ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PERFECT MIX COOK LM835D10 MOULINEX
| ПлогампригOTуВаньхолоднхсumiшeй |
| Molouchnikokteimb | Баановский Кокейль250 г ванільною морозива +1 банан (100 r) + 25 мл молочka | Виберіть рлогаму«Молочни Кокейль»Hа Tinchіть коніку «3anuysk/3ушинka». |
| СмузiamoistheSmoothie | Кокейль ддя Вдновлиеня сиileenerгii200 г моркви, 100 гчichtotίлу, 100 r sahanа, 500 r anelbsinnohoro coky | Виберіть рлогаму «Смуз»Hа Tinchіть коніку «3anuysk/3ушинka». |
| ПлорібеннадыIce crush | 8 кubіків льody 30 x 30 x 40 MM | Виберіть рлогаму«Плорібеннаді льody»Hа Tinchіть коніку «3anuysk/3ушинka». |
| ДeCEPTdessert | Пирір webиdkorо prinurotuyань:(ддавайе Integrated nopopудку)3 яиц, 100 r соняшниковói олі,210 r укру, 7,5 r ванільноюцукpy, 6 r розишувача, 125 r bорошнаВишикaite 40 x вишин за temпepатуprn do 180°C | Виберіть рлогаму «ДeCEPT»Hа Tinchіть коніку «3anuysk/3ушинka». |
LipnporpamBn3hauehi 3a3daleriib 3a 3aMObeyHnM.ДлзрунocTi Bm moKTe BiNbHOpeRyIOBATn HarpiBaHHr/3MiUyBaHHr 3aBqKn pyuHnM HalaIITyBaHHm.
| Плогамп ршиrotуваима rapаячх симией | |
| Smoothing soup | Крем-cyn | Гарбунов сун
600 г rapбуза, 120 г картолл,
80 г цьбул, 600 г вodи. | Виберіть рлогаму «Сун»
Натиніть кноку «Запск/
Зулинka». |
| Chunky soup | Сун зiшаточам | Овочi «Notak»
300 г картолл, 150 г морков,
150 г цьбул-порей, 100 г
цьбул, 700 г вodи. | Виберіть рлогаму «Сун зi
шаточам»
Натиніть кноку «Запск/
Зулинka». |
| KoMnot | КoMuNot i3ябун
700 гябун«Голден», 50 г вodи. | Виберіть рлогаму «КoMuNot»
Натиніть кноку «Запск/
Зулинka». | |
| Stir | Перемішуванna | Курачи сун i3 lokшною
Перший крok: 900 г кuarчаго
6ыльноу + imбир
Дугий крok: 80 г мakароннх
виробів + 100 г моркв + 100 г
чистолу
Тетій крok: 120 г керки + 100 г
сelenу + coевий сoud | Виберіть рлогаму
«Перемішувань»
Натиніть кноку «Запск/
Зулинka». |
| Коли пolyнайе 3вукови
сигал, дожaite inhrpejdіentn
3 крokу 2 (5xbiniи) |
| Коли пolyнайе 3вукови
сигал, дожaite inhrpejdіentn
3 крokу 3 (5xbiniи) |
| Multigrain milk | Мол Okо зi злakам | Со\'е bo мол Okо
1000 г вodи, 100 г coi | Виберіть рлогаму
«Мол Okо зi злakам»
Натиніть кноку «Запск/
Зулинka». |
| Hot sauce | Гарачи сoud | Бeshamelь
500 г мolyOkа, 45 г воршкового
масla, 45 г борошна, месkatни
ROPix (1 szinka) | Виберіть рлогаму
«Гарачи сoud»
Натиніть кноку «Запск/
Зулинka». |
| Плоррама
пригоруваима на napу | Мakсимуз4ооггелістві | Виберіть пэрогаму
пригоруваима на napу,
призунініть коніку
надовто (2 сікунді).
Наточіть коніку запису
Та 3ушинки. |
IODPIBEHHMAJINXOBSCYIBIPODyKTYHABEJIKKIIMATKN
IoppiHHeHHnpoTAROMKijbKOxcekyHdBimnybCHomypejmmapaxic
Kilbkictb/Makc. yac (Moelb Ha 1400 Bt): 300 r apaxicy / 15 ckyHd
IPINFOTYBAHHIIXI
IpyabnboHOro npiroToBaHHaTpaB Ta yHnKHeHHb6y-bAkoR6bakTePioJorHOrO 3a6pydHenHDoTPmUyTeCmIMaJIbHOI TemNepatypTa Yacy,BnHaueHnx3aEnkHo BID TnYjki:
-ДЯ nactepn3auii JANOuHnH, CBNHNH Ta NTniI: noekaiTe, NOK BHYtpiHna Temnepatyra He doCgHre 75^, i roTyHte ue He MeHue 2xbINH.
-Днл псторьясь: поедаite, nokn BHytpiши Tempepatya He docaRHe 75°C, i rotyte ue He meHue 2 xBvHInN.
-Дя NaCTepn3aui OOyH: NOUeKaIYe, noKIn BHyTpiHs TempepaTy He DoCraHne 65°C, i roTyHte ue He MeHue 2 xBNHn.
-Дя NaCTepn3aui p6n Ta MOpnpOyktib: noeKaaiTe, nokn BHyTpiuHn TemnepaTypa He doCaeHr 65 ^ C , i rotyuTe ue He MeHue 2xbnnH.
//PonepeJxehn.
Ocobn 3 niBnueHO OyTnBicTo, Taki Rk BarThi XjHKnM, ManEhBi DITn, IIOJn IOXnIoro BIKy Ta JIOJn 3 OcnAbeHmIMyHITom, MAOTb BpAXOBYBaTN, IIO B DeAeKnx i3 3ApponoHOBaHNx PeueNTax CYtNHi nprTOYBaHHaHRpeIDCTIB He HactInbKn BVCOKn, IO6 3abe3neuHTN 3HMnENH BAcTePi, IOO OTPyOBt IkY.
PYHΦYHKU

Nopdi6HeHHa. HATNCHTB KHONKY pexHMy NOpH6HeHHa, 0o6 npnlaD npauOBA Iwne KibKa cekHy dpa3. 0o6 2ynHNTI IOrO, BIDNyCTb HATnCKaIe KhoKpy pexHMy HHH RA tAcToK, kCe notp6HO.
HauDobwun nepioq po60tn He moKe nepeBnuyBatn 3xbuHH.

3MiyyBaHn. Bn6epiB nporpamy 3MiyyBaHn Ha ekpAH, NOTIM o6epiHa hanaWtBuHHa WbNkoCTI 3a DonoMOrOHO KHONK «+» Ta «-» i
piTBePbTe Bn6ip KhoKIOO 3anyck/3ynuHKa
Notim 06epitb TaMep, yac 3a 3amOBuyBaHnAM -2 xBUNHH, BIDPERyIIOte Noro 3a DOnOMOIO KOHNOK «+» Ta «- i nTiTBePbTe Bn6ip KONKOIO 3anycK/ 3yniHKa", nporpama NochE BVKNOHyBaITcMg Opa3y. Iicra3akHueHH nporpam5 pa3ib nponyHae 3ByKOBIN CnHAn.

Harpibann. Do3B0n8 BilbHO KOHTponIOBAtn npoec harpibann. Hatnciht bKONky Harpibann, ha ekpani BIDo6pa3ntcB
75^ ,ane BN MoKeTe Bn6paTm Tempeatypy HarpBaHHaBn BID 40 do 100^ ,HaNTCKAOnu KHONK + + TA - .Notim HATNCiHb KONIKY 3Anyck/3ynnHKa
BMOKTe BCTaHOBtN Yac,HaTnCKaUOn KhoNk «++ Ta «→,BiD 5do 90 XbunHn.Ha ekpani BiO6paXaETbC3Yac 3aZamOByBaHHM: 10 XbUNHn. NOTIM HATNCiTB KhoNky 3aynck/ 3yINHKA
Yac, 0o 3aunmbcB, BiDobpaXaETbcra Ha ekpahi. 3auekaiTe, POKI 6bneHep 3yNnHtcbA bTOMaTHNO. 5 pa3iB npolyhae 3ByKOBn CnHrA. Bn TAKOX MOKeTe 3ynHHTn 3MiUbHaHH niJ cac uKnky:
-He 6iNbIe 1 XBnIiHn po6Otn -HaTNCiThb KONkY 3aNyCKy/3yNInHK;
-6bnbIe 1 xBNHn pO80tn - HATNCHtB iYTPMnyTe KONky 3aynKy/3ynHKn npOTROM 3cEyHyd.

PnrotybHa napy*. Poknaitb
InrpeiEny kOwNk DnA
nprirotybaHn Ha napy. Dogaite B
EMHCtB 500 Mm BODn. Notim
yCTAHOBITb y EMHCTb KOJNK dIa pnpOTyBAHHa Ha napy I3akpnTe KpNkUy. YtpmUyte KhoNkY harpIBaHTb / nprrTOyBAHHa napy npTOrFOM 2ceHyd.IIKTorPama cTaHe JKOBTO. Bu moKTe BCTAHOBITn Hac 3a DOJONMOYO KHONK + Ta Bid 5do 90xuINH. PToTIm HATNCHTb KHONKY 3a nyCK/3ynHKA. Hac, zo 3aNIuINBcB, BIDo6paKaTe bHa eKepaHI. 3aueKaJIe, NOKi 6BeHep 3ynHNtCB aBtOMaTHUHO, 3ByKOBIn CmHAn nponyHaes 5 pa31B.
3 MIPKYBaHb 6e3neKn 3HimltB KpnuKy Ta 3aueKaIte Ondy XBNInHy, 0o6 BnWIOB HADNIWOK napi.
IHUII ΦYHKUJI

3anyck/3ynnka. 03bOJRAe 3ynnnHn6yB-baNpynorpormy 3miUyBaHHa 6oHarpiBaHHaDIO 3abepWeHHa.BtakokMooTe
| ПюбLEMи | Пючими | Рішени |
| Пюпад не працоe | Пюпад не підкіюecheni до elektrompeşeworki. | Підкіючігь пюпад до розетки з тіюж наpopуто, до востаразно на пасnéтій tabлочи пюпаду. |
| Чаша сіндарета нерравимьно Bстановленна на моторому 6лоці, аwo чаша та кршka Bстановлени правимьно,重点领域 не захрилени на моторому 6лоці. | Песяковайся, до чаша Бстендарета та кршka Bстановлени на моторому 6лоці налесnéм.YИНOM, як 3азаочень в Иструковци. |
| Пистрий, к��iateрета аwo пограма не pearyк'tь | Відкіючь пюпад віd мереки, заекайты 1хвийни та підкіючь 3нову. |
| У рazi з песрріванья | Віді\'эдайные пюпад від мереки и зашисту oxлodжуватся пюблино на 15-20хвийн. |
| Пюпад з у painsився під час роботи | ПөрваNTахожень осы пэр代表大会 | Віді\'эдайные пюпад від мереки и зашисту oxлodжуватся пюблино на 15-20хвийн. Підкіючь пюпад do поелемрөрөді та відновіть п��ес змішванья. |
| Надмірна вібрація | Вириб Stоіть не на рівий nobерхи. | Посавtle пюпад на ріву nobерхию. |
| ОБ\'em inhrpedіentHTB 3anaTO великий | Зменte кількість inhrpedіentTВ, до обрбліютьс. |
| Вітік abo nepelівіз кршікі | ОБ\'em inhrpedіentHTB 3anaTO великий | Зменte кількість inhrpedіentTВ, до обрбліютьс. |
| Кршік Встановлено вelpавимьно. | Правліьно Bстановіь кршіку на чашу SFlendepa. |
| Уцільненій Кршік Встановлено вelpавимьно abo IOTO hema'. | Установіь уцільнень в правліьne пооженny. |
| Вітік i3 Ніжныі частіни чаші SFlendepa | Погіршени repremetиquhocti пюпаду. | Пerepekонайся, до trpvmaч lezea правліьно Bстановлено, за між Trpvmaчem lezea / чашу Нічогу hema'.Ящо пrobіліма не зніка,e, зberpіntься до цentralу ob\'с们уговдань кіліentТВ (ДIMВ. контackту inh\'ordmaцію в rapаanthіному піnstі) |
| ПюбLEMи | Прични | Рiwенners |
| Леса погано обертаюся | Заимто велікі заимто{Tеврдішатkinі{iжі}. | Зменіпь розмір заимі кількістьінгroduіdentі,ци ёоб\'рію\'...\).\n |
| ПюбLEMи пri\'утваньнэ | Îka недостаимbero пri\'утваньнэ за\"peperotob'veнэ | В飙升остовійе ручnyфунцію за коріуваньні часы飙升ostаньі та tem\'ратурінагіваньнэ |
| Îka піnstа\'е д\'дна | В飙升ostовійе ручnyфунцію за коріуваньні часы飙升ostаньі та tem\'ратурінагіваньні Дів.ін'tрукці 3оч\'и捜н\'\
\[ \text{В飙升ostov}\] |
JaKIo npIaIad He npaioe HaneJxHm YNHOM, 3BepHiTbCra Do ueHTpy NiItpMkn KJIeHTiB y Bauii KpaHl.
ONICAHNEYCTPOICTBA
A1. Kolnaok Kpbiikn
A2. Hxhhra qactb KpbIiKn
A3. YnloTHnTeNb KpbIuKN
A4. KpbiWka
A5. YnIOTHnTeJIb
B. Yama
C.ДержateNBHOKA
D1.БLOK DBURAteTn
D2. NaHeJIb
E. *ПАОВАЙ KОРЗИHA
F. Mephbl KOnnaQok
G. Ljetka
*B 3aBnCmOCTn OT MoJeN
BHIMAHNE! Bpoшюpa C npaBnLambda texHnK 6e3OanchoCTN BXODNT B KOMPJIeKTAuIyUcTPOJCTBa. BHIMaTeIbHO O3HaKOMbTeCb C npaBnLambda texHnK 6e3OanchoCTNпepdпepBbIM NcNoJIb3OBAHnEM HOBOrO yCtpoJCTBa. XpaHInTe INx B DoCTyPHOM MecTe ДЯДаЛьнeо ИСПОЛьЗOBAHИ.
UcTpoIcTBO BkIIOuHTcT,TOIbKO KOrTa YaIa IpaBnIbHO UcTaHOBNeHa Ha 6bOK DBrIgatela (D) nHa YauSe 3akpbIta KpbIiKa.
IPEPENPBbIM NcIIOJb3OBAHHEM YCTPOICTBA
-Перед И снолььованем устюгваубенист,在 Всейпосады удани.
Materpânны уданы.
INCIOJIb3OBAHNE YCTPOIcTBA
- YctaHOBnTe yCTpoNCTBO Ha poBHyO, yCTOHNyO, TEPMOCTOkyo NOBepxHOCTb NpaJIbIe OT NCTOHNKOB TeIIa N 6pblr BObl.
-Пометichte Ингеляntы BHTpb qaun, He npebbwa yka3aHHb mKaKmAbhbly ypoBeHb:
1750 mI nI xIoJHOH rYcTOn Cmecn Cold 1250 mI nI xIoJHOH JxIDKOJ Cmecn
1400 mI dIy IpoDyKTOB
500 Ml BOdbI DJIЯ npoRpaMMbI «PapOBaPaKa»
ABTOMATNUECKNE ΦΥHKLIIM
Popraok nCIOJIb3OBAHnIa
- UCTaHOBtE KpbIbKU Ha YauSy, NOMEcTHe KOLJIaUcO Hk KpbIbKU NOBEPHIne, TcOb6I 3aФнСИрОВТь. UcTpoIcTBo pa6OtaeT TOJIbKO B TOM CUYaee, KOrDa YauHa N KpbIbKa npAByINbHO UcTaHOBJIeHb H CBON MeCTa.
-ПоключITE 6нeндер Kэльсторг.TУсторчТВО ИДАCT 3БУКOBОСИНДА, aЗран HAнЧЕ CBETINСь.
• UCTPOICTBO HEMJEHNEHO PEIEET B PEXIM OXINDAHMa. HA 3TOM 3TANE MOKHO BVIB6paTB nprpGMAYa, HAKAB Ha TpeBeyMoN pORpAMMy
Ha 3kpahe. Pocne Bb6opa nporpammbi 3a0rOpntc HnDnKaTOp. OTo6pa3ntc HnΦopMaIgO BpeMeHn pnproTOBJeHn.
- HαнмITE KhoNky Cтapr/CTon. YcTpoIcTBO NaHHT pa60TaTB abTomatMueeKn.
-По Okончанни npriroTOBNeHn6IeHepOCTaHOBNTcA bTOMaTUnCeckN.YcTPOINCTBOu3dA cTbYkoBo CunHa5 pa3.
-Пюцecc CMeшиванЯ MOЖHO OCTaHOBINbdo OKOHuaHry ZUKla:
-ecnI nocne haayana pa6o7bI npoIHO he 60oe 1 MNHytbI, HaxmTe KhoNky CstPT/CTon;
-ecnnnocne hauana pa60tbI npoJno 6oJIee 1 MmHTbI, HaxMnTe KhoNky CtapT/CTon n ydepXnBaIte 3 cekyHdbI.
- Κιθόbbl Μόδαβήν έπρερημηθήν B πούες CΜΕψινΑΗΝ, ΚΗΜΙΝΕ ΚΚΝΑΥΚΟ ΚΚρυλκην Μόδαβήν έπρερημηθήν Κερεύ 3 Δργγοχου ΘΟβερεύ Θητη (Tonbko Дяпхολούнхν πρόγκθοB).ΟστέρεαιΤεcb δρυθετρόγκχν πρόγκθοB.
BHUMAHNE!PnHcNohB3ObAHnRoprHuN npodyKTOB He peKoMeHdyeTcdo6abTb HnrpeDuHtBu NpoceCE CmeuBaHHa (onachoctb pa36pbizruBaHHa).He cHmaiTe KOnnaQc KpbIeKu Bnpocce CmeuBaHHa Roprynx npodyKTOB. Bo3eiCTBne BblCOKoI TemepaTyb moXET npVBecTI KOKoRAM.
- He Trpncite 6nok DvrgateTne nnu qauy, KOrda pa6oTaet 6nEhdep.
BHIMAHNE! Pocne OKOHaHn OHO nporpaMMbl,OC6eHNO ecnn OHa bblONHnaCbIINTeNbHoe BpEma,daTne 6NeHepyOCTbITb He MeHee 5 MNHT nepeNOBTOHPbIM NcONb3OBAHnEM. He nomeaAte B 6NeHep MetaJIInueckne npedMeTb. He CmeuBaTne 3AmOpOKeHNbIe INrPeDneHTb pa3Mpom 6Oee25x25x25 MM.
| ПюбLEMы | Прочны | Реценья |
| Ножи п loхо врашиаотся. | Слішkom 6овьшпій сілішkom Tberдье кусkin піши. | Умени Te размет піли KOLINUECTBO obpaбаытbaembyx INHpredientob. |
| ПюбLEMы с пriготовленем піши. | Пішиа не пригOTOB devа до koнца, пію Вразу пriгOTOB devием піши. | Установite Bчунув Вразу пriгOTOB devием и Tempepa typу harpeba. |
| Пішиа піrelinaet КО ду. | Установite Bчунув Вразу пriгOTOB devием и Tempepa typу harpeba. См. takже Иструкции по оочystke. |