G-911 - Масляны пісталет Abac - Бясплатнае кіраўніцтва карыстальніка

КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА G-911 Abac

ВЕ Змазачны пісталет - Інструкцыя

• Паколькі дадзенае кіраўніцтва спасылаецца на міжнародныя стандарты, рэкамендуецца папярэдне атрымаць інфармацыю аб мясцовых правілах бяспекі і пераканацца, што яны выконваюцца.
• Сціснутає паветра з'яўляецца патэнцыйна магутнай крыніцай энергії, таму пры выкарыстанні кампрэсара або набору насадак будзьце вельмі асцярожныя.
• Для выкарыстання сціснутага паветра патрабуецца веданне і выкананне тых або іншых ужываных рэгулятыўных норм.
• Не дапускайце выкарыстання абсталявання нявопытным персаналам без нагляду кваліфікаваных супрацоўнікаў. Трымайце дзяцей і жывёл па-за межамі працоўнай зоны.
• Займіце ўстойліває становішча і надзейна трымайце інструмент, каб карыстацца ім належным чынам.
• Выпадковае і нечаканае зрушэнне інструмента патэнцыйна прадстаўляе сур'ёзную небяспеку.
• Не выкарыстоўвайце інструменты ў памяшканнях з патэнцыйна выбуховым асяроддзем або ў месцах збору пылу, каля газаправодаў і ліній электраправадоў.
• Выкарыстоўвайце інструмент толькі ў праçoўных умовах з добраї вентыляцыяй.
• Звярніце асаблівую ўвагу на праçoўныя матэрыялы, якія з'яўляюцца лёгка запальвальнымі, або на іх патэнцыйны выбух.
• Майце на ўвазе, што недастатковая ўстойлівасць дэталяў для апрацоўкі або нізкая якасць ужываных насадак могуць прывесці да небяспечнага раскідання дранак або аскепкаў.

• Не выкарыстоўвайце абсталяванне без необходимых прылад для бяспекі.
• Ніколі не трымайце інструмент каля шланга падачы сціснутага паветра пры яго пераносцы.
• Не дазваляйце выпадковым людзям набліжацца да праçoўнай зоны.
• Не накіроўвайце паветраны струмень ці інструмент на самога сябе або каго-небудзь іншага.
  • У любым выпадку пазбягайце непасрэднага кантакту з інструментам адразу пасля яго выкарыстання, бо яго паверхня можа быць моцна нагрэтай.
• Падчас выкарыстання не дакранайцеся да рухомых частак абсталявання.
• Не адкрывайце і не змяняйце якім-небудзь чынам інструмент або яго насадкі. Любы ремонт павінен ажыцяўляцца толькі кваліфікаваным персаналам.
• Падчас працы з металам памятайце, што трэба накіраваць рэзку так, каб яна не ўяўляла небяспекі для выканайцы прац ці яго атачэння.

ШТО ВЫ ПАВІННЫ ЗРАБІЦЬ

• Прачытайце ды ўсвядомце змест дадзенага кіраўніцтва перад устаноўкай, выкарыстаннем, ремонтам, тэхаглядам, заменай насадак у дадзенага інструмента.
• Толькі кваліфікаванья ды навучанья выканайцы прац павінны ўстанайліваць, праводзіць адладку ды выкарыстоўваць інструмент.
• Падключайце сціснутае паветра толькі тады, калі абсталяванне выключана.
  • Для аптымальнай працы інструмента пераканайцеся, што памер шланга і злучэння адпавядаюць патрабаванням.
  • Перад уключэннем інструмента праверце яго злучэнне і пераканайцеся, што шланг сціснутага паветра не пашкоджаны.

BE

• Перад падключэннем шланга да інструмента, калі ласка, праверце, ці чыстыя шланг і хуткараздымнае злучэнне. Зрабіце гэта, дазволіўшы паветру свабодна прайсці праз шланг і хуткараздымнае злучэнне.
- Абярыце і замяніце прычэпленую насадку ў адпаведнасці з інструкцьямі ў кіраўніцтве, каб пазбегнуць непатрэбнага шуму.
- Выкарыстоўвайце насадкі, якія падыходзяць для выкарыстання і адпавядаюць прыладзе, і злучайце іх слушна. Пераканайцеся, што яны выкарыстоўваюцца па інструкцьі і ўсталяваны правільна.
- Правярайце ступень зносу інструментаў і насадак перад кожным выкарыстаннем. Пры неабходнасці замяніце ix.
- Пры замене інструмента, падчас тэхабслугоўвання і на завяршэнні працы адключайце падключэнне сціснутага паветра.
- Адключайце інструмент толькі тады, калі шланг НЕ знаходзіцца пад ціскам, каб пазбегнуць яго бескантрольнага руху.
- Трымайце працоўную зону ў парадку.
• Пераканайцеся, што інструмент дайшоў да поўнага супыну, перш чым пакласці яго на зямлю
- Захоўвайце пнеўматычны інструмент ў чыстым і сухім месцы
- Абвязкова пераконвайцеся, што працоўная станцыя ўстойлівая.
- Трымайце нарыхтоўку трывала з дапамогай заціску ці крапежнага інструмента.
- Выкарыстоўвайце інструмент толькі па яго першасным прызначэнні. Вытворца не нясе ніякай адказнасці за пашкоджанні, якія ўзніклі ў выпадку невыканання правілаў бяспекі альбо няправільнага выкарыстання інструмента.
- Выкарыстоўвайце толькі тыя насадкі, якія падыходзяць для праçoўнага інструмента.
- Якасць сціснутага паветра павінна быць дастаткова высокай (гэта значыць паветра павінна быць чыстым і сухім); лепш за ўсё гэта можна забяспечыць з дапамогай паветранага фільтра. Рэкамендуецца выкарыстоўваць блок падрыхтоўкі паветра FRL (фільтр, рэгулятар, лубрыкатар). Лубрыкатар павінен быць адрэгуляваны на падачу прыкладна ад 3 да 6 кропель у хвіліну. Даўжыня паветранага шланга паміж лубрыкатарам і інструментам ніколі не павінна перавышаць 6-8 метраў.
- Пнеўматычны інструмент і асабліва адбойныя малаткі выклікаюць вібрацью. Падоўжанае выкарыстанне і няправільная поза могуць прывесці да пашкоджання рук, пальцаў і локцяў. Неадкладна спыніце выкарыстанне вырабу, як толькі адчуєце боль, паколванне па скуры ці іншыя дысфункцыі арганізма. Калі праблема не знікае, звярніцеся да лекара, перш чым працягнуць працу.

ОСТОРОЖНО!

Адключыце падачу паветра падчас тэхабслугоўвання інструмента.

Рэгулярна чысціце і сушыце фільтр у сістәме і адтуліну паветразаборніка пнеўматычнага інструмента.

Змазвайце кожнае хуткараздымнае злучэнне ў сістэме, каб прадухіліць закліноўванне.

Штодня злівайце кандэнсат з паветранага фільтра і з кампрэсара.

Каб пазбегнуць утварэння іржы і мінімізаваць знос, ачышчайце і змазвайце інструмент пасля кожнага выкарыстання.

Рэгулярна правярайце інструмент на аслабленыя балты/шрубы або дэталі.

У выпадку парушэння электрасілкавання: адрамантуйце інструмент.

Толькі навучаныя і кваліфікаваныя тэхнікі могуць наладжваць або романтаваць інструмент.

У выпадку, калі інструмент абсталяваны глушыльнікам, пераканайцеся, што ён працуе належным чынам, пашкоджаны глушыльнік неабходна замяніць.

Каб мінімізаваць узровень шуму і вібрацыі, трэба рэгулярна рабіць тэхагляд інструмента.

Калі вы не збіраєцеся выкарыстоўваць інструмент больш працяглы час, яго трэба змазаць алівай. Калі ласка, наліце некалькі кропель смалы і алівы без кіслот у адтуліну паветразаборніка і дайце інструменту папрацаваць у пустую некалькі секунд.

Рабіце тэхагляд інструмента не радзей чым раз на год.

МЭТАВАЕ ВЫКАРЫСТАННЕ

Карыстальнік або працадаўца карыстальніка павінны ацаніць канкрэтную функцыянальнасць інструмента, якая паўстає ў выніку кожнага выкарыстання.

Ніколі не выкарыстоўвайце інструмент не па ягоным прызначэнні і не так, як апісана ў гэтым кіраўніцтве.

Пашкоджанні, выкліканыя невыкананнем дадзенага кіраўніцтва, няправільным выкарыстаннем або ремонтам, ніколі не будуць пакрывацца гарантий ад вытворцы, кампанія не нясе ніякай адказнасці за гэта. Кампанія-вытворца пакідае за сабой права на тэхнічнае пераабсталяванне без папярэдняга паведамлення.

Гэты інструмент распрацаваны адмыслова для выкарыстання з сіліконавым герметыкам ў картрыджы. Пры выкарыстанні інструмента іншым чынам, ацэнка рызыкі павінна быць зроблена працадаўцам/карыстальнікам.

Неадкладна адключыце абсталяванне ў выпадку, калі вы пачуєце нехарактэрныя гукі або ў выпадку раптоўнай страты электраэнергії. Праверце пнеўматычны інструмент і сістэму падачы сціснутага паветра.

Пнеўматычны інструмент

• змазкі недастаткова
• зношаны інструмент/насадка, не падыходзіць для выкарыстання або няспраўны
• бруя змазкі перарвана: наяўнасць паветра ў кантэйнернай трубцы. Выконвайце парадак прапампоўкі

Сістэма падачы сціснутага паветра

-ціск кампрэсара недастатковы
-рэгулятар ціску не ўсталяваны на правільным узроўні ціску, адпаведным для інструмента ў эксплуатацыі.
-ёсць уцечка са злучальнага шланга або са злучэнняў (выкарыстайце ФУМ-стужку або герметык)
-уцечкі ў пнеўматычнай сістәме
-фільтр або лубрыкатар забруджаныя
-шланг расціснуты, прабіты ці занадта доўгі (страта ціску)

УТЫЛІЗАЦЫЯ

Інструмент ПАВІННЫ БЫЦЬ УТЫЛІЗАВАНЫ так, каб пазбегнуць забруджвання навакольнага асяроддзя і ў адпаведнасці з існым заканадаўствам.

Любая гарантия адназначна адмянецца ў выпадку пашкоджанняў, якія выкліканы рэгулярным зносам, перагрузкай, неадпаведным абыходжаннем або выкарыстаннем інструмента. Для прымянення дадзенай гарантиї інструмент не павінен быць разабраны на часткі па вяртанні да вашага прадаўца.

Дадзеная гарантия распаўсюджваецца на замену дэталяў і працу на працягу 12 месяцаў з даты пакупкі (патрабуецца пацеверджанне куплі – рахунак або квітанцыя). Любы дэфект можа быць ухілены шляхам замены інструмента або яго ремонтам, у залежнасці ад абставін.

Змазачны пісталет

Дэталь Апісанне

А Ручка поршня

В Пнеўматычнае злучэнне

С Спускавы кручок

Д Кантэйнерная трубка

Е Вентыляцыйны клапан

F Заправачная заглушка

G Носік

Н Гібкая трубка

І Затворная пласціна поршня

Перад падключэннем насадак пераканайцеся, што кампрэсар выключены.

Змазачнае рэчыва можа нанесці шкоду. Прачытайце інструкцыі тэхнікі бяспекі, якія прыкладзены да змазкі, і выкарыстоўвайце сродкі для абароны вачэй і скуры.

Выкарыстоўвайце толькі тыя насадкі і расходнікі, якія прызначаны для выкарыстання з гэтым інструментам.

Абярыце найлепшыя з даступных ўстаўных/умацавальных насадак/расходнікаў для мінімальна магчымага ўзроўню шуму і вібрацыі. Замяніце іх у выпадку падвышэння ўзроўня шуму і/або вібрацыі.

Пераканайцеся, што ўстаўны/умацавальны інструмент/насадка ўтрымліваецца фіксатарам слушна, і пераканайцеся, што фіксатар знаходзіцца ў добрым стане. Ніколі не выкрыstoўвайце інструмент без фіксатара – гэта можа выклікаць высакахуткасныя лятучья аскепкі.

Выкарыстоўвайце ўстаўную/умацавальную насадку/інструмент ў адпаведнасці са спецыфікацыямі вытворцы.

ВЫКАРЫСТАННЕ ПНЕУМАТЫЧНАГА ІНСТРУМЕНТА

Перад пачаткам выкарыстання інструмента пераканайцеся, што вы знаёмыя з праçoўным месцам і прылеглай зонай.

Заўсёды выконвайце правілы бяспекі працоўнай зоны, у якой вы працуеце.

Надзейна трымайце інструмент у абедзвюх руках.

Падчас выкарыстання інструмента выканайца прац можа зазнаць такія небяспекі як абрушванне, ўдары, нагрэў, вібрацыя, парэзы, ранкі і г.д. Апранайце адпаведныя пальчаткі.

Любая асоба, якая карыстаецца інструментам, павінна ўмець справіцца з памерам, вагой і магутнасцю інструмента.

Заўсёды будзьце падрыхтаванымі да нармальных/анармальных рухаў/cíлаў, выкліканых інструментам.

Трымайце цела ў раўнавазе, пастаўце ногі надзейна ды бяспечна.

У выпадку перапынення падачы паветра адпусціце рычаг/спускавы кручок.

Пры выкарыстанні электраінструмента вы можаце адчуваць дыскамфорт у руках, плячах, руках, шыі і іншых частках цела.

Калі вы адчуваєце такія сімптомы, як пастаянны або перыядычны дыскамфорт, боль, пульсацыя, ньючы боль, паколванне, аняменне, смыленне або скаванасць: Не ігнаруйце гэтыя трывожныя прызнакі. Спыніце выкарыстанне інструмента, паведаміце працадаўцу ды пракансультуйцеся ў кваліфікаванага спецыяліста аховы здароўя.

ВЫКАРЫСТАННЕ ЗМАЗАЧНАГА ПІСТАЛЕТА

Перад эксплуатацый абсталявання наліце некалькі кропель алівы ў адтуліну паветразаборніка (В) пнеўматычнага інструмента. Запраўце змазку. Гэта магчыма здзейсніць трыма способамі: (а) з дапамогай картрыджа, в) запраўка заправачным насосам, (с) запраўка з кантэйнера для захавання змазкі.

BE

а) Запраўка з дапамогай картрыджа

• Адкруціце кантэйнерную трубку (D) ад пісталета
• Націсніце на затворную пласціну (I) і пацягніце ручку поршня на сябе (A) да цалкам выцягнутага становішча
• Здыміце ніжнюю частку картрыджа
• Устаўце картрыдж унутр кантэйнерную трубкі (D): адкрыты канец павінен датыкацца да дна кантэйнерай трубкі
• Здыміце верхняе вечка картрыджа
• Заліце невялікай колькасцю змазкі паддон пісталета, у якім неабходна замацаваць картрыдж
• Замацуйце картрыдж у корпусе пісталета
• Націсніце на затворную пласціну (I) і заштурхніце ручку поршня (A) да цалкам уцягнутага становішча

b) Запраўка з дапамогай заправачнага насоса

• Націсніце на затворную пласціну (I) і пацягніце ручку поршня на сябе да цалкам выцягнутага становішча
• Злучыце трубку заправачнага насоса з заправачным раздымам (F)
• Уключыце заправачны насос для запампавання змазкі
• Кантэйнерная трубка (D) цалкам запоўнена, калі змазачнае рэчыва пачынае выцякаць з заправачнага раздыму (F)
• Адлучыце заправачную трубку ад раздыму (F)
• Націсніце на затворную пласціну (I) і заштурхніце ручку поршня (A) да цалкам уцягнутага становішча

с) Запраўка з кантэйнера

• Адкруціце кантэйнерную трубку (D) ад пісталета
• Націсніце на затворную пласціну (I) і пацягніце ручку поршня на сябе (A) да цалкам выцягнутага становішча
• Запоўніце кантэйнерную трубку з дапамогай шпаталя.

- У якасці альтэрнатывынацісніце на затворную пласціну (I) і заштурхніце ручку поршня да цалкам уцягнутага становішча, устаўце кантэйнерную трубку ў каністру са змазкай і пацягніце ручку поршня на сябе да цалкам выцягнутага становішча, каб набраць змазачнае рэчыва.

• Заліце невялікай колькасцю змазкі паддон пісталета, у якім неабходна замацаваць картрыдж
• Замацуйце картрыдж у корпусе пісталета
• Націсніце на затворную пласціну (I) і заштурхніце ручку поршня (A) да цалкам уцягнутага становішча

КАРЫСТАННЕ

• Запоўніце кантэйнерную трубку ў адпаведнасці вышэйпададзеным апісаннем
• Падключыце крыніцу сціснутага паветра да ўваходнай адтуліны (В)
• Націскайце і адціскайце спускавы кручок (С), каб забяспечыць брую змазачнага рэчыва. ІСТОТНА: не трымайце спускавы кручок націснутым увесь час, механізм распрацаваны для працы з перапынкамі.

Калі змазачнае рэчыва не выцякае з трубкі, необходима выціснуць паветра, якое трапіла у верхнюю частку кантэйнернай трубкі. У гэтым выпадку адкруціце кантэйнерную трубку на 1 або 1,5 абароты. Парухайце некалькі разоў ручку поршня (А) у выцягнутае і ўцягнутае становішчы. Затым устаўце ручку поршня цалкам ўнутр. Націсніце на вентыляційны клапан некалькі разоў, каб прыбраць паветра.