да изключите, плъзнете превключвателя за вкл./изкл. (1) наляво, докато щракне в изключено

Уредът може да се използва в продължение на 30 минути , без да оказва значително влияние върху мощността на нормално зареденият и в добро състояние автомобилен акумулатор.66 (Оригинални инструкции)

Предупреждение! Продължителната употреба ще изтощи акумулатора. Не оставяйте двигателя на автомобила да работи по време на почистване, понеже това може да съкрати живота на устройството.

u Когато работите с уреда, уверете се, че маркучът не е хванат, усукан или блокиран. u Дръжката (2) може лесно да се извади от уреда, което ви позволява да достигнете до 1,5 м от уреда. u При свалена дръжка (2) уредът може да се носи с помощта на вградената дръжка. u Дръжката (2) също може да бъде извадена от маркуча (4), така че можете да свържете аксесоар директно към маншета на маркуча (3), когато е необходимо. Почистване и поддръжка Почистване на съда за прах (фиг. H, I, J, K,) Вашият BLACK + DECKER инструмент е проектиран да работи за дълъг период от време с минимална поддръжка. Продължителната задоволителна работа зависи от правилната грижа и редовното почистване u Освободете ключалката на вратата (7) и отворете прозрачната врата (5) на 180°, докато щракне в отворено положение. u Изпразнете контейнера за прах, като леко разклатите върху контейнер за отпадъци u Затворете прозрачната врата (5) и се уверете, че тя щраква на мястото си. Почистване на филтрите (фиг. L, M, N, O, P, Q, R, S, T) u Натиснете бутона за освобождаване на купата (9) (фиг. L) u Завъртете купата (фиг. M) u Отделете купата за прах от уреда (фиг. N). u Почистете филтъра, като го завъртите 3 пъти обратно на часовниковата стрелка (фиг. K). u Повдигнете филтъра от съда за прах (фиг. P) и почистете от натрупания прах. u Изпразнете остатъчния прах от резервоара за събиране на прах (фиг. Q). u Уверете се, че съдът за прах е отворен (фиг. R). u Изплакнете купата за прах с топла сапунена вода (фиг. S). u Измийте филтрите с топла, сапунена вода (фиг. T). u Уверете се, че филтрите са сухи u Поставете обратно филтрите на уреда, като ги извиете по часовниковата стрелка, докато се заключат на

u Затворете вратичката на купата за прах. Внимавайте освобождаващата заключалка (8) да щракне на място. Предупреждение! Изключете устройството преди извършването на поддръжка или почистване. От време на време забърсвайте устройството с мокра кърпа. Не използвайте абразивен препарат или такъв на разтворителна основа. Не потапяйте уреда във вода. Смяна на филтрите Филтрите трябва да се сменят на всеки 6 до 9 месеца и винаги, когато се износят или повредят. Резервните филтри са достъпни от вашият дистрибутор на BLACK+DECKER (кат. № PD10): u Свалете старите филтри, както е описано по-горе. u Сложете новите филтри, както е описано по-горе. Защита на околната среда

Разделно събиране. Продуктите и батериите, отбелязани с този символ не трябва да се изхвърлят с битовите отпадъци. Продуктите и батериите съдържат материали, които могат да бъдат възстановени или рециклирани, което намаляване търсенето на суровини. Моля, рециклирайте електрически продукти и батериите в съответствие с местните разпоредби. Повече информация можете да намерите на www.2helpU.com Технически данни BDCARFLEX Напрежение 12V Тегло 1.49Kg

От Black & Decker сме уверени в качеството на изделията си и предлагаме изключителна потребителска гаранция от 24 месеца от датата на закупуването. Тази гаранция е само допълнение към вашите законови права, а не ги определя. Гаранцията е валидна на територията на страните членки на ЕС и на европейската свободна търговска зона. За да изискате гаранция, искът трябва да е в съответствие с Правилата и условията на Black & Decker и трябва да предоставите доказателство за покупка на продавача или на оторизирания сервизен агент. Правилата и условията на 2 годишната гаранция на Black & Decker и адреса на най-близкия упълномощен сервизен агент можете да намерите на www.2helpU.com, или като се свържете с най-близкия офис на Black & Decker на адреса, указан в това ръководство. Моля, посетете нашия уеб сайт www.blackanddecker. co.uk, за да регистрирате вашето ново изделие на Black & Decker и да сте в течение на нови изделия и специални оферти.(Оригинални инструкции)