HU1510 - Rütubətləndirici PHILIPS - Pulsuz istifadəçi təlimatı

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ HU1510 PHILIPS

Cihazdan istifadə etməzdən əvvəl kitabçadakı bu vacib məlumatları diqqətlə oxuyun və gələcəkdə istinad etmek üçün saxlayın.

On yaxsi performansı tâmin etmək üçün cihazınızın avadanlıq tâminatını an son versiyaya təkmilləşdirin. Bu təkmilləşdirməni Air+ programı vasitəsilə edə bilərsiniz.

Təhlükə

• Cihaza insektisid və ya ətir kimi hər hansı tezalışan maddə səpməyin.
• Elektrik şoku və/və ya yanğın təhlükəsindən yayınmaq üçün cihazı su, yaxud hər hansı başqa maye, ya da (tezalışan) yuyucu vasitə ilə yumayın.
• Su çənındaki su içmək üçün uyğun deyil. Bu suyu içməyin və ya ondan heyvanlarınızu suvarmaq, yaxud bitkilərinizi sulamaq üçün istifadə etməyin. Su çənini boşaltdıqda suyu drenaja axıdın.

Xəbərdarliq

• Nəzərinizdə olsun ki, yüksək rütubət səviyyələri ətraf mühitda bioloji organizmların inkişafına takan verə bilər.
• Hava nəmləndiricisinin ətrafında olan ərazinin nəm və ya yaş olmasına imkan verməyin. Nəmişlik yaranarsa, hava nəmləndiricisinin çixişını aşağı çevirin. Hava nəmləndiricisinin çixış gücünü azaltmaq mümkün deyilsə, onu fasılələrlə istifadə edin. Xalça, pərdələr, üzlük materiallar və ya süfrələr kimi absorbent materialların nəmlənməsinə icazə verməyin.
• Cihaz istifadə edilmədikdə heç vaxt su çanində su saxlamayın.
• Saxlamamışdan ävvəl hava nämländiricisini boşaldın və təmizləyin. Növbəti istifadədən ävvəl hava nämländiricisini təmizləyin.
• Cihazı qoşmazdan ävvəl cihazın üzərində göstərilən gərginliyin yerli şəbəkə gərginliyinə uyğun olub-olmamasını yoxlayın.
• Enerji kabeli zədələnibsə, təhlükədən yayınmaq üçün onu Philips, Philips-in səlahiyyət verdiyi xidmət mərkəzi və ya oxsar ixtisaslaşmış şəxslər dayişdirməlidir.
• Stepsel çəngəli, elektrik kabeli və ya cihazın özü zədələnibsə, cihazdan istifadə etməyin.
• Bu cihaz yaşı 8-dən çox olan uşaqlar və fiziki, hissiyyat və ya əqli qabiliyyətləri zəif olan, yaxud cihazın istifadəsi ilə bağlı təcrübə və biliyi olmayan insanlar tərəfindən o zaman istifadə oluna bilər ki, onlara cihazın təhlükəsiz istifadəsinə dair təlimat verilib və ya təhlükəsiz istifadəni temin etmək üçün nəzarət altında olacaqlar, yaxud əlaqədar təhlükələr barədə məlumatlandırılıblar. Uşaqlar cihazla oynamamalıdırlar. Uşaqlar nəzarət olmadan təmizlik və ya istifadəçi baxımını həyata keçirməməlidir.
• Suda və ya cihazın istifadə edildiyi, yaxud saxlanıldığı mühitdə ola biləcək mikroorganizmlər su anbarında çoxala və havaya sovrula, bu isə su yenilənmədikdə və çən hər 3 gündən bir düzgün qaydada təmizlənmədikdə sağlamlığa çox ciddi risklərə şəbəb ola bilər.
• Maksimum çixış gücü 64mW EIRP olan, 802.11b/g/n/ax əsaslı standart Wi-Fi interfeysi.
• 10 mW EIRP göstəricisindən az olan RF çixışı 2.4 GHz tezlikli Bluetooth 5.2 (LE) versiyası.

Xəbərdarliq

• Cihaz yalnız normal işləme şartlərində məişətdə istifadə üçün nəzərdə tutulub.
• Cihazı həmişə quru, stabil, düz və horizontal səthə yerləşdirin.
• Cihazın yuxarısına heç nə yerləşdirməyin və üzərində oturmayın və ya dayanmayın.
• Cihazı qaz cihazlarının, isidici qurğuların və ya buxarıların yanında istifadə etməyin.
• Kondensasiya damcılarının cihazın üzərinə düşməsinə yol verməmek üçün cihazı birbaşa kondisionerin aşağısına yerləşdirmayin.
• Qapalı makan üçün həşəratqovucu tüstüdən və ya makanlarda yağlı mayelərdən, yanan buxurlardan, yaxud kimyəvi tüstülərdən istifadə etmisinizsə, bu cihazdan istifadə etməyin.
• Cihazı nəm mühitlərdə və ya ətraf temperaturun yüksək olduğu hamam otağı, ayaqyolu və ya mətbəx kimi mühitlərdə, ya da kəskin temperatur dəyişikliklərinin olduğu otaqda istifadə etməyin.
• Namlândiricinin altlığını, elektrik kabelini və ya ştepseli suya batırmayın.
• Su çanini hər üç gündən bir boşaldın və yenidən doldurun. Yenidən doldurmazdan əvvəl onu təmiz kran suyu ilə təmizləyin. Su çaninin kənarlarında və ya daxili səthlərində yaranmış hər hansı örtük, çöküntü və ya ərpi təmizləyin və bütün səthləri silib qurudun.
• Cihazın yerini dəyişdirmək, təmizləmək, su doldurmaq və ya digər texniki qulluq işini həyata keçirmək istədikdə hər zaman cihazı cərəyandan ayırın.
• Su çenini sudan başqa hər hansı maddə ilə doldurmayın. Suya efir yağları və ya kimyəvi maddə əlavə etmayin.
• Örtük yaranmasının və mineralların havaya yayılmasının qarşısını almaq üçün təmizlənmış, distillə edilmiş su və ya mineral tərkibi az olan sudan istifadə edin. İsti sudan istifadə etməyin.
• Suyu su çəni istisna olmaqla heç bir dəliyə tökməyin.
• Namlendirici işə salındıqda ucluqları örtmeyin. Püskürtmə divar, mebel, yataq dasti və məişət texnikasından uzaq olmalıdır.
• Namlandiricini köçürmazdan ävvəl su çənini altlıqdan çıxarın.
• Mahsulu qətiyyən paltaryuyan və ya qabyuyan maşına qoymayın. Bu, onun xarab olmasına səbəb ola bilər.
• Nəmləndirici işlədiyi zaman su çənini altlıqdan çixarmayın və anbarın içerisindeki su borularına və ya hər hansı tərkib hissəyə qətiyyən toxunmayın.
• Efir yağları məhsulun tərkibinə daxil deyil. Zərurət yaranarsa, efir yağı alın və istifadə edin.
• Efir yağlarını aroma qutusuna atmazdan ävvəl mahsulun enerji ilə bağlı olduğundan əmin olun.
• Aroma qutusunda efir yağlarından başqa maddələr istifadə etməyin.
• Efir yağından istifadə etməzdən əvvəl efir yağının təhlükəsizliyi və istifadə təlimatlarını diqqətlə oxuyun və onlara əməl edin.
• Efir yağının tərkibinə dair məlumatı oxuyaraq nəyəsə qarşı allergiyalarınızın olub-olmadığını yoxlayın və zərurət yaranarsa, istifadəni dayandırın.
• Körpələr, hamilə və ya laktasiya dövründə olan qadınlar və ya tənəffüs zamanı çətinlik çəkən şəxslər üçün efir yağını istifada etməzdən əvvəl həkimlə məsləhətləşin və tövsiyələrinə aməl edin

- Efir yağı istifadə edərkən nasazlıq, qıcıqlanma ve ya narahatlıq hiss edirsinizsə, istifadəni dayandırın.

Elektromaqnit sahələr (EMS)

Bu cihaz elektromaqnit sahələrə təsir ilə əlaqədar müvafiq standartlara və qaydalara uygundur.

Təkrar emal

Ayrı-ayrı elektrik və elektron məhsulların toplanması ilə bağlı ölkənizin qaydalarına əməl edin. Düzgün atılma ətraf mühit və insan sağlamlığı üçün mənfi nəticəlarin qarşısını almağa kömək edir.

Sadələşdirilmiş Aİ uyğunluq bəyannaməsi

DAP B.V. bayan edir ki, HU1509/HU1510 növündə radio təchizatı 2014/53/Aİ Direktivinə uygundur. Al uyğunluq bəyannaməsinin tam mətni aşağıdaki internet ünvanında mövcuddur: www.philips.com.

Hava nəmləndiriciniz

Məhsul icmalı

B Su çəninin qapağı H Baza

C Duman çıxışı I Elektrik çəngəli

D Su çəni J Aroma qutusu

E Su filtri K Aroma yastıqları (FY5100)

F Klapan L Duman borusu

Nəzarətlərin icmalı

8:18

Nəzarət düymələri:

	Yandırıb/söndürma düyməsi İŞİĞI yandırıb-sönürme düyməsi
	Năm parametri düyməsi Rejim keçidi
	Düyməyə (düymələrə) 3 saniyəlik basıb saxlayın:
	Təmizləmənin sıfırlanması Wi-Fi sıfırlama
	Display paneli:
	Avtomatik rejim Yuxu rejimi
	Wi-Fi göstəricisi Orta rejim
	Yüksək rejim Hava nəmləndiricisinin təmizlənəsi xəbərdarlığı
	Su doldurma göstəricisi Taymer göstəricisi (tərbiqdə mövcuddur)

Başlamaq

ilk dəfə istifadə

Qeyd:

İlk dəfə istifadə etməzdən əvvəl bütün qablaşdırma materiallarını çıxarın.

Su çənini bazadan çıxarın və bütün lentləri çıxarın.

İlk dəfə istifadə etməzdən əvvəl bütün hissələri yuyun.

Hava nəmləndiricisi üçün möhkəm, düz, suya davamlı səth seçin və divarlardan an azı 30 sm məsafədə yerləşdirildiyindən əmin olun.

Dumanın divarlardan, mebeldən və digər cihazlardan uzağa yönəldiyinə əmin olun.

1 Klapanın yerində olduğundan əmin olun.

2 Üst qapağı su çənindən çıxarın.

4 Su çənini su ilə doldurun. İsti su ilə doldurmayın.

Qeyd:

Örtük yaranmasının ve mineralların havaya yayılmasının qarşısını almaq üçün təmizlənmış, distillə edilmiş su ve ya mineral tərkibi az olan sudan istifadə edin.

- Su doldurarkən su səviyyəsi göstəricisini keçməyin.

32 Azərbaycanca

- Ultrasonik duman çixişından su tökməyin.

5 Üst qapağı yenidən su çəninə bərkidin.

Aroma funksiyasından istifadə

Qeydlər:

Efir yağları mahsulun tərkibinə daxil deyil. Zərurət yaranarsa, tövsiyə edilən efir yağı alın və ondan istifadə edin.

Aroma funksiyasından istifadə etməzdən əvvəl efir yağları ilə bağlı istifadəçi təlimatını diqqətlə oxuyun.

Efir yağlarını aroma qutusuna atmazdan övvəl məhsulun enerji ilə bağlı olduğundan əmin olun.

Efir yağlarından başqa maddələr istifadə etməyin.

Efir yağından istifadə etməzdən əvvəl efir yağının təhlükəsizliyi və istifadə təlimatlarını diqqətlə oxuyun və onlara əməl edin.

Efir yağının tərkibinə dair malumatı oxuyaraq nəyəsə qarşı allergiyalarınızın olubolmadığını yoxlayın və zərurət yaranarsa, istifadəni dayandırın.

Körpələr, hamilə və ya laktasiya dövründə olan qadınlar və ya tənəffüs zamanı çətinlik çəkən şəxslər üçün efir yağını istifadə etməzdən əvvəl həkimlə məsləhətləşin və tövsiyəlarına aməl edin.

Efir yağlarından istifadə edərkən nasazlıq, qıcıqlanma və ya narahatlıq hiss edirsinizsə, istifadəni dayandırın.

Körpələr, hamilə və ya laktasiya dövründə olan qadınlar üçün efir yağlarının aroma funksiyasından istifada etməyin.

Efir yağlarını yalnız birbaşa aroma yastığına əlavə edin. Efir yağlarını başqa hissələrə əlavə etməyin, əks halda həmin hissələr yağın təsirindən zədə alacaq.

Narinci rängdə yanır Smartfona qosuldu

Ağ rəngdə yanib sönür Serverə qoşulur

Ağ rəngdə yanır Serverə qoşulub

Sönülüdür Wi-Fi funksiyası deaktiv edilib və ya cihaz ışıqları

sönülüdür

Wi-Fi bağlantısı

PHILIPS

Wi-Fi bağlantısını ilk dəfə qurmaq

1 App Store və ya Google Play-dən Philips "Air+" programını endirib quraşdırın.

2 Hava nəmləndiricisinin Stepselini enerji yuvasına daxil edin və hava nəmləndiricisini yandırmaq üçün enerji düyməsinə basın.

- Wi-Fi indikatoru birinci dəfə narinci rəngdə yanib sönür.

2.4GHz

3 Smartfon və ya planşetinizin Wi-Fi şəbəkənizə uğurla qoşulduğundan əmin olun.

Qeyd:

Rahat alaqəlandirməni təmin etmək üçün smartfonunuzda Bluetooth funksiyasını aktiv edin.

Smartfonunuzun 5GHs Wi-Fi şəbəkəsi və ya ictimai Wi-Fi şəbəkəsi avəzina 2,4GHs (ev) Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulduğundan amin olun. Uğurlu alaqələndirmə üçün alaqələndirmə prosesini başlatmazdan avvəl mobil datanızı söndürməyi tövsiyə edirik.

graph TD
    A["Mobile Device"] -->|Signal Transmission| B["Wireless Device"]
    C["Smart Phone"] --> D["Wireless Device"]
    D --> E["Wireless Device"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cfc,stroke:#333
    style E fill:#fcc,stroke:#333

4 Philips "Air+" programını başladın və "Cihaz əlavə edin" seçimine kliklayin və ya ekrandakı "+" düyməsinə basın. Hava təmizləyicisini şəbəkənizə qoşmaq üçün ekrandakı göstərişlərə aməl edin.

- Uğurlu bağlantıdan sonra Wi-Fi göstəricisi ağ rəngdə qalmağa davam edir.

Qeyd:

Bu göstəriş yalnız hava nəmləndiricisi ilk dəfə quraşdırıldıqda etibarlıdır. Şəbaka dayişibsə və ya quraşdırmanı yenidən icra etmək lazımdırsa.

Smartfon və ya planşetinizə bir hava nəmlândiricisindən daha çoxunu bağlamaq istəyirsinizsə, cihazda Wi-Fi bağlantısının sıfırlanmasını icra etmədən əlavə smartfonlardakı programa hava nəmlândiricisini əlavə edə bilərsiniz.

Hər hansı maneə olmadan smartfon və ya planşetiniz ilə hava nəmlândiricisi arasındaki məsafənin 10 m-dən az olduğundan amin olun.

1 Hava namlandiricisini yandırmaq üçün onun Stepsel çəngəlini cərəyan yuvasına taxıb düyməsinə basın.

2 Səs siqnalı eşidənə qədər ̣ðyməsinə eyni anda basib 3 saniyə saxlayın.
- Hava nəmləndiricisi alaqələndirmə rejiminə keçir.
- Wi-Fi indikatoru ̣harinci rängdə yanib sönür.
3 "Wi-Fi bağlantısını ilk dəfə qurmaq" bölməsindəki 3-4-cü addımlara əməl edin.

Hava nəmləndiricisinin istifadəsi

Nisbi rütubət mühitdəki su buxarının miqdarını göstərir. Nəmlândirmə göstəricisinin dörd status səviyyəsi var:

Nəmləndirmə işığı üç rəngə malikdir:

Mavi 40-60% Rahat nəm səviyyəsi

Yaşıl >60% Həddindən artıq nəm səviyyəsi

Qeyd: Standart hədəf nəm səviyyəsi 50%RH-dır, arzu edilən hədəf nəm səviyyəsini nəmin təyin edilməsi düyməsinə vuraraq müəyyən edə bilərsiniz.

Su səviyyəsi

Su çənində kifayət qədər su olmadıqda və su doldurma göstəricisi aktiv olduqda hava nəmləndiricisi dayanarsa, su çəninə su doldurduğunuz zaman hava nəmləndiricisi işləməyə davam edəcək.

Suyun yenidən doldurulması

Qeyd:

Su çənini hər üç gündən bir boşaldın və yenidən doldurun.

Su doldurarkən maksimum su səviyyəsini keçməyin.

Su çənini hərəkət etdirərkən silkələməyin, əks halda su sıza bilər.

Suyun doldurulması üçün "İlk dəfə istifadə" bölməsindəki addımları yerinə yetirin.

Yandırıb söndürmə

Qeyd:

Optimal namlândirmə performansı üçün qapı və pəncərələri bağlayın.

Pərdələri hava girişindən və ya hava çıxışından uzaq saxlayın.

Hava nämlendiricisi ətraf mühitin aşağıdaki temperatur aralığı üçün tətbiq oluna bilar: 5-40 °C.

1 Hava nämländiricisinin Stepsel çangəlini elektrik rozetkasına daxil edin.

2 Hava nəmləndiricisini işə salmaq üçün enerji düyməsinə basın.

• Hava nəmləndiricisi signal səsi çıxarır.
• Namlândirma işığı ətrafdakı nəm səviyyəsinə uyğunlaşma üçün uyğun rəngi seçir.
• Hava nämländiricisi ekranda göstərilən cari nəm səviyyəsi ilə orta rejimda işləyir.

Dumanın istiqamətinin tənzimlənməsi

Ucluğu seçilmiş duman istiqamətinə çevirin.

Rejim parametrini dəyişdirmək

Rejimin dayişdirilməsi düyməsinə vuraraq Avtomatik rejim, Yuxu rejimi, Orta rejim, yaxud Yüksək rejim seçimini edə bilârsiniz.

Avtomatik rejim (4): Hava nəmləndiricisi ətraf mühitdəki havanın nəm səviyyəsinə uyğun olarak duman səviyyəsini avtomatik tənzimləyir.

Yuxu rejimi (Ç): Hava nəmləndiricisi aşağı duman səviyyəsində səssiz işləyır. 3 saniyədən sonra ekranın işiqları sönür.

Yüksak rejim (A): Hava nämlandiricisi an yüksak duman säviyyasında işlayır.

Nəm səviyyəsinin təyin edilməsi

Qeyd:

Standart nam saviyyəsi 50%RH-dır.

Nəm səviyyəsi ancaq avtomatik rejimdə tənzimlənə bilər.

40%, 50%, 60%, yaxud 70% seçimlərindən birini etmək üçün nəm səviyyəsinin təyin edilməsi düyməsinə vurmaqla nam səviyyəsini tanzimlayə bilərsiniz.

İşığı yandırıb-söndürmə düyməsından istifadə

Nəmlândirmə ışığı, mühit ışığını yandırmaq və ya bütün ışıqları və nəzarət panelini söndürmək üçün düyməyə vura bilârsiniz.

- Hava nəmləndiricisi standart olaraq nəmləndirmə işiğini yandıracaq.

- Mühit işığı rejiminə keçid etmək üçün işiğın yandırıb-söndürülməsi düyməsinə vura bilərsiniz. Air+ proqramında parlaqliq və rəngi tənzimləyin.

Bütün işiqları və nazarət panelini söndürmek üçün işiq funksiyası düyməsinə vura bilarsiniz. İlk önce paneli aktivləşdirmak üçün hər hansı bir düyməyə vurun və 3 saniyə arzində istədiyiniz işiq rejimini tayin etmek üçün işiq düyməsinə yenidən vurun.

Təmizlik və baxım

Qeyd:

Təmizləməzdən əvvəl hər zaman cihazın cərəyan bağlantısını kəsin.

Heç vaxt cihazı suya və ya hər hansı digər mayeyə toxundurmayın.

Suyu hava girişi və çıxışlarından tökməkdən yayının.

Cihazın hər hansı hissəsini təmizləmek üçün heç vaxt ağardıcı maddə və ya spirt kimi cilalayıcı, aşındırıcı və ya tez alışan təmizlik vasitəlerindən istifadə etməyin.

Hava nəmləndiricisinin təmizlənməsi

Təmizləmə xəbərdarlığı aktiv olduqda və ya hər üç gündən bir hava nəmləndiricisini təmizləyin.

Toz toplanmasının qarşisını almaq üçün hava nämlândiricisinin içarisini və çölünü mütəmadi olarak təmizləyin.

1 Hava nəmləndiricisinin əsas hissəsindəki tozu yumşaq, quru parça ilə silin.
2 Cihazı söndürün və cərəyan yuvasından çıxarın.

3 Üst qapağı su çənindən çıxarın.

4 Su çənini bazadan çıxarın.

5 Tankdan və bazadan suyu tökün.

6 Su filtrini su çənindən çıxarın.

7 Su çənini tərsinə çevirin.

8 Su çəninin dibindən səsboğucunu çıxarın.

9 Klapanı əsas kameradan çixarın.

10 Su çanini, üst qapağı, klapanı, səsboğucunu və su filtrini su ilə yuyun.

42 Azərbaycanca

11 Bazanı təmiz və quru olacaq şəkildə silin.

12 Klapanı yenidən əsas kameraya qoyun.

13 Hava namlândiricisinin su filtrini yenidən su çəninə qoyun.

14 Səsboğucunu yenidən bazanın dibinə qoyun.

15 Üst qapağı yenidən taxın.

16 Su çənini bazaya quraşdırın.

17 Elektrik çəngəlini cərəyan yuvasına taxın.

18 Təmizləma vaxtını sıfırlamaq üçün işiq düyməsini 3 saniyə basıb saxlayın.

Aroma yastığı və qutusunun təmizlənməsi

Effektiv aromaterapiya üçün aroma yastığı yeni efir yağı qarışığı istifadə edilməzdən əvvəl həmişə təmizlənməlidir. Efir yağı qarışıqlarını bir-birinə qatmayın.

1 Aroma qutusunu içari basıb, çöla dartmaqla yerindən çixarın.

2 Aroma yastığını çıxarıb, yastıq və qutunu iliq, axar suyun altında yuyun.

3 Təmiz parça ilə qurulayın və yastığı aroma qutusunun içinə yerlaşdırin.

4 Aroma qutusunu hava nəmləndiricisinin içinə qaytarıb qoyun

Qeyd: Maye təmizləyicilər və ya vasitələri aroma yastığı və ya qutusuna tökməyin.

Aroma yastığının dəyişdirilməsi

Aroma yastığı təkrar-təkrar yuyulmadan sonra deformasiyaya uğrayarsa və ya zədələnərsə, onu dəyişdirmək lazım gəla bilər. Hava nəmlændiricinizin mahsuldarlıq səviyyəsini qoruyub saxlamaq üçün yalnız rəsmi Philips aroma yastıqlarından istifadə edin.

Saxlama

1 Hava namlândiricisini söndürüb, rozetkadan çıxarın.
2 Hava nämlandiricisini tämizləyin ("Təmizləmə və Texniki qulluq" fəslinə nəzər salın).
3 Saxlamazdan əvvəl bütün hissələrin hava ilə qurumasına imkan verin.
4 Hava nəmləndiricisini sərin, quru bir yerdə saxlayın.

Nasazlıqların aradan qaldırılması

Bu fəsildə cihazda qarşılaşa biləçayiniz an ümumi problemlər qeyd edilib. Problemi aşağıdaki məlumatlar ilə həll edə bilməsəniz, ölkənizdaki Müştəriya Qulluq Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın.

Problem Mümkün həll

Hava namlândiricisi işləmir. Namlândiricinin enerji ilə tâchiz olunduğundan amin olun.
	Su çaninin su ilə doldurulduğundan və bazanın üzərinə düzgün şəkildə yerləşdirildiyindən amin olun.
Duman çixışından az duman çixır və ya duman çıxmır.	Hava namlândiricisinin Stepsel çəngəlini elektrik rozetkasına daxil edin və hava namlândiricisini yandırın.
	Bu sizin hədəf nəm səviyyənizə nail olmuş ola bilər.
	Su çaninin su ilə doldurulduğundan və düzgün şəkildə yerləşdirildiyindən amin olun.
	Bazada həddindən çox su ola bilər (bazadaki MAKS. xatırlatmasından yuxarı). Əsas kameranı boşaldın. Su çanini (əsas kameranı deyil) doldurun və düzgün şəkildə bazanın üzərinə yerləşdirin.
	Bazanın alt hissəsinin bağlanmadığından amin olun. Hava namlândiricisi xalça üzərinə və ya bazanı bağlaya biləcək digər səthlərə qoyulmamalıdır.
	Ucluğun bağlanmadığından amin olun.
	Duman borusunun bağlanmadığından və ya tıxanmadığından amin olun.
	Hava namlândiricisinin düz bir səth üzərində olduğundan amin olun.
	Suyun temperaturu çox aşağı ola bilər. Duman səviyyəsini an yüksək parametrə çevirin və hava namlândiricisinin bir müddət işləməsinə imkan verin, sonra istədiyiniz parametrə uyğunlaşdırın.
Rütubət səviyyəsinin dəyişdiyini görmürəm. Otağınızın havalandırması çox ola bilər. Qapıları və pəncərələri bağlayın.
	Otağınızın ölçüsü çox böyükdür. Bu hava namlândiricisi ≤34 m^2 ölçüsündə olan otaq üçün uygundur.
	Duman səviyyəsini daha yüksək parametrə tayin edin.
	Quru mühitdə istifadə edən zaman nəm namländirmə vaxtını uzada biləcək divarlar və mebellər kimi ətrafdaki obyektlər tərəfindən udulacaq.
	Hava namlândiricisinin təmizlənməsi ("Təmizləmə və texniki qulluq" fəslinə nəzər salın).
Havanın kifayət qədər quru olduğunu hiss edəndə belə hava namlândiricisi dayanır.	Su çani boşdur, onu su ilə doldurun.
	Məhsul ətrafındakı nəm səviyyəsinə avtomatik rejimdə hədəf göstəricidə nail olunub, nəm səviyyəsi hədəf göstəricidən daha aşağı olduqda o avtomatik olaraq yenidən başlayacaq.
	Məhsul ətrafındakı nəm səviyyəsi 70%-dən yuxarı olduqda cihazımız işləməyi dayandıracaq, çünkü bu çoxsaylı göbələk və kif yaranmasına səbəb ola bilər.
Hava nəmləndiricisinin ətrafında bir qədər ağ toz var.	Ağ çöküntülər qalıq adlanır və onları sudaki minerallar əmələ gətirir.
	Örtük yaranmasının və mineralların havaya yayılmasının qarşısını almaq üçün təmizlənmiş, distillə edilmiş su və ya mineral tərkibi az olan sudan istifadə edin.
	Hava nəmləndiricinizi kirəcdən qorumaq və yaxınlıqdakı səthlərdə ağ çahqların yaranmasının qarşısını almaq üçün kirəc əleyhinə kartricdən istifadə etməyinizi tövsiyə edirik. Lazım olduqda onu dəyişdirməlisiniz.
Hava nəmləndiricisinin ətrafı çox nəmdir. Rütubət çox yüksək ola bilər. Duman səviyyəsini daha aşağı parametrə təyin edin.
Hava nəmləndiricisindən xoşagəlməz qoxu gəlir.	Hava nəmləndiricinizdən birinci dəfə istifadə etdiyiniz zaman ondan plastik qoxusu gələ bilər.Bu, normaldır və bir neçə gün ərzində tam yoxa çıxacaq.
	Hava nəmləndiricisini təmizləyin ("Təmizləmə və texniki qulluq" fəslinə nəzər salın).
Aroma funksiyam yaxşı işləmir (çox zəifdir və ya güclüdür).	Müvafiq olaraq 2-3 damcı efir yağından istifadə edin.
	Müxtəlif efir yağları müxtəlif qəbul edilmiş intensivlik səviyyəsinə malik ola bilər.
	Qoxunu bütün otağa buxarlandırmaq üçün bir az vaxt lazım ola bilər.
Su çəni axıdır. Hava nəmləndiricisinin hədsiz dərəcədə su ilə doldurulmadığına əmin olun.
	Hər dəfə təmizlədikdən, yaxud su çənini yenidən doldurmaq üçün çixardıqdan sonra hava nəmləndiricisinin düzgün yığıldığından/çoşulduğundan əmin olun.
	Su çəninin düzgün yerleşdirildiyinə əmin olun. Problem davam edərsə, ölkənizdəki Müştəriye Qulluq Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın.
Hava nəmləndiricisi uzun müddət istifadə edilmədikdə, onu necə saxlamaq və təkrar istifadə etmak olar?	Hava nəmləndiricisi uzun müddət istifadə olunmadıqda bakteriya və kif yarana bilər. Cihazın saxlanılması və təkrar istifadəsi üzrə aşağıdaki addımları yerinə yetirin.
	Saxlamadan əvvəl su çənini və bazanı yaxşica təmizləyin.
Hava nəmləndiricisinin içərisində kif yaranır. Su çənini və bazanı mütəmadi olarak təmizləyin.
Wi-Fi quraşdırması uğurlu deyil. Smartfonunuzun 5GHs Wi-Fi şəbəkəsi və ya ictimai Wi-Fi şəbəkəsi əvəzinə 2,4GHs (ev) Wi-Fi şəbəkəsinəqəşulduğundan əmin olun. Uğurlu alaqəlændirmə üçün alaqəlændirmə prosesini başlatmazdan əvvəl mobil datanızı söndürməyi tövsiyə edirik.
	Aşağıdaki icazələri aktivləşdirdiyinizdən əmin olun:Smartfonunuzda "Məkan", "Yaddaş", "Bluetooth" və "Yerli şəbəkə". Uğurlu Wi-Fi quraşdırmasından sonra icazəparametrlərini istədiyiniz kimi dəyişdirə bilərsiniz.
	Düzgün Wi-Fi şifrəsi daxil etdiyinizi təsdiqlayin. Şifrə kiçik və böyük hərflər arasında fərq qoyur, 63 simvol limitinə malikdir. Xüsusi simvollar qəbul edilmir.
	Evdəki Wi-Fi şəbəkənizin adının düzgün olduğundan əmin olun. Şəbəkə böyük-kiçik hərflərə həssasdır.
	Smartfonunuzda VPN-dən istifadə edirsinizsə, alaqəlændirməprosesinə başlamazdan əvvəl onu söndürün.
	Ruteriniz alaqəlændirməni bloklamaq üçün quraşdırılmış təsdiqlənmış quraşdırmaya malikdirsə, uğurlu bağlantınıtəmin etmek üçün həmin siyahını deaktiv edin.
	Həm cihazınız, həm də smartfonunuzun ruterdən 10 metrməsafədə olduğundan əmin olun.
	Programın ən son versiyaya yeniləndiyindən əmin olun.
	Güclü Wi-Fi bağlantısı təmin etmek üçün cihazınızı elektron cihazların, parlaq ışiq mənbələrinin, yaxud müdaxiləyə şəbəbola biləcək siqnal stansiyalarının yaxınlığındayerləşdirməkdən yayının. Bağlantı ilə bağlı problemlərlə üzləşirsinizsə, cihazı bu mənbələrdən kənarlaşdırın və onu Wi-Fi şəbəkəsi ilə yenidən alaqəlændirməyə cəhd edin.
	Nasazlıqların aradan qaldırılması haqqında geniş və ən yenitövsiyələr üçün programın yardım bölməsinə baxın.

Zəmanət və dəstək

Versuni bu məhsulu satın alındıqdan sonra iki illik zəmanət verir. Zədə cihazın düzgün istifadə edilməməsi və ya keyfiyyətsiz təmir nəticəsində yaranarsa, bu zəmanət etibarlı deyil. Zəmanətimiz istehlakçı kimi qanunla nəzərdə tutulmuş hüquqlarınıza təsir göstərmir. Ətraflı məlumat və zəmanətə müraciat etmek üçün www.philips.com/support veb-saytımıza daxil olun.

Hissələri və ya aksesuarları sifariş edin

Bir hissəni dəyişdirməlisinizsə və ya əlavə hissə satın almaq istəyirsinizsə, Philips dilerinizə yaxınlaşın və ya www.philips.com/support veb-saytına daxil olun. Ehtiyat hissələrinin əldə edilməsində problemlə üzləşşəniz, ölkənizdaki Philips Müştəri Xidmətləri ilə əlaqə saxlayın.

Důležité informace

sđmogon byamlu mğdʒmʒun dənqssb qəs dmbuğbn y3gns mvgh.

3063073234567891011111111111111111111111111111111111

sā onszān dʒtədʒdʒmns yʒɡmʌsʒ gəsʒmʒɡmɒdʒmns ʒfɪmədʒdʒdʒn, fɪmədʒdʒlʌsʒ dɪmbʊmənʃmən ləs dʌmɡbʒdʒnʌs ʒgndmʒdʒ s ʒdʒbʒqɔŋ. oŋ ʃɜːdəmən dɪmɡdʒmns nɡbɡmʃdʒuən ʒfɪmədʒdʒnʌs qoʊsðyʒdʒu ʒfɪn dɪmsbɡmɒdʒ, dɪmədbəsɪŋdʒmns dəbsɪpəsʃmən l ʒdʒfɪn s ʃndsɪməŋ on oŋ306l ʃ30yʌsədn.

36m00g0s 0g15dmm 2506y300

დამადენიანებელი არ მუმაობს. დარნმუნდით, რომ დამატენიანებელს მიენოდება დენი.
	დარნმუნდით, რომ ნყლის რეცერვუარი სავსეა ნყლით და ნყლის რეცერვუარი სათანადოდ არის დამაგრებული ძირზე.
ტენის გამომშვებიდან მურე რაოდენობით გამოდის ან საცროთდ არ გამოდის ტენი.	მეაცრთეთ დამატენიანებლის მტეკვერი რობეწმი და ნართეთ დამატენიანებელი.
	მას მეიძლება მიელნია თქვენი სამიშნე ტენიანობის მაცვენებორისთვის.
	დარნმუნდით, რომ ნყლის რეცერვუარი სავსეა და სნორადაა მოთავსებული.
	მესაძლოა, ძირმი დილი რაოდენობით ნყალია (მაქსიშალურ ნიშნულზე მეწი). დაცალეთ ძირის კამერა. ხელახლა მეავსეთ ნყლის რეცერვუარი (და არა ძირის კამერა) და სათანადოდ დაამაგრეთ ნყლის რეცერვუარი ძირზე.
	დარნმუნდით, რომ ძირის წვედა ნანილის არაფერი ბლოკავს. დამატენიანებელი არ უნდა მოთავსოთ ხალისაზე ან სხვა გედაპიNFზე, რომელომაც ძირი მეიძლება დაბლოკMLı.
	დარნმუნდით, რომ საქშენი არ არის დაბლოკილი.
	დარნმუნდით, რომ ტენის გამომშვები არ არის დაბლოკილი ან გაწდილი.
	დარნმუნდით, რომ დამატენიანებელი სნორ გედაპიNFზეა.
30m 3b2003 056n56m0nl qmbnl 33mnngd0s.	მესაძლოა, ნყლის ტემპერატურა ძალიან დაბალია. ტენის დონე დააყენეთ მაქსიშალურ პარამეწრზე და დამატენიანებელი ამემავეთ ცოწა ხნით, მემდეკ კი დააყენეთ სასურველ პარამეწრზე.0530bn monsbn dgnndmg0s bga0dgh0s bnsz0g0s. qsbhy0gn 3jmg0n qo g065f0g0n.
	0530bn monsbn dghnl0dgh0s qon0ns. gl 05ad0g0n56b0dgm n a63gm36nmns monsbnl03nl, mmd0nnl 8mdss ≤34 ^2 .
	sny36gm bnl0mnnl qmbg yggfm dsmsm 3sms0dgh0m8g.
	ddmsm gshgdmn gsdmy0g0dnlsbl fgbn dgn6m3g0s ndag0ds0ng m0ng0g0d0n, mgm0mn0ss zg0cm0d0n qo s30tn, msd0z dgnndmg0s gssbs0g0mdmn3ml qss0g0n56b0dnl qmm.
	qsdhy0n56b0dmn l a5y0n0s3g0s (nbncym onszn "a5y0n0s3g0s qo dm3ms-0g0s0s").
qsdhy0n56b0dgm hfg0g0s da0n6s1 3n, mnys onzlu bs3dsmq ddms0ms q3md6m.	6ymnls 38bn 3sfin0mnns, 3o1bm3n, da0s1mon bymnon.
	3mmpg0j0n n033mn3 f0g0n56m0nl qmbg da0m6g0mnns ls0n86g 3sms0dgh0s0d0g 3g0mds0y0m frg0nd0n, nl 3g0mds0y0m qasosn0z0m0g0s, mgm0y0n f0g0n56m0nl qmbg ls0n86g 3sms0dgh0m8g qos0s0mn nf6g0s.
	h36bn dmby0n0mm0s da0y0z0g0l da0s0m0sbl, mnmpg0s3 mmpg0j0n n033mn3 f0g0n56m0nl qmbg 70%-8g da0m0mn nf6g0s, mnmpg0s ad0b da0ndmg0s ga0mn0z0mbi da0s0m0g0m0m3sbl bn3m0dnl manl 8mps.
qsdhy0n56b0dgm n a6m0dam oqn0mn da0g0mn.	0qn0m 6sfin0g0d0s bga0n da0m0g0s qo nl byu0mn da0g0s0mn da0g0n56m0n0dnl2gsb da0g0g0s.
	gsdmny0g0m g06d0g0mn, gsdmbo0mn n bysmn sb da0g0n56m0dnl qos0s0mn da0g0z0m0dnl da0m6g bysmn, mmd onsz0psb suyn0mmon bga0dnl b0m0dml0ds qo da0g0n56m0dnl g0g0n56g0s da0f0mn.
	qnfi0z0n, ga0mnuy0m na5g0dnl bs0n56m0d0gm ysf0mn0n, n0sn s pss0z0sn nd36bn qsdhy0n56b0dgm ba5g0dnl2gs bq bgtmn da0y0s0mn sb0mn0d0g0s0g bgs0s0n56d0g oqn0mn ba5g0dnl bs0m0dml0ds. ls0n0mn0dnl da0n0b3g0sdn dnun da0z0ms da0n0g0z0n.
qsdhy0n56b0dgm baf0dam ln0z0mn. da0s0mnns, f0g0n56m0s da0mn0s da0n0mnns. f0g0nl qmbg wssy0g0n yggfm qos0s0mn 3sms0dgh0m8g.
qsdhy0n56b0dgm sfrslu0n56m36m ly6n sdm0nl.	3sgm0n pa5dhy0n56b0dgm da oszn0s6 da0ndmg0s ga0mly0s 3emly0dslnl ly6n. gl 6mfdsm0mn ns da0mn0s0p ga0f0g0s msda0g0ndg qmmdn.
	gsulty0n56gn qsdhy0n56b0dgm (nbncym onszn "a5y0n0s3g0s qo dm3ms-0g0s0s").
h0dn lhy0n56m0dnl a0g0djsns zaftsg0s sl diy0sm0s (dsmn0s lhy0nns sb da0ng0ns).	a0dmny0g0m ls0n56qm 2-3 b3g0nn go0f0g0mn.Uzbekistan, Guangdong, Dongguang, Dangguang, Guangdong, Ningbo, Ningbo
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
Guangang, Guangdong, Guangdong, Guangdong, Ningbo, Ningbo
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyua
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyun
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyanan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunn
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyann
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyue
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyian
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyutan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyut
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyuan
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyut
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyun
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyint
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangynt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyont
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyount
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUn
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyInt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyU
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangy Unit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangyunt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyU
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangy Unit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUtil
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUn
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, Yangy unit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyIt
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyI
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyIT
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyII
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyIII
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyJ
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyQ
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyQ
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyQ
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyQ
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyQ
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyO
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyOil
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyOne
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyOn
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyON
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyOU
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUnit
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyOK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyU
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyL
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLU
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyKL
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyKL
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyKL
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyKL
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyKL
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyL
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyL
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyUK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyL
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangyuan, YangyLK
	Guangang, Qinghai, Jiangsu, Jiangsuang, Yangy

	_S_B_B_C_N , _M _B_B _M_Y_D_N_M_D_U _S _D_S_B_M_N _N_B_M_N_U 10 _J_F_N _N_Y_U_N .
	_S_B_B_C_N , _M _B_N_B_C_N _S_B_M_D_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B _N_B_N _N_B_N _N_B_N _B_N_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_n _N_n_n _N_n_n _N_n_n _N_n_n _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N _N_n_n _N_n_n _N_n_n _N_n_n _N_n_n _N_n_n _N_n_n _N_n_n
	_N_B_N_C_N _N_B_N _N_B_N _N_B_N_2_N_2_N_2_N_2_N_2_N_2_N_2_N_2_N_2_N_2_N_2

zsnd60ns 00 s dbsnqngfng

Versuni sđ 3đmđyđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞD- www.philips.com/support.