Bolero Coolmarket Sbs 551 Wd E - ثلاجة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	ثلاجة أمريكية (جنبًا إلى جنب)
الماركة	سيكوتيك
الموديل	بوليرو كول ماركت إس بي إس 551 دبليو دي إي
الأبعاد (الارتفاع × العرض × العمق)	179 × 91 × 71 سم
الوزن الصافي	98 كجم
السعة الإجمالية	551 لتر
سعة الثلاجة	362 لتر
سعة المجمد	189 لتر
فئة الطاقة	E (الاتحاد الأوروبي 2017/1369)
الاستهلاك السنوي	حولي 330 كيلوواط ساعة
مستوى الضوضاء	42 ديسيبل (أ)
الفئة المناخية	SN-T (من شبه استوائي إلى استوائي)
الوظائف الرئيسية	تبريد بالهواء، موزع مياه، إضاءة LED، حجرة خضروات، أرفف زجاجية
نوع إزالة الجليد	تلقائي (نو فروست)
شاشة لمس	نعم، خارجية
مصدر الطاقة	220-240 فولت، 50 هرتز
الصيانة والتنظيف	نظف الأختام والداخل بقطعة قماش ناعمة وماء صابوني. لا تستخدم منتجات كاشطة.
الأمان	قفل الأطفال، إنذار فتح الباب
قطع الغيار وقابلية الإصلاح	فلتر مياه، لمبة LED، أختام باب متوفرة. مؤشر قابلية الإصلاح 6.5/10.

الأسئلة الشائعة - Bolero Coolmarket Sbs 551 Wd E CECOTEC

ما هي درجة الحرارة المثالية للثلاجة والمجمد؟

درجة الحرارة الموصى بها هي 4°م للثلاجة و-18°م للمجمد.

كيفية ضبط درجة الحرارة على بوليرو كول ماركت إس بي إس 551 دبليو دي إي؟

استخدم لوحة التحكم باللمس في الأمام. اضغط على الأزرار +/- لضبط درجة حرارة حجرات الثلاجة والمجمد بشكل منفصل.

موزع المياه لا يعمل، ماذا أفعل؟

تحقق من أن خزان المياه مثبت بشكل صحيح وأن مصدر المياه مفتوح. إذا استمرت المشكلة، نظف الدائرة أو استبدل فلتر المياه كل 6 أشهر.

كيفية تنظيف فلتر الهواء؟

يوجد فلتر الهواء عادة في الخلف أو على الجانب. أزله واغسله بالماء الدافئ والصابون، ثم جففه تمامًا قبل إعادته.

لماذا يوجد تكاثف في الداخل؟

قد يكون بسبب باب غير مغلق جيدًا، رطوبة محيطة عالية أو ختم تالف. تحقق من الإغلاق واضبط الرطوبة عبر نظام التحكم.

كيفية تفعيل وضع الإجازة؟

اضغط على زر 'الإجازة' على لوحة التحكم. ستعمل الثلاجة بدرجة حرارة أعلى لتوفير الطاقة.

ماذا تفعل في حالة انقطاع التيار الكهربائي؟

أبق الأبواب مغلقة. تحافظ الثلاجة على درجة الحرارة لمدة 4 ساعات تقريبًا، والمجمد حتى 24 ساعة. لا تعيد تجميد الأطعمة المذابة.

كيفية تغيير لمبة LED؟

الإضاءة من نوع LED غير قابل للاستبدال. إذا توقفت عن العمل، اتصل بخدمة العملاء للتدخل.

ما هي السعة القصوى للتحميل للأرفف؟

يمكن لكل رف زجاجي تحمل ما يصل إلى 25 كجم موزعة بالتساوي.

هل ضجيج الثلاجة طبيعي؟

الطنين الخفيف طبيعي (ضاغط، مروحة). إذا تجاوز مستوى الضوضاء 45 ديسيبل (أ) أو كان هناك طقطقة غير عادية، تحقق من توازن الجهاز.

دليل المستخدم Bolero Coolmarket Sbs 551 Wd E CECOTEC

1. تانوكملاو عازجألا 274
2. مادختسالا لبpec 274
3. تيېڭتىل 275
4. لي غشتلا 276
5. 280 تقاطلا ریفوتل حئاصن
6. 281 قَنَایِصلَلَوْ فِيَظُنْتُلَا
7. تالكشملا لح 283
   286 تينورتکلإلاو ؤيئابرکلا تادعملا ریودت قدادا!
   286 رشنلاو عبطلا قوقح.
   يجبوروألا داحتالل طسبملا قجباطملا نالع! 10. 286

NOTA

زاهجلاب قصاخلا قي جمربالا تاميل عتلا تاری غتم عيمج یلع قبطنيو آماع لیلدلا • يب synerg

تمالسّل ا تاميل عت ازدب ظفتحا. جتنملا مادختسا لب颁 قيان عب ئيلاتلا تاميل عتلا أرقا دджل نييمدخ سمّل وأ البقّتسم هيّل إعجرّل لييل دلا - ئيارد ىلع زاهجلا مدختسي نم لك نأ نم دكّأنتلا مهملا نم شداوحل واعطخُالا بنجتل هب قصاخلا قمالسّل و لي غشتلا تازيمب . ييرورضّل ریغ - ىلع حضوّل مس فن وه كلزن مل يىئابرهكّل دەجلا نأ نم دكّأت . جتنملا تافص اوم قصلّم - تاونس 8 رم عب لافطُالا لب颁 نم زاهجلا اذه مادخت سا نكّمي ة يلّق عُلَا وأ ئيس حلا وأ ئين دبيل تاردقّلًا يوذ صاخش أُلِAO، قوف اMF نأ طيرش، تفرعملا و قرب chicken ىلإ! نورقتفي نيذّلًا وأ، تدودحملا مادخت سالا لوح تاداشرِ إوقليتي نأ وأ، رمت سملا فارش إِلْل اوع ضчи نم لافطُالا عَنمِيٌ . قلمت حُمّلَا رطاخملا اومفي نأو، زاهجّل حيحصلّا نود لافطُالا لب颁 نم هتن ايصو هفي ظنت عَنمِيُوٌ زاهجّل اب بعُلّا . فارش! - ثيح، لافطُالا لوانتم نع ادي عب فييل غتّلَا داوب ب ظفتحا . قانتخالا رطخ دجوي - ئکرش لهيمسرلا ين فُلّا معُدّلَا قمده Cecotec . لواحت ال. - كس فنب اهح الص! - ئقاطلا كُلس راشحنا مdex نم دكّأت، زاهجّل عضو دن ع: ريذحت - ىلإ! يدؤي دق ايم، فَلَاتّلَا وأ روس كُمّلَا لصو Oman نخسی دق . هفَلَت وأ . قييرح بوششن - زاهجّل يسيءِرّلَا لصو Oman ىلإ! لوصولا ئین الكّمِ إِنم دكّأت . هتيېشْت دعب - زاهجّل لخاد عاوهلا جرخم لباقم ترشابم ماعطلا عضّت ال. - قئئاعُلَا نم ئيّل Adoption جتنملا ؤيووت تاحتف عاقب إِيْع صرحا - ديمجتّلَا قرج حيف ئيزاغّلَا وأ ئيزاغّلَا تابورشملا عضّت ال. - يف ببستي دقو ئيواحلا يف طغض قلخ ىلإ! يدؤيس اذه نَال . زاهجّل فَالبْتَاب امراجفَنَا - لىئاسولا وأ ئيّكِين الكيملا قزەجَأَلَا مدخت ست ال بريذحت - ئکرش اmb يصوت مل يتُتلا ديّل جُلَا ئلازإً ئيلمع عيرست لى يرخَأَلَا Cecotec .

- ديربتلا قرئاد فالت إيف ببستت ال رياذح - ئكرشلا لبق نم علابتسا بجي، لبالكلا فلت ئلاح يف - رطخلا بنجتل لثامم لهؤم صخش وأ عزوملا وأ ؤعناصملا - جالشلا لخاد قيّابرهكلا قزەج ألا مدختست ال رياذح - قامالع يأ نع اشحب ماظتناب قاطلا كلىس صحسب حصني - افَّلات كلىسلا ناك اذا زاهجلا مدختست ال . قلمتح فلت - لل، قيّابرهكلا قمدصل لة جيتن تافولا وأ ق็บصإلا بنجت - للبم حطس ىلع وأ ئللبم يدي أب زاهجلا لي غشتب مقت - ييّابرهك كرعتشم وأ ديدمت كلىس عم لة جالشلا هذه مدختست ال - عابرهكلا سب규م تَرشابيم زاهجلا لي صوت نم دك أت - فلchlا يف ئيّلاخ ة casم دوجو نم دك أت، زاهجلا عضو دن ع - ئديج ئيوهت نم ضييس اذه يسي يئرلا قرارحلا دفنم وhev - اlekرتا ئجالشلا يف ئخاسلا تابورشملا وأ قمعطالا عضت ال - ألوأ ئفرغla قرارح ئجرد ىلإ دربتم - للبل لاهضرعت اللو ؤجالشلا قوف رخآ زاهج يأ عضت ال - داوملا وأ يوهجلا عابهلا لثم قرجفتملا داوملا نييزختب مقت ال - زاهجلا لخاد لاعتش الل ئلباقلا ؤعفادلا - allo ايّرصح يلوزنملا مادختس الل ل زاهجلا اذه ميمصت مت - قدانفلاو عرازملاو معاطملا وتاناحلا يف مادختس الل حلصي - بمتكملا وticalytوملاو - ءالشلا رارقتسرا م规程 نع ئمجانلا رطاخملا بنچتل رياذحت - تميل عتل لاقفوا هتويبعت كيلع بجي - جمدم ضيرأت سباق ىلع زاهجلا اذه يوتحي - حيحص للكشب ضرؤم كلىزمن يف عابرهكلا جرخم نأ نم دك أت - لببق يئابرهكلا رايتلا عاطقنا دعب قىأقد سمخ رظتنا - طغاضلا فلنتي dexف، الابو زاهجلا لي صوت قدادعإ -tatetcۋوم ربع ئيغشت متيل زاهجلا اذه ميمصت متيöl - دعب نع مكحتلا قمظنأ وأ ؤيجراخ - فل鹦تلا ضرعت بنجتل رذجب زاهجلا عم امئياد لماعت - الووانت مت اذا دجملا قورح قدمجلا قمعطالا ببست نأ نكمي - دمجملا قرجح نم انجارخ إدعب ارّوف - يدي أب ديمجتلا قرجح نم رサンعلا سمJP وأ ئلازاب مقت ال

بېسب اقّورح وأ ؤي دل ج اجّورج بېسىي دق اذه ن أل قىط ر/ قللىبم دەجىل/عىي قصلا

. ادَبُمْ مَعَدِك بابلَا وأ جاردُّالا وأ ئدَعَاقِلَا مَدْخَتَسَتَ ال

- ریٹکل عضو وأ دیاز للكشب بابل ا ففرأ لیم حتب مقت ال فکلت يف اهبستو رсан علا طوقس عنمل جاردالا يف ماعطلا نم زاهجلا

- ئي ل ع قق اط ر د ا ص م ق د ع و أ س ب ا ق م ط ى ر ا ش ق د ع ع ض ت ال ب ر ي ذ ح ت ز ا ج ل ا ن م ي ف ل خ ل ا ع ز ج ل ا ت ى ي ل ا ت ل ا ت ا م ي ل ع ت ل ا ع ب ت ا ، م ا ع ط ل ا ش و ل ت ب ن ج ت ل

تجرد يف تریبک ئدايز ىل! ئلیوط قرتفل بابلا ح inne یدوي دق. زاهجل ا تارجح لخاد قرارحلا

ي حصلا فرصلا تمظن أو ماعطلا سالمت دق يعتلا حطسأللا فيظنتب meg. م.اظتناب اهييلإ لوصولا نكُمی يعتلا

C. مل اذا هایملا نازخ فيظنتب مق، عزوم یلع یوعت لکتجالث تدنّاك اذا ۰. عاس 48 قدمل همادختسا متي

ل خاد قبس أنم تاييواح يف ئئيّنلا كامس أُلAO و موحّللا ني زخ تتب meg. د. اهیلع طقاست وأ یرخَالا قم عطَالا عم سمالتت الی تح چالثلا

E. نييزodal قبسانم نيتمجلا تاذ قدمجلا قمعطالا تارج رېت عت عَنصو، عَنص وأ ميرك سيآلا نيزختو، أَقْبَسم قدمجلا قمعطالا جِلشلا تابعُكُم

F. ریغ موجن ثالث وأ نیتنثا وأ تدحAW قمچن لم محت يتلا تارجحلا ن! ءجزاطلا قمعطألا دیمچتل قبسانم

- فاقياب مق، فيظنتلاب قنایصلا لامعآب مایقلا لبQC يئابرهكلا رایتلا ذخأم نم سباقلا لصفو زاهجلا ليغشت يسيئرللا

لېق لق ألا ىلع تاعاس عبرأ قدم راظتنالا نس حتسملا نم طغاضلا ىلإ قفدتلاب تيزلل حامسلل زاهجلا لي صوت يدؤي دق عاowlا ص townف چاهجلا لوح عاohlا رودي نأ بجي تاميلعت عبتا ، تديج ؤيومت نامضل . مترارح ةجرد عافترا ىلإ بېي كرتلا

- أَدْي عَب زاهجُلَا نم يفُلْ خُلَا عزجُلَا عضو لِضَّفِيُ، نَكُمْ أَامْلِك (فَتَكُمْلَا، طَغْ اضُلًا) تَنْ خَاسُلَا عازجُ أَلْا قَسْمِ الْمٌ نَمْ هَعْنُ مِل طَى ءَاحِلَا نَع

تاميلعت عابتا ی جري، قيرحلا رطخ بنچتل. اهیلاً لوصولا وأ بیکرتل

تيېثت دعې قاقاطلا سباقىلى لوصولا ئigenالكمى نم داكأت زاهجلا

- تبول طملا ؤي ئابرهك لامع Greater عيمج ذيفنت متي نأ بجي لەۋم ي ئابرهك قطس اوب زاهچل اذه قن اي صل

عوس لي يل دلا اذه يف ءhusمل ضارغألل زاهجلا اذه مدختسا مدختسمل و زاهجلا ىلع ارّطخ للكشي دق مادختسالا عوس وأ مادختسالا

تحرحلا ؤجرد قاطن

مصلم یلع زاهجل قارح ؤجرد قاطن لوح تامول Equipment دجت امدن ع لمعي يتلا) قيّل اشملا قطی حملا قرارحل ؤجرد یل! اذه ریشی میل سلا لی غشت لل (زاهجل

مت يتتلا تاخانملل قطی حملا قرارحلا تجرد قاطن دودحل ارّظن لماوعب رثأنت دق ئيل خادلا قرارحلا تاجرد نأو اهل زاهجلا میم صت د Confidence، باوبألا حتف راركتو قطی حملا قرارحلا تجردو زاهجلا عقوم لثم ترارحلا تجرد يف مکحتلل زاهج يأ دادعإ طبيض يyrورضلا نم نوكي لماوعلا مدخل اقّفово خانملا عون نع ئفلت خم ئئيپ يف زاهجلا لی غشت معت اذا! نوكي ал د Confidence، (تérدقملا ئطی حملا قرارحلا تجرد قاطن جراخ يأ) دمدلا

تَرْجَحْلَا يَف قَبُولِ طَمْلَا تَرَارِحْلَا تَاجِرَدِ ىلَع ظَافِحْلَا ىلَع اَرّْادِ

دیربتلا قدام

- ۰ریئاد یف (R600a) ناتويبوزی آلا دیربتلا زاغ دجاوتي

عتمتي يعیبط زاغن ع قرابع وهو چاهجلاب قصاخلا دیربتلا

لاعتشالل لباق منكلو، يئيبلا قفAWتلا نم لاع یوتسmb

- فلتل ديربتلا قرئاد تانوکم نم يأ ضرعت مدع نم دکأت

. هبیکرتو زاهجلا لaven عانتاً

- دنع. لاعتشالل نالباق لزعلا زاغو ديربتلا زاغ: ريذحت

دمتعم زکرم يف ط town هنم صلختلا ی جری، زاهجلا نم صلختلا

بەلە ءضيرعت بنچت .تايافنلا نم صلختل

-یف تازاغو دیربت تازاغ یلع قزهج алا یوتحت: ریذحت

د town، يفارتحا للكشب تازاغلاب زاهجلا نم صلختلا بجي. املزع

بيَيْبَانُ أَ قَمَالِسِ نَم دَكَأَتٍ . الَّاعَتُشَا وَ أَ نِيَعْلَا يَفْ تَابَاصِ إِ بَبْسَتُ

. حيحص للكشب اهنم صلختلا لبpec ديربella زاغ قریاد

تَلْبَاق دَاوْم/قِيرح بُوشِن رُطْخ ٌ رِيَذِحَت: يِنْعِي زَمِرْلَا اَدَه

لاعتشالل

دیربتلا قرئاد فلعت قلاح يف

A. لاعتشالا ردادصمو قفوشكملا نارینلا بنجت

A. أديج زاهجلا اهب دجاWTي يتلا ئفرغلا ئيوهتب مق. B.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. حابصم LED

2. يجاجز فر

3. بابلا ئيني ص

4. جرد

5. تاورضخلاو مکاوفلا نم قودن ص

6. نیت meg تاذ باب ئین يص

7. (زارطلا اذه يف قنمضتم ریغ) جل Deathا قينيص

8. هاییملا نازخ

قظوحلم

تدوجوملا كلّت عم امَّامّت قبابطتت ال دقو وة يطي产销ت تاليشمت نع قرابع لييلدلاmatrix esports إذه يف تدوجوملا تاموسرلا

جتنملا ىلع

1. مادختسالا لبpec

حصني مُتَبَلَعْ نم زاهجُلَا جر خَأ. لِقِنْلَا عَانِنَّاً هُتَيَامِجْ قَمْصِم قَوَبْعِ يَفْ زاهجُلَا اذَهِ يَتَأَيْ الَّبِيقَتِسُم ٥١٩ قِنْدِ عَنْمُل نُمَأً نَالكُم يَفْ بِرْخُ الْأَلْ فِيْلُغْتِلَا دَا وَمْ قَيْلُصُ الْأَلْ قَيْلُعْلَا نِيْزَخَ تَبْ لِكُشْبِ رَصَانْ عَيْمِج رِيُودِتِ قَدَاعِ إِنْم دِكُأَتُلَا ١ٌ جَرِي، ٤ٌ كَيْلُصُ الْأَلَا قَوبْعُلَا نُمْ صُلْخُتُلَا يَفْ بِغْرَتِ وَتَنْكُ إِذَا

حیحص.

oreجلAO، تفاجو تمعان شامق ئعطلب ادیج يجراخلا عزجلا حسما. يلخادلAO يجراخلا فالغلا لزاً

تَبْطُرو ؤىڭفاد شامق ةعُطُقب يىلْخَادُلَا

ترشابملا سمشلا عىشأ وأ قرارحلا رداصم نم برقلاب وأ قي Justin الكم يف ؟جالثلاث عضو بنجت

. قبوطرلا وأ

- ديمچتلا عاداً فاعضاً عل! يرخالا عایش ألوا زاجلا نیب اذج GERIغص تفاسم کرت يدوي دق يل! 50 نمو، علعالا يفتو نیبناجلا علع مم 100 نع دیزت تيالاخ تجاسم کرتا. تقاطلا كالهتسا کنادیزو

زاهجلا بيکرت دنع فلخلا يف مم 75

زاهجلا قصلم ىلع حضوملا دەجلا نأ نم دكأت، ققطلا ر Aluminum طا ةالثلاثا لوي صوت لبpec

زاهجلا فلعت یل! دهجلا فالتحا یدوي دق. کلزنم دهج عم قفamotoي

Tajitn thdhyi dq rrru si na ng yosr mi g Cecotec. Ia#r#m zajla nuk i na bgi

+. ضرؤملا ريغ مادختسالا

قودنصلا تایوتحم

تجالث

تاميل عتلا ليلد اذه

يَفْ حِيْحِص لِكُشْب كُزَاهِج عَبْتَت نَكُمِي ى تَحْ، چَتَنْمُلَا نَم يَلْسِلِسَتُلَا مَقْرِلَا etylَازِاب مِقْتَ ال

قدعاسملا ىل! كجایت حا قلاح

3. تيېڭتى

بیکرتلا داعبأ

رتميللماب داعبألا عيمج. حيclus للكشب ؤجالشلا بيكرت ل قمزاللا داعبألا ٢ للكشلا حضوي

ل	ب	ج	د	و	ف
897	1765	706	600	1600	1130

زاهجلا ليصوت

م Rogers يدوي دق. هليغشت لبق لقالا یلع نیت عاس قدمل حاتری مکرتا، چتنملا تيېثت دعب

جتنملا فلعت وأ ديربتلا عس ضافخنا یل! کلذب مایقلا

قرارحلا ةجرد یل! دیربتالاب قرج hills حامسلىل ءعاس 24 قدمل اغراف لمعی زاهجلا کرت يغېنى

. قبس ان ملا

تيوستلا إدقأ

ایوتسم زاهجلا نوكی نأ بجي، تازازتهالا بن جتل

ة يويت سملا ريغ تايضر آلا نع ضيوعتل لة يوستل ما ادقاً لىيدعت بجي ، رمألا مزل اذا

بابللا قالعَإ! لِيْمُسْتَلِ يَفَلَ خُلَا عزجُلَا نَمْ أَلَيْلِق ىلَعَ أَيْمَامُأَلَا عزجُلَا نَوَكَيْ نَأَ بَجِي

أَلَيْلِق ثاِشَّأَلَا قَلَامِ إِ قَيْرِطِنَ عَ قَلَوْمَسِبْ ؤَيْوَسُتُلَا مَادِقَ أَكَيْرِحَت نَكُمِي

برا قع هاجتا يفو، تدجولا عفرل ة عاسلا برا قع هاجتا سك ع قيوستلا لجرأ رويودتب meg

اهضفخل ةعاسلا

باوب合力 تيوست

3 للكش

-. طبر حاتفم مادختساب اهلي دعت نكّمیف، عافترالا سفهن یلع باوبألا نکت مل اذا

A. ءعاسلا برقع هاجتا سكع لفققلا ئلوماص كفوب مق

B. بابللا عافترا طبضل ؤعاسللا برقع هاجتا سكع طبضللا ئلوماص ريودتب meg

C. ءعاسلا برقع هاجتا يف لفققلا قلوماص مالكحابم ق، حيحص للكشب بابلّا ؞ذاحم متي اmdن ع

3 مقر قروطس ألا

1. تباث روحم

2. طبيضلا قلوماص

3. لفقلا قلوماص

4. ئيوستلا مادقأ

لەۋم صخش قطساوب LED حيېاصمل قنايىص وأ لادبتسا يأ عارج ! م Detroit نأ بجي

زاهجلا قکرح

1. زاهجلا نم رصن Goal تفاك قلازاب مق

2. عزجلا يف دوجوملا ققاطلا كلس فاطخ يف متيېشعتب مقو، هل خداً مث، ققاطلا كلس لصفا

زاهجلا نم يولعلا وأ يفلخلا

1. كيرحت دن ع طوق سلا نم اع نمل قصال طيرش بابلالو ففرالا لثم عازجالا ني م أتب مق

زاهجلا

1. زاهجل來 يغشت لقاطلا ذخأرب سباقلا لیصوتب مق، زاهجل來 تیېشت دعب

2. ليغشلا

للكاش ميل كلذب مایقلا مdex يدؤيىس. اجemd زوجي الالو، امتادب تمئاق هذه ديربتلا تدنو نوكت نأ بجي: ؞طح الالم

يضرتفالا رمعلا ری Pricesقتو عادللا ضافخنا لثم.

مکحتلا ة Wol

4 للكشل

قشاش

1. ءجالث

2. رزیرفلا

3. قىڭف ديرېت

4. قىڭلى ديمچتلا

5. لفقل ا حتف/لفقل

6. قزاجأ

سملل اتان وقي أ

A. قرارحلا ؤجرد قدايز

B. قرارحلا ئجرد قاطن رایتخا

C. قرارحلا تجرد ضافخنا

D. تفيظول/عضولا تادادع!

E. لفقل حتف/Lفقلا تفيظو

فئiaz Puzzle

لفقلا حتف/لفقلا

HOLD 3sec. Unlock قلاح ىل! لوخدل لناوت 3 قدم سم Lebanon تنوقي أى ئع طغضا ، لفقلا حتف قلاح يف

حتفلا طمن ضرعل ناownt 3 کدمل یرحا قرم اهیل ع طغضا ، لفققلا قلاح يف. لفققلا طمن رطيسيso ، لفققلا

. لفقلا حتفو

ایيُّى اقُلْت چالثلاثا لفق م Detroitف، تيْنَاث 30 قدمل سمْلِلا قنوقيً أ عَلَع طغضُلَا م Detroit مل اذا: قطَحِ الْم

عضوتاد Adidas!

تزاج إلاو، قىڭفىلى دي meg تىلّاو، قىڭفىلى دي رېتىلە عاضوأ لىي غشت متيو «MODE»، سمللە قنوقي أى ظع طغضا

قالغً معتيو، تيويئم ؟جرد 18 - یلع ايئىاقلت رزیرفلا قارح ئجرد طبيض معتي ، قزاج إِلَا عضو

ديربتلا قرجح

- نیت جرد یلع ايئاقلت دربملا قرج قارح ث جرد طبيضث، قئافلا دیربتلا عضو يف

تجرد یل! ايئ eyاقlt قطوبضملا دربملا قرجح قرارح ؤجرد دوعت، عضولا اذه نم جورخلا دن ع. نيعتويوئم

. قىڭافلا ديربتلا عضو لبق قطوب ضم تنك يتلا قرارحلا

تَيْلَاتُلَا طورشُلَا دحَأْ عَافِيَتِسَا مَتَ اذِ إِقَىٌٍافُلَا دِيربُتُلَا عَضُو

سملا tonوقيأ ليغشت قيرط نع قىافلا ديربتلا عضو

تاعاس 6 ≥ عيرسل ديربتل ا تقو :ب

- دنع. قيويئم ة جرد 24 - یلع ايئیاقلت دیمچتلا قرجح قرارح ة جرد طبضث، قىافللا دیمچتلا

قطوبضم تنالك يتلا قرارحلا ؤجرد ىل! ايئاقلّت ديمچتلا قرجح قرارح ؤجرد دوعت، عضولا اذه نم جورخلا

قىڭل ديمچتلا عضو لبق

تَيْلَاتِلَا طورشُلَا دحَأ عافِيْتِسَا دنَع قَىٌافِلَا دِيمَجُتُلَا عضُو نَم جَرْخَا

سمللا قنوقيأ ىلع طغضلاب عيرسلا ديمچتلا عضو نم جورخلا:

٣٤ عاس 24 ≥ قىافل ديمچتلا تقو :ب

ديمچت اهنکمی' دمچمُلَا يف ماعطلل قيئازغلا قمیقلا یلع ظافحل ل عیرسلا دیمچتلا قفيظو تممصُ: هیبنت

تَفْيِظُو لِيْعِفَتَبْ حَصْنِيُ، ٤َدْحَ اَوْ ئَعْفَد مَاعَطْلَا نَم قَرِيْبِكَ تَيْمِكَ دِيْمِجَت لِالَاحِ يَف. ١ٍٰٕمٌ مَتَقُوْ عَرِسًا يَف مَاعَطْلَا

حمسي امم، دمَجُمُلَا قرجح دي مَجْتَ عَرِس دادزت، ئل حرملا هذه يف. مل خاد هُغ ضو ماع طلا دمَجٍ . عَيْرِسْلَا دي مَجْتَلَا

من يز خت لەس يُو، تيىل اع فب ة يى ئ اذ غلا مت مي ق ى لى ع ظ ف ح ي و، ء ع ر س ب د ي م ج ت ل ا ب م ا ع ط ل

تراحلا ةجرد تادادع!

1. ت Jersey وأ ؟جالثلا قرج ح دي دح تل «TEMP. SELECT»

، قلېابقىلىا قددحىلىا قتارحلى ة جردو قتارحلى ة جرد قتقطنم قنوقيأ ضروع معتيسيو ٢٠٥١ رزیرفلا

1. امطبصل “٨ قرارحلا ة جرد دادیز قنوقيأ یلع طغضا مث، مطب ضب بغرت يذلا مsecقلا ر trotخا

قدحAWه جرد قرارحلا ئ جرد ضفخنتس

1. قاطن جوارتيو، تيّويُم تاجرد 8 و 2 نيَب ؤج الشّل ا ترج ترارح ؤ jurد طبض قاطن جوارتي إعلفقق دكېت قطوبضم لا ئديدچل ا تجارحل ؤ jurد لغفثٌ. تيّويُم ؤ jurد 16 - 24 نيَب دي مجتلا قرج طبض

: هب ی صوملا نیوكتلا

تيويئم ؤجرد 4: تجالثلا

تَيْوُئُم ة جرد 18 - رزِيرُفُلَا

بابلا حتف ريذحت قمغن

سمللا قنوقيأ علع رارمتسب طغضا، مسفن تقولا يف. بابلها حتف توص ردصي، چالثلاثا باب حتف دنع

« ∧ “ + “ ∨ “ 3 قدمل 3 بابلا حتف توص فاقي إللي غشت لن اوث 3 عف‘م) ( أيضارتفا ل‘ع‘م)

بابلا حتف رادن!

قالغً إجرييُ هقالغً معد عىلّا ریشيُ ارّادنً ردصيُ، قیناث ١٢٠ نم رشکال احُوتف مَجالثلا باب کرت دنع

رادن إللا فاقي إل لى يغشت قطىم يف سمل زمر يأ ىلع طغضلا وأ بسانملا تقولا يف بابلا

يىئابرەكلا رايىتلا عاطقنا ئلاح يف نيزختلا

قداع! ی تتح امیلع ظpoonحلاو ؤی ظحللا لی غشتلا قلاح لفقق م Detroit، يئابرهكلا رایتلا عاطقنا قلاح设施

. تبهرهكلا

هايملا عزوم مادختسای تيفیک

1. زاهجلا باب نم عاملا قودنص قلازإ دنع عاملا علember حمسي’ى ال

2. عاملا قودن ص يلع حض Omanla ى Prices Ala دالا قوفت عاملا نم قيمك علمب ادباً مقت ال

3. عاملا یلع لوصحلا نم نکمتت مل اذا هت دع اق يف هایملا قودن ص دوجو نم قق حتلا ی جري

ي ergي بط للكشب

1. مل خادب عام دوجو مدع نم دكأت، عاملا قودن ص كيیرحت قلواحم دن ع

2. هایملا مامص نم رصنع يأ قلازا! زوجي ال

3. قودنصلا ئلازاب مق، قلیوط قرتفل مادختسالا جراخ ناك اذا وأ قرم لوأل زاهجلا مادختسا دنع

. دات عملاك همادختسا نكمي مث نمو، يقنلا عاملا قفاض إو عزوملا

1. رمشأ قتس ىل! قثالث لك هایملا عزوم نازخ فيظنت نسحتسملا نم

2. یل! هایملا قودن ص قداد! کیلع بجی، فیظنتلا لولح مادختسا مت اذاو نازخلا فیظنت دن ع

نم أياقب يأ عاقب قلاح يف، عاملا نم باوکا 6 یل! 5 فيりますت مث، هایملا قودن ص علومو يل ص آلا هع ضو

فيظنتلا لولحم

1. كرحتلا نم قودن صللا ل خاد دوجوملا عاملا عنم للواح، هایملا عزوم باب قالغ إً وأ حتف دن ع

ناضيفلاو

1. عاملا قفضإ دنع ؤجازلرا راطإ سملت ال

هابتنا:

بُئَأَوْشَلَا نَم نِي يَلْالَاح نِي عُونَلَا الْكَ نِوكِي نَأ بَجِيَو، اَذَه هَایمْلَا عَزُوم يَف طَقْف بِرْشَلَا هَایم مَادْخَتَسَاب جَمْسِيُ

1. هایملا قودن ص عاطغ حتفنا

2. عاطغلا قلغأو عاملا فضأ

3. للكشلا يف حضوم وه امک عاملا علم بجي

عاملا ميدقت هيفيك

7 للكشلا. جاجزلا مادختسب لخادل لعفرالا عفدا

1. امEOضوم يف عفaryl نوكت اmdن ع ٢٥٠٥١ قفدتر فوس، لخادل ةعفرالا یلع طغضت اmdن ع

. عاملا قفدتي نل، يلصألا

ففيظنتو هایملا عزوم ئلاز! تيفيك

8 للكشل

تَلَازِ! 1 قُطْخَلَا

هايملا قودن ص نم ئيش حلا ئلاز إب مق

إُفادلا وأ درابل عاملاب رcusانGLا فيظنتب مق.

تفيظن شامق ةع pipelines ف Taj

تیبٹل: 3 قطخل

نمآ للكشب اهنالكم يف

تَيْوَازِب مِنَالَّكُم يَفْ هَعَضُوَ و بَابِلَا لِمَأَوْحِ عَم قَوَدْنِ صَلَا دُودُخً أَةِذَاحِمْ بِقْ: هَایِمْلَا قَوَدْنِ ص رَصَانِ ع

45 چرد.

هابتنا

مث، نالامو، يلصلآلا عضوم یل! دایملا قودنص عاجرب meg، فيظنتلا لولح مادختسا و نازخلا فيظنت دعب ایاقب یا ئلازای gestureا نم باوكاً 6 ۱ل! یفقص

٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤. ٤.

- ئجر دتن کا اذا. يُرخَالَا قرار حل رداصم وأ نتاعشُلَا وأ دق اوول م نم برقَلاب زاهجٌ عضت ال تداعز دلٍ يدوي امم، لوبّا تارتفُلِو رركتم للكشب طغاضلٌ لمعيسف، عفترم تطي حمل قرار حل . قاطلا كالهستس

صولخلا داعبأ ئاعارم ی جري’. ه Novel خو مبن اوج زاهج لا تدعاق یف تیفالك تیوهت دوج و نم دکات ». بي کرتلّ داعبأً « ل صف یف

- جتنملا يلع قماع عرطن يف حضوم وه امک، ينواصلو ففرالاو جاردالا بيترت رفوي نكمالا إردن هيلع ظافحل بجيو ققاطل ءءافک رشکالا مادختسالا

- ج اح دان ع ازی خ أ تي لف س لا و قي ول عل ن فو فر لا و ج ارد دال لا ظ از! ک م ي، ن ي ز خ ت لا ه ح اس م ن م د ي ز م ل.

- قَطْلِ لِنُّمُ أَلَا مَادُخْتَسِ الَا يَفْ يَوَاسِ تُلَاب رَزِيْرَفْلِ /َةُجِ الْثُلَا قَرْجِ حَمْل مَهْاسِي رَيْرَفْلِ /َةُجِ الْثُلَا يَفْ اَعْ عَضْ وَلَبْقِ دَرِبِت قَنْ خَاسِلَا قَمْ عَطْلًا كُرْتَا

قَلَّا لِكَمْتَسَةِ فَعَانِ كَمْتَرَزِ قَلَّا لِكَمْتَسَةِ لِمْتَلِّ قَمْتَدُ مَجْلَ مَا عَطَالِ وَتَدُ بِدِيْتَ لِيْتَ جَرَجِ يُفْ بِذِيْتَ دُمْجِ لِيْتَ مَا عَطَالِ عَدْ مُتَعَانِ كَمْتَرَزِ يُلْتَ اِلِّاتُ الْبُوْ، وَدِيْتَرَبِ لِيْتَ قَرَجِ يُفْ

- للكشرب قWallغابالا حتف. تدوربلا ناد townل يليقتال قوزاللا قندمل ط townل حتفا . Trafficاطلا كالهستبا نم للكوي حيحص

تَقْرَطَلِّ لِنْشُمَالَا مَادْخَتَسَالَا يَف مَهْمَاسِي مَزَالِّلَا نَع لِقَتَ الْ تَجَرِد ىلَعْ قَرَارِحُلَا ةَ جَرِد طَبْضِ نُ إِلُوْ حِيْحِص لِكُشِب بَاوبُالًا قَالُغْمَيْتَي عَتَحْ اَمْامِت قَمْيُلِسِ زَاهِجُلَا بابٌ مَاتُخً نُوْكُتٍ نُ أَبْجِي

. يدرورض ريغ لكشب قق ا platinum كالهتس ديزى

ماعطلا نيزخت

ديمجتلا ترجح

دەللا لى يويطلا ن يەز ختلىا، ق诱发 خنم قارح ة جر دې قم عطالا دىم جتلى دىيم جتلى قرج ح مې صت مت جلشلا تابعكىم ج ا stations إو، قندچملا قم عطالل

- إبم ی Tourismل نیز ختلا تارتف و (قمچن 1 و 2 4) موجن لات امی يق تب مامتهالا ي غېن ي - بوب Nut دق ک Tourismل قع طالا ن! ثي ح ۱، عُم ق Tourismل و ة جزاطلا قع طالا ع ضو ي غېن يى ال

إل! امي سقت بجی، کامس آل و أ موح للا لsthم، جز راطا قم عطالا نم قر يبک تایم ک دیم جت دن ع ة عرسب دمجتت یتح قری غص عاز ج

فروت مدع ل HVAC يف. عَن صُلّا قُتَر شُلَا لبْقِ نم اسب يصُوْمُلَا ني زُخْتُلَا تاقُوَ أَعَابُتًا بَجِي ءارشٌ دَعِب رەشٌ ئَنَالث نم رەشكَالْ كُمْجُمُلَا قُمْعُطُالَا ني زُخْتُب حصِنِيُ الْ، تَامُولِ عَم

ریغ قوب علا نأو قبس انم لا قرار حل來 ة جرد يف اهن نم دک آتتلا ب جي، تدم جم لا قم ع طالا عارش دن ع قُلَات

- قم عطَلَا لِكَالهْتُسَا بَجِي. بُشْولِتُلَّا بِنْ جَبْتَلَة يَيْدَرَفْ تَاروبَعِ يَفْ قَدْمَحْمُلَا قَم عَطَلَا ظَفْحِ بَجِي إَهْدِيمُجَتْ قَذَا عَلٌ مَدْعَو، ۲ارُوفْ تَبِازُمْلًا

قَمْعُطَالٌ ئَلَازِي بَجِي، ٤ٍزَهِجَ أَلَا دَحَأ لَطَعَت وَأ ٥ه٤ يَوْط قَرْتَفَلِ يَى ئَابِرْكُلَا رَأِيْتُلَا عَاطِقُنا لَاح يَف

رخآ زاهج يف وأ دراب نالكم يف اهنيزخت بجي. للكألل اهتيح الص نم ققحتلاو قدمجملا

لكنكمي. Tajال Deathا يف وأ تفرغلا قارح ؤ جرد يف عضو دمجُمُلَا نم ماعطلا جرخً، ديمجتلا قباد實施

تَعْرَسِب دِيْمَجْتُلَا قَبَادِّال فِيَوَورِكِيْمُلَا مَادْخَتَسُا

ي Police ديمجتب مقو بول طمل ا عزجلا قل از EB مق، قوب علا نم ط Cf ف عز ج ى ل إ تج اح ب تن ك ا ذإ!

لئاوسلا نيزخت يدوي. رخبملاء عازجأ دربأ ئلع مکارتلا ئلإ! عیقصللا لیمی. قلغلا قمکح مریغ تاوبع

تفرغلا تارح ئجرد ىل! الّوأ امديربت بجي. ءجالثلاثا قرجح يف ادُبأً قنخاسلا قمع طَالا عضت ال

حي حص للكشب عاوHLا نارود نامصل تجالثلاثا يف اععضو مث

حتف مدع بجي .دمجت د Confidence، تجالثل يفل خلا رادجل قي عوألا وأ ماعطلا قسمالم مدع ب جي

ماظتناب تجالثلا باب

بَجِيُوْ تَجِالِ الشَّلَا تَرَجَ حِ يَف ( يِكَيْتَسَ الْبُ فَالَغِ يَف وَأَ قَفْلَ غَم) تَفْيَظُنْلَا كَامِسَ أَلَّا وَ مَوْحُلُ لَا

. جوي 1-2 لالخ اهمادختسا

تَجْزَاطُلَا تاورضُخُلِّا وَهُكَافُلَا مَسْقِ يَفْ ئَأَبْعُمْلَا رِيْغُ تاورضُخُلِّا وَهُكَافُلَا عَضُوْ نَكَمِي

كَلَذِل صُصْخُمْلَا

ابَلَس رشؤي دق، قرم لوَال ققَاطلا لِي صوت دَعَب، لِي غُشْتُلَا عَان ثَأً مَاعَطْلَا نَم اذَجْ قَریبِكَ قِيمِكَ نِي زَخْت : بِهِبِنْت

Tajالثلا يف ديمجتلا ری thor会对 ىلع

تارحلا تاجردو نيزختلا تاقوأ

قظوحلم

- ئىلى تېبىسانم ريغ قرارح تاجرد يف نيزختلا وأ ئلییوط تارتتفل نيزختلا يدوي نأ نکمی

م MES تللا ببسي دقو، للكألل حل اص ریغ حبصیو، رردملا یل! يدوي امم، ماع طلا داسفإً وأ قدوچل ن ادق ف

يى ئاغلا

تاقوأ عبعتا لِقً وأ تيويئم جرد 18 - ایندلا قرارحلا ؤجرد نوكت نأ بجي، تالاحلا مظعم يف

□ رەش أ 4-8: محللاو محللاو نایبورلاو کامس أللا

ارُّهش 12-6: رقبلا موحلو نجاودلاو هكاففلاو تاورضخلا

قنايصلاو فيظنتلا 6.

! ری ذح

لبلق لقالا ىلع قئاقد 5 رظتنا. قنایص يأ عارج! لبQC قطلا ر Aluminum نع زاهجلا لصف بجي

إكل سلا سي لو سب اق لاب كاس م إلا كي لع ب ج ي، عاب ره لا ن ع زاه ج لا ل ص ف دن ع

- مقدا عایش اب دیل جل و عی قصل طش کب مقت ال - physics تافش نم وأ رش لا تافس جم و أ قي ئابر هك لا تان اخ سل لا و ش رل لا بلع م soloت ست ال - يكیت سال البال، عاز لا فالات بن جت لى ير خال لرا ردارم - بن جت لى ايون س لق الا یلع قدح و قرم زاه جل يف ل خل عز للا نم راب غل لا قل از ! كيل ع بجی - قاطل، كال هت سا قداز و قئار حل رطاخ - عقطب عنا مل فظ ن. إي اق بي أ دو ج مذ ع نم دک انت لما ظنت ناب بان لبا برست عنا ص حف ب جي - فف خم فظ نب و آنوب اصل و عامل ب ئل بب م قع عن ش اقق - هیر کال حى اور لا عمل ماطنت اب چت نم يل خاد لا عز لا فی ظنت ةج فس و آ قع عن ش اقق ع Compact م soloت سا - ني تق علم ب زاه جل نم يل خاد لا عز لا فی ظنت ةج فس و آ قع عن ش اقق ع Compact م soloت سا - فی ظنت دع . هف جو عامل ب هف طشر م. يف اد لا عامل نم نول اج عب رو زب خل ادو ص نم ني يت روي بب ک - زاج لا يل عش تل بق اي عب ط فج يل حُو فم بان لبا ثرتا - ش اقق عقطب عنا ظنت اب اف بي ظنت يص روي، اهف يظنت ب عص ري يش لا قطان مل قب سن لاب - ثاش ولما مکارت مد ع ن اض ضل قد عاس متا وداً ماد خت سا عم، کل ذ یل ! امو قع/an قاش رف و قعان - اير ياكب لا و - کل ذ یل ! امو ش رل ا تاف ظن نم و أ نش خل قي حاس مل وات اف ظن مل و نوب اصل ماد خت سا ب جي ال - ثول ملا عاطلا و جتن مل ا لخاد حئ اور بسبت دق امن ال - امو تاف ظن مل و آنوب اصل و عامل اب ئل بيم قعエン ش اقق ع Compact چت نم لي جرا خل حط سل حسما - مفج بث، کل ذ یل ! - طش الكّل داوم لا و، تي كُس لا شرف لا وأ، ييذالوف لا تاركل وأ، ئبل ص لا شرف لا م soloت ست ال - يف داوم لا ده بعب ست دق ثي ح، تاي وق للا و، ضام أل وأ، يل غمل عامل وأ، يوي ض EL تاب يذ مل و أ - جال الشّل نم يل خاد لا عز لا و ح スّل فال Est

1. جوعتفيم باوبألا کرتاو، عابرهكلا نع زاهجلا لصفاو، تدوجوملا تاقحلملاو ماعطلا لالس لزأ

دیل جلا تباداً ؤیلمع عیرستل ئفرغلا ؤیوهتب مق

1. هالعأ حضوم وه امک رزیرفلا فيظن seab مق، ديل جلا قلازا! لامتكا دن ع

! ریذح

رزیرفلا نم عيقصلا قلازإل قداح عایشأ إدختسا كل يغباني ال

يَلْخَادُلَا عزجُلَا فَجِي نَأ دَعِب الِّة قَطْرَّا ذَخَأَمْب مَلِي صَوْتَ وَىرْخَ أَ قَرْم زَاهِجُلَا لِي غَشْت لَكْنَكُمِي الِ

.امّامت

بابلا ئيني ص في ظنت

1. ئينى يصلا ىلع طغضل لك يدي اتلك مدختس، 9 للكشلا يف حضوملا مەسلا هاجتا عابتاب

اهجرخإلى ىلعأل اعفدا مث

1. لكت اجایتحال اقُفُو اهبايکرت عافترا لیدعت کنكمی، تينى صللا لسغ دعب

راضخلا جرد فيظنت

10 للكش

1. یتح امّامت جراخل ل مب ح ساو تاوار ض خ لا جرد ض ب ق م ك س م أ. جر د ل ا ن م ت ا ي و ت ح م ل ا ج ر خ أ

فقوتي.

1. جراخل مبحسawa تاورضخلا جرد عفرا

يَجَاجزلا فرلا فيظنت

11 للكشلا

إلى إ فغر Arlington عفر بجيف، افقطوكل نالكم دجوي شيح، تج الثالثا قناطب نم يلخادلا عزجلا يه ففرالا نأ اmb. 1.

إملح نم نكمتت مل اذا CEcotec

تلكشم	PLCلمت حجلا بابس آلا	الح
لمعيى ال	- لاخدا معتى جلو و قاقاطلا رد AluminumHyاح ص للكشب سباقللا. يئىابر مكُللا رايتلا عاطقّننا وأ دهجّلا ضافخننا. قرىئادلا نم عزج لпортعت وأ	. ماكّح إب سباقللا لخداً - يف قاقاطلا ر Aluminum نم ققحتلا - لزنملا
	- ل ligيغشتلا ديقي قر يغ زاهجلا - روسكم عوضلا -
歇يضيى ال عوضلا		. ملي يصروت دعأو قاقاطلا لكلا س لصفنا - ديدج رخآب عوضلا لادبستسب مق لەۋوم ينف قطس اوب
تَجِالثّلّ قىڭافلا / رزيرفلا	- قرارحلا تجرد يف مكحتلا طبيض معتي مل حيحص للكشب	- ىلع أ تجرد ىلع قرارحلا تجرد طبيض -
طغاضلا لمعوي ئليويوط قرت fell	- يللا يدوي امم قطيحملا قرارحلا تجرد عافترا - لمعلا تقو فلاطلا - قدنح و قرم ماعطلا نم قر يبيك قييمك عضرو - دربى نأ لب Safety ماعطلا ميدوقت معتي - رركتم للكشب باباللا حتف - ادج تلكييم سئيل خادلا عيقصلا ققبط	. يع عيهب ط رمأ اذه - ماعطلا نم قر يبيك قييمك عضيت ال ئندح و قرم - لبIPC ماعطلا درباني تتح رظتننا - ؟الثّلا يف عضرو - اريشك بابلا حتفعت ال - قبادا ىلا جاتحي -
قلكشم	قلمت Congالا نابس آلا	لح
قلغىي ال بانبلاج يحص للكشب	- عايش alkalب محزم باببلا- خادلاب ماعطلا نم ريشكلا- باببلا متح моشت-	- ماعطلا نم قريبك تيمك يعضت ال، تببات عضرو يف زاجلا عض- ئكرش لticمسرلا ينفرلا معدل قمدخبCecotec .
يجراخلا رادجلان خاسة عطاقنتملا ضراوعلا公积金 تيديوم Testingأ	- قدارجلا ديدبست جتيinzجلا ليغشت دنع تدوجولا قيندعهلا بييمان alkalا لالخ نم جراحلا- قنازخلا لخاد- قطيحما عفترملا قارحلا تاجرد يدوت- قدارجلا قاراح تجرد عافترا یللا فيصلا يف- يجراخلا	- قدارجلا ديدبست قاسم کدايزب مقديج ودراب نالكم يف زاجلا عض وأ- قيومتلا
جىاورلا	- قارحلاو، ضراوعلا لخاد تيدن cosm بييمانlandجوت- فشکتلا عنمت بيباان alkalا نم قتشبنا- دست	- يعيMbps رمأ总之ه
جىاورلا	- دست ماعط- قساف ماعط- قيوقلا حاپرلا تاذ قمع鹦لا- قستم تييلخادلا قوصقمنلا	- دست ماعطياً ئلازاو فيظنت- ئتاد قمع鹦لا فيلغت نم دكأت- ئيلخادلا قروصقمنلا فيظنت
تازد للكشب قيوقلا حاپرلا- ئيلخادلا قروصقمنلا فيظنتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت	- جرد عفترت نخاسلا ماعطلا عضو دنع- انتقويم قارحلا- قرغتمسيس، قديجلا قارحلا تجرد طبيض دعب- قارحلا تجرد لصت يتحتقولا ضعرب ر Omanالامدن عقدچلا قارحلا تجرد یل! قرجحلا لخاد- آحوتغسم باببلا نوكى- ئاچرد نوكت، قارحلا تجرد قارقيتسا دعب- لخاد قفليتخم نكاماً يف تييلغفلا قارحلا- ±3 يللاوچ غلېي فارچنا عم، قفليتخم ترجحلا- ئيوئام قجرد	- يعيMbps رمأ总之ه- قاربتخا لبوقتقولا ضعرب رظتننا- ئيلغفلا قارحلا تجرد
فييشکتلا نوكعتي جطسللا یلع- يجراخلا	- نوكعت ادنع فيشکتلا نوكعتي نا نكمي- ئيلاع قسرغلا يف قبوطRLا تب Pennس	ذه عطوب فف MAXETLLا حسما. يعويMbps اذه
فييشکتلا نوكعتي جالثلا لخاد- جاردالاو	- ئيلاع تببوطر تبيسن یلع ؤجالثلا ظفاحت- قمعطالاو نتاورضخلا قراضن یلع ظفاححل- قفرغلاً يف ادج ؤيلاع قبوبرلا ئب Pennس- رركتم للكشب ؤجوتغم بابوبالاو- مكجم ريغ باببلا متح	- شاجق ئع Europب فيشکتلا حسب مق- قفاج- وا اريشك باوبالاً حتفعتت ال، ئلیوط قرتغل قhwتفم امکرتت- وا مفیظنتو باببلا متح صerves- هحيقصت
تلكشم	قلمتحلا بابس آلا	لح
لوح عيقصلا قيوهتلا تاحتف	. حيحص للكشب قل غم ريغ بابلا - مكح مریغ بابلا متح	- قي عي ماعط دوجو مdeg نم دلكات - بابلا - وا فيظنتو بابلا متح صحف - هي حsett
جتف بعصلا نم بابلا	- لخاد نيوب عاولا طغض فالتخ ايدوي دق - داب جتف قبوع ص گلا قرج Taj اجراخو - زيرفرフルا	- حتف لواح مث تاظحل عضرب رظتنا - عطب بابلا
تاب عكم عنصي الاتاليdoi Online) جلشلا يلم عيوتحت يتلا (IQF جلث عناص	- جلثلا عز ص قفيظو لي غشت متي چل - عاملاب زاهجل ديوزت متي ال - 注اءان Grenا حب هایملا بوبينا - للكشب هایملا بوبيناً قليصوت بياكرت مت - حي حص ريغ - اдж ضف خن م eqاملا طغض	- دلكات - جلثلا عنا ص لي غشسب مق - هایملا رдумم لي غشت نم - باتي pulla ميوقت - هایملا لي صوت نم ققحتلا - ام وا هایملا رдумم طغض نم ققحتلا - آدودسم رتلفلا ناك اذا

حِيْحِص لَكُشَبْ اَلْمَع عَلَع رَشْؤَتَ الِ يَتْلُّا وَ، تَجَالِ الشَلْ يَدَاعَلَا مَادْخَتَسَ الَا عَانْثَأَ تَاتُوصَأَلَا ضَعِب عَامِس مَتْيِ دِق

: تلوهسب اعنم نكمي يتلا تاوصألا

- قلابقلا قي ماملا لجرالا مادختس عضولا طبضا: زاهجلا عاوتسAA معد نع عتنلا عاضوضلال - قطوبم تایضرأ ئىع زاهجلا عضو دن عصاخ، قي-valخال تاتجعلا لفسAA قمان دىاسو عض وا.

- ادَي عَبْ تَجِالِ الشَلَا كَيْرَحَتَب مَق: رَوَاجُمْلَا ثَاثَأَلَاب لَاصِتَالَا

هبیکرت دعأ مث فرلا وأ جردلا ئلازاب مق: فوفرلا وأ جاردالا ری citrus

تاجازللا لصفا: تاجازللا مادطصا توص

ليغشتلا) طغاضللا ليغشت ىل! لوألا ماقملا يف عجرت يداعللا مادختسالا عانثأ عمست يتلا تاوصألا

(ديربتلا لماع قفدت نع مجانلا دربملل يارحلا شامكن الالو ددمتلا) ماظنلAW (ديربتلاو

أつくلا زومر

تَجِالشُّلَا نَأْم مُغْرَلَا عَلَ عَ. جَجِالشُّلَا يَف لَاطِعًا دوجِ وَلَا قَتَ اشْلَا عَلَ عَرْ هَمْتَ يَتْلَا قِيلَاتِّا تَارِي ذِحْتَلَا رِي شِت لِيْ خُشْتُلَا نَامِضْلَ نَأْيِص يَنْفِب لَاصِتَالابٍ مَدْخْتَسْرُلَا حَصْنِيُ مِنَ أَلَا إِلَ، لَاطِعًا لَاهْ دوجِ عَم لَمْعَتٍ لَازِتَ الْدِق

زاهجل ل Themالا

أطخلا زمر	اطخلا فصو
١٠	Tajال点燃ة قرجح قرارح ؤ جرد رعشتسم لشف
١١	ديمچتىلئ قرجح قرارح ؤ جرد رعشتسم لشف
١٢	ديمچلنا نم ديىل جىل ئلازاً رعشتسم فاشتكتا قرىاد يف أطخ
١٥	لاصتالا يف أطخ
١٦	قطيچملا قرارحل ؤ جرد رعشتسم يف أطخ

تَيْنورتِكُلِإِلِّا وَتَيْيُئَابِرِمِكُلِ اِتَادَعَمُلَا رِيْوَدَتَ قَدَاعِ إِ. 8.

وَأَيْ وَجَتَمْمُلَا نَم صَلْخَتُلَا بَجِي، اَبْب لُومِعْمُلَا حَىٌ١٥٤ٍ الْأَفْيَسْرِ، مِنَّا ىلَا زِمِلَا اَذَا رِيْشِيْ جَتَمْمُلَا اَذَا قَيْحَالص عَامُنَا دَنَ عَقِيَلِزْمُلَا تَأَيْافِنُلَا نَع لُصْفِيم لِكُشِب قَيْرَطَابُلَا تَيْلَحُمُلَا تَاطْسُلَا لِبِّق نَم قَصْصُخْ عَيْمُجُت قَطْقِنْ يُدًا الْأَرْقِنْ وَتَابِرَطَابُلَا قَلَازًا بَجِي

ت ا ص ت ال ا ن م ص ل خ ت ل ب س ن أ ل ل ق ئ ي ر ط ل ل و ح ئ ل ص ف م ت ا و ل ع م ي ل ع ل و ص ج ل ل ل ا ص ت ال ا ن ي ك ل م ت س م ل ا ئ ي غ ب ن ي ، ت ا ي ر ا ط ب ل ا و أ و ؤ ي ن و ر ت ك ل إ ل ا و ق ي ئ ا ب ر ك ل ا

. تاصل سلاب واتاطلا تييل حمل.

تَيْيِبْلَا يَامْحِ يَف دَعَاسِيْس هَالَعَأَ قَرُولِكَذُمْلَا تَادَاشِرِ إِلْلَا عَابْتَا نِ إِ

رشنلAO عبطلا قочек 9.

يجبوروألا داحتالل طسبملا ققباطملا نالعإ! 10.

قلكراش Cecotec Innovaciones تابلُطُتَمُلَا عَم قفَواتِي جَتنٍ مُلَا اذَه نَأَ اذَه بَجَوَبْ يَبْوَرُوَالَا داحتُالَا يَف اعب لُومْعُمْ حَيْاً وَلِل قُلْصُلَا تَادِي رَخْ أَلَا مَكْحَالَّا وَقِيْسَاسُ أَلَا قَبْوَلُطُمَا تدُوجِلِ وَقِمَالُسُلَا رِيْيَاعُملِ اقَفُوْ رِبْتُخُ وَعَنْصُوْ جَتنٍ مُلَا اذَه مَمْصُّ دَقُوْ يَلْعِ يَبْوَرُوَالَا داحتُالاب صَاحِلِ تَقْبِاطُمًا نَالِعِلِ لِمْكُلَا صِنْلَا ىلِعِ عَالِطَالَا نَكْمِيُ يَلْلَاتُلَا يِنْورتَكُلْإِلَا عَقُوْمُلَا https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

CE