PERFECT MIX COOK LM835D10 - κουζινομηχανές MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PERFECT MIX COOK LM835D10 MOULINEX

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ A1. A2. A3. A4. A5.

Πώμα καπακιού Κάτω μέρος καπακιού Στεγανοποίηση καπακιού Δακτύλιος στεγανοποίησης Βάση λεπίδας Δ1. Δ2.

Μονάδα μοτέρ *ΚΑΛΑΘΙ ΑΤΜΟΥ

• Ανάλογα με το μοντέλο ΠΡΟΣΟXH: Οι προφυλάξεις ασφαλείας αποτελούν μέρος του προϊόντος. Διαβάστε προσεκτικά τις προφυλάξεις ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά. Φυλάξτε τις σε προσιτό μέρος ώστε να μπορείτε να ανατρέξετε σε αυτές αργότερα. Η συσκευή ξεκινά μόνο αν η κανάτα έχει τοποθετηθεί σωστά στη μονάδα του μοτέρ (D) και το καπάκι έχει ασφαλίσει στην κανάτα. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΑΣ
• Προτού χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή, ξεπλύνετε τα εξαρτήματα που έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα (κανάτα, καπάκι και δοσομετρική κούπα) με νερό και υγρό πιάτων ΠΡΟΣΟXH: Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό (ούτε τη μονάδα του μοτέρ ούτε τη βάση της κανάτας). Μην τοποθετείτε ποτέ τη μονάδα του μοτέρ (D) κάτω από τρεχούμενο νερό. Καθαρίστε το με ένα υγρό πανί και στεγνώστε το προσεκτικά. Οι λεπίδες είναι πολύ αιχμηρές και αφαιρούνται.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα υλικά συσκευασίας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη, σταθερή και ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια, μακριά από πηγές θερμότητας ή σημεία όπου μπορεί να πεταχτεί νερό. Εισαγάγετε τα υλικά μέσα στη συναρμολογημένη κανάτα, χωρίς να ξεπερνάτε την ένδειξη μέγιστης στάθμης:

1750 ml μέγιστο για παχύρρευστα κρύα μείγματα και 1250 ml μέγιστο για υγρά κρύα

1400 ml μέγιστο για ζεστές παρασκευές

500 ml νερό μέγιστο για το πρόγραμμα

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ: Πώς χρησιμοποιείται: Ασφαλίστε το καπάκι στην κανάτα περιστρέφοντάς το και τοποθετήστε το πώμα του καπακιού στο καπάκι. Η συσκευή θα ξεκινήσει μόνο αν η κανάτα και το καπάκι είναι τοποθετημένα σωστά στη θέση τους.

• Βάλτε το μπλέντερ στην πρίζα. Το προϊόν κάνει έναν χαρακτηριστικό ήχο και η οθόνη φωτίζεται.
• Το προϊόν περνά αυτόματα σε λειτουργία αναμονής. Σε αυτό το στάδιο, μπορείτε να επιλέξετε πρόγραμμα, πατώντας την αντίστοιχη ένδειξη στην οθόνη με το δάχτυλό σας. Η λυχνία Led θα ανάψει στο επιλεγμένο πρόγραμμα. Θα εμφανιστεί ο απαιτούμενος χρόνος για τη *ανάλογα με το μοντέλο

ΠΡΟΣΟXH: Συνιστούμε να μην προσθέτετε υλικά κατά τη διάρκεια της ανάμειξης για ζεστές παρασκευές (κίνδυνος εκτίναξης υλικών). Μην αφαιρείτε το πώμα από το καπάκι κατά τη λειτουργία για ζεστές παρασκευές. Μπορεί να είναι καυτό και να προκαλέσει

• Μην ανακινείτε τη μονάδα του μοτέρ ή την κανάτα όταν το μπλέντερ είναι σε λειτουργία. ΠΡΟΣΟXH: Μετά την ολοκλήρωση ενός προγράμματος, ειδικά για συνταγές που χρειάζονται πολύ χρόνο, αφήστε το μπλέντερ εκτός λειτουργίας για τουλάχιστον 5 λεπτά πριν το χρησιμοποιήσετε ξανά. Μην τοποθετείτε μεταλλικά αντικείμενα στο μπλέντερ. Μην ανακατεύετε κατεψυγμένα υλικά που είναι μεγαλύτερα από 25 x 25 x 25 mm.

• Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής. Μετά, η συσκευή θα ξεκινήσει αυτόματα.
• Στο τέλος της συνταγής, το μπλέντερ θα σταματήσει αυτόματα. Η συσκευή θα κάνει τον χαρακτηριστικό ήχο 5 φορές.
• Μπορείτε επίσης να σταματήσετε το μπλέντερ κατά τη διάρκεια του κύκλου: - μέσα σε 1 λεπτό από την έναρξη της λειτουργίας, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής. - αν έχει περάσει πάνω από 1 λεπτό λειτουργίας, κρατήστε πατημένο το κουμπί έναρξης/ διακοπής για 3 δευτερόλεπτα. Για να προσθέσετε υλικά (μόνο κατά την ανάμειξη για κρύες παρασκευές), αφαιρέστε το πώμα από το καπάκι και προσθέστε τα υλικά από την οπή τροφοδοσίας. Λάβετε υπόψη τον κίνδυνο πιτσιλίσματος. Αυτά τα προγράμματα διαθέτουν προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον θερμοκρασία/ανάμειξη, χάρη στις μη αυτόματες ρυθμίσεις, σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Προγράμματα ζεστών παρασκευών Βελουτέ σούπες

Κολοκυθόσουπα 600 γρ. κολοκύθα, 120 γρ. πατάτα, 80 γρ. κρεμμύδι, 600 γρ. νερό. Επιλέξτε το πρόγραμμα Soup Πατήστε το κουμπί έναρξης/

Σούπα λαχανικών 300 γρ. πατάτες. 150 γρ. καρότα, 150 γρ. πράσο, 100 γρ. κρεμμύδι 700 γρ. νερό. Επιλέξτε το πρόγραμμα Chunky soup (Σούπα με τεμαχισμένα Πατήστε το κουμπί έναρξης/

Κομπόστα μήλου 700 γρ. μήλα γκόλντεν, 50 γρ. νερό. Επιλέξτε το πρόγραμμα Compote (Κομπόστα) Πατήστε το κουμπί έναρξης/

Σούπα νουντλς με κοτόπουλο Πρώτο βήμα 900 γρ. ζωμός κοτόπουλο + τζίντζερ Δεύτερο βήμα 80 γρ. ζυμαρικά + 100 γρ. καρότο + 100 γρ. Τρίτο βήμα 120 γρ. κοτόπουλο + 100 γρ. σέλερι + σάλτσα σόγιας Επιλέξτε το πρόγραμμα Stir Πατήστε το κουμπί έναρξης/ Όταν ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος, προσθέστε τα υλικά από το βήμα 2 και μαγειρέψτε για 5 λεπτά Όταν ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος, προσθέστε τα υλικά από το βήμα 3 και μαγειρέψτε για 5 λεπτά Φυτικό γάλα Γάλα σόγιας 1 λίτρο νερό, 100 γρ, φασόλια

Επιλέξτε το πρόγραμμα Multigrain milk (Φυτικό γάλα) Πατήστε το κουμπί έναρξης/

500 γρ. γάλα, 45 γρ. βούτυρο, 45 γρ. αλεύρι για όλες τις χρήσεις, μοσχοκάρυδο (1 πρέζα) Επιλέξτε το πρόγραμμα Hot sauce (Ζεστές σάλτσες) Πατήστε το κουμπί έναρξης/

400g το πολύ συστατικά Επιλέξτε το πρόγραμμα μαγειρέματος ατμού, παύστε το κουμπί για μεγάλο χρονικό διάστημα (2 δευτερόλεπτα). Πατήστε το κουμπί έναρξης και

Προγράμματα κρύων παρασκευών

Μιλκσέικ μπανάνα 250 γρ. παγωτό βανίλια + 1 μπανάνα (100 γρ.) + 250 ml γάλα Επιλέξτε το πρόγραμμα Milkshake (Μιλκσέικ) Πατήστε το κουμπί έναρξης/

Κοκτέιλ ενέργειας 200 γρ. καρότα, 100 γρ. σελινόριζα, 100 γρ. μπανάνα, 500 γρ. χυμός πορτοκάλι Επιλέξτε το πρόγραμμα Smoothie (Σμούθι) Πατήστε το κουμπί έναρξης/

ρυμματισμός 8 παγάκια 30x30x40mm

Γρήγορο κέικ: (Προσθέστε διαδοχικά τα υλικά) 3 αβγά, 100 γρ. ηλιέλαιο, 210 γρ. ζάχαρη, 7,5 γρ. βανιλίνη, 6 γρ. μπέικιν πάουντερ, 125 γρ. αλεύρι Ψήστε για 40 λεπτά στους 180°C Επιλέξτε το πρόγραμμα Ice crush (Θρυμματισμός πάγου) Πατήστε το κουμπί έναρξης/ Επιλέξτε το πρόγραμμα Dessert (Επιδόρπιο) Πατήστε το κουμπί έναρξης/

Πρόγραμμα μαγειρικής

ΧΟΝΔΙΚΟΣ ΤΕΜΑΧΙΣΜΟΣ ΜΙΚΡΟΝ ΠΟΣΟΤΙΤΩΝ Ψιλοκόψτε για μερικά δευτερόλεπτα με την παλμική λειτουργία : φιστίκια Μοντέλο 1400 w: ποσότητα/μέγ. χρόνος: 300 g φιστίκια/15 δευτερόλεπτα ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΦΑΓΗΤΟΥ Στη συνέχεια, επιλέξτε τον χρονοδιακόπτη. Ο προεπιλεγμένος χρόνος είναι τα 2 λεπτά και Για να διασφαλιστεί ότι το φαγητό έχει μπορείτε να τον ρυθμίσετε με τα κουμπιά + και μαγειρευτεί καλά και για την αποφυγή -. Επιβεβαιώστε την επιλογή σας με το πλήκτρο οποιουδήποτε είδους βακτηριακής μόλυνσης, έναρξης/διακοπής. Το πρόγραμμα θα ξεκινήσει πρέπει να τηρούνται η ελάχιστη θερμοκρασία αμέσως. Στο τέλος του προγράμματος, η και ο χρόνος ανάλογα με τον τύπο του φαγητού: συσκευή κάνει τον χαρακτηριστικό ήχο 5 φορές. - γ ια να διασφαλιστεί η παστερίωση του Θερμοκρασία:σας επιτρέπει να βοείου κρέατος, του χοιρινού κρέατος και ελέγχετε ελεύθερα τον τρόπο των πουλερικών: περιμένετε έως ότου η θέρμανσης. Όταν πατήσετε το θερμοκρασία φτάσει στους 75°C στο κέντρο πλήκτρο θερμοκρασίας, η οθόνη θα του φαγητού για τουλάχιστον 2 λεπτά. εμφανίσει την ένδειξη «75°», αλλά μπορείτε να θερμοκρασία από 40° έως το 100° - γ ια να διασφαλιστεί η παστερίωση των αβγών: χρησιμοποιώντας τα κουμπιά + και –. Στη περιμένετε έως ότου η θερμοκρασία φτάσει συνέχεια, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής. στους 75°C στο κέντρο του φαγητού για τουλάχιστον 2 λεπτά. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρόνο λειτουργίας μεταξύ 5 και 90 λεπτών, χρησιμοποιώντας τα - γ ια να διασφαλιστεί η παστερίωση των κουμπιά + και –. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ο λαχανικών: περιμένετε έως ότου η θερμοκρασία προεπιλεγμένος χρόνος: 10 λεπτά. Στη συνέχεια, φτάσει στους 65°C στο κέντρο του φαγητού για πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής. τουλάχιστον 2 λεπτά. Ο χρόνος που απομένει εμφανίζεται στην - γ ια να διασφαλιστεί η παστερίωση των ψαριών οθόνη. Περιμένετε να σταματήσει αυτόματα και των θαλασσινών περιμένετε έως ότου η το μπλέντερ. Η συσκευή θα κάνει τον θερμοκρασία φτάσει στους 65°C στο κέντρο χαρακτηριστικό ήχο 5 φορές. Μπορείτε επίσης του φαγητού για τουλάχιστον 2 λεπτά. να σταματήσετε την ανάμειξη κατά τη διάρκεια του κύκλου: /!\ Προειδοποίηση: - μ έσα σε 1 λεπτό από την έναρξη της Ευαίσθητα άτομα όπως έγκυοι, μικρά παιδιά, ηλικιωμένοι και άτομα σε ανοσοκαταστολή λειτουργίας, πατήστε το κουμπί έναρξης/ πρέπει να λάβουν υπόψη ότι ορισμένες από τις συνταγές που προτείνονται δεν μαγειρεύουν το - αν έχει περάσει πάνω από 1 λεπτό λειτουργίας, συστατικό αρκετά καλά για να σκοτώσουν τα πατήστε παρατεταμένα το κουμπί έναρξης/ βακτήρια που προκαλούν τροφική δηλητηρίαση. διακοπής για 3 δευτερόλεπτα. ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ: Ατμός*: Προσθέστε τα υλικά στο Παλμική λειτουργία: Πατήστε το καλάθι ατμού. Προσθέστε 500 ml κουμπί παλμικής λειτουργίας για να νερό στην κανάτα. Στη συνέχεια, λειτουργήσει η συσκευή, μόνο για τοποθετήστε το καλάθι ατμού στην μερικά δευτερόλεπτα. Για να κανάτα και κλείστε το καπάκι. Πατήστε διακόψετε τη λειτουργία του, αφήστε το κουμπί. παρατεταμένα το κουμπί θερμοκρασίας/ατμού Πατήστε το κουμπί παλμικής λειτουργίας όσες φορές χρειάζεται. για 2 δευτερόλεπτα. Το εικονόγραμμα θα γίνει κίτρινο Μπορείτε να ρυθμίσετε το χρόνο Ο μέγιστος χρόνος λειτουργίας δεν πρέπει να λειτουργίας μεταξύ 5 και 90 λεπτών, ξεπερνάει τα 3 λεπτά. χρησιμοποιώντας τα κουμπιά + και –. Στη Ανάμειξη:επιλέξτε το πρόγραμμα συνέχεια, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής. ανάμειξης στην οθόνη και κατόπιν Ο χρόνος που απομένει εμφανίζεται στην οθόνη. επιλέξτε τη ρύθμιση ταχύτητας Περιμένετε να σταματήσει αυτόματα το χρησιμοποιώντας τα κουμπιά + και -. Επιβεβαιώστε την επιλογή σας με το πλήκτρο μπλέντερ. Η συσκευή κάνει τον χαρακτηριστικό έναρξης/διακοπής. ήχο 5 φορές.

κουμπί έναρξης/διακοπής - μετά από 1 λεπτό από την έναρξη της λειτουργίας, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί έναρξης/διακοπής για 3 δευτερόλεπτα Αν σβήσει η συσκευή κατά τη λειτουργία, πραγματοποιήστε τα εξής: - Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα και αφήστε τη να κρυώσει για περίπου 15-20 λεπτά. - Συνδέστε και πάλι τη συσκευή στην πρίζα και συνεχίστε την ανάμειξη. - Η συσκευή θα αποθηκεύσει τη λειτουργία για 3 λεπτά από τη στιγμή της διακοπής. Για λόγους ασφαλείας, πρέπει να αφαιρείτε το καπάκι και να περιμένετε ένα λεπτό προκειμένου να φύγει η περίσσεια ατμού. *Εξαρτάται από το μοντέλο. ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Έναρξη/Διακοπή: Οποιοδήποτε πρόγραμμα για ανάμειξη ή ζέσταμα μπορεί να διακοπεί πριν από τη λήξη του, πατώντας το συγκεκριμένο κουμπί. Μπορείτε επίσης να διακόψετε την ανάμειξη κατά τη διάρκεια του κύκλου: μ έσα σε 1 λεπτό από την έναρξη της λειτουργίας, πατήστε το

αθαρίστε τη μονάδα του μοτέρ με ένα βρεγμένο πανί. Στεγνώστε την προσεκτικά. πορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το βουρτσάκι για να καθαρίσετε τη βάση της λεπίδας. Προσοχή, οι λεπίδες είναι εξαιρετικά αιχμηρές.

αθαρίζετε την κανάτα αμέσως μετά από

Γ ια εύκολο καθάρισμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε: Βαθύς καθαρισμός: Βάλτε 800 ml νερό στην κανάτα. Επιλέξτε το πρόγραμμα καθαρισμού στην οθόνη και πατήστε το πλήκτρο έναρξης/διακοπής. Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί το πρόγραμμα. Ολοκληρώστε το καθάρισμα της κανάτας με ένα σφουγγάρι. επλύνετε το εσωτερικό της κανάτας και το καπάκι κάτω από τρεχούμενο νερό. επλύνετε το εσωτερικό της κανάτας και το καπάκι κάτω από τρεχούμενο νερό. ε περίπτωση που το μέρος της κανάτας που ζεσταίνεται έχει συσσωρεύσει πολλή βρωμιά, γεμίστε την κανάτα με ένα μείγμα νερού και υγρού καθαρισμού και αφήστε να μουλιάσει για λίγες ώρες, για να γίνει πιο εύκολο το καθάρισμα.

δειάστε την παρασκευή, η κανάτα δεν προορίζεται για αποθήκευση τροφίμων στο ψυγείο ή στην κατάψυξη.

• Γ ια να καθαρίσετε εξωτερικά τη μονάδα του μοτέρ και τα τοιχώματα της κανάτας, χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί. ην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό (ούτε το μοτέρ ούτε τη βάση της λεπίδας). Μην τοποθετείτε ποτέ τη μονάδα του μοτέρ (D) κάτω από τρεχούμενο νερό. νατρέξτε στον πίνακα καθαρισμού για να δείτε πώς καθαρίζεται το κάθε

ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ

Η συσκευή δεν λειτουργεί Διακόπηκε η λειτουργία της συσκευής κατά τη χρήση

Υπερβολικές δονήσεις. Διαρροή ή υπερχείλιση από

Διαρροή από τη βάση της κανάτας του μπλέντερ.

Η πρίζα δεν είναι συνδεδεμένη. Συνδέστε τη συσκευή σε μία πρίζα με την ίδια τάση που υποδεικνύεται στα τεχνικά χαρακτηριστικά της

Η κανάτα του μπλέντερ δεν είναι σωστά τοποθετημένη στη μονάδα του μοτέρ ή η κανάτα ή το καπάκι δεν έχουν εφαρμόσει σωστά και δεν έχουν ασφαλίσει στη μονάδα

Ελέγξτε ότι η κανάτα του μπλέντερ και το καπάκι σωστά τοποθετημένα στη μονάδα του μοτέρ, όπως περιγράφεται στις οδηγίες. Η συσκευή, τα κουμπιά ή το πρόγραμμα δεν αποκρίνονται Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα, περιμένετε 1 λεπτό και βάλτε την ξανά στην πρίζα. Σε περίπτωση υπερθέρμανσης Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα και αφήστε την να κρυώσει για περίπου 15-20 λεπτά. Υπερφόρτωση ή υπερθέρμανση Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα και αφήστε την να κρυώσει για περίπου 15-20 λεπτά. Συνδέστε ξανά τη συσκευή στην πρίζα και συνεχίστε την ανάμειξη. Το προϊόν δεν είναι τοποθετημένο σε επίπεδη επιφάνεια. Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη επιφάνεια. Η ποσότητα των υλικών είναι υπερβολικά μεγάλη. Μειώστε την ποσότητα των υλικών προς επεξεργασία. Η ποσότητα των υλικών είναι υπερβολικά μεγάλη. Μειώστε την ποσότητα των υλικών προς επεξεργασία. Το καπάκι δεν είναι σωστά τοποθετημένο. Τοποθετήστε σωστά το καπάκι στην κανάτα του μπλέντερ. Ο δακτύλιος στεγανοποίησης του καπακιού δεν είναι σωστά τοποθετημένος ή λείπει. Τοποθετήστε τον δακτύλιο στεγανοποίησης στη σωστή θέση. Επιδείνωση της στεγανότητας της

Βεβαιωθείτε ότι η βάση της λεπίδας είναι σωστά τοποθετημένη και ότι η περιοχή ανάμεσα στη βάση της λεπίδας και στην κανάτα είναι απολύτως καθαρή. Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών (βλ. Στοιχεία επικοινωνίας στο φυλλάδιο της εγγύησης)

Οι λεπίδες δεν γυρίζουν με

Πρόβλημα στο μαγείρεμα

Τα κομμάτια φαγητού είναι είτε υπερβολικά μεγάλα είτε υπερβολικά σκληρά. Μειώστε το μέγεθος ή την ποσότητα των υλικών προς επεξεργασία. Το φαγητό δεν έχει μαγειρευτεί αρκετά ή το φαγητό έχει μαγειρευτεί υπερβολικά. Χρησιμοποιήστε τη μη αυτόματη λειτουργία για να προσαρμόσετε τον χρόνο και τη θερμοκρασία.

Χρησιμοποιήστε τη μη αυτόματη Το φαγητό κολλάει στον πυθμένα. λειτουργία για να προσαρμόσετε τον χρόνο και τη θερμοκρασία. Δείτε επίσηςτις οδηγίες καθαρισμού Αν η συσκευή σας δεν λειτουργεί κανονικά, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της χώρας σας.