Bolero Coolmarket Bc 52 - ثلاجة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	ثلاجة مع حجرة تجميد
الماركة	سيكوتيك
الموديل	بوليرو كولماركت بي سي 52
السعة الصافية الإجمالية	220 لتر
حجم الثلاجة	180 لتر
حجم المجمد	40 لتر
الأبعاد (الارتفاع × العرض × العمق)	145 × 55 × 57 سم
الوزن الصافي	48 كجم
التغذية الكهربائية	220-240 فولت ~ 50 هرتز
فئة الطاقة	E (سابقاً A+)
الفئة المناخية	N-ST (16°م إلى 38°م)
المبرد	R600a
إزالة الجليد عن الثلاجة	تلقائي
إزالة الجليد عن المجمد	يدوي
الإضاءة الداخلية	LED
عدد الرفوف	4 أرفف زجاجية
عدد أدراج الخضروات	1 درج خضروات
عدد حوامل الباب	4 حوامل
عدد أدراج التجميد	1 درج
منظم حرارة قابل للضبط	نعم، عجلة ميكانيكية
اتجاه فتح الباب	قابل للعكس
أرجل قابلة للتعديل	نعم، في الأمام
مستوى الضوضاء	40 ديسيبل
الاستهلاك السنوي	220 كيلوواط ساعة/السنة

الأسئلة الشائعة - Bolero Coolmarket Bc 52 CECOTEC

كيفية تركيب ثلاجة سيكوتيك بوليرو كولماركت بي سي 52؟

ضع الجهاز في مكان جاف وجيد التهوية، بعيداً عن مصادر الحرارة. اترك مسافة لا تقل عن 5 سم حوله لتدوير الهواء. اضبط الأرجل الأمامية لضمان الثبات. انتظر 4 ساعات قبل التوصيل للسماح للمبرد بالاستقرار.

ما هي درجة الحرارة المثالية للثلاجة والمجمد؟

درجة الحرارة الموصى بها للثلاجة هي من 4°م إلى 5°م، وللمجمد -18°م. استخدم منظم الحرارة للضبط: الوضع 2-3 للثلاجة، والوضع 3-4 لبرودة أكثر شدة.

كيفية تنظيف داخل الثلاجة؟

افصل الجهاز. أفرغ الأطعمة. نظف الجدران والأرفف بقطعة قماش ناعمة مبللة بماء دافئ ومنظف معتدل. اشطف وجفف. لا تستخدم منتجات كاشطة أو مذيبات. أعد التشغيل بعد الجفاف التام.

هل يجب إزالة الجليد عن المجمد؟ كيف؟

نعم، يجب إزالة الجليد يدوياً عندما تتكون طبقة جليد يزيد سمكها عن 5 مم. افصل الجهاز، أخرج الأطعمة، اترك الباب مفتوحاً لإذابة الجليد (لا تستخدم أدوات حادة). امسح الماء وجفف قبل إعادة التشغيل.

لماذا يصدر ثلاجتي ضوضاء؟

طنين خفيف طبيعي بسبب الضاغط. قد تحدث أصوات طقطقة أثناء دورة إزالة الجليد. تأكد من أن الجهاز مستو ولا يلمس الأثاث. إذا كانت الضوضاء مفرطة، اتصل بخدمة ما بعد البيع.

كيفية ضبط درجة حرارة ثلاجة سيكوتيك بوليرو كولماركت بي سي 52؟

أدر منظم الحرارة الموجود داخل الثلاجة. الوضع 0: إيقاف، 1-2: برودة منخفضة، 3-4: برودة متوسطة، 5-6: برودة قصوى. تجنب وضع الأطعمة مقابل الجدار الخلفي لتدوير الهواء الأمثل.

ماذا تفعل في حالة انقطاع التيار الكهربائي؟

أبقِ الأبواب مغلقة. تحفظ الأطعمة لعدة ساعات بدون كهرباء. لا تعيد تجميد الأطعمة المذابة. إذا استمر الانقطاع أكثر من 24 ساعة، تحقق من حالة الأطعمة قبل تناولها.

أين يمكن العثور على قطع الغيار لهذا الموديل؟

اتصل بخدمة عملاء سيكوتيك أو استشر الموقع الرسمي لقطع الغيار الأصلية. الأرفف وحوامل الباب ومنظمات الحرارة متوفرة عادة. احتفظ بفاتورة الشراء للضمان.

كيفية توفير الطاقة مع هذه الثلاجة؟

ضع الجهاز بعيداً عن مصادر الحرارة، لا تفرط في تحميل المقصورات، اترك الأطعمة تبرد قبل تخزينها، وأزل الجليد بانتظام. تحقق من إحكام أختام الباب.

ماذا تفعل إذا لم تضيء الإضاءة الداخلية؟

تحقق من لمبة LED (قد تتطلب الاستبدال بواسطة فني). تأكد من إغلاق الباب بشكل صحيح. إذا استمرت المشكلة، اتصل بخدمة ما بعد البيع.

دليل المستخدم Bolero Coolmarket Bc 52 CECOTEC

1. تانوكملو عازجألا 133

133 مادختسالا لبpec

1. بيکرتلAO عيمچتلا 133

2. قيلمعلا 134

3. 136 قَنَایِصُلِّا وَ فِيَظْنِتُلَا

137 اهحالصإيو عاطخأللا فاشكتسا

1. تيمنفلا تافصاوملا 138

2. تيمنورتکلإلاو ؤيئابرەكلا قزەجألا رويودت قدادا!

3. و ن ام ضل 139

4. رشنلAO عبطلا قوقح 139

139 يبوروألا داحتالل طسبملا قجباطملا نالع! 11.

NOTA

زاهجلاب قصاخلا تي جمربلا تاميل عتلا تاري غتم عيمج ىلع قبطنيو آماع ليلىدلا • يبгерع

ي جری. جتنملا مادختسا لبQC قيان عب تيل اتلا تاميل عتلا ءارق ی جری ب dedجلا ني مدختسمل وأ لبQC سملا يف هيل! عجرل ليل دلا اذه ظفح
- مرامعً غلېت ني-digitا لافطالا لبېق نم زاهچل اذه مادختسا نكمي وأ قيىس حلّا وأ ؤيىن دبّلا تاردقّلَا يودز صاخش أَلْ و قَوَف إMF تاونس 8 مت اذا ئفر عُمّا و قرب خُلّا يلِإ! نورقيت في ني-digitا وأ ئضف خُنْمُلّا ئيلىق عُلّا زاهچل مادختساب قلە عتي امیف بسانمُلّا بییردُتُلًا وأ فارش إِلّا مەجَنٌم کلذ مزلەت سىر رطاخمُلّا مەفو قنمآ ئقیYPرطب زاهچل اب لافطالا بعلىي الأ بجى -
نأ بجي يعتلا قنا يصلاو فيظنتلاب لافطألا mandatory airportي Angola فارش إ نود مدختسملا اmb mandatory
- في ظنتلا عانثأ ققاطلا ر Aluminum نع زاهجلا لصف بجي بريذعت اءزج آلا لادبستس ادن عو قن ايصلا وأ
زاهجلا نالك اذا ي eyئابرهكل رايتلاي زاهجلا لی صوتب مقت ال. حضاو للكشب أفLateات سباقلا وأ ققاطلا كلس وأ هسفن وأ في ظنتلا عانثأ ئقاطلا ر Aluminumن ع زاهجلا لصف بجی

. عازج آلا لادبعتسا دن عو قن ايصلا زاهجلا لمعي مل اذا .كُس فن ب زاهجلا حالصإ أدباً لواحت ال تلكرش ل تي مسر لا ؤين فلّا قد عاس ملّا قمد خب ل صت اف ، حي حص لك شب Cecotec . ي Soviet حضAO فلّت يأ نع أثحب ماظنت ناب ققاطلا كل س ص حفا وأ ؤ عن صملا ئكرش لابق نم هل ادبعت سا بجي، كل س لا فلّت ظل اح رطاخملا بدن جت لث امم لكش ب نيل هؤملا صاخش алّا وأ لي كولا تمدخلا يف ظوم لبق نم تاح الص إلا ذي فنت متي نأ ب جي . ني يل هؤملا ي Soviet قدوج Oman لا ؤيوهت لا تاحت ف عيم ج ول خ ىل ع ظفاح : ري ذحت قئ اوع لا نم جم دم لا لك يه لا وأ زاهجلا ؤي واح يرخ أ لى ئاس و أ ؤي كين الكيم قزه ج أ مدخت ست ال : ري ذحت لبق نم اobe يصوم لا كلّت فال خب دي لج لا قل ازا! ؤي لم ع عير ست ل ة عن صملا ئكرش لا ديربت لا ئرى اد فلّت ال : ري ذحت تاري جح لا لخ اد ؤي ئاب ره كلّا قزه ج алّا مدخت ست ال : ري ذحت لبق نم هب يصوم لا عون لا نم تنّاك اذا ال إِي ؤي ذغ أَلْا ظفحل قص خم لا ة عن صملا ئكرش لا تلباق داوم/ قي رح بوشن رطخ : ين عي زمر لا اذه لاعتش الل

• يتلا لوسويألا بع لثم ترجفتم داوم نيزختب مقت ال زاهجلا اذه يف لاعتشالل لباق عفاد دوقو ئىل GE وعت ح
• 70 نم لقأ A تاثاعبنا لل توصلا طغض يوتسم (A).
  ماعطلا ميدقتو ؤفای-digit ل أي citrus جتنملا اذه ریوطتمت ي Yukارت حالا مادختسالاو
• ئيّلاتلا تاميل عتلا مارتحا ى جري، ئي ذغُألا ثولت بنجتل
  ◦ ۰ ۲. زاهجلا تارجح قرارحة جرد يف قريبک قدايز
  ع سمالتت نأ لمتحملا نم يتلا حطس أللا فيظنتب مق ماظتناب اهيلإ لوصولا نكمي يتلا عالخ إلى قثمّن أو ماعطلا

قيرط نع ملصفاف، ئلييوط قرتفل آغراف زاهجلا لظ اذا أحوت فم بابلا كرتو فيف جتلاو فيynn تللاو ديل جلا ئلازا! زاهجلا لخاد نف علا روطت عنمل وأ ئق اطلا كل س زاجتحا مdeg نم دكّات، زاهجلا عضو دن ع: ري ذحت هفلت قدوزملا ئي طغ آلا وأ باوب alkal ئلاح يف، يرorousلنا ئم: ري ذحت لافط alkal لوان تم نع أدي عب اسب ظافت حالا متي نأ، حيعتافمو لافق أب لخ ادلب لاف ط alkal سبح عنم، ؟جjalithا نم برقلب سييلو يف قمدخت سملا ديربعتلا قدام نم صل ختلا بجي: ري ذحت حي حص للكشب ئلزاعلا داوملاو كزاهج

نويرفلا نم يلاخ

داومو (R600a) نويفرفلا نم ئيلاخ ديربعت قدام جالثلاثا هذه مدختست يأ يف ببستلا نود، ئييبلا مرتحت، (ناتنبولكييس) ئيوغر ئلزاع سابتحلا قرهاظ ىل ع قياغل ضفخنم ري *(أتب و نوزوألا قجب طل ررض يداعلا مادختسالا عانثأ برستي نلو لاعتشالل لباق R600a. يRARحلا ديربتلا قدام برست ئلاح يف. ديربتلا ماظن يف قالغ靈لا مك حم نك اذا حتفو بهّللا نع زاهجلا داعب إ نم دكأت، ديربتلا ئرىئاد فلعت ببسب نكيم تقو عرسأ يف ئيوهتلا دفاونلا

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. تانوكملاو عازجألا

1 للكشل

لیدوملا یلع دمعتギ فوفرلا ددع: تظوحلم

قظوحلم

جتنملاب قصاخلا لكلت عم آمامت قباطتت alle دقو يي طي طخت تالي ثمت يه لميل دللا اذه يف قنود و Omanا تاموسرلا

مادختسالا لبQC.

- عيمج لزأ و هتبلاع نم زاهجلا جرحاً لوقنلا عانثا معتيامح مصم فييل غترب زاهجلا اذه زيمتى فللىت عمنل نم آن كُم يف يرخالا فييل غتلا داومو يلصل الألا قيودن صلاب ظ affت حالا كن كُم ي. فييل غتلا داوم ، تيصل ألا قوبعلا نم صلختلا يف بغرت تتنك اذار. لبېقت سىملا يف طلەق نى لىا تجاحب تتنك اذازاهجلا . حي حص للكشېر صان علا عيمج رويودت قiclesا نم دكأنتلا ى جري س يل و آ دووقف م اهن م ياً نك اذا. ذديچ قلاح يف و نم ضتم تانوك ميل و عازج ألا عيمج نا نم دكات تکر شل تي مسرلا تيمن فلا قيدخلاب روفلا يلع لصتاف، نديچ قلاح يف Cecotec. • حي حصلا عبستتلا تيئن كُم ا يلع ظافح لل، جتتن ملا نم يلسلىس تلا مقرلا ئلازاب م Elect EL . قدع اسملا بللىط قلاح يف كزاهجلا

- نم للفقيس اذف، ،ابيرقت نیعت عاس قمدل ھکرتا، يیئابر هکلرا رایتلیل زاهجلا لی Protection لب Equ. لiffنلا ءانثا هعم لم إعتللا ؤجیتن دیدربکللا ماظنل ررض يأ نشودح ئیلامتحا - من يلخادلا عزجلا قصاخو، ،ادیج زاهجلا فيظنعتم مق - حیحص للكش Libya فوفرالا عيمج عضرو نم deckات

قودنصلا تایوتحم

راب ينيم تجالث

إذه تاميل عتلا ليلد

3. بي كرتلاو عي مجتلا

بیکرتلاو بیسنتلا

ىرخىلّا قزەچىلّا نم برقىلاب أدباً زاهچلّا عضت ال. يويوتلّا ديچو فاجن نالكم يف زاهچلّا عض

بَنْجُتَو (كَلَذْ عَلِى إِمْهَا هَيْمُلَا تَانْ اخْسُوْ تَاعْشُمْلِا وَ نَارْفَ أَلَّا وَ دِقَ اوْمُلَا لِثُم) قَارَحَ اِنْمَ ثَعْبِنْت يَتْتُلَا

بَسَانِم لزاع زجاح مدختسَا، اَنْكُمْم كَلَذْ نَكَي مَل اذا. قرشابملا سَمْشْلَا ء عَشَأَلْ هضيرعت

ىلع زاهجلا نوكي نأ بجي. ملم 75 نع لقت ال زاهجلا فلخ ئيلاخ ةاسم كانه نوكت نأ بجي

کرت کیلع بجی، کلذ یلا قفاض إلاب. تیف الكلا تیوهتلا نامضل ثاثأ ياً نم لقألا یلع ملم 50 دعب

زاهجلا يېن اج ىلع ملم 100 نع لقت ال ئيّل اخ ة CASم

زاهجلا یوتسم طبضل نیمدQLا مدختسا. قبلص قدعاق یلع زاهجلا عض

فوفر

oreجلا يف فلعتل ل قلباقلا تاجتنملا نيزخت بجی. زاهجلا ل خاد قنودجوملا ئلدالا یلع فوفرلا عضو نکمی

كانه دربكل قضرع رشکا نوكتس اهن آل، فوفرلا نم يفل خل

يلي امك يه لميدوم لك يف تدوج Oman فوفرلا

عَجِرْم	فَصُو	فَوْفَرِلَا دَدَع	فر لِكَّل نزُولًا لِيْمَجْت
EU01_100583	لوِك و رِيْلُوب نُتَكُرِام BC 52 دوس ^أ	2	megك 8 / رِيْغُص فَر مچك 8 رِيْبَك ف
EU01_100584	لوِك و رِيْلُوب نُتَكُرِام BC 72 دوس ^أ	3	8 / رِيْغُص فَر مچك 8 فَر / مچك 12 قَطْسِاو فَر مچك 16 رِيْبَك
EU01_100585	لوِك و رِيْلُوب 88 يَس يَب نُتَكُرِام دوس ^أ	4	8 / رِيْغُص فَر مچك 8 فَر / مچك 12 قَطْسِاو فَر مچك 16 رِيْبَك

هايملا جرخم بيوينت

تانق ةجوللا لفسأ دجوي. يفلخلا رادجلا ىلع قدوجوم ةجول قطسAOB زاهجلل يلخادلا عزجلا ديربعت متي

دیل جلا قلازن ع تجتان ما يمل جر CHEMO

نیرصنGLا نيذه دادسنا مdex نم يرود للكشب ققحت

4. قيلمعلا

2 لکشلا. قبول طملا قمیقلا یلع قرارحلا مظنم ضب규 قي رط نع زاهجلا قرارح ؤجرد می ظنت متي

جتنملا نم يفلخلا عزجلا يف قرارحلا يف مکحتلا زاهج دجوي

تَرَارْحُلَا ةَجَرِدَ لِيَدَعَت

تَبُولِ طَمْلَا قَارَحْلَا ءَجَرَد ى لِلَى لِصَت ى تَحْ قَارَحْلَا مَظَنْم حَاتَفَمٍ رَدًاً زَاهِجْلَا لِيْغُشْت عَدِبْل

. تيويئم ظجرد 10 ىل! 0 نم قرارحلا ظجرد قاطن: ئظوحلم

بابلا حتف تارم ددعو قنزخملا رصان عللا ددع بسح قرارحلا ةجرد فلعت ختس

مطبضاف، preventive ضعبل زاهجلا إدختس م Detroit مل اذا. 0 عضولا یلا قارحلا مظنم رداً، زاهجلا ديربت فاقيال

نل تكنّ اذا . مديرت يذلا قرارحلا ة جرد دادع! دdcc، تقطولا اذه دعببو، تاعاس 3-2 قدمل قارح ة جرد دربأ ىلع

عَنْم ىلِع دَعَاسِي فُوس اذه. أَيْئِزج أَحُوتَفُم بَابِلَا لَكُرْتَوَ سَبْاقِلَا لِصْفَاف، تَلَيْيُوط قَرْتَفُل زَاهِجِلَا مَدْخَتَسَت

نف عل ا لي ك شت

زامجل ةيل خادلا قارحلا تاجرد ىلع ئفر غلاب قطی حملا قارحلا ؤ جرد يف تاري يغتلا رثؤتس

عDiscountي نل نكلو، (ديربتلا ماظن لصف متياس) زاهجلا لمعي نلف، 0 عضولا ىل! ضبقطلا قراداب تمق اذا

Mozambique رصدم.

بابلا حتف تارم دع عىل ع أضيأ زاهجلا يف قرارحلا ةجرد دمعتس

3 للكشلا عوض لادبتسال تاميلعت LED.

1. يغاربلا لكفم مادختساب عوضلا سكاع تېشت يتلا يغاربلا

2. يغاربلا كفم مادختساب LED ءحول تبعت يتلا يغاربلا

3. ئحول لدېت ساو LED

.Qديدجلا

3 يروطس ألا للكشلا

1. 4.2 *16

2. LED

3. یغارب 2.9 *6.5

4. ئحول LED

تاظحالملا

زاهجلا يف أن خاس أماعط عضت ال

بَلْعَلِّا وَ تَيْطُغُالُ (٢) قَنْكَمْمَا تَاوبُعَلَا عِيمَج قَلَازِ! نَم دِكَات، زَاهِجْلَا يَف رَصْنِ عِيَأً لَالْاِخْدًا لَبْق

(كلذ ىل! اهو ؤين وترکل)

امضعب عم سمالنت ا MKRT بن جتو اع عض و لب ق ح ي ح ص لك ش ب ق م ع طالا ف يل غ تب م ق

retirementملا وأ قر ياطتملا وأ لاعتش الل ئلباقلا داوملا ني زختب مقت ال

يَلْعِ لَكَلَذِ رَثُؤِيِ دَق. هَتَقَاطِ زَوَاجَتِي اَمْبِ تَابُورِشْمِلَا وَأَ مَاعَطُلَابِ زَاهِجِلَا لِيْمُحْتِ يَفْ طَرْفَتِ الَ

لکرحملا لطعت يف ببستيو ديربتلا عادأ.

لکرحم لات رارح ؤ جرد عافترا يف کلذ ببستي دق زاهجلاب قصاخلا تيوهتلا ذفانم دست ال

تَفْيِظُوب سَاسْمُلَا رطُخ .تَابُورِشُمُلَا و قَمْعَطُالًا ظَفْح رِيْغ ىرُخً أ ضَارِغُالٌ زاهِجُلَا مَدْخَتَسَتَ الَ

. متمالسو زاهجلا

مالکح إباب ققل غم تاج اجز يف لوح کلی نم ئي لاع قب سن یل ع ی وت حت ی تلّا تابور شم لا ن ي ز خت

مِيْقَتَسُم عَضُو يَفُو

يُفْلُ خَلَا رادجُلَا سَمْلِي مَاعُ طَلَا لَكُرْت بِنْجَت

. ررکتم للكشب بابلا حتف بنجت

أيچيردت قرارحلا مظنم طبيضا

حطس آلاب ررضا قحلت ناً (لاقتربلا وأ نوميللا ریصع لثم) قمع طالا ضعبل نكّمی

نَمْزِلَا نَم قَلَيَوَط تَارَتَفُل اهْتَسْمَال اذَا إَةْ يَشْحُلَا وَأَ تَيْكِيْتَسَ الْبِلَا

شامق ءعُطْق مادخت ساب هفی ظن تب مَقْف، زاهجلا لخاد نم قمdaq ةهی رِك حَيَّاور دو جو تظحال اذِ إ!

لدعتعم فيظنت جتنمو قللم.

ریبک لکشب ققاطلا کالهتسا دي زي سف، آئي س بابللا مالك ح! ناك وأ اف fatalities متخلا نالك اذا.

. تيشحلا لدېتسا، كلذ تودح قلاح يف

زامجل اذه لی عشت لبق لجرالا طبضAO بابلا تدعاقب لصتملا لقنلا لماح قلازاب مق

،بابلا حتف درجب. آراحو آبطر سقطلا ناك اذا قصاخ، رركتم للكشب بابلا حتف بن جت

نلك meg تقو عرسأ يف مقلغاً

أي Soviet زاهجلا نم يفُل خُلَا عزجلا يف عاوهلا نارود ناك اذا إيم رخَال تقو نم ققعت

امو قطی حملا قرارحلا ةجردو لمحلا یلع کلذ دمت عي) آنکمم کلذ نوكی اجدن ع قرارحلا ة جرد عفرا

(كلذ ىل)!

من إف الإو ًن كمم征收سأ يف امتلازاب meg 5-كممسب عيQCصلا نم ققبط روهظ قلاح يف

.تي رorous قمظتن ملا قن اي صلّا و ص ح فلّا ت اي لم ع دعت، لاع فلّا و نم آلا لی غش تلّا لج أ نم

تيويمتلا دفانم دادسنا مdex نم دکآتلاو، سباقلاو قاطلا کلس صحف قيرط نع ئيرهش ئيرصب تاصوحف

قمیلس ؤیشحلا نأو حیحص للكشب باوبألا قالغ! نم ققحتلاو

يئاقلت بيودzt

کل خ دت ل ة ج ا ح ل ن و د ً أ ي ئ ا ق ل ت ا م ت ل ا ز إ ب ز ا ه ج ل م و ق ي س ، ر ه ظ ل ا ی ل ع ع ي ق ص ل ا ن م ق ق ب ط ر و ه ط ق ل ا ح ي ف

فيظنت

فيظنتلا لبق قاطلا ذخأم نم ملصفو زاهجلا ليغشت فاقياب مق

حطسلا فلعت ىلإ يدوي دق كلذ نأل قطش الكلا فيظنتلا تاجتنم مدختست ال

لِدْتَعُمْ فِيَظُنْت چَتَنْمُو عَامْلَاب زَاهْجُلَا نَم يَجْرَاخْلَا عَزْجُلَا فِيَظُنْتَب مَق

عازجَالا لسغ نكّمی ال. لئاسلا فيظنتلا جتنمو عاملاب اففيظنتو فوفرلا ئلازاب مق

قابطألا ئلاسغ يف ؤيكويتس البلا

وأ قع علم تفاض! كنكمی، کلذ يف تبغر اذا. ئفادلا عاملاب زاهجلا نم يل خادلا عزجلا لسغا

لخلا نم نيتربيك نيتقوGLM

مادختسالا ديق نوكي الامدن ع زاهجلا لي غشت فاقي إب meg

فاقي إب meg 0. عضولا یلع قرارحلا مظنم ضبقدم طبضاف، قليويوط قرتفال زاهجلا مدختست نل تكنّ اذا

أَلَيْلِقْ أَحُّوْتَفُم بَابِلَا كُرْتَا . هَفِيٍظَنْتَب مَقُوْ رَصَانْ عَلَا عِيِمْج جَرْخَأَوْ، قَقَاطْلَا لِيْغُشْت

اهح الصإو عاطخ آلا فاشكتسا 6.

يَلْ عَوْجِرِلَا ی جَرِي بِتَالَاحِلَا مُظَعَم يُف قَلَوْهُسِب اَاحِالَصِأ. نَكُمِي قَطِيْسِب تَالَكُشْم هَجَاوَتِ دِق، نَایْحُ أَلَا ضَعِبِ يُف

عابتا دعب قلکشملا ترمتسا اذا. کتلکشمل لحلاو لمت حملا ببسلا دیدحت يف کتدع اسمل يل اتللا ليل دللا

تکرشل ؤي مس رللا ؤين فللا ئد عاس ملا قمد خب ل ص تاف، تاميل عتلا هذه Cecotec.

لمعي ال منكل يئابرهكلا رايتلاب لصتم زاهجلا

تيفاك جردن دربي ال زاهجلا

قلييوط قرتفل آحوت-Time مهکرتت وأ رRLکتم للكشب بابلی حتفت

◦ (تَيْشَحْلَا يَف قَلْكُشْم مَدَهِ نَوْكَتَ دَق) حِيْحِص لِكُشِب قَلْغُم رِيْغ بَابِلَا

دئاز للكشب زاهجلا Toyotaحتب تمق دقل

تيفاك ريغ طغاضلا تيوهت

يلخادلا يفالخلا رادجلا یلع عیقصلا نم ق tight لکشت

يَىُاقِلْت بِيَوْنَت شَدْحِيَس، مَم 3 نَم لِقَأَ قَبْطِلَا تَنْكَ اِذَا

أيويدي امتلازاً كييLOG نيعتیسف، مم 5-3 کمسب ققبطلا تنالك اذا.

أحوتfrm بابللا کرتاو 0 عضولا یلع قرارحلا مظنم ضربق م طبضا، کلذب مایق legislation

قداح قادأ يأب عيقصلا ق tight شدخ وأ ديلجلا قبادإل يئابرەك زاهچ يأ مدختست ال

تَيْلَاتُلَا بابسَأَلَا دحَأ عِيقُصلَا نِيوكُت قدایز

(ت Formalات Combined) أذا املدبستا وأ، خستم Combined (أذا يشحل فظن) قالغالا مكح مريغ بابلا

قلييوط قرتفل آحوتovo مهترت وأ رركتم للكشب بابلا حتفت

زاهجلا لخاد نخاس ماعط عضوب تمق دقل

يَلْخَادُلَا يَفْلَخُلَا رَادِجُلَا سَمَالْتَ رَصَانْعُلَا ضَعَب

عاملا برسي زاهجلا

زاهجلا برستي فوسف، قانقلا یلع رطقي عاملا نالك اذا وأ، آدودسم عاملا جرخم نالك اذا!

. هفیظنتو دفنملا نیم会对 عاغل إب meg

أيودي عيقصلا ق tight ئلازاب meg

عاضوض رдресي زاهجلا

زاهجل عقوم یلع اذه دمت عييس. عاضوضلا ضعب طغاضلا ردصييس، زاهجلا لی غشت دنع

يَجَاتِنِ إِلَا اهرمع ىلَع رِيْشَأَتِ يَأَ أَلْل سِيْلُو ؤِيْعِيِبِط قزْرَهَاظْ مَذْهُوٌ. هَرْمَعُ وَ مِمَادْخَتْسَاء

نَأْ ركذت. حيحص للكشب تbebثم ریغ زاهجلا نوكی د town، ام دح یل إ ةیلاع عاضوض تع مس اذا

◦ بِلَصُو تَبْعَاتِ حَطْس يَلَعَ أَعْضُومُ أَيْوَتَسِم زَاهْجِلَا نُوكِي نَأْ بَجِي ◦ بِثَانُّاً وَأ رَادِج يَأْ زَاهْجِلَا سَمْلِي الْأَبْجِي ◦ اضْعَبٌ قَدْقَمْلَا رَصَانْ عَلَا سَرْمِّلِت الْأَبْجِي وَحِيْحِص لِكْفُشِب فِسْوَفَرِلَا عَيْمُج عَضُو بَجِي ◦ ضَعْبِلًا

1. TYINFLL TAIFCSAOML

عَجِرْم	EU01_100583	EU01_100584	EU01_100585
جَتَنْم	Bolero CoolMarket BC 52 Black	Bolero CoolMarket BC 72 BlacK	Bolero CoolMarket BC 88 Black
تَعَيْرِسِلَا قَبَاجَتَسِالَا زَمر
نَنْقَمْلَا دَهْجِلَا	220-240
يَمْسَالَا دَدْرَتْلَا	50
يَلْلَاحِلَا فَحِينَصْتُلَا	0.6 أ
قرِدِق	50 رَتْل 50	72 رَتْل 72	88 رَتْل 88
دَرِبِمْلَا	R600a (20 مَج)	R600a (22 مَارِج)	R600a (25 مَج)
زَاعْلًا	نَاتْنَبِولِكَيْسِلَا
تَيْخَانْمُلَا قَقْبَطْلَا	3, 4, 5
تَيْئَابِرْكُفْلَا قَقْبَطْلَا	يَلْلَوَالَا تَجْرِدِلَا
حَابِبْصُمْلَا قَوْق	طَاو 2
دَاعِبًا	44.5 × 50 × 50.3 مَس	44.5 × 50 × 67.6 مَس	44.5 × 50 × 83.1 مَس

جتنملا قدوج نيسرحتل قبسم راعش! نود ةينفلا تافصاوملا ریغت دق

اینابسایف قمصم | نیصلایف عنص

8. ٢٠٠٠ وَرَتِكُلِ إِلَّا وَ قِيْ أَبْرِهِكُلَا قَزَهِجُأَلَا رِيَوَدَت قَدَاعِ!

تَيْرَطَبِلُ وَأَوْ جَتَنْمُلَا نَم صَلْخَتُلَا بَجِي، اَبْ لَوْمَعُلُ حَىٌٌٌٌ لِكَ أَقْفِسِ مِنَ أَدْ إِذْ زِمِلَا الْهِ رِي شِي يَجِاتِنْإِلَا هَرَعْ قِيَامِن چَتَنْمُلَا اذْهُ لَصِيَّا اجَنَ عَ. تَيْلَزْنُمُلَا تَأَيْافِنُمُلَا نَع لَصْرَفِنُم لِكُشْب تَاطْلِسُلَا لِبْقِ نَمْ تَصْرَصْمُلُ عَيْمٍ جَتَلَا قَطْقِن چُلَا دُغْخَوً مِكَارِمُل /تَاتِيرٍطَبِلُ ئَلَا إِازًا كَيْلَع بَجِي تَيْلَحُمُلَا

تَيْتَرِهِ تَيْتَرِهِ لَكَلَّا وَ قَيْتَى بِرْمُ كَلَّا لَكَتَزَعَةٍ نَم صُلْ خَتَلِّ لَبْسِن أَلَا قَقَيْرِ طُرْلَا لَوْ حَحَ تَيْتَرِهِ لِيْ صُفِتَ تَامُول عَم عَلَعٍ لِوْ صُحُلُ لَكَيْتَ لِحُ مِلٍ لِتَ اطْلِسِلِاب لِاْصِتَالٍ كَلَّا تَكْتَسِمُلَا عَلَعٍ بِجِي، اhol قَلَبْ بِاقٌ مِلٍ لِتَ ايْرِطُبُلٍ وَ أَوْ يَتَيْبُلٍ لَا تَيْامُح يَفْ هَالْعَ أَرْ تَرُولِذُمٍ لَا تَدَاشْرِ الْلٍ لِاتْتُمُالَا دَعَاسٍ يَسٍ

9. نامضلا SAT

تقوق يف دوجو مقد قبط معد يأب قل ععتي اMYف كلهتسرملا وأي ئامنلا مدخ تس ملا یلع درلاب قلكرش Cecotec اهب لومعملا حى ئاوللا امدحت يستلا ئىئامنلا<|box_end|><|ref_start|> دي عاوپل ماکح ألAW طورشلا بجوب جتمنلا ميلىست نِي Process ختم ني فظوم قطاس اوب تاح الصإلا إ generating يصوي تېي مسرلا ئيئن فلا قدع اسملا قمدح لصتاف، قلىئس أي كىيد لتنك وأ جتن ملاب قلعتي أشداح تفشتكلاexists قلكرش ک Cecotec [phone].

10. رشنلAO عبطلا قوقح

Cecotec Innovaciones قياس alkal تابلطتملا عم قف cooperative چتنمل اذا ناً ئکرش نلعت، اذا ب جو mb اده مېص SET dt dial. يېboroوالا داحتالا يف اب لومعمل حاولن نا ن قلصلا تاذ يرخالا مكح ألوا يلع روشعلا نكوي. قبول pulmla قدوجل او تم السلا ري ياعم عم قف cooperative اب مرايست خو هSYIN صتو چتنملا يلاتلا بويولا نauen علىم وروالا داحتالا قجباطلا نالعال لمكلا صنلا https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity "