PERFECT MIX COOK LM835D10 - محضرات طعام MOULINEX - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم PERFECT MIX COOK LM835D10 MOULINEX

قلل مقدار املكونات الجاري

مقدار املكونات عا ٍل للغاية. ثبت الغطاء عىل إبريق الخالط

الغطاء غري مثبت يف موضعه

ثبت مانع الترسب يف موضعه

مل يتم وضع مانع ترسب الغطاء بشكل صحيح ،أو أنه مفقود. تحقق من تثبيت حامل الشفرة يف موضعه بشكل صحيح والنظافة التامة للواجهة التي بني حامل الشفرة/اإلبريق. يف حال استمرار املشكلة ،اتصل بخدمة العمالء (راجع معلومات االتصال يف ورقة الضامن) تلف قدرة الجهاز عىل إحكام

ترسيب من الجزء السفيل من إبريق الخالط قلل حجم أو مقدار املكونات الجاري تحضريها. قطع الطعام كبرية للغاية أو صلبة

الشفرات ال تدور بسهولة استخدم وظيفة التشغيل اليدوي لتعديل وقت االستخدام ودرجة حرارة التسخني مل يتم طهي الطعام بشكل جيد أو يُطهى أكرث من الالزم استخدم وظيفة التشغيل اليدوي لتعديل وقت االستخدام ودرجة حرارة التسخني .وراجع تعليامت

الطعام يلتصق يف القاع ترسب أو طفو املكونات

• استخدم قطعة قامش مبللة لتنظيف وحدة املحرك .وجففها بعناية.
• ميكنك استخدام قطعة قامش مبللة لتنظيف حامل الشفرة .كن حذ ًرا ،الشفرات حادة للغاية.

• نظف اإلبريق بعد االستخدام.
• لسهولة التنظيف ،ميكنك استخدام .التنظيف العميق: أضف 800مل من املاء يف املرطبان .حدد برنامج التنظيف عىل الشاشة واضغط عىل زر تشغيل/ إيقاف التشغيل وانتظر حتى ينتهي الربنامج. أضف اللمسات األخرية لعملية التنظيف باستخدام

• اشطف الجزء الداخيل من اإلبريق والغطاء تحت املاء الجاري.
• اشطف الجزء الداخيل من اإلبريق والغطاء تحت املاء الجاري.
• يف حال االتساخ الشديد للجزء املسخن من اإلبريق ،امأل املرطبان مبزيج من املاء وسائل التنظيف وانقعه لبضع ساعات للمساعدة عىل

• أفرغ التحضري ،ال يهدف استخدام اإلبريق إىل تخزين الطعام يف الثالجة أو املج ّمد.
• لتنظيف الجزء الخارجي من وحدة املحرك وجدران اإلبريق ،استخدم قطعة قامش مبللة.
• ال تغمر الجهاز باملاء (وكذلك وحدة املحرك وحامل الشفرة) .ال تضع وحدة املحرك ()D تحت املياه الجارية.
• راجع جدول التنظيف ملعرفة طريقة تنظيف كل

ما الذي يجب فعله يف حال تع ّذر تشغيل الجهاز؟

قم بتوصيل الجهاز مبقبس مبقدار الجهد نفسه عىل النحو املوضح عىل لوحة تصنيف الجهاز. مل يتم توصيل املقبس بالتيار. تحقق من أن إبريق الخالط والغطاء مثبتان يف موضعهام بشكل مالئم عىل وحدة املحرك كام هو موضح يف التعليامت. إبريق الخالط غري مثبت بشكل صحيح عىل وحدة املحرك ،أو أن اإلبريق والغطاء يف مكانهام الصحيح ولكنهام غري مقفلني عىل وحدة املحرك. افصل الجهاز عن التيار الكهربايئ ملدة دقيقة واحدة وأعد توصيله

الجهاز أو لوحة املفاتيح أو الربنامج ال يستجيب افصله عن التيار الكهربايئ واتركه ليك يربد ملدة ترتاوح بني 15و20 دقيقة تقريبًا. يف حال التسخني املفرط افصله عن التيار الكهربايئ واتركه حتى يربد ملدة ترتاوح بني 15 و 20دقيقة تقري ًبا. أعد توصيل الجهاز بالتيارالكهربايئ واستأنف الخلط. الحمل الزائد أو التسخني املفرط ضع الجهاز عىل سطح مستوٍ. مل يتم وضع الجهاز عىل سطح

قلل مقدار املكونات الجاري

مقدار املكونات عا ٍل للغاية.

الجهاز ال يعمل توقف الجهاز أثناء

حليب مالتي جرين اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيل حليب الصويا 1000جرام ماء 100 ،جرام فول

حدد برنامج الصلصة اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيل

500جرام حليب 45 ،جرام زبدة، 45جرام دقيق ،جوز الطيب (رشة

الصلصة الساخنة حدد برنامج الطهي بالبخار ،وأوقف الزر مؤقتًا لفرتة طويلة (ثانيتان). اضغط عىل زر البدء واإليقاف. 400جرام كحد أقىص من املكونات برنامج الطبخ بالبخار الفرم الخشن للكميات الصغرية

الفول السوداين واللوز وما إىل ذلك : .ميكنك فرم املكونات لعدة ثوانٍ باستخدام الوضع النابض الطراز 1400واط :الكمية/الحد األقىص للوقت 300 :جم فول سوداين 15 /ثوانٍ للتأكد من تعقيم رشائح السمك واملأكوالت البحريةانتظر حتى تصل درجة الحرارة إىل 65درجة مئوية ملدة دقيقتني عىل األقل يف نقطة مركز الطعام. يجب أن يضع األشخاص الحساسون مثل الحوامل واألطفال الصغار وكبار السن واألشخاص الذين يعانون من نقص املناعة يف الحسبان أن بعض الوصفات املقرتحة ال يتم طهي املكونات فيها جيدًا بدرجة كافية لقتل البكترييا السامة املوجودة يف الطعام. التشغيل اليدوي: النبض :اضغط عىل زر النبض حتى يعمل الجهاز بضع ثوانٍ يف املرة الواحدة .إليقاف تشغيله ،حرر الزر .اضغط عىل زر النبض عدة مرات حسبام يلزم األمر.

للتأكد من طهي الطعام جيدًا وتجنب أي نوع من أنواع التلوث البكتريي ،تجب مراعاة الحد األدىن من درجة الحرارة والزمن حسب نوع الطعام: للتأكد من تعقيم رشائح اللحم والدجاج :انتظر حتىتصل درجة الحرارة إىل 75درجة مئوية ملدة دقيقتني عىل األقل يف نقطة مركز الطعام. للتأكد من تعقيم البيض :انتظر حتى تصل درجةالحرارة إىل 75درجة مئوية ملدة دقيقتني عىل األقل يف نقطة مركز الطعام. للتأكد من تعقيم الخرضاوات :انتظر حتى تصل درجةالحرارة إىل 65درجة مئوية ملدة دقيقتني عىل األقل يف نقطة مركز الطعام.

الطهي بالبخار* :أضف املكونات يف وعاء الطهي بالبخار .أضف 500مل من املاء يف املرطبان .ثم ضع وعاء الطهي بالبخار يف املرطبان وأغلق الغطاء .استمر يف الضغط عىل زر التسخني/الطهي بالبخار ملدة ثانيتني .سيصبح لون الجهاز أصفر ميكنك ضبط وقت التشغيل من خالل الزرين +و– بني 5دقائق و 90دقيقة .ثم اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيل .سيتم عرض الوقت املتبقي عىل الشاشة .انتظر حتى يتوقف الخالط عن التشغيل أوتوماتيكيًا سيصدر الجهاز 5إشارات صوتية. ألسباب تتعلق بالسالمة ،أزِل الغطاء وانتظر دقيقة واحدة قبل إزالة البخار الزائد. *حسب الطراز

تشغيل/إيقاف التشغيل :يسمح بإيقاف كل برامج الخلط أو التسخني قبل انتهائها بالضغط عىل هذا الزر .كام ميكنك أيضً ا إيقاف الخلط أثناء الدورة: يف غضون دقيقة واحدة منذ بدء التشغيل ،اضغط عىلزر تشغيل/إيقاف التشغيل خالل أكرث من دقيقة واحدة منذ بدء التشغيل ،اضغطمع االستمرار عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيل ملدة 3ثوانٍ إذا انطفأ الجهاز أثناء التشغيل ،فيمكنك اتباع ما ييل: افصله عن التيار الكهربايئ واتركه حتى يربد ملدةترتاوح بني 15و 20دقيقة تقري ًبا. أعد توصيل الجهاز مبصدر الطاقةواستأنف الخلط. سيحتفظ الجهاز بالربنامج يف الذاكرة ملدة 3ثوانٍإذا تم إيقافه عن التشغيل. ال ميكن أن يزيد أطول وقت للتشغيل عىل 3دقائق. الخلط :حدد برنامج الخلط عىل الشاشة ثم اخرت إعداد الرسعة بالزرين +و– ،وقم بتفعيل الخيار بالضغط عىل زر تشغيل/ إيقاف التشغيل. ثم اخرت املؤقت ،الوقت االفرتايض دقيقتان واضبط اإلعداد بالزر +و– ،وقم بتفعيل الخيار بالضغط عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيل ،وسوف يبدأ الربنامج عىل الفور .سيصدر الجهاز 5إشارات صوتية يف نهاية

التسخني :يُتيح لك التحكم بحريّة يف طريقة التسخني التي تريدها .اضغط عىل زر التسخني .حيث يظهر عىل شاشة العرض " 75درجة مئوية" ولكن ميكنك اختيار درجة حرارة التسخني بداية من 40وحتى 100درجة باستخدام الزرين +و– .ثم اضغط عىل زر تشغيل/ إيقاف التشغيل. ميكنك ضبط وقت التشغيل بتحديد الزرين +و– بني 5 دقائق و 90دقيقة ،س ُيوضح عىل الشاشة الوقت االفرتايض: 10دقائق .ثم اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيل. سيتم عرض الوقت املتبقي عىل الشاشة .انتظر حتى يتوقف الخالط عن التشغيل أوتوماتيكيًا .سيصدر الجهاز 5إشارات صوتية .ميكنك أيضً ا إيقاف الخلط أثناء الدورة: يف غضون دقيقة واحدة منذ بدء التشغيل ،اضغط عىلزر تشغيل/إيقاف التشغيل يف غضون أكرث من دقيقة منذ بدء التشغيل ،اضغط معاالستمرار عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيل ملدة 3ثوانٍ .

• ARإلضافة املكونات أثناء عملية الخلط للمكونات الباردة فقط ،ارفع الجزء العلوي من الغطاء وأضف املكونات من خالل فتحة التلقيم. يُرجى الحذر من تطاير املكونات. تنبيه :ننصح بعدم إضافة املكونات أثناء عملية خلط التحضريات الساخنة( .خطر تطاير املكونات). تجنب رفع الجزء العلوي من الغطاء أثناء إعداد التحضريات الساخنة .ميكن أن تصل إىل درجة حرارة عالية وقد تُسبب حروقًا.
• تجنب هز وحدة املحرك أو اإلبريق حاملا يكون الخالط قيد االستخدام. تنبيه :عقب تشغيل أحد الربامج ،السيام برامج الوصفات التي تستغرق وق ًتا طويالً ،اترك الخالط لريتاح ملدة 5دقائق كحد أدىن قبل إعادة تشغيله مرة أخرى .ال تضع أي جسم حديدي يف الخالط. ال تخلط قطع من املكونات املثلجة التي يتخطى حجمها 25x25x25مم.

• وصل الخالط بالتيار الكهربايئ .ستصدر عن الجهاز إشارة صوتية وتُيضء الشاشة.
• سيصبح الجهاز يف وضع االستعداد يف الحال .يف هذه املرحلة ،ميكنك اختيار الربنامج بالضغط بإصبعك عىل الربنامج املناسب عىل الشاشة .سيضيئ املؤرش بإضاءة ledعىل الربنامج املحدد .وسيتم عرض معلومات وقت الوصفة.
• اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيلٍ . حينئذ ،سيبدأ تشغيل الجهاز أوتوماتيك ًيا.
• وسيتوقف الخالط عن التشغيل أوتوماتيكيًا عند انتهاء تحضري الوصفة .سيصدر الجهاز 5إشارات صوتية.
• ميكنك أيضً ا إيقاف الخلط أثناء الدورة: يف غضون دقيقة واحدة منذ بدء التشغيل ،اضغط عىلزر تشغيل/إيقاف التشغيل يف غضون أكرث من دقيقة منذ بدء التشغيل ،اضغط معاالستمرار عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيل ملدة 3ثوانٍ الربامج الباردة حدد برنامج مخفوق الحليب اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف

مخفوق املوز 250جرا ًما من اآليس كريم بنكهة الفانيليا +موزة واحدة ( 100جرام) 25 +سنتيل ًرتا من الحليب مخفوق الحليب حدد برنامج السموذي اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف

كوكتيل النشاط والحيوية 200جرام من الجزر 100 ،جرام من جذور الكرفس 100 ،جرام من املوز، 500جرام من عصري الربتقال برنامج السموذي حدد برنامج سحق الثلج اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف

8مكعبات من الثلج بحجم × 30 × 30 40ملم

حدد برنامج الحلوى اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف

الكعكة الرسيعة( :أضف املكونات 3بيضات 100 ،جرام من زيت دوار الشمس 210 ،جرامات من السكر7.5 ، جرامات من سكر الفانيليا 6 ،جرامات من مسحوق الخبز 125 ،جرا ًما من الدقيق تُخبز ملدة 40دقيقة عىل درجة حرارة 180درجة مئوية

تم تعريف هذه الربامج وفق أسس قياسية .ميكنك إضافة املزيد من التسخني/الخلط بفضل اإلعدادات اليدوية املتاحة حسبام يالمئك. الربامج الساخنة حدد برنامج الشوربة اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيل شوربة القرع 600جرام من القرع 120 ،جرا ًما من البطاطس 80 ،جرا ًما من القوام البصل 600 ،جرام من املاء. حدد برنامج شوربة تشونيك اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيل عصيدة الخرضاوات 300جرام بطاطس 150 ،جرام جزر 150 ،جرام كرات 100جرام بصل 700 ،جرام ماء. شوربة تشونيك حدد برنامج الخشاف اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيل خشاف التفاح 700جرام تفاح أصفر 50 ،جرام

برنامج شوربة الدجاج مع حدد برنامج التقليب الخطوة األوىل 900جرام مرق اضغط عىل زر تشغيل/إيقاف التشغيل دجاج +زنجبيل عندما تصدر اإلشارة الصوتية ،أضف املكونات الخطوة الثانية 80جرام معكرونة من الخطوة 2ملدة 5دقائق 100 +جرام جزر 100 +جرام عندما تصدر اإلشارة الصوتية ،أضف املكونات من الخطوة 3ملدة 5دقائق الخطوة الثالثة 120جرام دجاج + 100جرام كرفس +صلصة الصويا

جزء الغطاء العلوي جزء الغطاء السفيل سدادة الغطاء

• حسب الطراز تنبيه :تعد تدابري السالمة جز ًءا ال يتجزأ من الجهاز .يُرجى قراءتها بعناية قبل استخدام الجهاز الجديد للمرة األوىل .مع االحتفاظ بها يف متناول اليد والرجوع إليها يف وقت الحق. لن يبدأ الجهاز بالعمل إال إذا تم وضع اإلبريق بشكل صحيح عىل وحدة املحرك ()D والغطاء مقفل عىل اإلبريق. قبل استخدام جهازك للمرة األوىل املياه الجارية .تُنظّف بقطعة قامش رطبة ثم تُجفف •قبل استخدام جهازك للمرة األوىل ،اشطف األجزاء التي تالمس الطعام بشكل مبارش (اإلبريق، والغطاء ،وكوب القياس) باملاء والصابون الشفرات حادة جدً ا وميكن فصلها.
• يُرجى الحرص عىل إزالة جميع مواد التغليف قبل تنبيه :ال تغمر الجهاز باملاء (وكذلك وحدة املحرك وقاعدة اإلبريق) .ال تضع وحدة املحرك ( )Dتحت تشغيل الجهاز. مشکل در پخنت اگر دستگاه هنوز درست کار منیکند ،با بخش خدمات مشرتیان کشورتان متاس بگیرید.

استخدام الجهاز 500مل من املاء كحد أقىص لربنامج البخار

• ضع الجهاز فوق سطح منبسط وثابت ومقاوم للحرارة ،وبعيدًا عن مصادر الحرارة أو رذاذ املاء.
• أضف املكونات يف اإلبريق املركّب ،دون تجاوز مستوى الحد األقىص املوضّ ح: الوظيفة األوتوماتيكية: كيفية االستخدام:
• اقفل الغطاء عىل اإلبريق من خالل تدويره وضع الجزء العلوي من الغطاء يف موضعه املحدد واقفله .سيبدأ تشغيل الجهاز فقط عند تثبيت اإلبريق والغطاء يف موضعيهام الصحيحني. *حسب الطراز

حامل الشفرة وحدة املحرك *وعاء البخار

1750مل كحد أقىص للتحضريات الباردة الكثيفة و 1250مل كحد أقىص للتحضريات السائلة الباردة

1400مل كحد أقىص للتحضريات الساخنة