ReadyWarm 5300 Catalytic - تدفئة بالغاز CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	ReadyWarm 5300 Catalytic
نوع المنتج	تدفئة غازية تحفيزية
الأبعاد (الطول × العمق × الارتفاع)	40 x 30 x 25 سم
الوزن	5 كجم
مصدر الطاقة	غاز البوتان أو البروبان (خرطوشة أو أسطوانة)
القدرة الحرارية	3000 واط
مساحة التدفئة الموصى بها	حتى 30 متر²
نوع المحفز	لوح تحفيزي سيراميكي
نظام الإشعال	بيزوكهربائي
ضبط القدرة	مستويان (إشعال شعلة صغيرة وطاقة كاملة)
الأمان	كاشف أول أكسيد الكربون، إيقاف تلقائي في حالة الانقلاب، مزدوج حراري
الصيانة والتنظيف	تنظيف اللوح التحفيزي بقطعة قماش جافة، فحص فتحات الغاز
قطع الغيار وقابلية الإصلاح	اللوح التحفيزي، الحاقن، المزدوج الحراري متوفرة لدى الشركة المصنعة
معلومات عامة	استخدام داخلي فقط، تهوية إلزامية

الأسئلة الشائعة - ReadyWarm 5300 Catalytic CECOTEC

ما نوع الغاز المستخدم مع Cecotec ReadyWarm 5300 Catalytic؟

استخدم حصرًا غاز البوتان أو البروبان في خرطوشة أو أسطوانة مناسبة. لا تستخدم الغاز الطبيعي أبدًا.

كيفية تشغيل الجهاز؟

أدر مقبض الغاز إلى وضع الإشعال، اضغط واستمر مع تشغيل المشعل البيزوكهربائي حتى الاشتعال. حرر بعد 10 ثوانٍ.

لماذا ينطفئ الجهاز من تلقاء نفسه؟

قد يكون ذلك بسبب عطل في المزدوج الحراري أو كاشف أول أكسيد الكربون. تأكد من تهوية الغرفة جيدًا وعدم انسداد اللوح التحفيزي.

هل يمكنني استخدام هذا المدفأة في غرفة نوم؟

ينصح بعدم استخدامه في غرفة بدون تهوية مناسبة. تأكد من وجود مدخل هواء ولا تستخدمه أثناء النوم.

كيفية تنظيف اللوح التحفيزي؟

انتظر حتى يبرد الجهاز. نظف اللوح بلطف بقطعة قماش جافة وناعمة. لا تستخدم منتجات كاشطة أو ماء.

ما هي أقصى قدرة للتدفئة؟

أقصى قدرة هي 3000 واط، مما يسمح بتدفئة غرفة حتى 30 متر² حسب العزل.

ماذا تفعل إذا انبعثت رائحة غاز من الجهاز؟

أطفئ الجهاز فورًا، أغلق أسطوانة الغاز، قم بتهوية الغرفة واتصل بمتخصص. لا تستخدم الجهاز قبل الإصلاح.

هل يمكنني استخدام سلك تمديد كهربائي للمشعل؟

لا، الإشعال بيزوكهربائي ولا يحتاج إلى مصدر كهربائي. لا حاجة لأي سلك.

كيفية تخزين الجهاز في الصيف؟

افصل أسطوانة الغاز، نظف الجهاز، وخزنه في مكان جاف وبعيد عن الغبار وبعيدًا عن متناول الأطفال.

أين أجد قطع الغيار؟

اتصل بخدمة عملاء Cecotec أو زر موقعهم الرسمي. قطع مثل اللوح التحفيزي أو المزدوج الحراري متوفرة.

دليل المستخدم ReadyWarm 5300 Catalytic CECOTEC

124 رشنلAO عبطلا قوقح.

NOTA

زامجلاب قصاخلا ؤي جمربلا تاميل عتلا تاري غتم عيم ج ىلع قبطنيو آماع ليلىدلا • يېروع

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. ليغشتلا

2. تانوكملاو عازجألا

1 للكشلا

1. ناخىلا مسج

2. مكحتلا تجول

3. ئيزيفحتلا قجبطلا

4. دقومل ا زکرم تي اهن

5. ئيوهتلا ئدي جو ئي قا و ة حول

6. معendlاتالجع

7. زاغلا مامص

8. زاغلا قن اوطسأ مامص

9. (مس 50: ی Prices Alloطلا) زاغلا مطرخ

10. زاغلا طغض مظنم

11. قن اوطس آلا كېشم

12. (هنyszتم ریغ) زاغ قن اوطس

ي طغضرهک رز

لکشل 2

1. لاعشإلا رز

2. مکحتلا رمأ

3. رایطلا عضو

4. تيّل اعلا قاطلا عضو

5. قضفخنملا قاطلا عضو

تظوحلم

تندوج Oman لكلت عم آمامت قباطتت ال دقو تيطي طخت تاليثمت نع قرابع ليلدلا اذه يف تندوج Oman لاتاموسرللا

. جتنملا ىلع

1. مادختسالا لبQC

- حصنُ يُ. مُتَبِع نم زاهجلا جرخا لِقِنْلَا عَانِنَّاً مُتَيَامِل قَمْصِ قَوَبْعِ يَف زاهجلا اذَهِ يَتَأَيْ الَابِبْقَسْتِس مُلِقِن دِن عَاهجلا فِلَت عَزْمَل نُمَ أَنَكُم يَف بِرْحَالِا فِيْلٍ غَتُلَا دَاوْم قَيْلُصْالًا قَتَبْل عَلَا نَيْزَ خَتَبْ لِكْشِب رَصَان عَلَا عَيْمٍ رِيُودتِ قَدَاعِ إِنَم دِكْتَلُى یٌ جَرَى، قَيْلُصْالًا قَوبْعِلَا نُم صِلْ خَتُلَا يَف بِغْرَت تِنْكُ إِذَا

حیحص.

1. تيانعب هتوبع نم دقوملا قلازاب مق

2. یخا ایاقب یاً وأ قوغرلا نم تيّلاخ یرخالا عازجَالاو ني خستلا رصنع نا نم دکات

3. ني quy فرملا ني يغربلا مادختساب قتباشدا قدعاقلاب يطلق ئلبااقلا قدعاقلا طربم ق

(تەوف) ئلصو يف ميفرط دحأ لخداً. ميقطىسم للكشب قديم، هيط وأ ققل نود زاغلا مocularخ بلكر

. يلليبوج كېاشمې نيفرطلا alkّتىbt . زاغلا طغض مظnm قلصو يف رخ آلاو، دقوملا زاغ مامص

1. ئلومصلا طبرب مق مث ٌ امتالس نم قق حتو، داحتالا ئلومص لخاد طاطمل/ تيّنورابلا ئيشح

(قَنْمِضَتَم رِيْغَ قَنْ اوُطَسَ أَلْا) قَنْبَسَ اَنْ مُلَا ةَعَ سُلَا تَاتَ ذَ قَدْعُمْلَا قَنْ اوُطَسَ أَلْا جَرْخُم ى لِعَ ةَيَانَ عَب

1. برستلا صحف

◦ اذا. نوباصلAO عاملاب تالصولا عيمج لسغا مث، عطيب قن اوطس ألا مامص/mPGنم حتفنا

مَعْدُلَا قَمْدُخِب وَأَ عَزُومُلَاب لِصْتَاءو، ٌٌنَ اوْطَسَ أَلَا مَامْص قَلْغَ أَ. بَرْسَت دَوْجِ وَيْنَ عَيْ أَذَهْف، ٌٌتَاعَاقِف تَرْهِظ

تکرشل ئي مس رل ا ی ن فلا Cecotec .

وَتابي رست دوجو نم ققح تلل أدباً بهللا مدختست ال

1. قن اوطس آلا کېش مادختساب اهتېشو يل خادلا لكىملا لخاد زاغلا قن اوطسأ بيکرتب meg

2. ليل دلا اذه يف قروكذملا تاطيايت حالا عابتا عم، مادختسالا نالكم يل! دقوملا ل townب meg

3. .

حي حصل ا مادختسالا

زاهجلا مسا ءحول ىلع حضوم وه ام عم آمامت قباطتي ممدختست يذللا زاغلا عون نأ نم دکأت

تالي صوتلاو تان اوطس ألا عضو

650 اعافتراو، 320 ارطق: تناو trips alkal مجح ی صقاً.

نوباصلAO عاملاب تابي Kirst Yi أ دوجو مدع نم ققhotو، زاغلا ر Aluminum لغش. كېشmb هتېث مث، زاغلا

ي Dependитель عوظك ت Esports

. يطغضرەك رز ظطساوب لاعشإلا طيشنت متي

1. قن اوطسالا مامص حتفا

میلع طغضلا يف رمتساو يبپیرچتلا لیغشتلا عضو یل! مکحتلا ضب규م ریودتب مق 2.

دقوملا نم طسوألا عزجلاو يبپيرچتلا دقوملا یل! زاغلا قفدعتب حامسل لة تيین اث 30 یل! 15 قدمل

1. ئل عشلا عوض لععتشي ی تح لاعشالا رز یلع طغضا، ۱لاعشالا رز یلع طغضا رارمتس اعم

فيفقة عقرف توص عامس يعويflatا نم. دقوملا لفسأ设施

تَيْفُدُلَا قَاطِ نم نيْفُلَتُ خُم ني يُوْتَسُم يَف دَقُوْمُلَا مِي ظَنْت نَكُمِي

تَقَاطلا عضو ىل! هریودتب مقو مکح تلا ضب قم ىلع قفر ب طغضا: ئすف خنم قط

請ضفخنملا

مادختسالل ئيفاضإتاميلعت

دَحْلَا مَالكَحَابِ ذفَاونُلَا وأ بَاوبُأَلَا قَلْغَتَ الْ يَيْوَهُتَلَا قَدِيَجْ تَقْرُغِ يَفْ أَمْئَادَ تَأْفَدُمُلَا مَدْخَتُسَا

تابل طتملا نم ىن دألا

◦ : ≥ 84 م ^3 تشىعملا ة CASم مجح

◦ >106 مس ^2 : تيوهتلا ع CASم

- قسمالم يزيفحتلا دقوملا حطس يطغت يتلا قيندعملا قيامحلا ئكېش عنمت : قيامحلا ماظن

وَلَافِطَالْ لَقَلَمْكَ تَيَامْحَ رفُوتَ الْ يَهْفِ. امتَلَازِاب مِقْتَ الْ (كَيْمَارِيْسِلَا طَالِبٍ لَثُم) قَرَارْحَ لَا نَدَيْدِش حَطْسَ أَلَا

تفرغلا يف مهدرفمب مهکرتت ال اذل

- تابرستلا نع فشكلل بهللا مدختستال . Cecotec.

بالquent الل داضم نامأ زاهجو (ODS) نيچسکالا صقن نامأ ماظن: قلماكتملا قمالسلا تازيم

تن اوطس الرا ري يغت

، عومشلا) لاععتشالا ردارصم نع أديعب، ئيوهتلا قديج ققطنم يف قن اوطس الألا ري يغ PUB مق

(خل! رئاجىل)

بَنْاجِب ضرَالَا ىلَع امْعِضُو قَنَ اوْطِسَ أَلَا لِزَأً. ءيَفْلَ خَلَا تَحُولُّا لِزَأَوْ جَرَاخُلَا ىلَى دِقَوْمُلَا جَرَخُ

دقوملا

(دیللا قلجع) ؤعاسللا برقع هاجتا يف مظنملا ئلوماص لکفوب مق

مظنملا فنأ نأ نم دكأت (روشلا) قيشحلا قمالس نم دكأت، للمالكلاب قنراوطس ألا لي صوت لبQC

کب صاخلا زاغلا دروم قطساوب مظنملل صحف عارج إبمق، کشلا ئلاح يف، تدید ج ئلاح يف

تابيرست دوجو مدع نم ققحتو لمالكلاب قناوطس آلا لي صوتب meg

معد نم دک会对لا عم، ناخسلا مسج لخاد قن اوطس أُلَا عضف، تابيرست يأ كانه نکت مل اذا

امن الكم يف لكېاشملا تيېشتب ؤيفل chicken ة Whولا بيى كرت دعأ. هOOATLIA وأ مو Puzzle راشحنا

تحوللا عم سمالتي alle ثيجب، جراخلل آ Hondaو منوكي ثيجب موطرخلا بيکرت نم دكأت

دقومل ؤيل خادلا

فيظنتلا عانثأ دقوملا ىلع عاملا شرت وأ قللم ش امق ء ع scarcity مدختست ال

نَزَخ. قيرودلا قنایصلا عارجِإِل دمعتع ملیکو عم لصアウトلا ی جرُي، يداعلا مادختسالا قلاح设施

مەادختسا مdex دنع فاجو فيظن نالكم يف دقوملا

قناوطس آلا لی Protection دن ع تديج قلاح يف مظملا متخ نأ نم دک会对

زاغل أنماً آمųطرخ مدختسا.ال ماً آمدختسُم ناكّ عaus، نيیماع للك مųطرخلا لادبتساب حصنّي

تقطولا سفمن يف لكباشدملا لدېتساو، لاسملا لورتブルا

دن ع مظنملAO موطرخلا لادبتسا بجی .آروف هلدبتسا، هدادسنا وأ موطرخلا برست لاح يف

. امەتىحالص عاهتنا

دوجو لاح يف .مطنملاو مocularخلا یوس م soloت سملا لبIPC نم قنايصلل قلباق رایغ عIPC دجوت ال

تکرشل قي مسرلا ين فلا مع دلا قم دخ عم ل ص او تل ا ی ج ری، ی رخ ا ل کاش م ی آ Cecotec .

صحفُل/قَنَایِصلَا عارج إِو عاتش لِك لِبْق كَدْقَوْم صحَفَب زاغُلَا لِيَكُو موقي نَأْ نَسْحَتَسْمُلَا نَم

قليوط قرتفل منيزخت مت اذا مادختسالا لبpec وأ مسوم لکه ل

5. تالكشملا لح

، عَبَاتُمْلَا لِبْق . هب ى صُومْلَا عَارِجَّالِاءو، قَلَمْتَحُمْلَا اهُبَابِسَ أَو، آعَوي ش رشَكُّاً الْضَارِعُ أَلَا يَلْاتُلَا لِودَجْلَا حَضَوي

تابيیرست يأ دوجو نم ققحتو، قن اوطس آلا مامص ضبقيم قلغأو PILOT، عضو ىلع مك Connectا زاهج طبضا

يُنْفَلَا مَعْدَلَاب لِصْتَاف، اهِيْلِ إِ راشُمْلَا تَاءَارِجَ إِلَا قِيْبِطْت دَعِب لِطْعَلَا رَمْتَسَا إِذَا. نَوبَاصِلِ وَ عَامْلَاب

قلكشم	قلمتحلا بابس آلا	لح
لتخا	زاغلا دادم ا عック مت	زاغلا تاتاداما ليغش تدب مق
	في عض طخلا يف زاغلا طغض	طغضلا نوكى امدن عدقوملا مدختسرا
		أي عيبط
	فقي عض قرارش	لاعشالا قربا نيې قfasس Lebanon نم ققحت
		(مم 5-4 أبيروقت ليدعتلا) قارحلاو
دن عقل ع…”لا يفطنت	لېكومر ثلا لمع يف للخ	قدمل مك حتلا زاهج تيېثت يف ر姆تسرا
مك حتلا ريدرح	لېكومر ثلا لمع يف للخ	يەرخا قرم ئيغش تدب مق مثن اوت 10
	ضافضف لاعش إلا زاهج	لاعشالا زاهج نييمINT
يندرو ب竞价	كنアイصلا عوس	تييمسرلا ينفلا معدلا قمدخب لصetta
		تلكرشل Cecotec .
يعويبط ریغ قارتجا	بیپبان آلا طخ يف زاغلا طغض.فی عض	tightضلا نوکی امدن ع دقو Omanلا مدختسا.ایعويبط
	زاغلا ر朦 دادسنا	زاغلا طخ فیظنت

تَيْنورتِكُلِإِلِّا وَةِيَىٍابِرِهِكُلَا تَادَعَمْلَا رِيَودَتَ قَدَاعِ! 6.

قَقْرِ طَب چَتَنْمُلَا نَم صَلْخَتَلَا بَجِي، اَهِب لُوم عَمْلَا جَىٌاولِل أَقْفُو لِقَّن كَيْلِع بَجِي، چَتَنْمُلَا ذَهِي حَص عَامُتنَا دَن ع. قَيْلِلَزْن مُلَا تَأَيْافِنِلَا نَع اَلْصْفَا تَيْلْحُمَا تَاتِّاطِسُلَا لِبْقِ نَم قَصْصَحُم عَيْمِجُت قَطْقُنْ إِلُ! كَتْزَهُجًا نَم صَلْخَتَلِل بِسْنِينُ أَلَا قَقِي رِطُلَا لُوح قَلْصْفُم تَامُولِعِم يَلِع لُوصْحِلُ تَيْلْحُمَا تَاتِّاطِسُلَا لِبْقِ لُاصِيتَالَا نِيْكُلْهُتْسُمِلَا يَلِع يَغْبِنِي امُتَامِ الْعُوْ تَيْنٍ طُولَا فَيْلٍغُتَلَا رِي وَدُت قَداعَا ئَمْظُنًا لُوح تَامُولِعِم يَلِع رُوش عَلَا كَنْكُمِي يَنْورِتِكُلْ إِلَا اَن عَقُوم يُلِع سِيْس هَالعُأً قَرِولِكُذْمُلَا تَاداشُرِإِلَا عابُتَا ن!

رشنلAO عبطلا قوقح 7.

CECOTEC INNOVACIONES, SL. قاکرشل ظظوفح م قوقح ل عَتِمْج قَيْكِيْنُ الكِيْم، قَيْنِ وَرَتِكُلُ (ٍ) قَلَيْسُو ي أَبْ مَعَتِيْزُوت وَأ， مَلَقُن وَأ， عَاجِرْتُسَا مَاظُن يَف مِنِي زُخْت وَأ， أَيْعَزِج وَأ أَيْلَكُ قَلَيْرُش نَم قَبْبِسِم نَذَا یلَع لَوْض حَلُ نَود (مُباشد ام وَأ， لَيْيَجِسُت، رِيْوِصُت) CECOTEC INNOVACIONES, SL.

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.2

www.cecotec.es