Aquaspeed FV5356 - Gludināmais dzelzs TEFAL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Tefal
Modelis	Aquaspeed FV5356
Tips	Tvaika gludeklis
Zole	Autoclean Catalys® vai Ultragliss atkarībā no modeļa
Pretkaļķa sistēma	Iebūvēta ar noņemamu pretkaļķa stienīti
Pretkaļķa tīrīšana	Stienīti iemērcēt baltā etiķī vai citronā (4 stundas) reizi mēnesī
Pašattīrīšanās (Self Clean)	Jā, ieteicams reizi mēnesī
Drošības Auto-Stop	Automātiska izslēgšanās pēc 8 min uz papēža vai 30 sekundēm horizontālā stāvoklī
Pretpilēšanas funkcija	Jā, automātiska ūdens padeves pārtraukšana nepietiekamas temperatūras gadījumā
Izsmidzināšanas funkcija	Izsmidzināšanas poga veļas mitrināšanai
Vertikālā tvaika funkcija	Jā, ar Power Zone sprūdu (vertikāla tvaicēšana)
Barošanas vads	Ar Easycord sistēmu
Gaismas indikatori	Termostata indikators, Auto-Stop drošības indikators
Papēdis	Īpaši stabils, uzglabāšana uz papēža
Ieteicamais ūdens tips	Krāna ūdens vai 50/50 maisījums ar demineralizētu ūdeni, ja kaļķakmens augsts; aizliegts lietot ūdeni ar piedevām
Zoles kopšana	Tīrīt ar mitru nemetāla sūkli, neizmantot abrazīvus līdzekļus
Gludināšanas padomi	Sākt ar zemas temperatūras audumiem, izmantot eco pozīciju, lai ietaupītu 20% enerģijas
Ūdens tvertne	Ar uzpildes lūku, MAX atzīme, ietilpība nav norādīta

Bieži uzdotie jautājumi - Aquaspeed FV5356 TEFAL

Kāpēc no mana Aquaspeed FV5356 gludekļa zoles caurumiem izplūst ūdens?

Tas var būt saistīts ar nepietiekamu temperatūru tvaika ražošanai. Pārbaudiet, vai termostats ir iestatīts krāsainajā zonā (no • līdz MAX) un pagaidiet, kamēr indikators nodziest. Izvairieties pārāk bieži lietot Power Zone sprūdu un samaziniet tvaika padevi, ja nepieciešams. Tāpat pārliecinieties, ka pretkaļķa stienītis ir pareizi ievietots (iespiediet to līdz klikšķim).

Kā tīrīt mana Tefal Aquaspeed FV5356 gludekļa pretkaļķa stienīti?

Atvienojiet gludekli un iztukšojiet ūdens tvertni. Iestatiet tvaiku uz "Eco". Atveriet lūku, nospiediet izvilkšanas pogu un izņemiet stienīti. Atstājiet to mērcēties 4 stundas baltā etiķī vai citronu sulā, pēc tam noskalojiet ar tīru ūdeni. Ievietojiet stienīti atpakaļ, iespiežot to līdz klikšķim.

Ko darīt, ja mans gludeklis ražo maz vai vispār neražo tvaiku?

Vispirms pārbaudiet, vai ūdens tvertne ir pietiekami pilna. Ja pretkaļķa stienītis ir netīrs, notīriet to. Ja gludeklis ir kaļķains, notīriet stienīti un veiciet pašattīrīšanos (Self Clean). Pārāk ilga lietošana bez ūdens var arī samazināt tvaika ražošanu; tad veiciet pašattīrīšanos.

Kā veikt Aquaspeed FV5356 gludekļa pašattīrīšanos (Self Clean)?

Ļaujiet gludeklim uzkarst ar pilnu ūdens tvertni uz tā papēža, termostatu iestatot maksimumā. Kad indikators nodziest, atvienojiet gludekli, novietojiet to virs izlietnes, izņemiet pretkaļķa stienīti un viegli sakratiet gludekli horizontāli, līdz ūdens ar piemaisījumiem izplūst caur zoli. Ievietojiet stienīti atpakaļ un atkal pievienojiet gludekli uz 2 minūtēm uz papēža, lai izžāvētu zoli.

Kāpēc no zoles izplūst brūni traipi un notraipa veļu?

Izvairieties izmantot ķīmiskus atkaļķotājus ūdens tvertnē. Izmantojiet pareizo ūdens tipu (krāna ūdeni vai 50/50 maisījumu ar demineralizētu ūdeni). Veiciet pašattīrīšanos, lai noņemtu sadegušos atlikumus. Ja veļas šķiedras ir sadegušas caurumos, notīriet zoli ar nemetāla sūkli un izsūciet caurumus.

Kā pareizi uzglabāt manu Tefal Aquaspeed FV5356 gludekli?

Atvienojiet to un pagaidiet, kamēr zole atdziest. Iztukšojiet ūdens tvertni un iestatiet tvaika regulēšanu jebkurā pozīcijā (var palikt nedaudz ūdens). Aptiniet vadu ap aizmugurējo loku un novietojiet gludekli uz papēža.

Kas ir Auto-Stop funkcija un kā tā darbojas?

Auto-Stop ir drošības funkcija, kas izslēdz gludekļa barošanu, ja tas paliek nekustīgs ilgāk par 8 minūtēm uz papēža vai ilgāk par 30 sekundēm horizontālā stāvoklī. Tad Auto-Stop indikators mirgo. Lai atkal ieslēgtu gludekli, viegli pakratiet to, līdz indikators pārstāj mirgot.

Kādu ūdeni izmantot mana Aquaspeed FV5356 gludeklī?

Izmantojiet krāna ūdeni. Ja jūsu ūdens ir ļoti kaļķains, sajauciet 50% krāna ūdens ar 50% veikalā nopērkama demineralizēta ūdens. Nekad neizmantojiet ūdeni, kas satur piedevas (cieti, smaržvielas, mīkstinātāju), ne arī kondensāta ūdeni (no žāvētāja, ledusskapja, gaisa kondicioniera, lietus).

Kā izmantot vertikālā tvaika funkciju, lai tvaicētu pakārtu apģērbu?

Pakariet apģērbu uz pakaramā un ar vienu roku izstiepiet audumu. Iestatiet termostatu uz "MAX" un impulsīvi nospiediet Power Zone sprūdu, veicot kustību no augšas uz leju. Turiet gludekli dažu centimetru attālumā no auduma, lai to neapdedzinātu. Nekad netvaicējiet apģērbu, kas atrodas uz cilvēka.

Ko darīt, ja mana gludekļa zole ir saskrāpēta vai bojāta?

Nekad nenovietojiet gludekli horizontāli uz metāla gludekļa turētāja. Vienmēr izmantojiet papēdi. Lai tīrītu zoli, izmantojiet mitru nemetāla sūkli. Izvairieties no abrazīviem vai metāla sūkļiem, kas bojā pārklājumu. Ja tiek izdalītas daļiņas, veiciet pašattīrīšanos.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Aquaspeed FV5356 TEFAL

Pirms pirmās lietošanas

• Pirms jus pirmo reizi lietojat gludekla tvaiku, mes jums iesakam, to kadu bridi lietot horizontali un arpus jusu vejas. Tados paos apstaklos iedarbiniet meliti Power zone vairakas reizes.
• Pirmo lietosanas reizu laika var izdalities dumi,nekaitiga smaka un neliis daliny izmidzinajums. Sis paradibas atri pazudis un tas neietekme lietoisan.

Sagatavosana Kāduūdeni izmantot?

Jusu aparats tika paredzets lai to varetu lietot izmantojot krana udeni. Ir nepieciesams 1. reizi menesi veikt aparata auto-attirisanu.
Nekad neizmantojiet udeni ar piemaisijumiem (cieti, smarzam, aromatiskam vi lam, mikstinatajiem utt.), kondensatu (piemeram, udeni no velas zavetajiem, ledusskapjiem, kondictionieriem, lietus udeni). Udens, kas satur organiskus vai mineralus elementus, kas var izraisit slakatas, brunus traipus, priekslaicigu iceres nolietojumu.

Ja jusu udensir loti kalkains, atskaidiet krana udeni ar veikalos perkamu destileto vaidemineralizetu udeni, sekojos daudzumos:
-50% krana udens -50% destilés vaidetmineralizés udens.

Piepildiet Rezervuāru

Neparsniedziet rezervuara MAX iezimi. Nepiepildiet gludekli pa tiešno krana.
Neiznemiet pretapkalkosanas varstu, lai piepilditu rezervaru.

• Atvienojiet gludekli no strāvas pirms to piepildiet.
  Novietojet tvaika regulatoru uz Fig.1.
• Panemiet gludekli ar vienu roku un viegli pagrieziet to virziena ar smailo galu uz augsu.
• Atveriet rezervuara vacinu - fig.2.
• Piepildiet rezervuaru lidzi izimei MAX" - fig.3.
  -Aiztaisietrezervuaravaciu,lidzdzirdesiet klikski.

Lietošana

Noregulējiet temperatūru un tvaiku

• Izveleties temperatur un tvika rezimu noregulejot termostatu atbilsto zemak esosai tabulai vai apzimejumiem uz gludekja aizmugures dalas-fig.4.

• ledegas signallampina - fig.5. Ta nodzisis, kad pamatne bus pietiekami karsta. REKOMENDACIJAS

• Izveléties festatijumu un noekonomējiet 20% eneríjas salidzinajumā ar maksimālo poziciju.
  Jus gludeklis atri uzkarst: saciet ar audumiem, kurus jagludina zema temperatura, tad pabeidziet ar tiem, kuriem nepiecesama augsta ke temperatura.
  Ja jus pazeminiet termostatu, pagaidiet lidz signallampina iedegas lai atsaktu gludinat.
  Ja jus gludiniet audumu, kur sastav no dazadam skiedram: noregulejiet gludinaanas temperaturu balstoties uz trauslako skiedru.

AUDUMI	TERMOSTATA KURSORAPOZICIJA	TVAIKA REGULATORAPOZICIJA
LinsKokvilna	MAX	eco
Vilna	●●	●
Zids / Sintētisks (Polieste-ris, Acetāts, Akrils Polamids)	●	●

=TVAIKA ZONA

lr normali, ka signallampina iedegas un nodziest gludinanas laika. Lai noverstu pileesan no gludekja uz velas:

• izslédziet tvaiku, kad gludiniet zidu
  val sintétisku velu.
• Noregulejiet to uz minimalo limeni laigudinatu vilnu.

Pärliecinieties ka tvertne ir udens pirms izmantojiet so pogu.

Smidzinašanas funkcija (spray)

• Kad jus gludiniert ar tvaiku vai bez, vairakas reizes pec kartas nospiediet smidzinataja ("Spray") pogu lai samitratnu velu - fig.6 un tiktu vala no izturigam krokam.

legustiet vairak tvaika

-Pagrieziet termostatu uz MAX" val
- Laiku pa laikam spiediet uz melites Power zone Fig.7.
Lai novestu pileisanu no gludekla uz velas, starp nospiesanas reizem ir jabut dazu sekunzui intervalam.

Vertikāla gludināsana

• Pakariniet drebes uz pakarinamā un ar vienu roku izstiepiet audumu. Tvaiki ir loti karsti, tapec dariet to tikai ar drebēm uz pakarinamā - nekad negludiniet drebes ja tās ir uzvilktas kādam mugura.

Turiet gludekli parris centimetre attaluma no auduma, lai nesadedzinatu trauslus audumus. Ik pec piecam nospiesanas reizem pagrieziet gludekli horizontali.

-Pagrieziet termostatu uz "MAX" - fig.8.

Ritmiski spiediet uz melites Power zone augsas uz leju -fig.9.

Fig.7 un veidojiet kustibu no

Sausa gludinăšana

Noregulejiet temperaturu atkarici no gludinam auduma.
Novietojiet tvaika regulatoru uz Fig.1.
Jus varat gludinat, kad signallampina nodzisa.

Papildus Funkcijas

Virsma Autoclean Catalys (atkaribā no modela)

• Gludeklis ir aprikots ar pašattirošu virsmu kas darbojas ar katalizes palidzibu.
• Ši ekskluziva pamatne lauj likvidet visus netirumus, kas uz tās uzkrājas normalas lietošanas laika.
• Rekomendējam visu laiku turet gludekli uz balsta, lai pasargatu pašattirošo virsmu.

Integretata pretapkajkošanas sistema

Jusu tvaika gludekli ir aprikota ar pretapkalkosanas sistemu. Si sistema dod:
labaku gludinasanas kvalati: tvaika padeve ir vienmeriga.
jusuiericesilgstoudaribu.

Auto-Stop drošibas).[sistema (atkaribā no modela)]

Normalos apstaklos Elektroniska systema partrauc elektribas piegadi un auto-stop signllampina sak mirgot, ja gludeklis atstats vertikali uz sava balsta vairak par 8 minutem vai horizontali uz savas pamatnes vairak par 30 sekundem - fig.10. Lai atkal iedarbinatu gludekli, to vajag nedaudz pakustinat lidz signllampina vairs nemirgo.

Pret-pilienu Funkcija (atkaribā no modela)

Kad gludekla temperatura vairs nav pietiekama tvajka veidosanai, udens padeve tiek automatiski atslegtla, la no pamatnes netecetu udens.

Uzglabasana un tirisana

Pretapkalkosanas varsta tirišana (vienreiz menesi)

• Atvienojiet jusu gludekli no stravas un iztuksojiet rezervuaru.
  -Uzstadiet tvaika rezimu Eco" pozicijia.
  Lai iznemtu pretapkalkosanas varstu, atveriet rezenvuara piepildisanas vaku, nospiediet iznemsanas pogu - fig.11 un pavelciet varstu uz augsu - fig.12.
• lemerciet varstu 4. balta etika vai dabigascitronu sulas glaze un atstajiet to tur 4.stundas -fig.14.
• Noskalojiet värstu ar kranaūdeni un novietojiet to atpakal vieta.
  Uzlieciet pretapkalkosanas varstu uz vietas; spiediet lidz klikskim - fig.15.

Atvienojlet gludekli no strāvas un laujiet tam atdzist pirms jus to tiriet. Gludeklis nestrāda bez atkalkosanas varsta. Nekad neaiztieclt varsta gal! - fig.13.

Lai aizkavetukalkakmenu nosedumu veidosanos un pagaratu jusu gldekka kalposanas ilgumu,veiciet autotiriisanu reizi menesi.

Paštīrīsanas funkcija

• Piepildiet gldekla rezervuaru ar udeni no krana. Novietojiet gldekli vertikali uz ta balsta, pagriezot termostatu uz MAX un laujiet tam uzkarst.
• Kad termostata signallampiña nodzis, atvienojiet gludekli no strvas un novietojiet to horizontal viris izlietnes. Iznemiet pretapkalkoanas varstu - fig.11-12 (sk. ieprieksejo nodaju).
  Viegli pakratiet gludekli viris izlietnes, lidz dala udens (ar netirumiem) izteces no pamatnes -fig.16.
  Daribas beigas uzlieciet pretapkalkosanas varstu vieta; spiediet lidz atskan klikskis - fig.15.
• Piesledziet gludekli stravai un atstajiet to vertikali uz sava balsta uz 2 minutem lai pamatne nozutu.
  Notiriet pamatni ar mitru metaliskas dalinas nesaturosu lupatinu.

Pamatnes tirisana

Tvaika gludeklis ir aprikots ar pašattirošo pamatni (atbilstoši modelim):

• Ši ekskluziva pamatne lauj likvidet visus netirumus, kas uz tās uzkrājas normalas lietosanas laikā.
• Toties gludināsana ar nepareizi izveletu programmu var radit netirumus, no kuriem var atbrivoties tikai tirot pamatni manuali. Saja gadijuma iesakam izmantot mikstu un mitru lupatu uz siltas pamatnes, lai nesabojatu tās virsmu.

Tvaika gludeklis ir aprikots ar Ultraglide pamatni (atbilsto modelim):

Kamer pamatne ir silta, notiriet to ar nemetalisku mitru lupatiu.

Uzmanibu! Abraziva sukla izmantošana boja pamatnes pašattirošo parklajumu (atkarigi no modela) - fig.17.

Problēma ar jūsu gludekli

PROBLÉMAS IESPÊJAMIE IEMESLI RISINÄJUMI
Üdens pil no atverém gludekja pamatné.	Izvēletā temperatūrā nejauj tvaikam veidoties.
	Jus izmantojonat tvaiku, bet gludeklis nav pietiekami karsts.
	Jus izmantojet méliti Power zone ùrak bieži.
	Tvaika padeve ir pärak liela. Samaziniet tvaika padevi.
	Jus novietojāt gludekli horizontali neiztukšojot to un nenovietojot tvaika regulatoru uz
	Pretapkalkošanās värsts nav uzlikts lidz galam.
Brūnas notekas nāk no pamatnes un notraipa veju.	Jus lietojonat kīmiskus kalkakmenu nonemšanas lidzeklus.
	Jus neizmantojonat labuū dens veidu. Veiciet aut
	Velas skiedras tika pamatnes atverēs un tur deg.
Pamatne ir netīra vai brūna un var sasmērēt veju.	Jus izmantojonat pärak augstu temperatūru.
	Jus izmantojonat cieti. Notīriet pamatni, kā uzmādits augsā. Apskatieni temperatūru tabulu la noregulētu termostat
	Izsmidzinit iztudit cietu apgerba otrajā puse, nevis tajā, kuru gludiniet.
Jusu gludeklis rada maz tvaika vai to nerada vispār.	Rezervuārs ir tukšs. Piepildiet to.
	Pretapkalkošanas värsts ir netīrs. Notīriet pretapkalkošanas värstu.
	Gludekli ir kalkakmens nosēdumi. Notīriet pretapkalkošanas värstu un veiciet autotīrišanu.
	Jusu gludeklis pärak ilgi tika lietots sausajā režimā.
Pamatne ir saskrāpēta vai bojāta.	Jus nolikāt jusu gludekli uz metāla gludeklu paliktnes. Virsma ir mazgāta ar abrazivu vai metalisku sukli.
No pamatnes iznāk netirumu dalīnas.	Uz pamatnes sāk veidoties kalki. Veiciet pašattīrišanu (Self-clean).
Üdens tek ārā no üden tvertnes vāka.	Jus neaizverāt kārtigi ādens rezervuāra vāku.
Gludeklis laïz tvaiku, rezervuāra piepildišanas beigās.	Tvaika regulators nav uz Šärbaudiet, ka tväika regulators ir uz .
Smidzinātājs ("Spray") nesmidzinaūdeni.	Rezervuārā nav pietiekami daudz ādens.

Jebkuras Citation problems gadijumā, versieties Sertificeta Servisa Centra, laj jusu gludeklis tiktu pārbaudits.

Aprasymas

1. Purkstukas
2. Nukalkinimo vamzdello isemimo mygtukas
3. Prieskalkinis strypelis
4. Gary reguiatorius
5. Rezervuaro atidarymo mygtukas
6. Uzpildymo angele

7. Apsaugos lemputé Auto-Stop (priklausomai nuo modelio)

8. Patogi rankena

9. Sistema Easycord
10. Termostato signaline lemupte
11. Ypac stabilus kulnas
12. Mygtukas Power zone
13. Temperaturos reguiatorius
14. Padas Auto Catalys * (priklausomai nuo modelio)

Pries pirmaji naudiojima