Funtrike Emma - колело KETTLER - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Funtrike Emma KETTLER

!53 Важни указания Този продукт на KETTLER е конструиран в съответствие с актуалните предписания за безопасност и се произвежда при постоянен качествен контрол. Придобитите позна- ния ние използваме за развиването на нашите разработки. Поради тази причина ние си запазваме правото на промени в техническото изпълнение и дизайна, за да можем да предложим на нашите клиенти винаги оптимално качество на продуктите. Ако все пак има причина за рекламация, моля обърнете се към Вашия специализиран търговец. За вашата безопасност ВНИМАНИЕ! Да се използва само под пряк надзор на възрастни! Допустимо е използването само от едно (1) лице. Погрижете се детското превозно средство да бъде използвано само в безопасен район. Не използвайте превозното сред- ство в близост до склонове, стълби, улици, железопътни линии, водни басейни и т.н. (Опасност от злополуки, преобръщане, падане, наранявания); да се пред- почитат безопасни зони като стабилни равни повърхности. Внимание: При използване по обществени пътища опасност от злополуки и тежки наранявания! При използване да се носят здрави обувки. Препоръчваме да се носи подходя- що защитно облекло и предпазна каска. ВНИМАНИЕ! Съхранявайте грижливо неизползваните декоративни лепенки и ги дръжте далеч от досега на деца. (малки части, които могат да бъдат погълна- ти) Опасност от задушаване! ВНИМАНИЕ! По време на монтажа на продукта дръжте децата настрана (дреб- ни части, които могат да бъдат погълнати). ВНИМАНИЕ! Тъй като превозното средство е играчка, то не отговаря на изисква- нията за общественото улично движение и поради това не може да участва в него. ВНИМАНИЕ! Потребителят трябва винаги на съобразява начина си на при- движване към местните дадености, както и към своите лични способности. При прекалени движения по завои с превишена скорост и включено кормилно управ- ление може да възникне опасност от преобръщане! ВНИМАНИЕ! Играчката може да се използва само от деца, които имат достатъ- чни двигателни способности за безопасно боравене с играчката. ■ Този уред за игра е предназначен изключително за лична употреба (не е подхо- дящ за промишлена или обществена употреба). ■ Това превозно средство може да бъде използвано само по предназначение, т.е. като уред за игра, който се използва от едно (1) лице. Всяка друга употреба е недопу- стима и вероятно опасна (наранявания, злополуки, преобръщания). Производителят не може да бъде подвеждан под отговорност за щети, които са причинени поради нецелесъобразно използване. ■ Превозното средство е подходящо за деца от 2 до 5 години. ■ Всички детски превозни средства на KETTLER съответстват на EN 71-1/-2/-3 (Европейски стандарт „Безопасност на играчките“; макс. тегло на потребителя: 50 kg). Поради неправилни ремонти и конструктивни изменения (демонтаж на ори- гинални части, монтиране на неразрешени части и т.н.) може да възникне опас- ност за потребителя. ■ Увредени части могат да застрашат сигурността на потребителя и да намалят про- Моля, преди монтажа и първата употреба внимателно прочетете това упътване. То ще Ви даде важни указания за Вашата безопасност, както и за използването и поддръжката на този продукт на KETTLER. Внимателно съхранявайте ръководството за информация, съответно за работи по поддръжката или поръчка на резервни части.

!дължителността на живот на превозното средство. Затова редовно, на малки интервали, в зависимост от честотата на използване, проверявайте всички елемен- ти за възможни увреждания и хлабави връзки (болтове, щепселни връзки и др.). ■ Веднага подменяйте повредените/износените елементи и се откажете от упот- ребата на уреда до привеждането му в изправност. В противен случай биха могли да настъпят непредвидими щети/опасности. В случай на необходимост изпол- звайте само оригинални резервни части KETTLER. ■ Поради неправилни ремонти и конструктивни изменения (демонтаж на оригинал- ни части, монтиране на неразрешени части и т.н.) може да възникне опасност за потребителя, или да бъде намалена продължителността на живот на продукта. ■ Имайте предвид, че при използването на люлки, катерушки, триколки и други подобни винаги съществува опасност за потребителя от падане, преобръщане и т.н. ■ Не свързвайте детското превозно средство с други превозни средства, спортни уреди или други приспособления за теглене, тъй като детското превозно средство не е предвидено за високи скорости. ■ Имайте предвид, че децата често не могат правилно да преценят своите възможно- сти и определени (опасни) ситуации. Имайте предвид също, че поради естествена- та необходимост от игра и темперамента на децата често може да се стигне до непредвидени ситуации, които изключват отговорност от страна на производителя. ■ Детското превозно средство е играчка без светлини. Използването му, когато е тъмно е опасно. ■ При монтажа на продукта обърнете внимание на препоръчваните данни за въртящия момент (M = xx Nm). За работата с уреда ■ Преди всяка употреба на уреда проверявайте всички винтови и щепселни съеди- нения, както и съответните предпазни устройства, за тяхното правилно положение. ■ Учете децата как правилно да боравят с превозното средство и насочвайте вни- манието им към възможните опасности. ■ Имайте предвид, че при уреди без свободен ход, педалите се въртят и когато само бутате превозното средство. ■ Детското превозно средство не разполага с т.нар. ръчна спирачка. Поради това обез- опасявайте спрените превозни средства от нежелано тръгване. Не оставяйте деца, които не могат сами да владеят уреда, без надзор при спряното превозно средство. ■ При уреди с възможност за регулиране на височината, моля да я напаснете към ръста на Вашето дете. ■ Не транспортирайте предмети върху превозното средство. ■ За почистване и поддръжка използвайте незамърсяващи околната среда сред- ства, в никакъв случай агресивни или разяждащи средства. ■ На всеки 3 месеца смазвайте лагерите на кормилото и на колелата с няколко капки масло. ■ При модели с дръжка за бутане: Винаги проверявайте дали дръжката за бута- не е поставена и фиксирана правилно в адаптера. Не окачвайте нищо тежко на дръжката за бутане! Възможно е колелото да се преобърне и да нарани детето ви. Дръжката за бутане е предвидена за родителски контрол, не пре- доставяйте на деца отговорността за вашите деца! При свободна игра отстранете дръжката за бутане от съображения за сигурност.

54Указания за монтаж ВНИМАНИЕ! Погрижете се районът на работа да бъде безопасен, например не оставяйте наоколо инструменти. Съхранявайте опаковъчния материал така, че от това да не произтичат опасности. Фолиото/пластмасовите пликове представляват опасност от задушаване при деца! ■ Уверете се, че с играчката ще се играе едва след като монтажът е бил извършен и проверен от възрастен човек. ■ Монтажът на уреда трябва да бъде извършен внимателно и то от възрастно лице. Преди да започнете същинската работа разгледайте добре това упътване за мон- таж. В отделните илюстрации последователността на монтажа е обозначена с букви. Придържайте се точно към посочените стъпки за монтаж, това Ви гаран- тира безопасно използване и функциониране. ■ Имайте предвид, че при всяка употреба на инструменти и при занаятчийски дей- ности винаги съществува опасност от нараняване. Затова при монтажа действай- те внимателно и разумно! ■ Моля, най-напред завийте всички части хлабаво и проверете правилното им поло- жение. Завивайте самоосигуряващите се гайки най-напред на ръка до осезаемо съпротивление, след това с гаечен ключ ги затегнете здраво срещу съпротивление- то (затягащ фиксатор). Проверете всички винтови съединения за стабилното им положение след монтажната стъпка. Внимание: развитите контрагайки стават неизползваеми (разрушаване на затягащия фиксатор) и трябва да се заменят с нови. ■ При монтажа на пластмасовите дръжки: За улесняване на монтажа затоплете дръжките на кормилото в топла вода. ■ Поради производствено-технически причини ние си запазваме правото на пред- варителен монтаж на някои елементи (напр. на тапа за тръби). Поръчка за резервни части страница 88-89 При поръчка на резервни части указвайте пълния номер на артикула, номера на резервната част, необходимия брой и серийния номер на уреда (виж „Работа с уреда“). Пример за поръчка: Арт. № 0T03025-0000 / Резервна част № 68005651 / 1 брой / сериен №: Съхранявайте добре оригиналната опаковка на уреда, за да може евентуално по- късно да се използва като транспортна опаковка. Връщане на стоката да се извършва само след уговорка и с транспортно обез- опасена (вътрешна) опаковка, по възможност в оригиналния кашон. Важно е подробното описание на дефектите/информация за повредите! Важно: Резервните части, които трябва да се завинтват, по принцип се изчисляват и доставят без материали за завинтване. В случай на необходимост от материали за завинтване, при поръчката на резервни части това трябва да се укаже, като се добави „с материал за завинтване“. Указания за изхвърляне като отпадък Продуктите KETTLER подлежат на рециклиране. В края на периода на употреба изхвърлете уреда съгласно разпоредбите (местната служба за събиране на отпадъци). Heinz KETTLER GmbH & Co. KG SERVICECENTER Henry-Everling-Str. 2 +49 (0)2307 974-2111 D-59174 Kamen +49 (0)2938 819-2004 www.kettler.de Mail: service.sport@kettler.net

Помощ за измерване на материа- ли за завинтване