Aquaspeed FV5356 - ютия TEFAL - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Tefal
Модел	Aquaspeed FV5356
Тип	Парна ютия
Подметка	Autoclean Catalys® или Ultragliss според модела
Система против накип	Вграден с подвижна пръчка против накип
Почистване от накип	Пръчката се потапя в бял оцет или лимон (4 часа) веднъж месечно
Автоматично почистване (Self Clean)	Да, препоръчва се веднъж месечно
Безопасност Auto-Stop	Автоматично спиране след 8 минути на петата или 30 секунди в хоризонтално положение
Против капки	Да, автоматично спиране на подаването на вода при недостатъчна температура
Функция спрей	Бутон за спрей за овлажняване на тъканите
Функция вертикална пара	Да, чрез спусъка Power Zone (вертикално изправяне)
Захранващ кабел	Със система Easycord
Светлинни индикатори	Индикатор на термостата, индикатор за безопасност Auto-Stop
Пета	Изключително стабилна, съхранение на петата
Препоръчван тип вода	Чешмяна вода или смес 50/50 с деминерализирана вода при висока твърдост; забрана за вода с добавки
Поддръжка на подметката	Почистване с влажна неметална гъба, не използвайте абразиви
Съвети за гладене	Започнете с тъкани при ниска температура, използвайте еко режим за спестяване на 20% енергия
Воден резервоар	С капачка за пълнене, маркировка MAX, капацитет не е посочен

Често задавани въпроси - Aquaspeed FV5356 TEFAL

Защо водата изтича през отворите на подметката на моята ютия Aquaspeed FV5356?

Това може да се дължи на недостатъчна температура за производство на пара. Проверете дали термостатът е настроен на цветната зона (от • до MAX) и изчакайте индикаторът да изгасне. Избягвайте да използвате спусъка Power Zone твърде често и намалете дебита на парата, ако е необходимо. Уверете се също, че пръчката против накип е поставена правилно (натиснете я докато щракне).

Как да почистя пръчката против накип на моята ютия Tefal Aquaspeed FV5356?

Изключете ютията и изпразнете резервоара. Настройте парата на "Eco". Отворете капачката, натиснете бутона за извличане и извадете пръчката. Оставете я да се накисне за 4 часа в бял оцет или лимонов сок, след което я изплакнете с чиста вода. Поставете пръчката обратно, като я натиснете докато щракне.

Какво да направя, ако ютията ми произвежда малко или никаква пара?

Първо проверете дали резервоарът е достатъчно пълен. Ако пръчката против накип е замърсена, почистете я. Ако ютията е накипена, почистете пръчката и извършете автоматично почистване (Self Clean). Твърде дългото използване на сухо също може да намали производството на пара; в такъв случай направете автоматично почистване.

Как да извърша автоматично почистване (Self Clean) на ютията Aquaspeed FV5356?

Оставете ютията да загрее с пълен резервоар на петата ѝ, термостат на максимум. Когато индикаторът изгасне, изключете ютията, поставете я над мивка, извадете пръчката против накип и леко разклатете ютията хоризонтално, докато водата с примесите изтече през подметката. Поставете пръчката обратно и включете отново ютията за 2 минути на петата, за да изсъхне подметката.

Защо от подметката излизат кафяви капки и цапат тъканите?

Избягвайте да използвате химически препарати за отстраняване на накип в резервоара. Използвайте правилния тип вода (чешмяна или смес 50/50 с деминерализирана вода). Направете автоматично почистване, за да премахнете изгорелите остатъци. Ако влакна от тъкани са се въгленили в отворите, почистете подметката с неметална гъба и изсмучете отворите.

Как правилно да съхранявам моята ютия Tefal Aquaspeed FV5356?

Изключете я и изчакайте подметката да изстине. Изпразнете резервоара и поставете командата за пара на една позиция (може да остане малко вода). Навийте кабела около задния държач и съхранявайте ютията на петата ѝ.

Какво е функцията Auto-Stop и как работи?

Auto-Stop е безопасност, която прекъсва захранването на ютията, ако тя остане неподвижна повече от 8 минути на петата или повече от 30 секунди в хоризонтално положение. Индикаторът Auto-Stop започва да мига. За да включите отново ютията, разклатете я леко, докато индикаторът спре да мига.

Какъв тип вода да използвам в моята ютия Aquaspeed FV5356?

Използвайте чешмяна вода. Ако водата ви е много твърда, смесете 50% чешмяна вода с 50% търговска деминерализирана вода. Никога не използвайте вода, съдържаща добавки (нишесте, аромат, омекотител) или кондензационна вода (от сушилня, хладилник, климатик, дъждовна вода).

Как да използвам функцията за вертикална пара за изправяне на висяща дреха?

Закачете дрехата на закачалка и опънете тъканта с една ръка. Настройте термостата на "MAX" и натискайте с импулси спусъка Power Zone, движейки ютията отгоре надолу. Дръжте ютията на няколко сантиметра от тъканта, за да не я изгорите. Никога не изправяйте дреха върху човек.

Какво да направя, ако подметката на ютията ми е надраскана или повредена?

Никога не поставяйте ютията хоризонтално върху метална поставка. Винаги използвайте петата. За почистване на подметката използвайте влажна неметална гъба. Избягвайте абразивни или метални гъби, които увреждат покритието. Ако се отделят частици, извършете автоматично почистване.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Aquaspeed FV5356 TEFAL

Почистване на пLOЧаТа

Bawata napHa IOTn e cHa6dEHa cbc camOnOuNCTBaUa nloya (CnopeMoJena):

• HenHTo n3KIIIOUHTeJIHO DeIcTBAIo NOKpITne ? no3BOLJBa HeIpeCTaHHo Da eIIMMHNpa BCNUKN HeuCTOTN, KOINTO CE HaTPyNBaTeKeIHeBHO pIn HOpMaIIHn yCNOBnHa yNOTpe6a.
  IlaheTo C HEnOxOJaA npOrpama MoKe Bce NaK Da OCTaBn CneiN, I3NCKBaU pBuHO NouCTBaHe. B TaKbB Cnyaai, Ce npenOpbYBa I3NOJ3BaHETo Ha MEKO IN BnaXHo NapcaJue Bbpxy OSe TOnNa IraJeA NOBbPxHOCt, 3a Da He Ce NOBpeXDa NOKPITNeTO.

Bawata napha Iotna e cna6deHa cbc nloa Ultragliss (cnopeMa)

-ДOKATO ПLOUATA e OUIXIIaIka,Я NOUHCTe C BnaJKeH napcaI 6e3 MTeJIHN HNIKKN.

BHIMAHHE!

n3no3BaHeTo Ha a6pa3nBHa r6a
NoBpeKJa caMonOuNCTBaUTo Ce
nOKpTne Ha BaWata rnaeua
NOBbpxHOCT (Cnped MoDena) - fig.17.

He non3BaIte arpecuBn nn a6pa3uBn noucTbaun npenapaTu.

CbxpaheneHaIOTnra

• IV3KIIIOUeTe I N I3UaKaIte IIOUaTa Ia I3CTUNHe - fig.18.
  -ИзпраЗнete pe3epBoара И поставete pergalatopa Ha npaВ NO3иця. Ipe3epBoapamOKe Ja octaHe MaJIko BOda.
• Habinyte 3nHpya OKoNo 3aHaTata qact Ha IOTnra. IocTaBete IOTnra T BbB BeptnKaIHO nOIOxKeHne - fig.19.

3auntete OKoJHaTa cpeDa!

BaunrTeneKtpooyedcbbpxKaMaTePnAaN,KOToMOrTaDa6bDAtpeuKnnpaH.
OTHeCteToBHaH-6n3KnaUeHTbp3aOTnAdbu.

BG

EbeHTyaJIHn npo6IeMn c IOTnaTa

ПИОБЛЕМ ВьЗМоЖИ	А ПИЧИHA PEШЕНЕ
Прец OTВорице на пioоча ИЗТИЧА ВODA.	Избразнatable Temпература He поЗвolyва образувано на пара.	Посавete певкичытеля Ha terмocстая в зоната на пара (ot ...do MAX).
	Използвate пара, koratoютЯты Се оше He e Достатуно Нагята.	Изчakайte с Beetлингий Иndикаторда Загасhe.
	ПрекаленчесTo нахочate 6byToHa Power zone	Изчakайte по поюлкову секундд можду нахочаимета.
	Парonoобаданeto e TBьрд e BSCOKO. Habалente DeБNTa.	Посавete по поюлкову секундд можду нахочаимета.
	Сьхсанвалы Stteючота в Хориозонтлно поожени, БиздаЯ ИзразнITE и Бизда постовite ретулatorsы в пошцяя	Нанравete справka с галава "Сьхсанени наютая".
	Дифът 3a 3aшида OT кOTлен Камьк He e doбpe постaven.	Посавete поюлкову сизфтоа за пошлattу OT кOTлен Камьк: нахочete, дokато ушakne.
Кафенікави Точove ot пioоча, кoINTO образуват петна Вьуху Тьkanитe 3a Гадеп.	ИзпOL3ВATE xIMUчeckn пpenapatni creшу кOTлен Камьк.	He priбавяte НИКAKB в пpenapat cremeу кOTлEN KMьВ в peSEрвога ра 3a ВODA.
	ВVE He ИзпOL3ВATE правлел�ь ВID ВODA.	Изпьнене почедура.Tа самоочистavia He вьжte галава "КakBA ВODа дд ИЗрOLTВамe?"
	В OTВориite NaютЯты се натупалу влakна OT Тьkanits He e obByrgalbat.	Изпьнене почедура.Tа самоочистavia He nOчEDTseТУдЕшатуп NobьрхноCTСВлakнa Гьб. Періodnyно подувasts He nOчОТу.
ПLOЧATA E Мьсна плі кафенікави и можеда замьрси пранetо Ви.	ИзпOL3ВATE MNOrO BIVSOKA Temпература.	Посавete поюлatable NO ropenococoenhy NaHIN. Korato Hab相对较poьате Термocstata, правete справс tab STbluцatura 3a похочаТудЕшату.
	Прането He e doбpe ИЗПлakнato плі ИЗрOL3ВATE пpenapat 3a КОLOCBaHe.	Посавete поюлatable NO ropenococoenhy NaHIN. Habьскaite c порapatata 3a КОLOCBaHe OT obpaTHATA CTРANA HA TAZI, KORTOо SEГади.
ЮТЯТа образува малко плі Вьобше He образува пара.	Pezeрвогабт e пазен. Habьлнete ro.
	АNTN-BaporOBKOBINrT NaTPOH e ZAMbrcen. ПОчNTeп proOTIBO-BaporOBKOBINrN pAnPOn.	Посавete поюлatable NO ropenococoenhy NaTPOH.
	ВютЯт a otLOXeH KOTLEn KAMbK. ПОчNTeTe aHTN-BaporOBKOBINr NpTPOH nIЗВьршete camOponocntBaHe.	Посавete поюлatable NO ropenococoenhy NaHIN.
	Тьрд e Дылro Stte ИЗПОЛЗВALI NOITYA B reZIMC cyxO Гадеп.	Посавete кьm camOponocntBaHe.
ПLOЧATA Надрacksану плі Наранeuна.	Посавaries STteютЯТВХOPRIGYA MTANH O nobOJeHnno noLOXeHNe V Bpxy MeTALNa Noctabk 3a IOTNYA Ako Stte nouchtNi Tladequata noBbpxHOCT C abpaZINbHa NiI MeTALHa TGb6a.	Виharу noctавяteюлatable ВьВ ВerteКално noLOXeHnne. Othecete ce KBM ГльаВ "Посиства Н Гадeшатуп NOBbpxHOCT".
OT пioоча падат Тьрди чади.	По пioоча Stte habypnbA kOTlen KaMbK. ИЗВьршete camOponocntBaHe (Self-clean).
ИЗТИЧА ВODA OT OTВORA на pezeрвога.	He Stte 3aTВориln Do6pe OTВORA на pezeрвога e do6pe	Уberete ce, che OTВорьТ ha pezeрвога e do6pe
ЮТЯТа образува пара Вьочescа на пьине на pezeрвога.	PerugalatorbT Na napata He e noCTabEN B noLOXeHnne	Посавete дали ругал�рьт ha napata e noCTabEN B noLOXeHnne
Спөрт He пьсka. Вдн	Я рсэрьога He e hablнен	Handelte Bodnia pezeрвога dorope.

3a BCNUK dpyu Bb3HKnHaann npo6JeMn ce o6pbuaTe KbM OToPun3npaH cepBn3, KoITo da npOBepn cbCTOHNHeTO Ha IOTnTa.

1. Supiskurtme agzi
2. Kirec onleyici cubuk sikarma butonu
3. Anti-kirec valfi
4. Buhar ayar dugmesi
5. Su haznesi doldurma kapaqi
6. Supuskurtme duğmesi

7. Auto-Stop emniyetisigi (modeline gore)

8. Kordon

9. Easycord Sistemi
10. Isi ayar isiqi
11. Ekstra sabit taban
12. Power zone dushesi
13. lsi ayar dugmesi
14. Autoclean Catalys Taban (* (modeline gore)