BXVC15PE - Прахосмукачка BLACK & DECKER - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Безжична метла-прахосмукачка
Марка	Black & Decker
Модел	BXVC15PE
Захранване	Литиево-йонна батерия 15,6 V
Време на работа	Около 20 минути
Време за зареждане	Около 4 часа
Тип резервоар	Без торба, циклонен
Капацитет на резервоара	0,4 L
Филтрация	Миещ се високоефективен филтър
Ниво на шум	Около 80 dB(A)
Тегло	2,5 кг
Размери (Д x Ш x В)	110 x 20 x 15 см
Включени аксесоари	Дълга дюза, тясна дюза, четка
Основни функции	Циклонна технология, мощно засмукване, 2 в 1 (метла + ръчен)
Поддръжка и почистване	Изпразвайте резервоара след всяка употреба, мийте филтъра всеки месец
Резервни части	Батерия, филтър, резервоар, налични дюзи
Ремонтопригодност	Сменяема батерия, заменяем филтър, ремонтируема от професионалист
Безопасност	Не потапяйте, изключвайте преди поддръжка

Често задавани въпроси - BXVC15PE BLACK & DECKER

Как да изпразня резервоара на прахосмукачка BXVC15PE?

Натиснете бутона за освобождаване на резервоара и го извадете. Дръжте го над кошчето и отворете капака, за да изсипете праха. Затворете и поставете резервоара обратно, докато чуете щракване.

Как да почистя филтъра?

Извадете филтъра от резервоара. Почукайте леко, за да отстраните праха, след което го измийте с студена вода без препарат. Оставете да изсъхне напълно (24 часа), преди да го поставите обратно.

Какво да направя, ако прахосмукачката не се включва?

Проверете дали батерията е заредена и правилно поставена. Ако проблемът продължава, опитайте с друга съвместима батерия. Свържете се с клиентската служба, ако е необходимо.

Как да заредя батерията?

Включете зарядното в контакт (100-240V) и го свържете към батерията или към прахосмукачката. Червеният индикатор показва зареждане, зеленият индикатор показва, че зареждането е завършено.

Какво е времето на работа на прахосмукачката?

Времето на работа е около 20 минути при нормална употреба. Може да варира в зависимост от режима на мощност и повърхността, която почиствате.

Прахосмукачката губи ли мощност?

Ако мощността намалее, проверете дали резервоарът е пълен или филтърът е запушен. Почистете филтъра и изпразнете резервоара, за да възстановите производителността.

Мога ли да използвам прахосмукачката за течности?

Не, тази прахосмукачка е предназначена само за сухи отпадъци. Всмукването на течности може да повреди уреда и да анулира гаранцията.

Как да сменя батерията?

Батерията е подвижна. Натиснете бутоните за освобождаване от двете страни и я извадете. Поставете новата батерия, като я плъзнете, докато усетите щракване.

Прахосмукачката прегрява, какво да правя?

Изключете прахосмукачката и я оставете да се охлади за 30 минути. Проверете дали резервоарът и филтърът не са запушени. Ако проблемът продължава, свържете се с отдел „Следпродажбено обслужване“.

Къде мога да намеря резервни части за BXVC15PE?

Резервните части (батерия, филтър, дюзи, резервоар) са налични на официалния уебсайт на Black & Decker и при оторизирани търговци на дребно. Използвайте номера на модела, за да намерите точните части.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BXVC15PE BLACK & DECKER

Прочетете оригиналните инструкции, преди да използвате уреда за първи път, придържайте се към тях и ги пазете на сигурно място за бъдещи справки или за предаване на евентуален следващ собственик.

1.1 Закупеният от Вас уред представлява високотехнологично изделие, конструирано от един от водещите европейски производители. Този уред е предназначен за използване като многофункционална прахосмукачка, съответстваща на посочените в тези указания описания и мерки за безопасност. Тази информация ще Ви помогне да използвате уреда си по-ефективно; прочетете я внимателно и винаги следвайте препоръките. По време на свързването, използването и обслужването на уреда вземете всички възможни предпазни мерки, за да осигурите своята собствена безопасност и тази на хората в непосредствена близост. Прочетете внимателно разпоредбите за безопасност и ги спазвайте винаги; в противен случай можете да изложите на опасност здравето и безопасността си или да причините скъпо струваща повреда.

2.1 Спазвайте указанията, посочени на знаците и символите за безопасност, поставени на уреда, както и тези в това ръководство. Уредът и ръководството съдържат само символите, които имат отношение към закупения модел. Следете поставените на уреда символи и знаци да са винаги налице и четливи; в противен случай ги сменете с нови такива на първоначалните места. (Свържете се със Сервизния център).

Прочетете внимателно тези указания преди употреба.

Символ Е3 (ако символът се появява на фиг. 1) - означава,

че уредът е предназначен само за употреба в домашни условия и не трябва да се използва за промишлени или търговски цели.

0 „Изключено“ положение

I „Включено“ положение

Настройка за автоматично почистване

II Настройка за автоматично почистване

Това изделие е от II изолационен клас. Това

означава, че има усилена или двойна изолация (само ако символът фигурира върху уреда).

Това изделие е от I изолационен клас. Това

означава, че има защитен заземяващ проводник (само ако символът фигурира върху уреда).

Изделието е в съответствие с приложимите европейски директиви.

Символ E1 - Рециклиране на

uredа. Незабавно преустановете употребата на стария уред.

Изключете уреда от захранването. Срежете захранващия кабел.

Не изхвърляйте електрическо оборудване заедно с битовите отпадъци. Съгласно разпоредбите на Директива 2012/19/EC относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) електрическите части трябва да се събират отделно и да се рециклират по щадящ околната среда начин.

За допълнителна информация се свържете със съответните компетентни власти или с Вашия търговец.

Носете антифони.

Носете защитна маска.

Носете предпазни средства за дихателните пътища.

Носете защитни ръкавици.

Носете защитни обувки.

Носете защитно облекло.

3 ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ/ОСТАТЬЧНИ РИСКОВЕ

3.1 ЗАБРАНИ С ЦЕЛ БЕЗОПАСНОСТ

3.1.1 Предупреждение. НЕ позволявайте уредът да се използва от деца под 8-годишна възраст или от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности, или от лица без необходимия опит и познания, освен ако не бъдат под надзор или не получат указания за безопасната употреба на уреда и свързаните с нея рискове.
3.1.2 Предупреждение. Децата НЕ ТРЯБВА да използват уреда като играчка. Наблюдавайте децата, за да сте сигурни, че това няма да се случаи.
3.1.3 Почистването и потребителската поддръжка НЕ трябва да се правят от деца или некомпетентни лица без надзор.
3.1.4 Пазете опаковъчното фолио далеч от деца. Опасност от задушаване!
3.1.5 Предупреждение. Уредът НЕ ТРЯБВА да се използва от лица, които не са чели или не разбират инструкциите.
3.1.6 Предупреждение. НИКОГА не използвайте уреда с възпламеними или отровни течности, както и с течности, чийто характеристики са несъвместими с правилната му експлоатация. Използването на уреда в потенциално възпламенима или експлозивна атмосфера е забранено.
3.1.7 Предупреждение. При контакт със засмукания въздух някои вещества се превръщат в експлозивни пари и смеси. НИКОГА с уреда не поглъщайте следните вещества:

• Взривоопасни или запалими газове, течности или прах (реактивен прах).
• Прахообразни реактивни метали (напр. алуминий, магнезий или цинк) заедно със силно alkalни и киселинни препарати.
• Чисти киселинни и alkalни разтвори.
• Органични вещества (напр. петрол, разредител за боя, ацетон или дизелово гориво).

Тези вещества могат да предизвикат корозия върху материалите, от които е изработен уредът.

3.1.8 Изключвайте уреда от мрежата след всяка употреба и преди почистване/поддръжка.
3.1.9 Опасност от пожар. НИКОГА не засмуквайте горящи или нагорещени материали.
3.1.10 Предупреждение. НИКОГА не използвайте уреда навън в дъждовно време.
3.1.11 Предупреждение. НЕ докосвайте щепсела и/или контакта с мокри ръце.
3.1.12 Предупреждение. НИКОГА не използвайте уреда, ако захранващият кабел е повреден. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се смени от производителя, някой от упълномощените от него сервисни центрове или друго квалифицирано лице, за да се избегне риск за безопасността.

3.1.13 Предупреждение. Проверете дали уредът има идентификационна табелка; свържете се с Вашия търговец, ако такава липсва. Уреди без идентификационна табелка НЕ трябва да се използват, защото не могат да бъдат идентифицирани и могат да бъдат опасни.
3.1.14 Предупреждение. Никога НЕ дърпайте уреда за ЗАХРАНВАЩИЯ КАБЕЛ, когато искате да го преместите.
3.1.15 Предупреждение. Използването на неоригинални приставки и всякакви други части, които не са специално предназначени за конкретния модел, е забранено. Забранени са всякакви изменения на уреда. Всякакви изменения по уреда анулират Декларацията за съответствие и освобождават производителя от всякаква наказателна отговорност.

3.2.1 Предупреждение. Всички електрически проводници ТРЯБВА ДА БЪДАТ ЗАЩИТЕНИ от водни струи или пръски вода.

3.2.2 Предупреждение. Свързването към електрозахранването трябва да се изпълни от правоспособен електротехник и да съответства на IEC 60364-1. Трябва да се монтира дефектнотокова защита, която изключва захранването, ако токът на утечка към земята превиши 30 mA за 30 ms, или да се постави защитен прекъсвач за късо съединение към земята.

3.2.3 Предупреждение. ПРИ привеждане в експлоатация уредът може да предизвика смущения в електрическата система.

3.2.4 Предупреждение. Използвайте само одобрени електрически удължители с подходящо сечение на проводниците.

3.2.5 Предупреждение. Винаги изключвайте превключвателя, когато оставяте уреда без надзор.

3.2.6

Предупреждение. Въздушният поток може да причини отскачане на части: носете цялото необходимо защитно облекло и лични предпазни средства (ЛПС) за осигуряване на безопасността на оператора.

3.2.7 Предупреждение. Изключвайте уреда и изваждайте щепсела от електрозахранването преди монтаж, обслужване, съхранение и транспортиране.
3.2.8 Предупреждение. Обслужването и/или ремонт на електрически компоненти ТРЯБВА да се извършват от квалифициран персонал.

3.2.9 Предупреждение. ПРОВЕРЯВАЙТЕ периодично и преди използване дали винтовете са стегнати и дали всички компоненти на уреда са в добро състояние; следете за износени или счупени части.
3.2.10 Предупреждение. За да осигурите безопасността на уреда, използвайте само оригиналните части на производителя или други одобрени от него.
3.2.11 Предупреждение. Неподходящите удължители могат да бъдат опасни. Ако се използва удължителен кабел, той трябва да бъде подходящ за използване на открито, а връзката трябва да се пази суха и да не опира в земята. Препоръчително е използването на макара със захранващ кабел, която поддържа контакта на поне 60 mm над земята.

4.1 Използване на ръководството

Това ръководство е неделима част от уреда и трябва да се пази за справки. Прочетете го внимателно, преди да монтирате или използвате машината. Ако уредът се продава, продавачът трябва да предаде това ръководство, заедно с уреда, на новия собственик.

4.2 Доставка

Уредът се доставя частично сглобен в кашон.

Окомплектоването на доставката е илюстрирано на фиг. 1.

D1 Ръководство за експлоатация и техническо обслужване
D2 Указания за безопасността
D3 Декларация за съответствие
D4 Гаранционни условия

4.3 Депониране на амбалажа

Амбалажните материали не замърсяват околната среда, но въпреки това трябва да се рециклират или депонират в съответствие с действащото законодательство на страната, в която се използва уредът.

Този уред е предназначен за използване като многофункционална прахосмукачка, съответстваща на посочените в тези указания описания и мерки за безопасност.

Този уред е предназначен само за употреба в домашни условия и не трябва да се използва за промишлени или търговски цели.

Уредът съответства на стандартите IEC 60335-1 и IEC 60335-2-2.

5.2 Оператор

Показаният на фиг. 1 символ посочва за какъв оператор (профессионален или непрофесионален) е предназначен уредът.

5.3 Основни компоненти:

A1 Пусково устройство
A2 Смукателна тръба
A3 Свързване на обдухвателя
A4 Дръжка
A5 Държач за захранващия кабел (ако е включен в оборудването)
A6 Щипки
A7 Захранващ кабел с щепсел
A8 Задвижващи колела
A9 Резервоар
A10 Капак с мотор
A11 Държач за приставки (ако е включен в комплекта)
A12 Връзка за източване на течности (ако е включена в оборудването)
C1 Контакт за електрически инструмент (ако е включен в оборудването)

5.3.1 Приставки (вижте фиг. 1 за подробности за моделите - окомплектоването на доставката е показано на картонената опаковка)

В1 Държач на филтъра В8 Ђглов накрайник
B2 Порест филтър B9 Кръгла четка
В3 Маркуч В10 Платнена филтърна
В4 Адаптер за електрически торбичка
инструменти (по избор) В11 Хартиена филтърна
B5 Тръба торбичка
В6 Четка за под
B7 Четка за килими и тапицерия

5.4 Защитни средства

Пусковото устройство предпазва от неволно включване на уреда.

6 МОНТАЖ (СТР. 4)

Всички операции по монтажа и сглобяването трябва да се изпълняват, докато уредът е изключен от мрежовото захранване.

Последователността на сглобяването е илюстрирана на стр. 4.

6.1 Сглобяване

При разопаковане проверете дали не липсват приставки или дали съдържанието не е повредено. Ако установите повреда вследствие на транспортирането, уведомете незабавно Вашия търговец.

Повдигнете капака с мотора (A10) от уреда, отворете щипките (A6) и извадете включените приставки, като проверите дали филтърът (B2) е поставен правилно.

Вижте фигур. 2.

Последователността на сглобяването е илюстрирана на стр. 4.

6.2 Монтиране на задвижващите колела

Обърнете резервоара на прахосмукачката (A9) с капака надолу върху стабилна хоризонтална повърхност. Поставете главините на задвижващите колела (A8) в съответните отвори и натиснете плътно до долу, за да фиксирате колелата в правилна позиция.

Вижте фигур. 3.

6.3 Поставяне на приставките

Свържете маркуча (В3) към смукателната тръба (А2) или към обдухвателя (А3) в зависимост от типа операция.

Вижте фигур. 4.

След това завършете последователността с приставките, необходими за вида почистване, което планирате. Използвайте тръбите (B5) и четките (B6-B7-B8-B9) в зависимост от типа почистване и повърхността, която ще почиствате. Четките (B6-B7-B8-B9) могат да се монтират директно върху маркуча (B3).

Вижте фигур. 5.

6.4 Електрическо свързване

Проверете дали напрежението и честотата (V/Hz) на електрозахранването съответстват на посочените върху идентификационната табелка. Вижте фиг. 6.

6.4.1 Използване на удължителни кабели

Използвайте кабели и щепсели с ниво на защита „IPX4“. Сечението на удължителния кабел трябва да бъде пропорционално на неговата дължина: колкото по-дълъг е кабельт, толкова по-голямо трябва да бъде сечението.

6.5 Контакт за електрически инструмент (ако е включен в оборудването)

Свържете маркуча (В3) към смукателната тръба на електрическия инструмент. Ако двете връзки не са съвместими, използвайте адаптера за електрически инструменти (В4) (ако е включен в оборудването), като срежете излишната част.

Включете електрическия инструмент, като използвате допълнителния контакт (C1) (за модели с тази функция).

Вижте фигур. 7.

Поставете превключвателя на пусковото устройство в положение (ON/I).

Ако на пусковото устройство има светлинен индикатор, той трябва да светне.

Поставете превключвателя на пусковото устройство в положение (OFF/0), за да спрете уреда.

Ако на пусковото устройство има светлинен индикатор, той трябва да изгасне.

По време на работа уредът трябва да бъде разположен, както е показано, на твърда и стабилна повърхност. Вижте фиг. 8.

7.2 Привеждане в експлоатация

7.2.1 Сухо почистване. Вижте фигур. 9.

Използвайте филтрите (В2 - В10) само сухи! Преди да използвате филтрите, проверете дали не са повредени и при необходимост ги сменете. За сухо почистване регулирайте добре четката за под и поставете съответните приставки (използвайте четка В6).

При сухо почистване, ако е необходимо, може да се използва още една филтърна торбичка, платнена (В10) или хартиена (В11).

Указания за филтърната торбичка:

- Нивото, до което се пълни филтърната торбичка, зависи от типа замърсявания, които се събират.

- При почистване на фин прах, пясък и др. сменяйте торбичката по-често.

- Износената филтърна торбичка може да се скъса, затова трябва да се смени навреме!

7.2.2 Изсмукване на течности. Вижте фигур.10.

Ако се образува пяна или изтича течност, незабавно изключете уреда или извадете щепсела! Не използвайте филтърна торбичка (нито хартиена, нито платнена)!

Предупреждение

Когато резервоарът е пълен, поплавъкът изключва всмукателния отвор и стартира мотора. Незабавно изключете уреда и изпразнете резервоара.

За мокро или сухо почистване регулирайте добре четката за под и поставете съответните приставки (използвайте четка В6).

7.2.3 Работа с електрически инструменти. Вижте фигур. 11.

Последователността на сглобяването е илюстрирана на фиг. 11.

Включете уреда (за автоматично почистване превключете наляво към или бутон 2 на позиция II) и започнете работа.

Предупреждение: Веднага след включване на електрическия инструмент вентилаторът за засмукване започва с 0,5 секунди забавяне.

Когато електрическият инструмент е изключен, вентилаторът за всмукване продължава да работи още около 6 секунди, за да изчисти мръсотията, заседнала в смукателния маркуч.

7.2.4 Обдухване. Вижте фигур. 12.

За почистване на недостъпни места или където не е възможно всмукване, например при отстраняване на чакъл.

Монтирайте смукателната тръба към предоставената връзка. Функцията за обдухване е активирана.

За по-ефективно обдухване Ви препоръчваме да използвате ъгловия накрайник (В8).

7.3 Спиране на работата (Пауза)

Изключете уреда. Вижте фигур. 8.

Поставете четката за под в прибрано положение.

7.4 Приключване на работата

Изключете уреда. Вижте фигур. 8.

Изключете щепсела.

7.5 Изпразване на резервоара

За сух прах и отпадъци: отстранете накрайника от уреда и изпразнете резервоара. Вижте фигур. 13.

За течности: използвайте изпускателната пробка, ако е включена в оборудването (вижте фиг. 14).

Всички операции по монтажа и сглобяването трябва да се изпълняват, докато уредът е изключен от мрежовото захранване.

Последователността на сглобяването е илюстрирана на стр. 6.

Винаги изключвайте уреда и щепсела от контакта преди обслужване или поддръжка на уреда. Ремонти и обслужване на електрическите системи се извършват само в сервисен център.

Никога не използвайте абразивни препарати, препарати за стъкло или универсални препарати! Никога не потапяйте капака с мотора (A10) във вода. Почиствайте уреда и пластмасовите приставки със стандартен препарат за синтетични материали. Ако е необходимо, изплакнете резервоара и приставките с вода, след това ги подсушете, преди да ги използвате отново.

8.1 Почистване на порестия филтър (В2). Вижте фиг. 15.

Отворете прахосмукачката, като отворите щипките (A6). Завъртете капака на уреда (A10) надолу и отстранете филтъра.

Изплакнете внимателно под течаща вода и оставете да изсъхне. Не сглобявайте, преди да изсъхне напълно.

8.2 Почистване на платнената филтърна торбичка (В10). Вижте фигур. 16.

Отворете прахосмукачката, като отворите щипките (А6).

Отстранете филтърната торбичка (В10). Изпразнете филтърната торбичка, изплакнете внимателно под течаща вода и оставете да изсъхне. Не сглобявайте, преди да изсъхне напълно.

8.3 Смяна на хартиената филтърна торбичка (В11). Вижте фигур. 17.

Отворете прахосмукачката, като отворите щипките (A6). Отстранете пълната филтърна торбичка (B11), изхвърлете я и поставете нова.

Всички операции по монтажа и сглобяването трябва да се изпълняват, докато уредът е изключен от мрежовото захранване.

След приключване на работата почистете уреда и го приберете на място заедно с приставките, както е показано на фиг. 18.

Съхранявайте уреда на сухо място.

10 ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Проблеми Вероятни при	чини Мерки, които трябва да предприемете
Уредът не се включва	Няма електрозахранване	Проверете дали щепселът е влязъл добре в контакта и дали има напрежение в мрежата (*)
	Проблеми с електрическата/електронната верига Свържете се	със Сервизния център
Уредът не засмуква отпадъци или засмуква много слабо	Запушване на приставките Проверете и почистете дюзите, удължителите или маркучите
	Филтрите са мръсни Почистете филтрите
	Филтърните торбички са пълни Изпразнете/сменете филтърните торбички
	Резервоарът е пълен Изпразнете резервоара
Електрическият инструмент не се включва (когато електрическият уред е включен)	Щепселът на електрическия инструмент не е поставен правилно в контакта на прахосмукачката	Поставете щепсела правилно
	Изключете или върнете в позиция I	Завъртете превключвателя на позиция електрически инструмент/позиция II
От уреда излиза прах	Филтърът не е поставен Поставете филтъра
	Повреден филтър Сменете износения филтър с нов
	Маркучът или връзките са повредени Сменете повредените части
Неприятна миризма от уреда по време на работа	Филтрите/филтърните торбички са мръсни Сменете филтрите филтърните торбички

(*) Ако двигателят спре и не може да се рестартира по време на работа, се свържете със Сервизния център.

Декларацията за съответствие „EO“

Ние, Annovi Reverberi S.p.A, Модена, Италия, декларираме, че този уред/тези уреди Black+Decker:

Наименование на уреда: Прахосмукачка за сухо и мокро почистване

Модел No:Номинална мощност:

BXVC15PE1,2 kW

BXVC20PEBXVC20PTE1,2 kW

BXVC20XEBXVC20XTE1,4 kW

BXVC25PDE1,2 kW

BXVC30PDEBXVC30PTDE1,6 kW

BXVC30XDEBXVC30XTDE1,6 kW

съответстват на следните европейски директиви:

2014/35/EC, 2014/30/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EO, 2012/19/EC,

и е (са) произведени в съответствие със следните норми или документи за стандартизация:

EN 60335-1; EN 60335-2-2; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 62233; EN 50581; Pern. 1275/2008.

Име и адрес на лицето, отговарящо за издаване на техническото досие: Stefano Reverberi / управляващ директор на AR

Via ML King, 3 - 41122 Modena, Italy

Дата: 06.04.2017

МОДЕНА (I)

Stefano Reverberi

ГАРАНЦИЯ

Валидността на гаранцията е в съответствие с действащото законодательство на страната, в която изделието се продава (ако не е посочено друго от производителя).

Гаранцията включва дефекти в материалите, конструкцията и съответствието в рамките на гаранционния срок, през който производителят ще смени дефектните части и ще ремонтира изделието, ако не е твърде износено, или ще го смени.

Гаранцията не включва компоненти, които търпят нормално износване (филтри, торбички или приставки, напр. маркуч, четки, колела и др.);

Гаранцията не включва дефекти, причинени или възникнали от:

• неправилна употреба, злоупотреба, небрежност,
• професионална употреба или отдаване под наем, ако изделието е продадено за домашна употреба,
• неспазване на посочените в това ръководство указания за техническо обслужване,
• ремонт от неупълномощен персонал или центрове,
• използване на неоригинални части или приставки,
• повреда, причинена от транспортиране, замърсяване или чужди тела, злополуки,
• проблеми при съхранение или складиране.
  За получаване на гаранционно обслужване трябва да бъде представлен документ за покупка.

Технически данни Единица		BXVC15PE	BXVC20PE BXVC20PTE	BXVC20XE BXVC20XTE	BXVC25PDE	BXVC30PDE BXVC30PTDE	BXVC30XDE BXVC30XTDE
Напрежение	V/Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz
Мощност	kW	1,2 1,2 1,4 1,2 1,6 1,6
Капацитет на резервоара	I	14,5 20 20 25 30 30
Максимално смукателно налягане при поемане на вода	kPa	17 17 18 17 19 19
Максимално смукателно налягане	mbar 170	170 180 170 190 190
Максимален въздрушен поток	l/s	28 28 33 28 37 37
Брой мотори	-	1 1 1 1				1	1
Приставка ∅	mm	35 35 35 35 35 35
Захранващ кабел	m	5 5 5 5 5 5
Клас на защита	-
Изопация на двигателя	Клас	F	F	F	F	F	F
Защита на двигателя	-	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4
Нето тегло	kg	5,7	6,3/6,8	7,0/7,5	6,4	6,9/7,4	7,2/7,7
Бруто тегло	kg	6,7	7,3/7,8	9,5/10,0	7,9	8,4/8,9	9,8/10,3

Подлежат на технически изменения!

Vážený zákazníku,